ветеринар, ветеран, проверять, исследовать, заслуженный, маститый
существительное
- (сокр. от veterinary) разг. ветеринар, ветеринарный врач
- шутл. лекарь, коновал (о враче)
глагол ↓
- разг. лечить животных; делать ветеринарный осмотр
to have a horse vetted — подвергнуть лошадь ветеринарному осмотру 
- шутл. лечить (людей); подвергать медосмотру
to get vetted — пройти медосмотр
- быть ветеринаром
- исследовать; испытывать; оценивать; проверять (кандидата на должность и т. п.)
to vet a manuscript — править или пересматривать рукопись
- осматривать; досматривать (багаж)
прочее
- амер. разг. сокр. от veteran
Мои примеры
Словосочетания
data-vet program — программа контроля достоверности данных
ship is not free of the harbour vet — судно ещё не вышло из гавани
vet a manuscript — пересматривать рукопись; править рукопись
vet teacher — старый, опытный педагог
vet.med. — veterinary medicine
vet.sci. — veterinary science
vet trademarks — проверять товарные знаки
data-vet run — прогон программы контроля достоверности данных
Примеры с переводом
I have to take my dog to the vet.
Я должен отвести собаку к ветеринару.
The book was vetted by several different editors.
Книгу проверили несколько разных редакторов.
They vetted her thoroughly before offering her the job.
Её тщательно проверили, прежде чем предложили эту работу.
Someone should vet this report before it goes out.
Кто-то должен проверить этот отчёт, прежде чем он пойдёт дальше наверх.
He’s already vetted the plan, so we can start right away.
Он уже проверил этот план, так что можно начинать прямо сейчас.
They have little faith in doctors or vets.
Они мало доверяют врачам и ветеринарам.
She vetted for the farms in the area for many years
Она много лет работала ветеринаром на местных фермах.
All candidates are carefully vetted by Central Office.
Все кандидаты будут тщательно проверены в центральном офисе.
The author vets every script for the new TV series.
Автор тщательно проверяет сценарии каждой серии нового сериала.
Возможные однокоренные слова
revet — облицовывать, выкладывать камнем
vetting — проверка, обследование, контрольный просмотр
Формы слова
verb
I/you/we/they: vet
he/she/it: vets
ing ф. (present participle): vetting
2-я ф. (past tense): vetted
3-я ф. (past participle): vetted
noun
ед. ч.(singular): vet
мн. ч.(plural): vets
Recent Examples on the Web
Dog-sitting, day-care and trainer costs reached about $415 a month, in addition to regular food and vet costs and $115-a-pop behavioral consultations.
—
Nacha Cattan And Brendan Case, Anchorage Daily News, 25 Mar. 2023
The Humane Society of the United States’ website has a variety of resources for people facing financial challenges and need vet care, food, boarding, supplies and information to help keep pets with their families.
—Alicia Wallace, CNN, 19 Mar. 2023
Gerken used to love California, having moved from her native Maryland to attend vet school at UC Davis and then getting an internship in San Francisco.
—Heather Knight, San Francisco Chronicle, 15 Mar. 2023
There was a steep learning curve involved in becoming Uganda’s first official wildlife vet, and she was often thrown into complex and dangerous situations.
—Olive Fellows, The Christian Science Monitor, 13 Mar. 2023
Local agencies that vet applications have been overwhelmed at times.
—Jenna Russell, New York Times, 11 Mar. 2023
Adoption fee: $100; Fee waived through March 31 as part of the Love is in Bloom: Adult Dog adoption promotion; includes microchip with lifetime registration, vet exam.
—Linda Mcintosh, San Diego Union-Tribune, 10 Mar. 2023
The two newcomers join OG coach Shelton and returning vet Clarkson for the reality competition’s 23rd go-around.
—Glenn Rowley, Billboard, 2 Mar. 2023
But it can be further complicated, says Sarah Walsh, a vet nurse with the U.K.-based charity PDSA.
—Sean Mowbray, Discover Magazine, 3 Feb. 2023
The Durham Constabulary added online that the pups were transported to a local vet for treatment and that the man with the bag of dogs was arrested on suspicion of animal cruelty, money laundering, and trafficking.
—Kimberlee Speakman, Peoplemag, 21 Mar. 2023
The calf was brought ashore on a stretcher and taken to a vet who determined the young dolphin was too weak to survive, the group said.
—Marina Pitofsky, USA TODAY, 21 Mar. 2023
The goats hadn’t been screened by a vet as of Wednesday afternoon, but officials said the owner was in the process of picking them up.
