Here you can find a large assortment of example sentences for the word efforts, or in other words sentences that can help you learn how to use efforts in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «efforts».
Efforts in a sentence
Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word efforts in a sentence.
-
Nothing came of these efforts.
-
Dodwell wrote of Nigel’s efforts:.
-
These efforts were mostly in vain.
-
In 2007, efforts began to add lighting.
-
However, those efforts were unsuccessful.
-
Irrigation efforts resumed after the war.
-
Sava for his earlier humanitarian efforts.
-
Hoyle describes his efforts as a «fiasco».
-
Even with these efforts, fundraising lagged.
-
Only by strenuous efforts was this achieved.
-
His efforts failed due to the opposition of Jinnah.
-
Four men received the Navy Cross for their efforts.
-
Assured by Gregg’s efforts, Burges was unconcerned.
-
Ingram lauded Wax’s efforts on behalf of the group.
-
Speer’s efforts for an early release came to naught.
-
Numerous people sustained injuries, largely from broken glass or cleanup efforts.
-
Boulton’s share was worth little without Watt’s efforts to improve his invention.
-
They ceased their efforts when, during tunnelling, they heard a noise from above.
-
French financial, logistical and manpower efforts were focused on this offensive.
-
These efforts were effective on beaches that were not too thickly covered in oil.
-
The Australian Government ordered 297 of the type in late 1941 as part of efforts to expand the RAAF.
-
The British and Americans exchanged nuclear information, but did not initially combine their efforts.
-
More than 3,900 FEMA personnel were deployed or already in the state to assist with recovery efforts.
-
The British and American projects exchanged information, but did not initially combine their efforts.
-
When he finally gave up his efforts to acquire an American work visa in 1984, he returned to Toronto.
-
Their opponents in the Republican party, known as Half-Breeds, concentrated their efforts on James G.
-
Last-minute efforts were made to rectify the 6th Australian Division’s remaining equipment shortages.
-
Charles V overruled their efforts at the Diet of Augsburg, which sat from September 1547 to May 1548.
-
Despite these efforts, on 21 February it became clear just how fundamentally opposed the groups were.
-
It was due to his efforts that the giant eland was first introduced to England between 1835 and 1851.
-
Their efforts were futile, and the design tendered by Armstrong Whitworth was chosen on 25 July 1911.
-
Starting in the primary, the Nixon campaign made determined efforts to woo the district’s newspapers.
-
The command group of the 741st Tank Battalion lost three out of their group of five in their efforts.
-
The crew, like those of the other nine ships involved, received many accolades for its rescue efforts.
-
The spells identify a sick person with Horus so that he or she can benefit from the goddess’s efforts.
-
Its remoteness means that Calabozos poses little threat to humans, but if necessary relief efforts could be orchestrated.
-
The local settlers resented Bradburn’s efforts to withhold land titles from those who had squatted in unauthorized areas.
-
Early efforts centered on a larger, more powerful Pegasus engine to dramatically improve the capabilities of the Harrier.
-
Ultimately, command of Soviet efforts to relieve Stalingrad was put under the leadership of General Aleksandr Vasilevsky.
-
The English nurse Florence Nightingale pioneered efforts to use a separate hospital area for critically injured patients.
-
These efforts were not always successful, however, and several Church-run institutions were seized, as were church funds.
-
Kanbar, however, was interested in a more direct approach, preferring to focus efforts on getting a single film produced.
-
Relief efforts were hampered the following day by a blizzard that blanketed Halifax with 16 inches (41 cm) of heavy snow.
-
On April 23, 1898, Spain declared war on the United States in response to American efforts to support Cuban independence.
-
Despite efforts by Yarroma to pass on this information, Sydney Naval Headquarters did not receive the report until 21:52.
-
Kaido remarked that his colleagues needed to «start transitioning into full production», as they had devoted extensive efforts to the preparation of the game’s technology.
-
Testing of cosmetic products on animals is banned in the member states of the European Community, although France protested the ban and has made efforts to have it lifted.
