Random good picture Not show
1. When did you first come over to China?
2. I hope you can come over again.
3. When can you come over?
4. Why don’t you come over for supper on Friday?
5. When should I come over?
6. When can I come over?
7. Come over to the fire and cozy up a bit.
8. Right, stop what you’re doing and come over here.
9. He’d just come over the border.
10. Come over! Here’s a seat for you.
11. Did his speech come over?
12. You are welcome to come over to us.
13. I already told you not to come over.
14. Come over and meet my husband.
15. He felt a wonderful warm feeling come over him.
16. You come over as a capable and amusing companion.
17. «Psst! Come over here!» one youth hissed furtively.
18. » Come over here,(sentencedict.com) » he told her adamantly.
19. He’ll never come over to our side.
20. You must get them to come over here.
21. Let’s make a date to come over and visit.
22. When did your family first come over to America?
23. Oi, you,(sentencedict.com) come over here a minute!
24. I noted a change come over his face.
25. Did my points come over to you?
26. Do you want to come over on Friday evening?
27. Come over again in the future, please.
28. I come over all shy whenever I see her.
29. He didn’t come over very well in the interview.
30. Come over on Sunday afternoon.
More similar words: be over, moreover, makeover, make over, take over, pore over, bridge over, overcome, over and over, over and over again, come of, come off, come out, come on, someone, come out of, become one, come of age, over and above, homeostasis, over, overt, lover, cover, hover, covert, get over, overall, all over, govern.
приезжать, овладеть, переезжать, перехитрить, переходить на другую сторону
глагол ↓
- (to) переходить на (чью-л.) сторону, присоединяться:
to come over to smb.’s opinion — присоединиться к чьему-л. мнению 
he’ll never come over to our way of thinking — он никогда не воспримет наше мировоззрение
- приехать издалека
when did you first come over to England? — когда вы впервые побывали в Англии?
- зайти ненадолго
come over and see us sometime — заходите как-нибудь к нам
- почувствовать себя нехорошо
come over ill — захворать; заболеть
she came over queer and went home — ей стало нехорошо, и она ушла домой
I came over shivery — меня затрясло
Мои примеры
Словосочетания
come over ill — захворать; заболеть
come over side — входить на судно
come over some time — приходите как-нибудь
come over to — присоединяться
come over — переходить на другую сторону; перейти на другую сторону; приехать издалека
Примеры с переводом
Why don’t you come over to our place one evening?
Почему бы тебе не заглянуть к нам как-нибудь вечером?
I came over to North America in 1967.
Я переехал в Северную Америку в 1967 году.
She came over dizzy, when she looked downwards.
Она почувствовала головокружение, когда посмотрела вниз.
Many members of the opposition are coming over to our party.
Многие члены оппозиции переходят на сторону нашей партии.
…come over sometime and I’ll show you my roses…
…приходи как-нибудь, и я покажу тебе мои розы…
The sky came over dark while I was working.
Пока я работал, стемнело.
He tries to come over as a poet, but nobody believes him.
Он пытается выдавать себя за поэта, но ему никто не верит.
come over — перевод на русский
/kʌm ˈəʊvə/
No, it ain’t. They came over to the hotel and got him. It was Buck Newton.
— Нет, Бак Ньютон пришел в гостиницу и забрал его.
Well, that’s the only reason I came over from my room and knocked on your door, so you’d have the toothbrush and…
Вот, поэтому я пришел из своей комнаты и постучал к тебе. У тебя теперь есть зубная щетка и…
I came over the river jordan from a weekly scandal sheet… and asked old John Garrison for a job.
Я пришел на реку Иордан из еженедельной желтой газетки … и попросил у старины Джона Гаррисона работу.
I came over to—
Я пришел, чтобы…
I came over to get a—
Я пришел, чтобы взять…
Показать ещё примеры для «пришёл»…
Now come over here
А теперь иди сюда
— Now come over here.
— Иди сюда.
Come over here and sit down beside me.
Иди сюда, посиди со мной.
Come over here, drink a little!
Иди сюда, выпей немного!
Показать ещё примеры для «иди сюда»…
IT WOULD BE A GREAT FAVOR TO ME IF YOU COULD COME OVER HERE RIGHT WAY.
Вы сделали бы мне большое одолжение, если бы смогли приехать прямо сейчас.
And then before he could come over after it… he got knocked off by one of the fellow members of the lodge.
И прежде, чем он смог приехать, он был убит одним из членов той же организации.
Mom, why didn’t you ask Mr. Mason to come over?
Мама почему ты не попросила мистера Мейсона приехать?
Get Stanley on the phone, tell him to come over right away.
Ладно, идём. Позвони Стэнли и под любым предлогом попроси его приехать.
I was wondering, if you’re not too busy… you might like to come over to my place and see them.
Я подумал, что если Вы не слишком заняты, Вы могли бы приехать ко мне и посмотреть на них.
Показать ещё примеры для «приехать»…
Amy, come over here and take a look at this.
Эми, подойди сюда и взгляни.
Johanna, come over here!
— Иоганна, Иоганна, подойди сюда!
Johnny, come over here, hon.
Джонни, подойди сюда, солнышко.
Come over here and learn something.
Подойди сюда, взгляни.
Gigi, come over here, closer to me.
Жижи, подойди поближе.
Показать ещё примеры для «подойди»…
She said she’ll break her engagement and come over later.
— Она говорит, что постарается зайти.
Perhaps you would care to come over for some blueberry muffins and coffee later on, high-bush blueberries?