—Deanese Williams-harris, Chicago Tribune, 15 Mar. 2023
After that fiasco was topped by Will Smith slapping Chris Rock, the Academy needed Mr. Kimmel as a seasoned vet of the anything-could-happen telecast.
—John Jurgensen, WSJ, 13 Mar. 2023
Her work as a wildlife vet in parks neighboring human settlements taught her the need to engage those communities in looking out for their local gorillas.
—Olive Fellows, The Christian Science Monitor, 13 Mar. 2023
Wojcicki will be succeeded by Neal Mohan, a 15-year Google vet who was most recently the chief product officer at YouTube.
—Catherine Thorbecke, CNN, 24 Feb. 2023
Neil Pepe, the artistic director of the Atlantic Theatre Company, directed it; Butz, a Broadway vet, flings himself into the part, body and soul, and Jiménez has the voice of an angry angel.
—Helen Shaw, The New Yorker, 17 Feb. 2023
Other ads feature dogs alongside celebrities: a Skechers ad shows Snoop Dogg shaving a poodle; Pringles shows Meghan Trainor cuddling with her dog and Pepsi Zero Sugar shows Steve Martin as a vet operating on a dog.
—CBS News, 13 Feb. 2023
India wants to have a seat at the table vetting overseas mergers and acquisitions as the country asserts itself on the global tech stage.
—Megha Mandavia, wsj.com, 5 Apr. 2023
But then Watts — a seasoned but sometimes sharp-elbowed exec — was out of the picture, despite having gone through vetting.
—Kim Masters, The Hollywood Reporter, 3 Apr. 2023
Each team should enact official advisory committees made up partly of influential BIPOC community figures to advise not only current owners bu also vet potential new ones.
—Mark Patricof, Fortune, 31 Mar. 2023
Even as the Fed was still vetting what happened, Barr said, poor management at Silicon Valley Bank allowed its weaknesses to build to a point that the bank failed on March 10.
—Jeanna Smialek, BostonGlobe.com, 28 Mar. 2023
As any competent athletics director would do, Del Conte surely spent the next two-plus months gauging interest and vetting candidates for what is widely considered one of the best jobs in college basketball.
—Dan Wolken, USA TODAY, 27 Mar. 2023
With Kyiv, Ukraine’s capital, under attack, there was little time for vetting arrivals.
—Thomas Gibbons-neff, New York Times, 25 Mar. 2023
The Good Housekeeping Institute has massive amounts of experience with testing sunscreens for face and body to find the best ones, vetted by real consumers.
—Good Housekeeping, 22 Mar. 2023
Corinne’s reporting raised questions about Agus’ other books and whether a major publishing house vetted a book about human health and animal research.
—Ryan Fonseca, Los Angeles Times, 20 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘vet.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
vet — перевод на русский
/vɛt/
He had just been thoroughly examined by the finest vet in the country.
Его совсем недавно осматривал лучший ветеринар в стране.
HE’S THE LOCAL VET.
Он местный ветеринар.
You heard what the vet said.
Вы слышали, что сказал ветеринар.
My vet is Mr Broomfield.
У нас ветеринар мистер Брумфилд.
Would you tell him that Mr Broomfield — that’s Mr Broomfield, t’other vet — Mr Broomfield can’t come and that beast’ll be crow bait if he don’t hurry.
Скажите ему, что мистер Брумфилд — что мистер Брумфилд, другой ветеринар, не сможет приехать. И животное изведется, если он не поторопится.
Показать ещё примеры для «ветеринар»…
Four-time vet.
Четырехкратный ветеран.
He’s an old Navy vet who hangs around my store a lot.
Старый ветеран морского флота, часто ошивается у моего магазина.
Congressman John Murtha, the first Vietnam Vet to serve in Congress, a man awarded a bronze star and two purple hearts, choking back tears as he talked about his change of heart.
Конгрессмен Джон Мерта, первый ветеран Вьетнама в Конгрессе, награжденный Бронзовой Звездой и двумя Пурпурными Сердцами, сдерживал слезы, говоря о переменах в его сердце.
Iraqi war vet.» I’ll be damned. Clean-cut chick.
Призы в конных скачках, ветеран войны в Ираке, будь я проклят.
My mom tried, but… but my dad, he was this… he was a psycho ex-Marine Vietnam vet.
Моя мама пыталась, но… но мой папа, он был… он был просто психованный ветеран Вьетнама.
Показать ещё примеры для «ветеран»…
I’ve written something up, but you need to vet it.
Я кое-что написала, но тебе надо это проверить.
I have 12 other shows to vet.
