My name is Clark Kent, and I promise, Lois, I will never let this happen to us.
Our peoples at that time were moved by the firm resolve to never let this happen again.
Нашими народами в то время двигала твердая решимость не позволить, чтобы подобное когданибудь опять случилось.
I promise to never let this or anything else my mother does come between the two of us.
All We Know»,»Never Let This Go» and»My Heart» were recorded
with producer James Paul Wisner at Wisner Productions, located in St. Cloud, Florida.
записаны с продюсером Джеймсом Полом Уиснером на студии Уиснер Продакшенс, расположенной в Сент- Клауде, штат Флорида.
You’re never gonna let this going to you until you know it for sure.
We can
never
let this be normal, even if they’re on our side.
Results: 41088,
Time: 0.214
English
—
Russian
Russian
—
English
never let me — перевод на русский
Ed, would never let me work while he’s in the hospital.
Эд никогда не позволит мне работать, пока он в больнице.
— He’ll never let me be happy.
— Он никогда не позволит мне быть счастливым.
Told you God would never let me be successful.
Я говорил тебе, что Бог никогда не позволит мне быть успешным.
He would never let me take them with me, and I could never leave them.
А он никогда не позволит мне их забрать, а я никогда не смогу их потерять.
The owner will never let me.
Хозяин никогда не позволит мне.
Показать ещё примеры для «никогда не позволит мне»…
They’ll never let me go.
Они никогда меня не отпустят.
Come on, come on, you never let me catch up if you do not podnazhmete!
Ну же, давайте, вам никогда меня не догнать если вы не поднажмете!
She’s never let me down.
Что? Джорджи прекрасная женщина, она никогда меня не подведет.
I know he plays the fool sometimes, but he’d never let me down.
Я знаю, что иногда он ведёт себя как идиот, но он никогда меня не подведёт.
It’s never let me down before, Gwen.
Он никогда меня прежде не подводил, Гвен.
Показать ещё примеры для «никогда меня»…
My friend never lets me sing.
Мой друг никогда не позволяет мне петь.
Red never lets me watch the game, because one time seven years ago
Рэд никогда не позволяет мне смотреть игру, потому что однажды, семь лет назад
My boss never lets me say anything.
Мой начальник никогда не позволяет мне высказывать свое мнение.
He never lets me forget that.
Он никогда не позволяет мне этого забыть.
He never lets me do anything fun.
Он никогда не позволяет мне развлекаться.
Показать ещё примеры для «никогда не позволяет мне»…
I will never let you kill this girl!
Я не позволю тебе убить эту девочку!
Okay? You are so irresponsible! I am never letting you babysit again!
Ты очень безответственная, и я не позволю тебе сидеть с Эммой.
Get this in your head I’ll never let you steal my daughter from me.
Запомни: я не позволю тебе отнять у меня мою дочь.
clark, i would never let you go that easily.
— Кларк, я не позволю тебе так легко уйти
Kotone, I will never let you go away!
Котонэ, я не позволю тебе уйти от меня!
Показать ещё примеры для «не позволю тебе»…
I’ll never let you go !
Я никогда не отпущу тебя!
And though I hate you so I will never let you go
И хоть я так тебя ненавижу, я никогда не отпущу тебя.
I’ll never let you go again.
И я никогда не отпущу тебя больше.
And I promise I will never let you.
И я обещаю, что никогда не отпущу тебя.
And I’ll never let you go again.
И я никогда не отпущу тебя снова.
Показать ещё примеры для «никогда не отпущу тебя»…
Never let them think that.
Не позволяй им думать так.
Enrique, never let them erase the memory of your parents.
Энрике, не позволяй им стирать память о твоих родителях.
I could never let myself look so spineless.
Я не позволяю себе показаться бесхребетным.
I could never let myself look heartless.
Я не позволяю себе показаться бессердечным.
—Karen, in all the years of our friendship, I have never let you go to the ladies’ room alone.
Карен, за все долгие годы нашей дружбы, я не позволяла тебе ходить одной в дамскую комнату.
Показать ещё примеры для «не позволяй им»…
You never let me have no fun.
— Ты никогда не даешь мне повеселиться.
I keep starting but you never let me finish.
Я пыталась сделать ЭТО, но ты никогда не даешь мне кончить:)
Why will you never let me sleep?
Почему ты никогда не даёшь мне поспать?
All I do is stay around this house. — He never lets me do what I want.
Я все время сижу дома, он никогда не дает мне делать то, что я хочу.
Something she never lets me forget.
Об этом она мне никогда не дает мне забыть.
Показать ещё примеры для «никогда не даёшь мне»…
They’ll never let me go.
Они не дадут мне уйти.
I was being checked out by a gynecologist, they’d never let me live it down.
они не дадут мне этого забыть.
I knew they’d never let me leave, so I died and was reborn.
