To become stronger word


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

чтобы стать сильнее

становиться сильнее

чтобы стать более сильными

чтобы стать более сильным

станет сильнее

укрепиться


Subconsciously, it shows how important it is to eat the right foods in order to become stronger.



Подсознательно он показывает, насколько важно кушать правильную пищу для того чтобы стать сильнее.


Right now he does not have such an opportunity, but he uses this year to become stronger.



Сейчас у него нет такой возможности, но он использует этот год, чтобы стать сильнее.


People who always inspire and motivate you to become stronger and happier are you best friends.



Люди, которые всегда вдохновляют и мотивируют вас на то, чтобы стать сильнее и счастливее — самые лучшие друзья.


Even more importantly, you will know that you are taking steps to become stronger and healthier.



А самое важное — вы будете знать, что принимаете меры, чтобы стать сильнее и здоровее.


Gold goes through a process by fire, to become stronger and tougher.


Naturally, they respond to this stimulus by repairing themselves to become stronger and more resistant.



Они естественно реагируют на этот стимул, ремонтируя себя, чтобы стать сильнее и более стойкими к воздействию.


Some people combine to become stronger.


We must accept both the good and the bad as we work to become stronger people.


The desire of individuals to become stronger has thus been given a sublimate environment for growth.



Стремление человека к тому, чтобы стать сильнее, таким образом, создало благоприятную среду для развития в этом направлении.


That’s the only way to become stronger, have better endurance and get visible results.



Это путь к тому, чтобы стать сильнее, выносливее и достичь видимых результатов.


Sometimes you need to undergo trials to become stronger.


Sometimes you have to go through pain to become stronger.


Instead, we united to become stronger.


We used it all the time in order to become stronger, explained Karin.



Мы использовали все это время для того, чтобы стать сильнее , — пояснил Карин.


No…! to become stronger while Guy Sensei was away.


This drives alcohol cravings to become stronger.


I came here to become stronger.


Every day I try my hardest to become stronger.


It is a time to become stronger.


The goal of any merger is to become stronger together.

No results found for this meaning.

Results: 333. Exact: 333. Elapsed time: 124 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

become stronger — перевод на русский

«using it to become stronger.

«используя ее, чтобы стать сильнее.»

I want to become stronger!

Я хочу стать сильнее!

I’m going to become stronger still!

Но я всё еще собираюсь стать сильнее!

You have helped him to become strong.

Вы помогли ему стать сильнее.

Only in adapting can your species become stronger.

Только посредством адаптации ваш вид может стать сильнее.

Показать ещё примеры для «стать сильнее»…

It becomes stronger.

Это становится сильнее.

Mater Lacrimarum becomes stronger.

Mater Lacrimarum становится сильнее.

He told me, «A person alone becomes stronger when they’re with someone.»

Он сказал мне, что одинокий человек становится сильнее, когда он не один.

Our link is becoming stronger.

Наша связь становится сильнее.

But do not engage… for with every foe he faces, Kai becomes stronger.

Но не вступай в бой, ибо с каждым последующим соперником Кай становится сильнее.

Показать ещё примеры для «становится сильнее»…

If I can become stronger!

Если… это сделает меня сильнее.

From now on, I will become stronger, and protect each one of you!

Отныне я буду сильнее, и смогу защитить каждого из вас.

«injured, I become stronger»

«Раны делают меня сильнее»

— It inspired everybody. Let me teach you how to become strong.

Давай я научу тебя, как быть сильным.

It will grow and become strong.

Он вырастет, будет сильным.

Показать ещё примеры для «сильнее»…

Отправить комментарий

Словосочетания

Автоматический перевод

укрепляться, стать сильней, крепнуть

Перевод по словам

become  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать, быть к лицу
strong  — сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые

Примеры

Through continued use, capabilities become stronger and more difficult for competitors to understand and imitate.

При систематическом использовании уникальные способности организации укрепляются и конкурентам становится труднее их понять и скопировать.

The acquiescent girl became a strong assertive woman.

Покладистая девушка стала сильной, напористой женщиной.

The controversy reached such a pitch (=become so strong) that the paper devoted a whole page to it.

Дискуссия достигла такого накала (т.е. набрал такую силу), что газета посвятила ему целую страницц.

Примеры, ожидающие перевода

She’s been doing exercises to become stronger and more flexible.  

