На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
сделать кто-то чувствовать себя лучше
You always know what to say to make someone feel better.
My smile can make someone feel better.
These will not cure the cause of diarrhea but can make someone feel better and cut down the fluid loss.
I wanted to write a song that might make someone feel better.
Especially, in those moments where a lie would make someone feel better.
Effective listening skills can help you make someone feel better.
The Revenge, because that’s obviously the best way to make someone feel better.
It has been observed that men lie to escape accountability whereas women often lie to make someone feel better.
While there are several different products on the market, only a few are qualified as proper claustrophobia medications that are going to truly make someone feel better
Хотя есть несколько различных продуктов на рынке, лишь немногие квалифицируются как надлежащего клаустрофобии лекарства, которые собираются действительно сделать кто-то чувствовать себя лучше
She always had a smile on her face, and always knew what to say to make someone feel better.
Улыбка всегда играла на ее лице, и она всегда знала, что сказать людям, чтобы им стало лучше.
However, there is an even more important reason to study them: If an inert pill has the power to make someone feel better, we should try to harness it.
Однако есть еще более важная причина для изучения этого аспекта: если инертная таблетка способна заставить кого-то чувствовать себя лучше, мы должны попытаться использовать ее.
Sometimes, all it takes to make someone feel better is to sit down and listen to them.
She always had a smile on her face, and always knew what to say to make someone feel better.
Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 79 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
make me feel better — перевод на русский
It’ll make you feel good.
Тебе станет легче.
I have just the thing make you feel better.
Я знаю от чего тебе станет легче.
Would that make you feel better if I’ll kick him out?
Тебе станет легче?
I imagine Clara would be glad to give you a place in her little family cemetery if that would make you feel better.
Думаю, Клара была бы рада дать тебе место на её семейном кладбище, если так тебе станет легче.
— Sure, if it makes you feel better.
— Конечно, если тебе станет легче.
Показать ещё примеры для «тебе станет легче»…
Make you feel better.
Тебе станет лучше.
Is it gonna make you feel better to know that I don’t care about you! or anybody else in the family, huh?
Тебе станет лучше, когда узнаешь, что мне наплевать на тебя и на всех других в семье?
It’ll be fun. It’ll make you feel better, I promise.
Это здорово, тебе станет лучше, честное слово.
It might make you feel better if you talk about it.
Может тебе станет лучше, если ты поговоришь об этом?
make you feel better.
Пей, и тебе станет лучше
Показать ещё примеры для «тебе станет лучше»…
Did you take something to make you feel better?
Ты приняла что-нибудь, чтобы чувствовать себя лучше?
NOT TO MENTION, IT’LL MAKE ME FEEL BETTER ABOUT MYSELF. YOU KNOW, RAISE MY SELF-ESTEEM.
Не говоря уже о том, что я буду чувствовать себя лучше, это поднимет мою самооценку.
And hey, you’ve always got your Kappa Tau brothers to make you feel better.
А у тебя всегда есть твои братья по Каппа Тау, чтобы чувствовать себя лучше.
And now you’re trying to pretend it was something more to make yourself feel better.
А теперь ты притворяешься, будто было еще что-то, чтобы чувствовать себя лучше.
The only thing you can do to make yourself feel better is pull people down into your own personal little hell.
И единственное, что ты можешь… чтобы чувствовать себя лучше… это затягивать людей в свой собственный маленький ад.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя лучше»…
Anyway, I’ve decided I’m not going to university, but it’d make me feel better if I had your consent, Dad.
В любом случае, я решил, что не буду поступать в университет, но все же лучше поучить твое согласие, папа.
— No, you make me feel good.
— Нет, уже лучше.
Just seeing you makes me feel good.
А когда вижу тебя — ещё лучше.
That make you feel better?
Так лучше?
OK, IF IT MAKES YOU FEEL BETTER.
Ладно, если тебе от этого лучше.
Показать ещё примеры для «лучше»…
Then, why don’t you do something? Something that makes you feel better.
Так, может, сделаешь что-нибудь, чтобы почувствовать себя лучше.
When you’re sick, you do whatever you can to make yourself feel better.
Когда болеешь, ты сделаешь что угодно, лишь бы почувствовать себя лучше.
That supposed to make me feel better?