Мне надо проверить ещё 12 шоу.
They’re gonna want to vet all of our personal files.
Они захотят проверить все наши личные файлы.
Drs. Foster and Lightman are here to vet our finalists, to make sure we are plastic surgery and drug-free.
Доктора Фостер и Лайтман тут, чтобы проверить наших финалистов, убедиться, что не используется пластическая хирургия и лекарства.
It was your job to fully vet her.
Она ничего не говорила о фильме. Это твоя работа — полностью проверить ее.
Показать ещё примеры для «проверить»…
Perhaps you could set up a checkpoint to vet your thoughts for insensitivity.
Может, поставишь себе в мозгах КПП, чтобы мысли проверять на бесчувственность.
We’ll vet him four more days.
Я собираюсь проверять его еще четыре дня.
— It’s too late to vet all personnel.
— Уже слишком поздно проверять весь персонал.
Your private investigator, penato… have him start vetting our people.
Твой частный сыщик, Пенато, пусть он начнёт проверять наших людей.
Nor did I ask you to vet a girlfriend.
Равно как и не просил проверять подружку.
Показать ещё примеры для «проверять»…
She won’t make it through vetting.
Она не пройдёт через проверку.
Bilderberg is an elite organization and the way it works, — the protocol of the meetings is, the staff, after they’re vetted out, — they’re told exactly how they’re supposed to behave themselves, —
Билдерберг — элитная организация по своей сути. По протоколу приёма, штату, после того, как они прошли проверку, дают точные инструкции, как следует себя вести:
I just finished vetting it.
Я закончила проверку.
He’s been vetted at the highest level.
Он прошел проверку на самом высоком уровне.
Any prisoner applying goes through an exhaustive vetting procedure.
Все желающие к нам поступить проходят полную проверку.
Показать ещё примеры для «проверку»…
You must have some first-class vets down in surrey, better equipped than I am here, anyway.
В Суррее, наверняка, есть первоклассные ветеринарные службы, лучше оборудованные, чем мы здесь.
What is it with you vets — and rat metaphors?
Что значат твои ветеринарные и крысиные метафоры?
Yeah. All right, well, we’ve checked with all of the shelters and vets’ offices.
Так, мы обзвонили все приюты и ветеринарные клиники.
I need you to check hospitals, like Bupa clinics, vets, and quacks, that sort of thing.
Проверь все больницы, особенно частные, ветеринарные, все, что можно.
That’s why there were vet needles and drugs.
Поэтому там были ветеринарные иглы и препараты.
Показать ещё примеры для «ветеринарные»…
I didn’t want to tell you but I’m going to the vet tomorrow.
— Да. Я не хотел говорить. Завтра меня повезут в ветклинику.
They won’t follow you into the vet.
Они не пойдут за тобой в ветклинику.
Going to the vet to put Barney down.
Идем в ветклинику, забрать Барни…
Let’s go to the vet and get that removed.
Давай пойдем в ветклинику и вытащим его.
He took my dog to the vet.
Он водил мою собаку в ветклинику.
Показать ещё примеры для «в ветклинику»…
I’m only suggesting that you take things slow with him, make sure he’s been properly vetted before he gets in any deeper.
Я просто предлагаю не принимать поспешных решений относительно него, убедиться, что он тщательно проверен, прежде чем он будет вовлечен глубоко в дела.
Every CityLine employee is properly vetted and goes through an extensive background investigation-— before they’re hired.
Каждый сотрудник «CityLine» надлежащим образом проверен, их тщательно изучили… перед приемом на работу.
Someone who’s already vetted.
Кто-нибудь, кто уже проверен.
I’m about to be vetted by the entire Senate Judiciary Committee, okay?
Я буду проверен юридическим комитетом Сената, ладно?
Each person was vetted meticulously before they came to work here.
Каждый человек был тщательно проверен, прежде чем начать работать здесь.
Показать ещё примеры для «проверен»…
Well,w-what did she say -— the vet?
Да, и что она сказала? Врач?
The vet said he could save him, but in the end he’d be more machine than bird.
Врач сказал, что мог бы его спасти, но тогда он был бы скорее киборгом, чем пташкой.
Vet said he’s going to be okay.
Врач говорит, он будет в порядке.
Your vet intends to kill her before she even gets on the plane.
— Ваш врач намерен убить ее еще до того, как она попадет в самолет.
And the vet he’s travelling with?
— А врач с которым он путешествовал?
Показать ещё примеры для «врач»…
For now, I need him vetted.
Пока, мне необходимо его изучить.
We didn’t get a chance to vet him.
У нас не было возможности изучить его.