As women increasingly went out to work, the possibility of a conflict of loyalties became stronger.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Чтобы победить противника, не стремись стать сильнее его, а сделай его слабее себя.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

It will allow the National Police to become stronger and

to

reach a satisfactory level of effectiveness.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Эта помощь позволит Национальной полиции укрепиться и достичь удовлетворительного уровня эффективности.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

В юности он ежедневно занимался гимнастикой и тренировался с отягощениями, желая стать сильнее.

context icon

context icon

Our civilisation places increasing pressure on people to become stronger, richer and more powerful, which triggers anxiety in emotionally-sensitive people.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

В нашей цивилизации навязывается постоянная борьба ради того, чтобы стать сильнее, влиятельнее и богаче, что может вызвать тревожные состояния у эмоциональных людей.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

In the short term, dollar tries to become stronger against the majority of majors,

but the medium-term tendency still looks at decrease.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

В краткосрочной перспективе доллар пытается укрепиться против большинства мажоров, но

среднесрочная тенденция по-прежнему смотрит на снижение.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

If heroes can modify themselves to become stronger, the evildoers can modify themselves

to become

even

stronger.

context icon

Если герои, изменив свое тело, могут стать сильнее, то также могут поступить и злодеи.

successful, more organized and highly cultured persons in the cadet ranks.

context icon

успешными,

более

организованными и высококультурными личностями в кадетских рядах.

The Polish armies,

receding before Cossack groups of Bogdan Khmelnitsky decided to become stronger in Zbarazh and

to

protected themselves there.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Польские войска, отступая перед казачьими отрядами Богдана Хмельницкого, решили укрепиться в Збараже и здесь защищаться.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Poland’s problems, and enmities, are those of any state surrounded by ambitious rivals,

context icon

Проблемы и враждебность Польши характерны для любой страны, окруженной амбициозными врагами,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Меня радует возможность каждый раз становиться сильнее и улучшать свои личные результаты забегов.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Such a person will most likely refuse alms

to

a beggar, and

instead will use all the effective ways that are at his disposal

to

help him to become stronger in spirit.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Такой человек скорее всего откажет нищему в подаянии и

вместо того использует все действенные способы в текущей ситуации, чтобы помочь ему укрепиться в духе.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

You can sort, search, and filter

to

find specific games,

context icon

Вы можете сортировать, искать, и фильтровать, чтобы найти определенные партии,

а затем просматривать и изучать игры мастеров, чтобы стать сильнее.

Success of children should give an impulse

to

the rests,

context icon

Успехи ребят должны дать импульс остальным,

тем кто хочет изменить свою жизнь, стать сильнее духом.».

The franc and yen will continue to become stronger

to

dollar, gold and silver watch up surely.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Франк и иена продолжат укрепляться к доллару, вверх уверенно смотрит золото и серебро.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

It is another signal for us that we need to become stronger,

to

continue

to

build state institutions,

to

be independent that, in principle, happens, ʺ Denis Pushilin said.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Для нас это очередной сигнал о том, что нам нужно становиться сильней, продолжать выстраивать государственные институты, быть

самостоятельней, что, в принципе, и так происходит»,- сказал Денис Пушилин.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Lt» system will allow

and easily accessed and will encourage it rendering high quality services.

context icon

Lt“ будет помогать молодому

литовскому бизнесу быстро набирать обороты,

стать 

сильнее, стать более видимым и более доступным,

а также будет содействовать предоставлению качественных услуг.

If loading on a particular bone increases, the bone will remodel itself over time to become stronger

to

resist that sort of loading.

context icon

Если нагрузка на какую-либо кость возрастает, то кость перестроит себя таким образом, что станет сильнее по отношению к этому типу нагрузки.

In contemporary developing societies,

the impact of individual schooling on child-bearing tends to become stronger as the socio-economic conditions and the overall educational level of the society improve.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

В современных развивающихся странах

воздействие индивидуального обучения в школе на деторождение, как правило, проявляется сильнее в том случае, если отмечается улучшение социально-экономических условий и повышение общего образовательного уровня общества.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

As production and process requirements increase, or as final products

become

more differentiated, chain management needs increase as well,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

С повышением требований к производству и технологиям или степени дифференцированности готовой продукции повышаются и потребности в управлении целью,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Inspired by Lee’s determination to become stronger despite his inability

to

perform basic ninja techniques,

Guy takes a personal interest in him, deciding

to

help him achieve his dream of

becoming

a powerful ninja by using only taijutsu that is primary hand-to-hand combat.

context icon

Видя стремление Ли стать сильнее, несмотря на его неспособность овладеть основными приемами ниндзя,

Гай проявляет личный интерес к нему, решив помочь ему достичь своей мечты

стать

мощным ниндзя, используя только тэйдзюцу, первоначально являющийся исключительно рукопашным боем.

