Use of let word in english

Мы используем слово let, когда говорим о разрешении сделать что-то. Предложения с этим глаголом очень часто используются в разговорной речи. 

Например:

«Она разрешила нам играть допоздна. Он разрешил мне взять выходной. Они разрешили ему пойти с нами».

В статье мы подробно рассмотрим, как строить все виды предложений с let, и на какие нюансы стоит обращать внимание. 

В статье вы узнаете:

• Использование let в английском языке
• Отрицательные предложения с let
• Вопросительные предложения с let
• Конструкция с let’s в английском

Глагол let переводится как «разрешить/позволить». Его мы используем, когда кто-то дает разрешение кому-то сделать что-то.

Например:

Она разрешила мне зайти.

В английском языке такие предложения строятся легко.

Для этого:

1. На первое место в предложении мы ставим главное действующее лицо – тот, кто разрешает: I, she, he, they, we.

Например:

2. Далее идет само действие – let.

Важно: Если на первом месте стоят she, he, то к глаголу мы добавляем окончание -s: lets.

Например:

3. После действия идет тот человек, кому разрешают делать что-то.

Обратите внимание, как меняются наши местоимения:

I – me
you — you
he – him
she – her
they – them
we – us

Это происходит потому, что здесь местоимение не является главным действующим лицом, а является дополнением – тот, на кого направлено действие.

Например:

4. Ставим действие, которое разрешено сделать.

Единственная особенность таких предложений в том, что мы не ставим частицу to перед действием, которое разрешается другому человеку (хотя оно стоит в начальной форме).

Например:

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие

I		me
You	let	you
We		them	read
They		us	work
She		him	study
He	lets	her
It		it

Например:

Образование утвердительных предложений в прошедшем времени (Past Simple)

В прошедшем времени предложение образуется точно так же. Только мы ставим let в прошедшее время – let (форма прошедшего времени точно такая же, как и настоящего) и переводим это глагол как «разрешил, позволил».

Схема предложения:

Действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие

I		me
You		you
We		us	work
They	let	them	smoke
She		her	come
He		him
It		it

Например:

Отрицательные предложения с глаголом let в английском языке

Мы можем сказать, что не разрешаем другому человеку сделать что-то. Для этого мы используем отрицательные предложения.

Отрицание в таких предложениях образуется с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.

Для she и he мы используем вспомогательный глагол does. Обратите внимание, что мы уже не добавляем к глаголу let окончание -s.

Сокращение:

Do + not = don’t
Does + not = doesn’t

Схема предложения:

Действующее лицо + don’t/doesn’t + let + тот, кому разрешают + действие

I			me
You			you
We	don’t		them	read
They		let	us	work
She			him	study
He	doesn’t		her
It			it

Примеры:

Образование отрицательных предложений в прошедшем времени (Past Simple)

Чтобы сказать, что кому-то не разрешили сделать что-то, мы используем вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not.

Сокращение:

did + not = didn’t

Схема предложения:

Действующее лицо + didn’t + let + тот, кому разрешают действие

I			me
You			you
We			us	work
They	didn’t	let	them	smoke
She			her	come
He			him
It			it

Примеры:

Чтобы задать вопрос, вспомогательные глаголы do/does нужно поставить на первое место в предложении.

Схема такого предложения:

Do/does + действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие?

	I		me
	you		you
Do	we		us	read
	they	let	them	work
	she		her	study
Does	he		him
	it		it

Примеры:

Образование вопросительных предложений в прошедшем времени

Чтобы спросить, разрешили ли кому-то сделать что-то в прошлом, мы используем вспомогательный глагол did.

Схема такого предложения:

Did + действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие?

	I		me
	you		you
	we		us	work?
Did	they	let	them	smoke?
	she		her	come?
	he		him
	it		it

Примеры:

Очень часто происходит путаница между глаголом let и выражением let’s. Давайте разберемся в его использовании.

Использование выражения let’s в английском языке

Let’s – это сокращение двух слов let и us. Как правило, это сокращение используется для команд (призыва к действию) от первого лица множественного числа (то есть «мы»).

Не сокращенная форма let us также может использоваться, но будет звучать очень формально и употребляться только в формальных/официальных случаях.

Let us come to the meeting.
Позвольте нам придти на собрание.

Сокращение let’s используется в повседневной жизни, это разговорная форма. 

Обратите внимание, что сокращение let’s мы обычно переводим как «давай/давайте», а не «позвольте нам».

Такие предложения строятся по следующей схеме:

Let’s + действие

Например:

Итак, мы рассмотрели, как дать разрешение кому-то, используя глагол let, а теперь давайте закрепим это на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Оставляйте свои ответы в комментариях. 

1. Он не разрешают ему курить.
2. Мы разрешили ему пойти в парк.
3. Давай попробуем это.
4. Они разрешают ей плавать?
5. Он разрешает нам брать его книги. 

A Grammar Lesson on “Let”

powered by

LanguageTool

We’ll show you how to construct a proper sentence using the verb “(to) let” by going over the grammar rules and providing example sentences.

Examples of how to use the word “let” in a sentence. How to connect “let” with other words to make correct English sentences.

let (v): to allow something to happen or someone to do something by not doing anything to stop an action or by giving your permission

Use “let” in a sentence

I’ll let you be the judge of that.

Don’t let the kid play with knives.

Let‘s start with lesson 1.

Let me in.

Let me introduce myself.

Let‘s start the party Back to “3000 Most Common Words in English”