Я знал, что они не дадут мне уйти, так что я умер, а затем воскрес.
They never let you sit down unless you’re a king.
Они не дадут вам присесть, если только вы не король.
Well, you can depend on villains to never let you down.
Вы всегда можете рассчитывать на плохих людей. Они не дадут вам расслабиться.
Показать ещё примеры для «не дадут мне»…
You never let me have any fun.
Ты же не даёшь мне развлекаться.
-You never let me talk. -What?
— Почему ты не даёшь мне говорить.
‘Cos no matter how I rant at you, you never let me be.
Несмотря на все мои тирады, ты не даешь мне жить!
I’ll be talking… and he’ll never let me finish a sentence.
Когда я говорю, он не дает мне закончить.
He never lets me figure stuff out on my own.
Он не даёт мне самому все решить.
Показать ещё примеры для «не даёшь мне»…
Mother never lets me go out by myself
Моя мама никогда не разрешает мне выходить одной.
She never lets me use the tub, lucky.
Она никогда не разрешает мне мыться в ванной, счастливчик.
My partner over there never lets me drive the car.
Моя напарница никогда не разрешает мне вести машину.
My father never let me have music.
Мой отец никогда не разрешал мне заниматься музыкой.
I only want to perform flying dagger, but you never let me.
Я хочу исполнить полет ножа, но ты никогда не разрешал мне.
Показать ещё примеры для «никогда не разрешает мне»…
Отправить комментарий
Смотрите также
- никогда не позволит мне
- никогда меня
- никогда не позволяет мне
- не позволю тебе
- никогда не отпущу тебя
- не позволяй им
- никогда не даёшь мне
- не дадут мне
- не даёшь мне
- никогда не разрешает мне
«Infinity»
(Oh, oh, Oh, oh, oh)
(Oh, oh, Oh, oh, oh)
Baby this love, I’ll never let it die (Oh, oh)
Can’t be touched by no one, I’d like to see him try
(Oh, oh, oh)
I’m a mad man for your touch (Oh, oh)
Girl, I’ve lost control
(Oh, oh, oh)
I’m gonna make this last forever (Oh, oh)
Don’t tell me it’s impossible
(Oh, oh, oh)
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
Oh darling, my soul
You know it aches for your’s
And you’ve been filling this hole since you were born, oh
‘Cause you’re the reason I believe in fate (Oh, oh)
You’re my paradise
(Oh, oh, oh)
And I’ll do anything to be your love, or be your sacrifice
(Oh, oh, oh)
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean (Ocean)
Where the time is frozen (Frozen)
Where all the universe is open (Open)
Love isn’t random, we are chosen (Oh, oh)
And we could wear the same crown
Keep slowing your heart down
We are the gods now
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
‘Cause I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
I love you for infinity
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, Oh, oh, oh)
(Oh, oh, Oh, oh, oh)
(Oh, oh, Oh, oh)
(Oh, oh, Oh, oh)
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить текст
Рейтинг текста:
Оцените текст:
«Бесконечно»
(О, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о)
Детка, эта любовь, я никогда не позволю ей умереть (О, о)
Никто не может прикоснуться, я бы хотел, чтобы он попробовал
(О, о, о)
Я без ума от твоих прикосновений (о, о)
Девочка, я потерял контроль
(О, о, о)
Я собираюсь сделать так, чтобы это длилось вечно (о, о)
Только не говори мне, что это невозможно
(О, о, о)
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
О, дорогая, душа моя!
Ты же знаешь, как это больно для тебя
И ты заполняешь эту дыру с самого рождения
Потому что ты — причина, по которой я верю в судьбу (О, о)
Ты — мой рай
(О, о, о)
И я сделаю все, чтобы быть твоей любовью или твоей жертвой
(О, о, о)
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Встретимся на дне океана (океана)
Где время заморожено (заморожено)
Где вся Вселенная открыта (открыта)
Любовь не случайна, мы избраны (о, о)
И мы могли бы носить одну и ту же корону
Продолжай замедлять свое сердце
Теперь мы — боги
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Потому что я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
Я бесконечно люблю тебя
(О, о, о)
(О, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить перевод
Рейтинг перевода:
Оцените перевод:
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
не отпустил меня
Never Let Me Go
«Не отпускай меня
никогда меня не отпустит
никогда меня не отпустишь
меня никогда не отпустит
меня ни за что не отпустит
никогда не даст мне уйти
Because you never let me go.
«But if I told you in person,»we both know you’d never let me go.
Но если бы сказала тебе это в лицо, то, мы оба это знаем, ты бы не отпустил меня.
The pair danced on the song, Never Let Me Go.
The video for «Never Let Me Go«
Andrew Garfield in Never Let Me Go
In Never Let Me Go, Stefan is driving down the abandoned streets of Mystic Falls while leaving Caroline a voicemail.