We are all accountable

to

one another when it comes

to

nuclear safety, and it’s only by listening

to

each other that we can ensure we make

the changes and improvements we need to become stronger and ultimately better.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Мы все несем ответственность друг перед другом, когда речь идет о ядерной безопасности, и только прислушиваясь друг к другу, мы можем обеспечить реализацию изменений и усовершенствований,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

The task of building up the Council is in his hands,

and we are convinced that under his leadership the Council will continue to become stronger as the most appropriate arena for promoting the work

of the United Nations in favour of the cause of human rights throughout the world.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Задача становления Совета— в его руках, и мы убеждены,

что под его руководством Совет будет в дальнейшем укрепляться в качестве наиболее подходящего Форума для продвижения вперед

деятельности Организации Объединенных Наций по защите прав человека во всем мире.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Obviously, when you lose, it can be difficult

to

pull yourself together and start afresh, but just believe that a great many

people have overcome these difficulties only to become stronger, wiser and more successful.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Конечно, когда происходят потери, не всегда удается взять себя в руки и начать с нуля, но поверьте,

множество людей прошли через это и стали сильнее, мудрее и успешнее.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

As expert on struggle against terrorism Vladimir Polyakov explained

to

the magazine,

today the terrorists are trying to become stronger in the republics of the North Caucasus,

having established bases for further acts and recruiting of new members,»It is important for them

to

demonstrate their power, not disposing the local men against them, but playing at their discontent with local authorities.».

context icon

Как пояснил журналу эксперт по борьбе с терроризмом Владимир Поляков,

сегодня боевики стараются укрепиться в республиках Северного Кавказа, создав базы для

дальнейших акций и вербовки новых членов:» Им важно показать свою силу, не настраивая против себя местное население, а играя на его раздражении против местной власти».

Less prominent women also

credit the character of Nancy Drew with helping them to become stronger women; when the first Nancy Drew conference was held,

at the University of Iowa, in 1993, conference organizers received a flood of calls from women who»all had stories

to

tell about how instrumental Nancy had been in their lives, and about how she had inspired, comforted, entertained them through their childhoods, and, for a surprising number of women, well into adulthood.

context icon

Менее видные женщины

также говорят, что персонаж Нэнси Дрю помог им стать более сильными; когда в 1993 году, в Университете

штата Айова, состоялась первая конференция Нэнси Дрю, организаторы получили поток звонков от женщин, которые« имели истории о том, кем была Нэнси в их жизнях, и о том, как она вдохновляла, утешала, развлекала их в детстве, и к удивлению многих, и в зрелом возрасте».

Translation examples

  • стать сильнее

  • чтобы стать сильнее

To become more effective, the Organization must necessarily become stronger, and that is why the resolution on system-wide coherence is timely and has our support.

Для того чтобы стать более эффективной, Организация Объединенных Наций обязательно должна стать сильнее, поэтому мы поддерживаем весьма своевременную резолюцию о слаженности в системе Организации Объединенных Наций.

The United Nations can become stronger only by strengthening its second pillar, by promoting action in economic and social areas, by focusing its concerns on development in order to achieve or maintain peace through the promotion of social development.

Организация Объединенных Наций может стать сильнее только в том случае, если будет укреплен второй столп, на который она опирается, содействуя развитию в экономической и социальной областях, сосредоточивая в центре своего внимания развитие, с тем чтобы достичь и сохранить мир с помощью социального развития.

16. It is unacceptable that man, that extraordinary being who never ceases to push back the bounds of the possible and to postpone his fate as a mortal in the quest for eternity, should be deprived of his capacities to express himself freely, to translate his thoughts into living facts and to associate himself with his fellows to become stronger, resist the adversity that assails him and continue to work towards an objective that is imprinted in his chromosomes and genes and that can only be the common good of humanity, an endeavour that brings him closer to his Creator.