Our goal is to vet the two hundred finalists for motherhood… ask questions, present challenges,
Наша цель — изучить двести финалисток, их материнские качества… задать вопросы, выявить проблемы,
Vet me all you want.
Изучите меня со всех сторон.
And I’m asking you, before you rush to judgment, to vet my captain.
И я прошу вас, прежде чем вы предъявите обвинение, изучите моего капитана.
Показать ещё примеры для «изучить»…
Отправить комментарий
Other forms: vets; vetting; vetted
You are a vet if you served in the Armed Forces, or if you went to veterinary school and now give medical care to animals.
The noun vet is short for either veteran (of the Armed Forces) or veterinarian (animal doctor). As a verb, vet means «to carefully examine beforehand.» For example, your boss might ask you to vet people’s applications before calling them for interviews, just to make sure they have the right experience for the job. Medically speaking, when a doctor vets you — or an animal — medical care is given.
Definitions of vet
-
noun
a doctor who practices veterinary medicine
-
verb
work as a veterinarian
“She
vetted for the farms in the area for many years” -
verb
provide veterinary care for
-
noun
a person who has served in the armed forces
-
“Someone should
vet this report before it goes out” -
verb
provide (a person) with medical care
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘vet’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up vet for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
-
1
vet
[vet]
vet быть ветеринаром vet делать ветеринарный осмотр; лечить (животных) vet испытывать vet исследовать vet разг. амер. сокр. от veteran vet разг. сокр. от veterinary surgeon vet разг. подвергать медицинскому осмотру vet проверять vet просматривать (рукопись); рассматривать, исследовать; проверять (прибор) vet разг. амер. сокр. от veteran veteran: veteran ветеран; бывалый солдат vet ветеран vet амер. демобилизованный военнослужащий vet амер. фронтовик; участник войны vet разг. сокр. от veterinary surgeon veterinary: veterinary ветеринарный; veterinary surgeon ветеринарный врач
English-Russian short dictionary > vet
-
2
vet
Ⅰ
vet [vet]
1) де́лать ветерина́рный осмо́тр; лечи́ть ( животных)
2) быть ветерина́ром
3)
разг.
подверга́ть медици́нскому осмо́тру
4) просма́тривать ( рукопись); рассма́тривать, иссле́довать; проверя́ть ( прибор)
Ⅱ
vet [vet]
Англо-русский словарь Мюллера > vet
-
3
vet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vet
-
4
vet
[vet]
1.сущ.
1)
от veterinary surgeon;
разг.
ветеринарный врач, ветеринар
They have little faith in doctors or vets. — Они мало доверяют врачам и ветеринарам.
Syn:
2)
разг.
врач, врач-специалист
Saw my vet last week. Said he’d never inspected a fitter man of my age. — Видел своего врача на прошлой неделе. Он сказал, что никогда не видел более здорового человека моего возраста.
3)
;
сокр.
от veteran участник войны; ветеран
2.
гл.
1) делать ветеринарный осмотр; лечить животных
3)
разг.
подвергать медицинскому осмотру
а) исследовать, изучать, рассматривать
б) проверять; проверять благонадёжность
We went through an awful period while Brownie was vetted at a series of interviews, each more embarrassing than the last. — Мы пережили ужасный период, когда Броуни проверяли на собеседованиях, одно сложнее другого.
Англо-русский современный словарь > vet
-
5
vet.
vet. I veteran noun участник войны; ветеран II veterinary noun ветеринарный
Англо-русский словарь Мюллера > vet.
-
6
vet
[vet]
ветеринарный врач, ветеринар
врач, врач-специалист
делать ветеринарный осмотр; лечить животных
быть ветеринаром
подвергать медицинскому осмотру
исследовать, изучать, рассматривать; проверять; проверять благонадежность
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > vet
-
7
VET
VET, versatile engine tester
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VET
-
8
vet
vet, veteran
ветеран; участник войны; бывший военнослужащий
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > vet
-
9
vet.
vet.
veteran
воен.
ветеран; участник войны
English-Russian dictionary of modern abbreviations > vet.
-
10
vet
ветеринар
имя существительное:глагол:
имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > vet
-
11
vet
I
[vet]разг. сокр. от veteran I
II1. [vet]
(сокр. от veterinary) разг.
1) ветеринар, ветеринарный врач
1. 1) лечить животных; делать ветеринарный осмотр
2)
лечить (); подвергать медосмотру
2. быть ветеринаром
1) исследовать; испытывать; оценивать; проверять ()
2) осматривать; досматривать ()
НБАРС > vet
-
12
vet
collocation
1) (
abbr.
of veterinary surgeon) see veterinary
2)
amer.