-
This publication foreshadowed Johnson’s efforts to promote works about women’s issues such as A Vindication of the Rights of Woman (1792) and his support of women writers.
-
The agents of the Catholic Church wrote detailed accounts of the Maya, in support of their efforts at Christianization, and absorption of the Maya into the Spanish Empire.
-
Proposals for an airport light rail service surfaced in the mid-1980s and efforts were accelerated following Portland International Airport’s rapid expansion in the 1990s.
General information about «efforts» example sentences
The example sentences for the word efforts that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «efforts» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «efforts».
1.
Despite my best efforts, I was still called in for an interview with the manager
2.
At some point, he made a choice to focus his efforts on helping the community
3.
Once the event occurs our cooperation to authorities, encouraging the younger lot to provide help to the needy, taking some sort of control to prevent theft and arsons, regulate the crowd that usually collects and hampers rescue efforts and the doctors amongst us to provide urgent medical aid are some of the tasks we can take upon ourselves and thus be relevant for the society even at this age
4.
Medfly eradication efforts are proving to be a great waste of energy and money
5.
deserved a little something for all their efforts
6.
what those efforts had been over the years, but nonetheless he saw no point in missing
7.
The life support is the only fail safe, and it had proven effective against all rogue silicon takeover efforts to date when Lula was launched
8.
The chances were low that his efforts might lead him to the columnator of the Lula as well as the containment of the shuttlecraft, but he had to try didn’t he? He was like Elond in how he worried about it
9.
The first 5 chapters of Romans are written in a way to undermine any religion that is based on our good works or efforts
10.
We could build on Idi Amins efforts by having training centers for Afronauts and setting up launch pads along the equator where space craft can take off
11.
Stryders were flightless relatives of the dactyls, they were mostly hunted to extinction in Thulitlanth times and in spite of a lot of people’s efforts, the large ones went extinct by the early Energy Age
12.
They had been interested in those even though they kept the Kassikan out of the debates swirling around them, in spite of many efforts in the scientific media to get them involved
13.
Practice this stage frequently but do not prolong your efforts to the point when you begin to tire
14.
She cried and wept and begged him to set her free, but in spite of all his efforts he failed utterly
15.
Sensing what he was up to, Jackson and Lady Isabol doubled their efforts to reach them
16.
‘Lintze, you have forsaken much for the sake of your quest — I do not ask to see that which you hold but honour you for your efforts … you are a true daughter of your family
17.
Ken found company difficult, preferring the routines of parenthood, work and horticulture to the efforts and strains inherent in the pursuit of conviviality and social exchange with his peers
18.
«We need to consider the possibility that he has found a way to thwart our efforts to sentence him to three-d reality
19.
All the time he praised the young man for his efforts; in the end the warrior learned the move and executed it with great confidence
20.
Yet despite his thoughts and efforts the gardener became even more cut and scratched than he had ever been in all of his working life
21.
efforts he failed utterly
22.
Tarak told Rayne that she was wasting her efforts on a creature that would in all probability die anyway
23.
Partially thru her efforts there were too many others able to produce the machines and he was unable to control the gates of heaven as he desired
24.
parenthood, work and horticulture to the efforts and strains inherent
25.
efforts to live in alignment to Truth and Consciousness?
26.
He had become the village’s first ‘toilet unstopper’ and he was pondering some method which would preclude his own hands being soiled in the efforts
27.
Despite the best efforts of the duty watch, there was much
28.
” He began to sit down, then seeing a tear in his mother’s eye, stood again and finished with, “If you didn’t know already, it was my Mother and Father’s wish that my sisters and myself have the finest education possible, and it has been through their constant and careful efforts over the years, with the assistance and guidance of my Great-uncle, which has made this all possible
29.
Shaun’s efforts in the workplace are reflected in the fact that he has appropriated the whole of the top floor of the house for himself
30.