В Never Let Me Go, Стефан едет по заброшенным улицам Мистик Фоллс, оставляя Кэролайн голосовое сообщение.
The title, Never Let Me Go, comes from a song by fictitious American singer Judy Bridgewater.
Never Let Me Go — название песни вымышленной Исигуро американской певицы Джуди Бриджуотер.
Never Let Me Go (Luther Vandross album)
He promises he will never let me go.
He said he would never let me go.
They love and care for me a lot and never let me go anywhere alone.
You never let me go to school.
And my mom… never let me go sledding again.
You never let me go to school.
He’ll never let me go back to join the team.
When I came home, he held me as though he’d never let me go.
Когда я вернулась домой, он обнял меня и держал так, словно не хотел отпускать.
If I didn’t, she’d never let me go outside again.
And it’ll never let me go, and that’s why…
No, they would never let me go.
Results: 139. Exact: 139. Elapsed time: 177 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Graydon Carter left Vanity Fair months ago, and ever since, there’s been a completely different vibe around the VF celebrity profiles and covers. The unveiling of the new cover used to be yet another white celebrity, usually an actor or actress, and if you were lucky, they would talk about their recent divorce, arrest or love affair. But this is a new era under editor-in-chief Radhika Jones. And this new VF cover profile is a great example: an in-depth and contemplative profile of Kendrick Lamar, arguably the most talented person and one of the most hard-working people in music today. Also: this close-up shot of his face is flat-out beautiful, right?
Kendrick just won a Pulitzer (well-deserved) for DAMN, and at the age of 30, he finds himself in a unique position: wholly admired, beloved and respected by every icon, every peer, every upstart. I’ve read interviews with Kendrick before, and he’s a quiet, self-contained dude who rarely opens up and spills his guts to a journalist. He’s not doing that here either, but I think the fact that it’s Vanity Fair and the fact that they gave him the space to really talk… well, it’s a great read. You can (and should) read the full piece here. Some highlights:
He feels he had a grounded childhood because he had a mother and a father in the home: “It makes a huge difference. It shows you loyalty. When I look around at my classmates and my friends, they all lived with their grandparents. To have a mother and a father in your household—this showed me immediately that anything is possible.”
His mother: “My mother encouraged me to dream—she was very proud of my efforts. My third-grade teacher came up to my mother once at a parent-teacher meeting and she said, ‘Your son used a word that I was totally amazed by—he said audacity.’ Even then, it gave me an advantage in life, to be able to take information, listen to it, and take a perspective without judging it and do my own research.
Whether he really shot someone at the age of 16: “I’ll put it this way: I’ve seen my own blood shed, and I’ve been the cause of other people shedding their blood as well. There was a split second when I felt what my homeboys were feeling—like I don’t give a f–k anymore—and that’s when I knew something else had to happen.” Among the “something else” in his life: two baptisms, the first at 16 and “again in my 20s—just for that reassurance and belief in God.”
Coming from a gang neighborhood, having Bloods in his crew: “I have compassion for, and more understanding rather than frustration with my homies, because I know it’s not 100 percent their fault. When I look at how society has shaped our communities, it’s been generations passed down of putting people in cages to battle each other.”
On the n-word: “Let me put it to you in its simplest form. I’ve been on this earth for 30 years, and there’s been so many things a Caucasian person said I couldn’t do. Get good credit. Buy a house in an urban city. So many things—’you can’t do that’—whether it’s from afar or close up. So if I say this is my word, let me have this one word, please let me have that word.”
His biggest lyrical influence: “It comes from my love of hip-hop. Eminem is probably one of the best wordsmiths ever. There’s a whole list of why, but just bending words. . . . The Marshall Mathers LP changed my life.”
He describes himself an introvert more than a shy person: “I like to be alone a lot. I need that. It’s that duality: I can go in front of a crowd of 100,000 people and express myself, then go back, be alone, and collect my thoughts all over again.”
He used to be a football fan: “I’m less enthused. It’s enraging; I think what Kap [Colin Kaepernick] is doing is honest, and it’s not just his truth, it’s our truth.”
On Kanye West’s statements about Trump & slavery: “He has his own perspective, and he’s on this whole agree to disagree thing, and I would have this conversation with him personally if I want to.”
[From Vanity Fair]
When asked if he read a lot of books when he was growing up, he said, “I read the dictionary.” When asked to make any kind of statement about the current state of the political world, all he says is “I just get too frustrated.” I think people expecting him to come out and say “f–k Trump” have sort of lost the thread… Kendrick IS political, he just saves it for the music, so he can contextual political statements within his personal narrative. Anyway, the VF piece is an excellent read – sprinkled throughout the piece are quotes from everyone from Toni Morrison to Eminem to Chuck D about how important Kendrick is for the culture. I’m glad he got the cover.
Photos courtesy of WENN, cover courtesy of Vanity Fair.