16. Нельзя допустить того, чтобы человек, это необыкновенное создание, непрестанно стремящееся раздвинуть пределы возможного и продлить свой жизненный путь, пытаясь достичь вечности, был лишен способности свободно выражать свои мысли, претворять их в жизнь и объединяться с себе подобными, дабы стать сильнее, уметь противостоять одолевающим его превратностям и непрерывно стремиться к осуществлению заложенной в него от рождения цели достижения всеобщего блага для человечества, сближаясь тем самым со своим создателем.

To become stronger means to bear more responsibilities.

Стать сильнее – это значит взять на себя большую ответственность.

No…! to become stronger while Guy Sensei was away.

Нет! чтобы стать сильнее пока Гай Сенсей на задании.

Meanwhile, Goku trains on the planet of Mr. Kaibe, intended to become stronger.

Гоку тренируется на планете Кайо с целью стать сильнее прежнего.

I will become stronger. Just like how I want to make this propellar, I want to become stronger.

Я стану сильнее. я желаю стать сильнее.

16. It is unacceptable that man, that extraordinary being who never ceases to push back the bounds of the possible and to postpone his fate as a mortal in the quest for eternity, should be deprived of his capacities to express himself freely, to translate his thoughts into living facts and to associate himself with his fellows to become stronger, resist the adversity that assails him and continue to work towards an objective that is imprinted in his chromosomes and genes and that can only be the common good of humanity, an endeavour that brings him closer to his Creator.

16. Нельзя допустить того, чтобы человек, это необыкновенное создание, непрестанно стремящееся раздвинуть пределы возможного и продлить свой жизненный путь, пытаясь достичь вечности, был лишен способности свободно выражать свои мысли, претворять их в жизнь и объединяться с себе подобными, дабы стать сильнее, уметь противостоять одолевающим его превратностям и непрерывно стремиться к осуществлению заложенной в него от рождения цели достижения всеобщего блага для человечества, сближаясь тем самым со своим создателем.

Предложения с «to become stronger»

It will allow the National Police to become stronger and to reach a satisfactory level of effectiveness.

Эта помощь позволит Национальной полиции укрепиться и достичь удовлетворительного уровня эффективности.

Belief is widespread that China gamed the system to become stronger at America’s expense and now challenges the United States for global strategic and economic preeminence.

Эти люди уверены, что Китай «обманул систему», чтобы стать сильнее за счет Америки, а теперь он бросает вызов глобальному экономическому и стратегическому господству США.

Meanwhile, Goku trains on the planet of Mr. Kaibe, intended to become stronger .

Гоку тренируется на планете Кайо с целью стать сильнее прежнего.

He brings the two sides together, acts as a go-between, then uses the intel to become stronger than either one of them.

Он сводит обе стороны вместе, выступает в качестве посредника, then uses the intel to become stronger than either one of them.

I’m going to become stronger still!

Но я всё еще собираюсь стать сильнее !

To become stronger means to bear more responsibilities.

Стать сильнее – это значит взять на себя большую ответственность.

Quinlan began weight training as a teenager to become stronger for sports.

Квинлан начал заниматься силовыми упражнениями еще подростком, чтобы стать сильнее для занятий спортом.

This places greater demand on the market and causes the local currency to become stronger , hopefully back to its intended value.

Это создает больший спрос на рынке и заставляет местную валюту укрепляться, надеясь вернуться к своей предполагаемой стоимости.

His father told him that the only way to become stronger is to become even a greater pervert of justice.

Отец говорил ему, что единственный способ стать сильнее — это стать еще большим извращенцем справедливости.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger .

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее .

And if that happens, we will become strong enough to welcome the stranger and say, Come and share our lives, share our stories, share our aspirations and dreams.

И если это произойдёт, у нас снова достанет сил привечать чужаков и говорить: «Придите и разделите с нами вашу жизнь, ваши истории, ваши мечты и чаяния».

It helps us to become strong and enduring.

Это помогает стать сильным , выносливым.

But as the time of leaving school is closer, my worries become stronger and stronger .

А так как выпускной все ближе, мои тревоги становятся все сильнее .

In her arms he felt that he had suddenly become strong and fearless and sure of himself.

В ее объятиях он вдруг почувствовал себя сильным , бесстрашным и уверенным.

She would watch her son grow up big and strong , and become a huntsman or a stablehand or a smith.