От этого я должен почувствовать себя лучше?
Because sitting in judgment of other people is the greatest way to make yourself feel better.
Потому что сидеть в жюри и судить других людей — это лучший способ почувствовать себя лучше.
Or was he just saying these things to make himself feel better?
Или он просто хотел почувствовать себя лучше?
Показать ещё примеры для «почувствовать себя лучше»…
If nothing else, it’ll make you feel better.
По крайней мере, тебе полегчает.
This is going to make you feel better.
А так тебе полегчает?
It’s gonna make you feel better.
— От нее тебе полегчает.
This will make you feel better.
— От этого тебе полегчает.
It’ll make you feel better.
Тебе полегчает.
Показать ещё примеры для «тебе полегчает»…
A toast to me. — Make me feel good about myself. — There you go.
Выпей за меня, и мне будет легче.
— Is that supposed to make me feel better?
И ты считаешь что от этого легче?
I just needed a little kiss to make me feel better.
Мне стало бы легче от одного поцелуя.
— That doesn’t make me feel better.
— От этого не легче.
You can call them spooks or assassins or whatever you want if it makes you feel better, but they are out there and they are killing people.
Можешь звать их призраками или асассинами, если тебе от этого легче. Но они существуют. И они убивают людей.
Показать ещё примеры для «легче»…
— What could possibly make me feel better?
— Что может заставить меня чувствовать себя лучше?
What could you have that could possibly make me feel better?
Ты думаешь, что что-то может заставить меня чувствовать себя лучше?
It might make me feel better.
Это могло бы заставить меня чувствовать себя лучше.
You’re just trying to make me feel better, right?
Ты ведь пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше, так?
You’re not just saying that to make me feel better, right?
Ты не раз говорил это, чтобы заставить меня чувствовать себя лучше,да?
Показать ещё примеры для «заставить меня чувствовать себя лучше»…
Stop trying to make me feel better.
Не пытайтесь поднять мне настроение.
That’s what you do in this situation, you’re trying to make me feel better.
То, что ты делаешь в ситуации когда пытаешься поднять мне настроение.
You trying to make me feel good?
Пытаешься поднять мне настроение?
You’re trying to make me feel better, and you bring up Lauren!
Ты пытаешься поднять мне настроение? И ты заговорил о Лорен?
Okay, little tip-— you’re trying to make me feel better?
Ок, небольшое замечание Если ты пытаешься поднять мне настроение
Показать ещё примеры для «поднять мне настроение»…
Get two if it’ll make you feel better.
Или и то, и другое, если тебя это успокоит
It should make you feel better too.
Тебя это успокоит, правда?
Well, if it makes you feel better, marrying a prince isn’t what fairy tales will lead you to believe.
Если тебя это успокоит, свадьба с принцем это не такая уж сказка, какой может показаться.
— You’re just saying that to make me feel good.
Ты это говоришь только для того, чтобы меня успокоить.
— No, you’re just saying that to make me feel better. — Now, look.
Вы это говорите только для того, чтобы меня успокоить.
Показать ещё примеры для «тебя это успокоит»…
Отправить комментарий
Смотрите также
- тебе станет легче
- тебе станет лучше
- чувствовать себя лучше
- лучше
- почувствовать себя лучше
- тебе полегчает
- легче
- заставить меня чувствовать себя лучше
- поднять мне настроение
- тебя это успокоит
INDEX:
1. to make someone feel less upset, sad, worried, etc
2. making you feel less upset, sad, worried etc
3. a happier feeling after you have been upset, worried, etc
RELATED WORDS
see also
↑ UPSET
↑ DISAPPOINTED
↑ FED UP
↑ WORRIED/WORRYING
↑ SAD
↑ CALM
↑ HAPPY
◆◆◆
1. to make someone feel less upset, sad, worried, etc
▷ comfort /ˈkʌmfəʳt/ [transitive verb]
to comfort someone, for example by telling them there is nothing to worry about or putting your arms around them :
▪ He tried to comfort her by telling her that everything would be all right.
▪ Joyce did her best to comfort him, assuring him that it was not his fault.
▪ The two sisters hugged each other, sharing their grief and comforting one another.