The cannon crews redoubled their efforts, straining against the
31.
despite their best efforts
32.
“On this news, we redoubled the search efforts, although we still
33.
‘What about you? I saw you were commended for your efforts on that gang problem on your patch
34.
It is within the fabric of that reason that an understanding of the realities of the world had to have permeated their efforts
35.
I could not do what I do without the little I carried from that ‘brush’ of experience, yet I did not put forth the efforts necessary for me to, as you rightly pointed out, own my own soul
36.
“Well then may we have a look round about to determine the best use of our efforts?” Harry requested promptly
37.
Each made little grunting noises with the efforts
38.
He asked if she would kindly put some water on for tea, and with a bow of thanks, he returned to the back of the house and out to the wagon, while watching the wife’s routine for collecting the water and her usual efforts made for the simple task
39.
Harry made no comment on their initial efforts, he simply watched and waited patiently
40.
He commended their efforts and reminded them that after the porch, they would need to repair and repaint the garden fence
41.
“Harry,” Kaitlyn began, “we certainly understand all the efforts made in the renovations to the White’s residence,” then Chloe added, “And we most assuredly think all your instructions of ‘just so’ and the like were tedious but well meaning, even useful
42.
Your efforts here
43.
Troyes, Jean congratulated himself with his initial efforts
44.
Titania then split her efforts between her duties at the Lodges and chores at the livery helping her Great-uncle when Jameson was in the kitchens
45.
The family led the efforts and delegated where possible the necessary responses
46.
Mandy made sure Chef Paul’s tutoring efforts for Jameson weren’t just instructional; she had the meals delivered to the young and struggling families scattered around and within reach of the village
47.
Those who had always made efforts to raise their scions properly, enjoyed the addition of formal assistance made through the school’s Mistress and her lieutenants
48.
Harry arrived on that weekend to offer what assistance he could to Chloe’s efforts in consolation for their friend
49.
He must have his nose rubbed in it for him to recognize the results of his own efforts
50.
Kaitlyn was silent while she thought about what was just said, and at length sat back on her heels, wiped a stray tress from her face with the back of her hand, then answered, “He needs to see the very results of his own efforts, without his having time to reflect upon his most extensive expectations? A riddle
51.
Harry also added certain ideas of his own to direct their most efficient efforts, these were instructions borne of his greatest talent: the process of construction, in real terms, for those who actually laid the stones or raised a wall
52.
“We are equally pleased that this project represents a sea change in the approach to Construction Planning at Waterhouse, and we look forward to your continued adaption to, and coordinated efforts with ourselves and our affiliates
53.
The future travelers were both satisfied with, and gratified for, all the efforts made on their behalf that would allow them this once in a lifetime adventure
54.
The ladies pleaded with Harry to offer me some advice, or encouragement, or something which might inspire me to greater efforts
55.
offering, but there was no mistaking that the efforts of the
56.
All of her efforts ended in failure
57.
efforts, branching out to neighboring cities and creating a website devoted totally
58.
but we were relentless in our efforts to deplete the
59.
It wasn’t until one day at lunch that my efforts were rewarded
60.
When all her efforts had failed,
61.
On every level, his father not only passed, but far exceed X’ander’s best efforts to end his life
62.
There was a memorial service two weeks later when all search efforts had
63.
blasphemous after their blood-curdling efforts of the
64.
Even the efforts of the mages were futile
65.
Though they both had found a way to make a lucrative living by raiding the chopa dealers’ hideouts, despite Alec’s efforts to dissuade her, the elf woman insisted on distributing her share to Shattered Rock’s impoverished
66.
By the time the combined efforts of the dwarven race have finished the reconstruction of Lock Core our world will be but another casualty of the undeath
67.
efforts of human ingenuity
68.
behind Jean’s party, despite the efforts of the other
69.
For one, the boy was a powerful builder, using the Oneness to help their efforts in ways undreamed of by even the Ancients
70.
Many tried to replicate them, but usually such efforts ended in disaster
71.