Сын вырастет у нее на глазах и станет егерем, конюхом или кузнецом.

We make a strong appeal to all Governments to become part of this unique and historic endeavour to eliminate landmines.

Мы решительно призываем все правительства стать участниками этого уникального и исторического процесса по запрещению наземных мин.

Climate change impacts are predicted to become increasingly strong during the decades following 2025.

Предполагается, что влияние климатических изменений будет становиться все более сильным в десятилетия после 2025 года.

It requires persons of great courage to become judges, and strong authorities to enforce their judgments.

Для этого требуются люди исключительного мужества, готовые стать судьями, а также сильные властные структуры для реализации их судебных решений.

A strong personal experience can become an intense story.

Сильное личное переживание может стать основой глубокого произведения.

More important is how much stronger , more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.

Гораздо важнее то, насколько возросла наша способность стать сильнее , эффективнее и более стойкими в вопросах помощи нашим коллегам, партнерам, детям и своим гражданам.

If your will isn’t strong enough when you open yourself to the force, You become vulnerable to the dark side.

Если твоя воля недостаточно сильна в моменты, когда ты пользуешься силой, ты становишься уязвим для тёмной стороны.

Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.

Революции часто колеблются между крайностями, прежде чем силы, достаточно значительные для того, чтобы свергнуть правительство, станут достаточно значительными и легитимными для того, чтобы править.

The modelling of the effects and risks has become an important tool, with strong links to integrated assessment modelling.

Разработка моделей воздействия и рисков стала важным научным инструментом, тесно связанным с моделированием комплексных оценок.

The question, of course, is: Will Vladimir Putin decide to return as president, or will Dmitry Medvedev become strong enough to outrightly oppose his patron?

Вопрос, разумеется, в том, решит ли Владимир Путин вернуться на пост президента или наберется ли Дмитрий Медведев достаточно сил, чтобы встать в открытую оппозицию своему наставнику.

As a result, unlike Wilhelmine Germany, the Chinese are not in a hurry to prove how strong and powerful they have become.

В результате, в отличие от Германии кайзера Вильгельма китайцы не торопятся доказать свою силу и могущество.

rather, Iran’s democratic opposition would pay a high price, and the theocratic regime would only become stronger .

скорее иранская демократическая оппозиция понесет тяжелые потери, а теократический режим лишь укрепится.

Ukraine has become stronger , more stable, and more secure since 2014.

После 2014 года Украина стала более сильной , стабильной и уверенной в себе.

This award obliges the company to develop even more rapidly, to become better, stronger and more global” – MasterForex president I.D. Volkov commented.

Эта премия обязывает компанию развиваться еще интенсивнее, становиться еще лучше, сильнее и глобальнее», — комментирует получение премии Президент MasterForex И. Д. Волков.

A geopolitical adversary with strong connections in Iraq, which the Bush administration had hoped would become a base for American military operations.

Это геополитический противник, имеющий тесные связи с Ираком, который администрация Буша надеялась превратить в базовый плацдарм для американских военных действий.

usually, when extremists on one side become stronger , it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect.

обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия.

At this point, JFS had become so strong that any faction with the slightest alliance to the group was forced to simply defer to it.

На тот момент JFS стали настолько сильны , что любая союзная группировка вынуждена была попросту подчиняться им.

Yet now the actual crisis has passed away like a dream. Even my passion for Polina is dead. Was it ever so strong and genuine as I thought? If so, what has become of it now?

И все это пролетело как сон, — даже страсть моя, а она ведь была сильна и истинна, но… куда же она теперь делась?

The feedback will become so strong it destroys the wormhole.

Обратная связь станет настолько сильной , что разрушит кротовую нору.

A strong line may become a weak one, and it’s in this way that we obtain…

Жирная линия может стать тонкой и мы получаем…

Before Melinda was burned at the stake, she vowed that each generation of Warren witches would become stronger and stronger , culminating in the arrival of three sisters.

Перед тем как её сожгли на костре, она предсказала: с каждым поколением ведьмы из рода Уорренов будут становиться всё сильнее и сильнее , особенно, когда появятся три сестры.

While Maleficent, the strongest of the fairies rose to become the protector of the Moors.

Пока Малефисента, сильнейшая из фей, крепла, чтобы стать защитницей Топей,

Only in adapting can your species become stronger .

Только посредством адаптации ваш вид может стать сильнее .