▷ make somebody feel better /ˌmeɪk somebody fiːl ˈbetəʳ/ [verb phrase]
to say something to someone or give them something that makes them feel less upset, sad, worried etc :
▪ What can I do to make you feel better?
▪ It might make you feel better to eat something.
▪ Why don’t you tell me what’s troubling you? It’ll make you feel better.
▷ cheer somebody up /ˌtʃɪəʳ somebody ˈʌp/ [transitive phrasal verb]
to make someone feel happier when they are disappointed or sad about something :
▪ Thanks for the card. It really cheered me up.
▪ I’m taking Jenny out tonight to cheer her up.
▪ I tried to think of something to say to cheer him up.
▷ console /kənˈsəʊl/ [transitive verb] written
to comfort someone when they feel unhappy or disappointed, especially by saying something that makes them realize the situation is not so bad :
▪ A priest was called in to console victims’ families.
▪ I wanted to console her, but I didn’t know how.
console yourself with something
▪ Archer consoled himself with the thought that at least he had done his best.
▷ reassure /ˌriːəˈʃʊəʳ/ [transitive verb]
to make someone feel less worried or frightened about a situation, for example by being friendly to them or by telling them there is nothing to worry about :
▪ My mother did her best to reassure me, but I still felt nervous and insecure.
reassure somebody about something
▪ The company tried to reassure shareholders about the safety of their stocks.
reassure somebody that
▪ The doctor did his best to reassure us that Cindy would be all right.
▪ The president reassured voters that there would be no tax increase.
▪ I tried to reassure her that she had made the right decision in turning down the job.
▷ soothe /suːð/ [transitive verb]
to make someone feel more calm and relaxed when they are upset, anxious, or nervous :
▪ When the baby cried, his mother soothed him by stroking his hot little head.
▪ Maybe a drink would help soothe your nerves.
▷ cheer up /ˌtʃiːr ˈʌp/ [verb phrase] spoken
say this to tell someone to stop feeling disappointed or sad and try to be more cheerful :
▪ Cheer up! It’s not that bad.
▪ Cheer up, Phil. You’ll find another job.
▷ don’t worry /ˌdəʊnt ˈwʌriǁ-ˈwɜːri/ spoken
say this when you want to make someone less worried or nervous, because you do not think there is anything to be worried or nervous about :
▪ Don’t worry. The doctor says it’s just a bad cold.
▪ Don’t worry! The flight’s not until 9:30. We have plenty of time.
2. making you feel less upset, sad, worried etc
▷ comforting /ˈkʌmfəʳtɪŋ/ [adjective]
▪ It was comforting to see the lights of home.
▪ Stefan tried to think of something comforting to say.
▪ She laid a comforting hand on my arm.
comfortingly [adverb]
▪ She squeezed his shoulder comfortingly.
▷ soothing /ˈsuːðɪŋ/ [adjective]
something that is soothing makes you feel calm and relaxed when you are upset, anxious, or nervous :
▪ My mother had a gentle, soothing voice.
▪ I love Mozart’s music. I find it very soothing.
▪ The shower was wonderfully soothing.
soothingly [adverb]
▪ She rocked the baby soothingly in her arms.
▷ reassuring /ˌriːəˈʃʊ ə rɪŋ◂/ [adjective]
making you feel less worried or frightened about something :
▪ The teacher gave him a reassuring smile.
▪ My dad tried to sound calm and reassuring.
enormously reassuring
very reassuring
▪ I found his words enormously reassuring.
reassuringly [adverb]
▪ Bill squeezed her hand reassuringly.
▷ consoling /kənˈsəʊlɪŋ/ [adjective] especially written
something that is consoling, especially something that someone says, makes you feel better when you are unhappy or disappointed :
▪ What you said about George was very consoling.
▪ I didn’t find his words very consoling.
▪ He nodded and put a consoling arm around her shoulders.
3. a happier feeling after you have been upset, worried, etc
▷ comfort /ˈkʌmfəʳt/ [uncountable noun]
▪ Emily goes to a women’s group for comfort and emotional support.
bring/give comfort
▪ Your letter brought me great comfort after John died.
▪ Her faith gave her comfort during a very difficult time.
take/draw comfort from
▪ The family has taken some comfort from the fact that her condition has stabilized.