Her own numerous plots against him had all met with disaster while her anguish only increased with her efforts
72.
«And the efforts of Onk? Have we achieved any progress?» Katrina asked
73.
Brice had just left, once more thwarted in his efforts to recruit Alec to his cause when their conversation began
74.
efforts of his pursuers by wrapping a loop of rope around
75.
As of yet, the group of Magi had suffered few losses, due in great part to the fact that they had focused all their efforts on defending themselves while offering only an infinitesimal show of retaliation
76.
Desperate, she gathered more power, increasing the force of her efforts, sinking her energy deeper into Whimly’s twisted soul
77.
Her efforts dissipated as the chill of the water began seeping into her flesh
78.
As far as Galimoto could tell, the horde had diminished little from the humans’ efforts
79.
Though he could not see him, he knew that like the rest of his efforts, he had failed, and in his mind the Black Mage laughed
80.
For all her efforts, and those of the humans, the Reapers could not be destroyed
81.
That man would smile, despite Alec’s efforts to make him stop
82.
His flesh was cold, stiff, unyielding to his efforts as he sought to raise his head
83.
The air was hot, stifling their efforts to breathe
84.
That of the third, though its natural tendency is to rise in the progress of improvement, yet in the same degree of improvement it may sometimes happen even to fall, sometimes to continue the same, and sometimes to rise more or less, according as different accidents render the efforts of human industry, in multiplying this sort of rude produce, more or less successful
85.
made great efforts in his epistles to the Romans in
86.
And for all of the elf’s efforts, his world, and his people died
87.
These circumstances, as they are altogether independent of domestic industry, so they necessarily render the efficacy of its efforts more or less uncertain
88.
She believes that our efforts to influence the decisions made by her expedition were successful
89.
The majority of the servants had focused their efforts on the weaker of the two giants – a wise move
90.
He wonders: what was the use of his efforts
91.
You will be rewarded for Nature leaves no efforts unrecognized
92.
intensified her efforts so that, over the time,
93.
If a lie would save the life of the person you love most on earth while being convinced it would have no adverse effect on anybody else, would you express it? If the answer is no I am not sure you can differentiate good and bad and I beg you to devote more efforts to understand the extraordinary lesson life is trying to teach you
94.
The ultimate measure used to rate your performance refers essentially to the efforts devoted to complete your task and takes into account the talents you were afforded when you were born
95.
But despite his best efforts, he couldn’t convince the young elf-ling that she was heading to her death
96.
While I appreciated Liam’s efforts, whenever Ash saw him in the house, he went to Griffins
97.
Ash’s face was flushed and his chest gleaned from our efforts
98.
not without my efforts, changed sides, proven himself an ally and
99.
In spite of her best efforts, she could not decipher the meanings to the nervous shifts of glances and ominous pauses that she had witnessed since even before leaving Cyrodiil
100.
Instant connection Your marketing efforts shouldn’t focus on what is “new” or what is 550 “old”–they should focus on what works for your business
Examples of effort in a Sentence We need to expend more effort. The job will require a great deal of time and effort. Our success is due to the combined efforts of many people. Her efforts were rewarded with a new contract.
How do you use best effort in a sentence?
best efforts in a sentence
- I showed up ready to play and gave it my best effort.
- Their best effort that day lasted 59 seconds and covered 852 feet.
- But we made the best effort we could of a sad situation.
- You want to put out your best effort when you get there.
- It was his best effort in the last five years or so.
What is the meaning of best effort?
“Best efforts” means taking, in good faith, all reasonable steps to achieve the objective, carrying the process to its logical conclusion and leaving no stone unturned. “Best efforts” includes doing everything known to be usual, necessary and proper for ensuring the success of the endeavour.
What does reasonable mean legally?
Just, rational, appropriate, ordinary
What is the good faith effort law?
n. honest intent to act without taking an unfair advantage over another person or to fulfill a promise to act, even when some legal technicality is not fulfilled. The term is applied to all kinds of transactions.