Despite her own strong individuality, her ways had become so involved with his that there seemed to be no possibility of disentangling them.

Дженни и сама была незаурядной личностью, но все ее существование так переплелось с существованием Лестера, что казалось, разорвать и распутать эти нити невозможно.

Maybe Vermeer was strong-minded enough to think, I’II become a machine.

Возможно, Вермеер был достаточно решительным, чтобы заявить себе: Я буду машиной.

The strong will become the weak.

Сильный да станет слабым!

Well, I’ll become stronger , powerful.

Ну, я стану сильнее , могущественней.

The weak will become the strong .

Слабый да станет сильным !

The strong will become the weak, the weak will become the strong .

Сильный да ослабнет, слабый да станет сильным .

Tell me, friend, when did we let evil become stronger than us?

Скажи мне, друг, когда мы позволили злу стать сильнее нас?

I learned that Omec become stronger as they age.

Я узнала, что омеки с возрастом становятся сильнее .

In the meantime, you can recover, and become strong .

За это время ты выздоровешь, окрепнешь.

He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer.

Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.

The whole goal of the bird plan was that they become strong and independent, so that I could rejoin the nest at some point, when it’s safe.

Основная цель птичьего плана — сделать их сильными и независимыми. Я смогу вернуться в гнездышко, когда там будет безопасно.

I believe her and my friend, Francis of Capestang can become our families’ strongest symbol of reunion.

Я уверен, что супружеские узы между шевалье де Капестаном и ею будут надежным залогом нашей дружбы.

That’s for you to become very strong !

Это чтобы ты был сильным !

My dear Old Father, I would like to become so strong , that I could pull the biggest tree out with its roots, and handle it like a mere stick.

Старик — батюшка, я хочу быть таким сильным чтобы самое большое дерево мог вырвать с корнями! И чтобы оно стало моей дубинкой!

We must wait to see whether her instinct for self-sacrifice has become stronger than her instinct for self-preservation.

Надо дождаться, не возобладает ли инстинкт самопожертвования над инстинктом самосохранения.

The Fire Lord believes his son is too soft, and by doing this, he will become strong and become a worthy heir to the throne.

Хозяин Огня полагает,что его сын слишком слаб духом и найдя Аватара он обретет силу, станет достойным наследником трона.

It feels like every time I come here, I become stronger

Каждый раз когда я приходил сюда я чувствовал себя сильнее

See, with a team, a guy can demand a trade or hold out for more money, but with us, when a crew’s been working together long enough, they become something stronger .

Видите ли, в команде, парень может потребовать перевода или больше денег, но у нас, когда команда работает достаточно долго вместе они становятся чем — то большим

Shura has grown, he’s not so handsome, but he has become a big, strong boy and always cries bitterly, inconsolably, at the mention of you.

Шура вырос, не взял красотой, но стал большим крепким мальчиком и при упоминании о тебе всегда горько безутешно плачет.

And in that effort, we become stronger , sounder and more pious than we were individually.

Так мы станем ещё сильнее , крепче и благочестивее, чем по отдельности.

And now, all I can do is to become strong .

Все что мне остается, это стать сильным , стать великим воином.

One of these young ladies, sir, is slated to become Mrs. Rodney Strong .

Одна из этих юных леди должна стать миссис Родни Стронг.

They didn’t become a billion strong by hanging out in the library.

Они стали миллиардной нацией не потому, что целыми днями тусили в библиотеке.

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G H I J M N P R S T

Filter by Part of speech

verb

phrasal verb

phrase

Suggest

If you know synonyms for Become stronger, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Become stronger Thesaurus

Similar words of become stronger

Photo search results for Become stronger

Man Lying While Doing Barbell Woman in Pink Shirt Sitting on Bed Holding Red Leather Handbag Free stock photo of art, arts and crafts, back to school Green Leaf in Tilt Shift Lens Free stock photo of aquarium, becoming one underwater, dark Text

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Become stronger. (2016). Retrieved 2023, April 14, from https://thesaurus.plus/synonyms/become_stronger

Synonyms for Become stronger. N.p., 2016. Web. 14 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/become_stronger>.

Synonyms for Become stronger. 2016. Accessed April 14, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/become_stronger.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • To be worse than one s word
  • To be word perfect перевод
  • To be the hardest word для телефона скачать
  • To be the best you have to work the hardest word
  • To be talked down to word