▷ relief /rɪˈliːf/ [singular/uncountable noun]
the feeling you have when something worrying or frightening has ended or has not happened :
▪ When the plane finally landed, we all felt a tremendous sense of relief.
▪ It was a great relief to know that the children were safe.
that’s a relief!/what a relief!
▪ What a relief! We were so worried about you.
▪ What a relief to finally get away from the office.
to your relief
making you feel relief
▪ To our relief, the deal went through without any problems.
heave/breathe a sigh of relief
breathe loudly to show your relief
▪ She breathed a sign of relief when he finally answered the phone.
▷ consolation /ˌkɒnsəˈleɪʃ ə nǁˌkɑːn-/ [singular/uncountable noun]
a thought or fact that makes you feel less disappointed or sad, for example when someone has died or when you have just heard some disappointing news :
▪ It was some consolation to know that he could take the exam again.
▪ My one consolation is that she died peacefully.
take (some) consolation
▪ It was difficult to say goodbye, but I took some consolation from the fact that I would see her again at the end of the year.
Longman Activator English vocab.
Английский словарь Longman активатор .
2012
In addition,
active people tend to choose healthy food to eat, because they make them feel better than Junk Food.
Holistic remedies is a very vast ocean than it seems, in simple words it is a combination of different
Целостный средства правовой защиты это очень обширный океан, чем кажется, простыми словами, это сочетание различных методов лечения,
Holistic remedies is a very vast ocean than it seems, in simple words it is a combination of different
therapies that come together to heal a person or to make them feel better. It is therapy which is done for your mental, spiritual,
Целостный средства правовой защиты это очень обширный океан, чем кажется, простыми словами, это
You can’t go traipsinground to their former employees, telling
them
how we did it just to
make
them feel better.
Нельзя тусоваться с
их
бывшими сотрудниками и объяснять, как мы это провернули, чтобы их утешить.
No, when you cheat on someone and tell
them
about it, it’s not to
make
them feel better.
Нет, когда ты изменяешь кому-то и рассказываешь
ему
об этом, то не для того, чтоб ему стало легче.
I’m going to tell you what
your show’s about: People have a problem, they’re
feeling
low, they call you, you
make them
feel better.
Сейчас я скажу тебе,
And maybe it would
make
Stefan feel better to talk to her.
If you’re trying to
make
me feel better, it’s not working.
I’m
making
you
feel
better just like you make me
feel
better.
No, that’s just what I tell parents to
make
them
feel
better.
Нет, это только то, что я говорю родителям, чтобы они чувствовали себя лучше.
I don’t parade my emotions around in front of strangers Just to
make
them
feel
better.
Я не демонстрирую свои эмоции при незнакомцах, просто чтобы доставить им удовольствие.
It’s just something parents tell them to
make them
feel better.
Родители сказали им эту чепуху, просто чтобы успокоить.
But maybe if we send
them
good thoughts it will
make
them
feel
better.
Но возможно, если мы будем посылать
им
добрые мысли, им станет лучше.
Yeah, but… it might make him
feel
better to be around people.
Results: 1347,
Time: 0.026
English
—
Russian
Russian
—
English
For example, if I had a bad day at work, and my best friend wants to cheer me up so she does something for me, what verb or noun can I use instead of “cheer up”? I’m looking for a word where someone actually does something tangible for the person, more than just emotionally supporting the person. I have looked up information on thesaurus.com and Cambridge and I don’t think I’m looking for “assuage” or “soothe” because I want a word that means I actually went out of my way or actively did something to help my friend’s day be better, not just simply made them feel better. Nouns are acceptable too if you can think of a noun.
asked Sep 29, 2022 at 3:10
I would say you or your friend did a kindness for another person, as in acts of random kindness. (check out https://www.randomactsofkindness.org/)
You acted in an unexpectedly thoughtful way, or you did a small favor that meant a lot to another, kindly act, act of grace, acting with generosity beyond what is required.
answered Sep 29, 2022 at 4:42
susesuse
1926 bronze badges
Help out (Merriam Webster Dictionary)to do something so another person’s job or task is easier
Minister (Wiktionary) To attend to (the needs of); to tend; to take care (of); to give aid; to give service
answered Oct 2, 2022 at 9:14
banuyayibanuyayi
1,8204 silver badges18 bronze badges
1