(
abbr.
of veteran)
1) делать ветеринарный осмотр; лечить (животных)
2) быть ветеринаром
3)
collocation
подвергать медицинскому осмотру
4) просматривать (рукопись); рассматривать, исследовать; проверять (прибор)
* * *
1 (n) бывалый солдат; бывший военнослужащий; ветеран; ветеринар; ветеринарный врач; испытанный воин; умудренный опытом работник; участник войны; фронтовик
2 (v) лечить животных; проверять
* * *
сокр. от veterinary surgeon; ветеринарный врач
* * *
[ vet]
ветеран, участник войны, фронтовик, демобилизованный военнослужащий, ветеринар, ветеринарный врач
делать ветеринарный осмотр, лечить, подвергать медицинскому осмотру; рассматривать, проверять, исследовать* * *
исследовать
лечить
проверять
просматривать
рассматривать
* * *
1. сущ.
1) сокр. от veterinary surgeon; разг. ветеринарный врач
2) сленг врач
3) амер.; сокр. от veteran
2. гл.
1) делать ветеринарный осмотр; лечить животных
2) быть ветеринаромНовый англо-русский словарь > vet
-
13
vet
I
infml
1)
II
infml
1)
The foreigners were thoroughly vetted before they were allowed into the country — Иностранцы проходили всевозможные проверки, прежде чем их пускали в эту страну
The new dictionary of modern spoken language > vet
-
14
vet
1. n разг. ветеринар, ветеринарный врач
2. n разг. шутл. лекарь, коновал
3. v разг. лечить животных; делать ветеринарный осмотр
4. v разг. шутл. лечить; подвергать медосмотру
5. v разг. быть ветеринаром
6. v разг. разг. исследовать; испытывать; оценивать; проверять
7. v разг. разг. осматривать; досматривать
Синонимический ряд:
veteran (noun) old hand; old soldier; oldster; old-timer; veteran
English-Russian base dictionary > vet
-
15
vet.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vet.
-
16
VET
Англо-русский экономический словарь > VET
-
17
VET
Универсальный англо-русский словарь > VET
-
18
Vet
Универсальный англо-русский словарь > Vet
-
19
vet
Универсальный англо-русский словарь > vet
-
20
vet.
участник войны; ветеран
ветеринарный
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > vet.
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
vêt — vêt … Dictionnaire des rimes
-
VET — (англ. Viewpoint Experienced Technology интерактивная технология 3D визуализации виртуальной реальности). Содержание 1 История появления 2 VET сцена, формат … Википедия
-
vet — [vet] verb vetted PTandPPX vetting PRESPARTX [transitive] HUMAN RESOURCES to examine someone s previous jobs and activities to find out whether they are suitable to do a job, especially one that involves dealing with secret information … Financial and business terms
-
vet — vet1 [vet] n. short for VETERINARIAN vt. vetted, vetting Informal 1. to examine or treat as a veterinarian does 2. to examine, investigate, or evaluate in a thorough or expert way vi. Informal to work as a veterinarian ☆ vet2 [vet ] … English World dictionary
-
vet — [vet] verb [T] I to check someone s character or reputation to find out if they are suitable for a particular job Syn: screen II noun [C] vet [vet] 1) a doctor for animals 2) American informal a veteran … Dictionary for writing and speaking English
-
vet — is an accepted shortening of veterinary surgeon and the normal word in BrE. In AmE vet and veterinarian are used in this sense, and vet also means ‘a veteran’. The verb, meaning (1) to treat (a sick animal) and (2) to examine or check critically … Modern English usage
-
Vet — may refer to:* Veterinarian, a doctor for animals * Veteran, a person with long experience in a particular area, most often in military service during wartime * Vetting, a journalism slang term for copyediting * Vetting, a human resources term… … Wikipedia
-
vet — Ⅰ. vet [1] ► NOUN ▪ a veterinary surgeon. ► VERB (vetted, vetting) ▪ make a careful and critical examination of (someone or something, especially of a person prior to employment). Ⅱ. vet [2] … English terms dictionary
-
vet — Mot Monosíl·lab Mot lligat … Diccionari Català-Català
-
vet — n. expert in the medical treatment of animals, animal doctor v. check, examine; medically examine an animal; practice veterinary medicine … English contemporary dictionary
-
vet — /vet/ verb to examine something carefully ● All candidates have to be vetted by the managing director. ● The contract has been sent to the legal department for vetting. (NOTE: vetting–vetted) … Dictionary of banking and finance