What is a best-effort agreement?
The term best efforts refers to an agreement made by a service provider to do whatever it takes to fulfill the requirements of a contract. In finance, an underwriter makes a best efforts or good faith promise to the issuer to sell as much of their securities offering as possible.
What is the difference between an investment banker providing an underwriting function and a best efforts offering?
With an underwriting, the investment banker guarantees the selling firm that he will purchase the securities at a fixed price for resale. Under a “best efforts” offering, the issuing firm assumes the risk and simply takes back any securities not sold after a fixed period of time.
How is best-effort different from private placement?
Best-efforts private placements offer other benefits to companies and their investors as well. One is that under a best-efforts private placement, underwriters only receive a flat fee, meaning companies have a chance to receive a higher return on their securities.
What is a firm commitment underwriting?
In a firm commitment underwriting, the underwriter guarantees to purchase all the securities offered for sale by the issuer regardless of whether they can sell them to investors. In a firm commitment, the underwriter puts its own money at risk if it can’t sell the securities to investors.
What is the most common form of underwriting?
The following types of underwriting contracts are most common:
- In the firm commitment contract the underwriter guarantees the sale of the issued stock at the agreed-upon price.
- In the best efforts contract the underwriter agrees to sell as many shares as possible at the agreed-upon price.
What do you mean by firm underwriting?
2) Firm underwriting – where an underwriter agrees to buy a certain number of shares/debentures in addition to the shares he has to take under the underwriting agreement. Even if the issue is oversubscribed, underwriters are responsible to take up the agreed number of shares in case of firm underwriting.
What does underwriting a deal mean?
Underwriting is the process through which an individual or institution takes on financial risk for a fee. Underwriting helps to set fair borrowing rates for loans, establish appropriate premiums, and create a market for securities by accurately pricing investment risk.
Why would an underwriter deny a loan?
Your loan is never fully approved until the underwriter confirms that you are able to pay back the loan. Some of these problems that might arise and have your underwriting denied are insufficient cash reserves, a low credit score, or high debt ratios.
Improve
Content Instantly
Keep peace of mind knowing your team’s content is perfect.
✍️ Try for free
380 reviews
Trusted by 210,000+ users
Cut editing and approval times by 68%
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Ready to try Linguix?
Book a demo below and we’ll answer all your questions,
walk you through a demo, and help you get started over a video call.
Gold-standard writing guidance
Content Quality Score
As you type, the Content Quality Score shows how good your content is in terms of engagement, readability, and client style guide compliance.
Advanced language insights
See insights on grammar, brevity, engaging phrases, corporate clichés, harmful language, and much more.
Client style preferences compliance
Brief your client and turn their brand-focused requirements into a style guide that will alert everyone on your team when their content is non-compliant.
360-degree analytics
Analyze your team performance over time and get notified about style issues or content quality trends.
Get help anywhere you need
Write with Linguix guidance directly in Google Docs, WordPress, Mailchimp, Facebook Business Manager, and millions of apps—or write at linguix.com.
Built for enterprise
Linguix offers SSO access, on-premise installations, flexible team management, and access roles.
What our customers say
Initially I went out looking for solutions for myself to improve my own spelling and grammar, which led me to stumble across Linguix. I know from my own personal experience that it’s made a massive difference to my communication patterns. My grammar and spelling and everything has improved dramatically based on what I’ve actually learned from the software. Just get in there and give it a crack. You won’t regret it.
Matt Jones
Director&Business Development @ Tradie Web Guys
This tool has been pivotal in improving our customer responses and online help center articles to look and sound professional. Linguix has done an excellent job not just on grammar and spell checking, but also on making an attractive and modernized UI on all their customer account pages and other tool integration that make it fun and engaging to use.
Caleb Bates
Director of Customer Success @ Worldplay
We have been using Linguix for over a year now, and we have found it an amazing tool to reduce common writing issues. The ability to check work as it is being written, and the added help when editing makes it a vital part of the CGMagazine process.
Brendan Frye
Editor-in-Chief @ CGMagazine
Great tool for grammar checking and writing skill improvement. I type, get my fixes, and then Linguix offers me tailored language training. This is just amazing!
Jane I.
CEO IQClub
[Linguix is] the Grammarly destroyer you’ve been waiting for. Linguix brings everything to the table that its competitor does, plus some amazing features. The UI is definitely preferable and very clean.
Christopher J.
CEO at Owl SEM
Use Our Top-Rated Tool
Google Chrome Store
Featured App,
380 reviews
Product Hunt
Top #1 writing assistant,
646 upvotes
G2 reviews website
Top proofreading tool,
122 reviews
Find us on
effort — перевод на русский
/ˈɛfət/
I made a gigantic effort… to keep it away from the damn 0.
Я прилагал гигантские усилия воли держать шарик подальше от проклятого зеро.
And do not doubt that our efforts so far have not struck fear and panic into The cesspool of official and near-official corruption.
Думаю, наши усилия уже вселили страх и панику в души продажных чиновников и их приспешников.
All my efforts are useless.
Все мои усилия бесполезны.
This calls for a little extra effort.
Все это стоит небольшого усилия. (акцент на «стоит»)
My efforts have been too late.
Мои усилия были предприняты слишком поздно.
Показать ещё примеры для «усилия»…
All efforts to appoint this paramount…
Все попытки определить это первостепенное…
Despite my efforts to save you, you have invaded the Body, and you are causing great harm.
Несмотря не мои попытки спасти вас, вы вторглись в Тело и причинили большой вред.
Any efforts to resist us or to escape will be severely punished.
Любые попытки сопротивления или побега будут строго наказаны.
I conceived this project, I fought for government backing, and I shall carry it through to success in spite of all your efforts to stop me.
Я задумал этот проект, я боролся за поддержку государства, и я доведу его до успеха несмотря на ваши попытки остановить меня.
All correctional efforts failed.
Все попытки перевоспитания провалились.
Показать ещё примеры для «попытки»…
Nevertheless I’d be glad if our efforts were for someone less stupid.
И все же я был бы рад, если бы мы старались для кого-нибудь поумнее.
They put us into a deep sleep that gives the appearance of death, and yet they’ve never made any actual effort to destroy us. We both have healthy recollections of them returning from time to time to our ship to actually feed us.
Они погружают нас в глубокий сон, и это создает видимость смерти, но они никогда не старались уничтожить нас.
«We made efforts to create some kind of ordinary life.
«Мы старались наладить какое-то подобие нормальной жизни.»
For the past several days, we’ve been making every effort to recruit members into an alliance, but it hasn’t been easy.
Последние несколько дней мы старались, как могли, чтобы привлечь членов в наш альянс, но это оказалось не просто.
Well, sir, our efforts earned gushing praise.
Предположение ошибочно, мы старались изо всех сил.
Показать ещё примеры для «старались»…
I don’t know if your efforts are enough to put you back in your position.
Вряд ли ваши старания помогут вернуть беглеца.
Small favor in return for our good efforts on your behalf.
Небольшая услуга за наши старания ради вас.
Now, all my efforts will be rewarded!
А теперь, все мои старания будут вознаграждены!
I’m proud of the work I do and I know that one day Chief O’Brien will recognize my efforts and reward me with a position of respect and responsibility, and why?
Я горжусь тем, что делаю, и знаю, что однажды шеф О’Брайен заметит мои старания и наградит меня местом с уважением и ответственностью, и всё почему?
All that effort, all that expense…
Все эти старания, все затраты…
Показать ещё примеры для «старания»…
Though, I must admit that judging from the casualties, the efforts of your regiment must have been considerable.
Кстати, судя по количеству раненых, ваш полк дрался изо всех сил.
But, sir…. she’s making an effort.
Господин… она старается изо всех сил.
It’s to bar the way, comrades, to such an alternative that the French Communist Party will pursue its efforts for the true victory of the Left.
Этого не должно произойти. Таким образом, коммунисты будут продолжать работать для победы Левых сил.
Spare no effort to make it beautiful on the outside, too.
Не жалей сил, чтобы сделать ее красивой изнутри тоже.
It will require much skill and effort.
Она потребует от Вас много умения и сил.
Показать ещё примеры для «сил»…
Look, I’ll help you but you must make an effort.
Слушай, я помогу тебе, но ты должна постараться.
…shifts to stand by for greater efforts during working hours.
… смене придется постараться в течение рабочих часов.
-Well, then, we must make the effort.
— Ну, тогда нам надо постараться.
I’d better step up my efforts then.
В будущем мне нужно будет как следует постараться.
See how good things happen… if you make a little effort?
Видишь, хорошее случается, если только немного постараться.
Показать ещё примеры для «постараться»…
The film was produced with an unbelievable effort (two real palm trees) partly in Egypt,(a chalk quarry by Ruedesordorf).
Фильм, в котором были задействованы пара настоящих пальм и египетская пустыня, снятая в известняковом карьере Рудерсдорфа, Дался с большим трудом.
Poor creature! Such astonishing literary effort..
Бедняга, он с таким трудом написал свой опус!
This year they accepted only one of her stories, after a great effort.
В этом году только один ее рассказ напечатали, и то с трудом.
Great effort has kept him on the straight and narrow…
Я с трудом удерживал его на праведном пути.
Due to his tireless effort, he has personally raised over $22,000.
Своим неустанным трудом он лично собрал более 22 тысяч долларов.
Показать ещё примеры для «трудом»…
But my pity does not extend so far as to her putting a man’s life at stake, which she has done in an effort to get rid of her own guilt.
Но моя жалость… не распространяется так далеко… чтобы поставить под угрозу жизнь человека, как сделала она, пытаясь избавиться от собственного чувства вины.
With the imperial fleet spread throughout the galaxy… in a vain effort to engage us… it is relatively unprotected.
Так как имперский флот рассеян по всей галактике… безуспешно пытаясь нас отыскать… то он относительно уязвим.
In his effort to tell a more compelling story the reporter, Max Brackett, may have increased the danger in an already critical situation.
Пытаясь снять как можно более захватывающий сюжет репортер, Макс Брекет, усугубил и без того критическую ситуацию.
In an effort to determine whether the Touchstone was being used, I measured the Doppler shift for gravitational and radiation emissions.
Пытаясь определить, был ли использован Пробный Камень на Земле, я придумала способ измерять Доплерово смещение для гравитационной и радиационной эмиссий.
Sorry? I showed you that tape in an effort to clear my name, not as an admission of guilt.
Я очивидно показал вам эту видеозапись, пытаясь вернуть себе доброе имя, а не как признание вины.
Показать ещё примеры для «пытаясь»…
A good effort.
Отличная работа.
This is a pioneering effort.
Это только новаторская работа.
Stop: Danger zone — cerebral effort
Стой: опасная зона — работа мозга
It’s a team effort.
Ёто командна€ работа.
You told me this was a local effort.
Ты говорил, что это была работа местных.
Показать ещё примеры для «работа»…
Put some effort in it.
Приложите усилия. Улыбнитесь.
She tries to hide it. She’s difficult. But if you make an effort, she’s worth it.
Она пытается скрывать это Она сложна но если вы приложите усилия, она оценит это
All I asked was that you make a sincere effort, but you weren’t even willing to try.
Всё, что я от тебя требовала: приложить усилия, но ты даже не захотел попытаться.
Then you should make an effort.
— Тогда тебе нужно приложить усилия.
The owners and myself are making every effort to get the factory back to normal working order.
Мы с хозяином приложим все усилия, чтобы вернуть фабрику к работе в обычном режиме.
Показать ещё примеры для «приложите усилия»…