Может быть, вы согласитесь зайти ко мне на оладьи… с голубикой и кофе? Голубика отличная.
Could you come over to my office for a few minutes?
Вы не могли бы зайти ко мне?
Come over and talk to her.
Почему бы, не зайти поздороваться с ней?
Well, thanks for letting me come over.
Ну, спасибо что позволил мне зайти.
Показать ещё примеры для «зайти»…
Call her up, have her come over.
Позови её, пусть приходит.
— He’ll be curious and come over, he always does.
Всегда приходит.
And Charlie comes over from time to time.
И Чарли приходит время от времени.
If a woman comes over to my house, I gotta get that bathroom ready because she needs things.
Если ко мне домой приходит женщина, Я должен подготовить ванную комнату потому что ей нужны вещи.
So the police come over to your house.
Полиция приходит к вам домой.
Показать ещё примеры для «приходит»…
— Come over here.
— Иди к нам.
Stop breaking my heart! Come over here!
Парень, иди к нам.
Bull, come over here.
Булл, иди к нам.
Come over here!
Иди ко мне.
Come over here my little pumpkin.
Иди ко мне, мой хороший.
Показать ещё примеры для «иди к нам»…
We got here with a lot difficulties. Later when it’s time to go to the boulevard to film the video of unity, come over an hour earlier.
Мы так долго к этому шли. приезжай на час раньше.
Then come over now.
Тогда приезжай сейчас.
I’m just asking you to come over to the hotel so I can give it to you straight.
Просто приезжай в отель, поговорим начистоту.
Nardo? Come over right away.
Нардо, приезжай прямо сейчас.
Please come over!
Пожалуйста, приезжай!
Показать ещё примеры для «приезжай»…
You must come over.
Прошу вас прийти сюда.
He decided he wanted to come over here this afternoon, so here we are.
Спасибо. Он решил прийти сюда сегодня утром.
Tell Giorgini to come over now No…better to the bar.
— Скажи Джорджини срочно прийти сюда… Нет, лучше пусть найдет меня в баре.
«Fiona, you’ll be sure to see Charlie and tell him…» to come over to sign the family Bible.
Фиона, если увидишь Чарли, скажи ему… прийти сюда сделать запись в семейной Библии.
If he doesn’t obey your orders to come over here, he might…
Если он не подчиниться вашему приказу прийти сюда, он может…
Показать ещё примеры для «прийти сюда»…
— I reckon something’s come over me.
— Не знаю, кажется, на меня нашло озарение.
— I don’t know what comes over me.
Я не знаю что на меня нашло.
I don’t know what’s come over me.
Не знаю, что на меня нашло.
It just came over me.
— Просто на меня нашло
Something came over me.
Я не знаю, что на меня нашло.
Показать ещё примеры для «на меня нашло»…
Отправить комментарий
C
come over
Meaning
- to go to someone else’s house
- to visit somewhere for a short period
- to move closer to someone or something
- to affect someone
- to change your opinion on something
- to get somewhere by crossing something
- to appear to be a certain type of person
Example Sentences
- June and her sister will come over for lunch on Sunday, we are having chicken pie.
- Come over here and look out of the window, you can see the beach.
- Come over and sit next to me, I want to hear how your day went.
- Come over to the pool, you are sitting all alone under that umbrella.
- I do not know what has come over her, she was very rude to him today.
- I had to go home from work today as a terrible bout of nausea came over me, I think that it must have been something that I ate.
- We must try to convince him to come over to our side of the argument, he will see that we are right.
- The people came over from Norway for the festival.
- She comes over as being very nervous.
Origin
The word “come” is from Germanic origin, meaning to arrive. It has been in use since before the 1800s.
Synonyms
- visit; stop by; call on; drop round; swing by; pop round
Assorted, Over, Travel
intransitive verb
1
a
: to change from one side (as of a controversy) to the other
b
: to visit casually : drop in
come over whenever you like
Synonyms
Example Sentences
come over sometime and I’ll show you my garden
Recent Examples on the Web
Or even just coming over for monopoly to have some company.
—
Charmaine Patterson, Peoplemag, 3 Apr. 2023
Bishop Moore’s most challenging stretch comes over the next two weeks, beginning with a road game Tuesday at Apopka (6-3).
—J.c. Carnahan, Orlando Sentinel, 22 Mar. 2023
The complaints came over the past 11 months and occurred mostly on vehicles with low miles.
—CBS News, 21 Mar. 2023
All three dismissals came over a period of 40 seconds.
—James Robson, BostonGlobe.com, 19 Mar. 2023
Sunday night into Monday morning will also be cold, and there could be more freeze watches and warnings coming over the weekend for that timeframe.
—Leigh Morgan, al, 17 Mar. 2023
When the snow finally stopped, an eerie stillness came over the neighborhood.
—Corina Knoll, New York Times, 15 Mar. 2023
The Guardian’s Stuart Heritage identified her as a member of the Babblebrooks, a prominent Sylvanian family dating back to 1985 (the Sylvanian equivalent of your ancestors coming over on the Mayflower).
—Vulture, 14 Mar. 2023
Something of a cold chill came over the party as men and women, many of them footsore and weary from a wild and tragic night, take their place in line to thankfully receive anything passed over to them.
—Merrie Monteagudo, San Diego Union-Tribune, 13 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘come over.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
1576, in the meaning defined at sense 1a
Time Traveler
The first known use of come over was
in 1576
Dictionary Entries Near come over
Cite this Entry
“Come over.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/come%20over. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on come over
Last Updated:
5 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged