To be dominated word

I MEAN, THE WAY YOU BEGGED TO BE DOMINATED .

В смысле, ты так умолял меня доминировать .

‘I’m looking to be dominated and I have a high pain threshold.

Хочу, чтобы меня подавляли. У меня высокий болевой порог.

The waters appeared to be dominated by crab and shrimp rather than fish.

В воде, по — видимому, преобладали крабы и креветки, а не рыба.

For much of the 20th century, Go continued to be dominated by players trained in Japan.

На протяжении большей части XX века в го продолжали доминировать игроки, прошедшие обучение в Японии.

Strictly speaking, however, Ceri was not the last part of Ferlix to be dominated by the family of Elystan Glodrydd.

Строго говоря, однако, Кери была не последней частью Ферликса, в которой доминировала семья Элистан Глодридд.

After the fall of Dʿmt in the 5th century BC, the plateau came to be dominated by smaller successor kingdoms.

После падения Демта в 5 веке до нашей эры на плато стали доминировать более мелкие царства — преемники.

Starting in 1960, the charts in the United States came to be dominated by teen idols, novelty acts, and Motown girl groups.

Начиная с 1960 года, в хит — парадах США стали доминировать кумиры подростков, новинки и девичьи группы Motown.

This means that women who marry younger in age are more likely to be dominated by their husbands.

Это означает, что женщины, которые выходят замуж в более молодом возрасте, скорее всего, будут доминировать над своими мужьями.

At around 47,000 years, as the universe cools, its behaviour begins to be dominated by matter rather than radiation.

Примерно через 47 000 лет, когда Вселенная остывает, в ее поведении начинает преобладать материя, а не излучение.

Few hops are grown today, although the landscape continues to be dominated by fruit orchards.

Сегодня здесь выращивают мало хмеля, хотя в ландшафте по — прежнему преобладают фруктовые сады.

Health care in Turkey used to be dominated by a centralized state system run by the Ministry of Health.

В здравоохранении Турции раньше доминировала централизованная государственная система, управляемая Министерством здравоохранения.

The rebellion demonstrated the refusal of the workers to be dominated by unfair government and laws.

Восстание продемонстрировало отказ рабочих подчиняться несправедливому правительству и законам.

Signals for urban cellular telephony tend to be dominated by ground-plane effects as they travel over the rooftops of the urban environment.

Сигналы для городской сотовой телефонии, как правило, доминируют над наземными эффектами самолета, поскольку они перемещаются над крышами городской среды.

As a term, people’s republic is sometimes used by critics and satirists to describe areas perceived to be dominated by left-wing politics.

Как термин, Народная Республика иногда используется критиками и сатириками для описания областей, в которых, как считается, доминирует левая политика.

In short, you must realize that the dominat view of experts is that Jesus existed.

Короче говоря, вы должны понимать, что господствующая точка зрения экспертов заключается в том, что Иисус существовал.

By the mid-20th century, it had come to dominate the downtowns of some American cities, largely through some really spectacular office buildings like Lever House in midtown Manhattan, designed by Skidmore, Owings and Merrill.

К середине XX века оно уже преобладало в центрах некоторых американских городов, в значительной степени благодаря впечатляющим офисным зданиям, таким как Левер Хаус в центре Манхэттена, по проекту «Скидмор, Оуингс и Меррилл».

The Chinese are going to dominate it and the Russians are picking up the crumbs.

Китай собирается доминировать , а русские будут подбирать крохи.

Do we have a desire to dominate the retail space?

У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли?

See their casteIIated roofs with powder magazines that dominate the facades and their muIIioned windows.

Взгляните на их заостренные крыши с пороховыми складами, возвышающиеся над фасадами, украшенными окнами с импостами.

Sickert had sexual power only when he could dominate and cause death.

Сикерт обладал сексуальной энергией только тогда, когда мог подавлять и убивать.

The developers of those systems didn’t share with other people, Instead they tried to control the users, dominate the users, restrict them.

Вместо этого они пытались контролировать пользователей, повелевать пользователями, ограничивать их.

More recently, great warlords had waged almost a hundred years of civil war in their quest to dominate .

Потом великие военачальники боролись между собой за власть почти сто лет.

Divisions which were to dominate Western thinking for more than 20 centuries.

Эти разделения царили в западном мышлении более 20 — ти веков.

Your eyes will want to dominate how you perceive the world.

Ваши глаза захотят стать главными в системе восприятия мира.

The rapture, the tribulation and the impending battle of Armageddon dominate much of the discussion.

Темы глобальной катастрофы и предстоящего Армагеддона доминируют в дискуссиях.

In the post-post-crisis world, fast fish will dominate — and slow fish will die.

В пост — пост — кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут.

National institutions continue to dominate , using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

Главную роль по — прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

Cultural standards and expectations dominate decisions with regard to reproductive health.

Главным образом культурные стереотипы и представления лежат в основе решений, касающихся репродуктивного здоровья.

While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.

В то время как фирмы общественной собственности доминируют на рынках капитала в США и Великобритании, контролируемые компании доминируют в большинстве других стран.

The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future.

Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем.

Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men.

Женщины — медики преобладают главным образом в таких областях, как гинекология, педиатрия и терапия, в то время как специалистами в области хирургии являются главным образом мужчины.

As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.

В результате женщины преобладают в неофициальной экономике, где рабочие места зачастую нестабильны, а заработки низки.

The point is that developed countries still dominate the income bracket that can afford luxury goods.

Суть ситуации в том, что в развивающихся странах продолжает доминировать группа людей, которая может позволить себе товары, относящиеся к предметам роскоши.

Male headed households dominate the high income bracket.

Возглавляемые мужчинами домохозяйства преобладают в группе высоких доходов.

However, a few major timber companies, such as the Oriental Timber Company, dominate the timber industry and they remain active.

В то же время небольшое число крупнейших лесозаготовительных компаний, таких, как доминирующая в этой отрасли «Ориентал тимбер кампани», продолжает работать.

America is a prize coveted by the despotic mega-corporations that now dominate our planet.

Америка является желанным призом для деспотической мега — корпорации, которая сегодня доминируют на нашей планете.

In many countries, root and tree crops still dominate agriculture production.

В сельскохозяйственном производстве во многих странах по — прежнему доминируют корнеплодные и древесные культуры.

Its founders rejected explicitly the doctrine that the strong should have the right, by virtue of their strength, to dominate the weak.

Ее основатели недвусмысленно отвергли доктрину, в соответствии с которой сильные благодаря своей силе должны иметь право доминировать над слабыми.

Our political philosophies, our greed and our insatiable appetite to dominate others have created untold misery for humanity.

Наши политические взгляды, наша алчность и наше неуемное стремление к тому, чтобы господствовать над другими, принесли человечеству огромные страдания.

Hard substrate suspension feeding communities, such as sponges and corals, dominate the benthic fauna of seamounts.

В бентической фауне подводных гор доминируют сообщества обитающих на твердом субстрате и питающихся взвесью организмов, например губок и кораллов.

Cases related to discrimination in working life continue to dominate .

В общем числе жалоб продолжают доминировать случаи дискриминации на производстве.

Developed country firms, as seen from table 4, dominate market for architectural and engineering services.

Как можно заключить по таблице 4, фирмы развитых стран доминируют на рынке архитектурных и инженерных услуг.

But the constrained interpretation of national interests that too often dominate institutional libertarianism’s foreign-policy discourse is unfortunate.

Однако ограниченная интерпретация национальных интересов, которая слишком часто характерна для внешнеполитического дискурса институционального либертарианства, приносит весьма скудные плоды.

So when the G-20 countries meet in Washington on November 15 for their crisis summit, this is the agenda item that should dominate their discussion.

Поэтому, когда страны G — 20 соберутся в Вашингтоне 15 ноября на саммит по кризису, этот вопрос должен обсуждаться среди первых.

This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations.

Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи.

Indeed, the goal of regional co-operation could be perverted if empty political rhetoric is allowed to dominate sound policy-making.

На самом деле, роль регионального сотрудничества может быть извращена, если пустой политической риторике будет позволено возобладать над разработкой разумной политики.

If, as is very possible, anti-EU parties do well in these elections, such a bloc could dominate the European Parliament for the first time.

Если — а это очень вероятно — настроенные против ЕС партии получат поддержку на этих выборах, такой блок сможет впервые занять доминирующее положение в Европейском парламенте.

Missing almost entirely are problems stemming from relations between states – geopolitics – that so dominate and plague other parts of the world.

Почти полностью отсутствуют проблемы, проистекающие из межгосударственных отношений, – геополитики, – которые столь досаждают другим регионам мира.

Whether conservative ideologues or pragmatists dominate the new parliament — which takes office in June — remains to be seen.

Будут ли преобладать в новом парламенте — который приступает к работе в июне — консервативные идеологи или прагматики, покажет будущее.

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

Глобальный финансово — экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой — то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

But these firms dominate the market, accounting for 47% of total trading volume and appearing on one or both sides of almost 75% of traded contracts.

Но эти трейдеры преобладают на рынке, забирая на себя 47% всего объема торговли и появляясь на одной или обеих торговых сторонах почти в 75% проданных/купленных контрактов.

Similarly, inefficient state banks — far inferior to private banks even in Kazakhstan or Ukraine — dominate the banking system.

Точно так же неэффективные государственные банки — которые гораздо хуже, чем частные банки даже в Казахстане или на Украине — доминируют в банковской системе.

Will they fight to dominate the century, or to make it more peaceful and prosperous?

Будут ли они бороться за то, чтобы занять доминирующее положение в истории нынешнего столетия, или сделают его более мирным и успешным?

The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years.

Французы ни культурно, ни физически не предрасположены к преобладанию в таких видах спорта, как дзюдо, гребля и плавание, в которых они все чаще побеждают уже более 50 лет.

Or, Western attentions could be better organized in the Arctic to confound Russian plans to dominate that region’s increasingly viable sea lanes and mineral wealth.

Или же Запад может более эффективно выстраивать свою стратегию в Арктике, чтобы помешать планам России господствовать над все более жизнеспособными морскими путями и минеральными богатствами этого региона.

Liberals, or leftists, do not dominate politics any more.

Либералы, или левые, больше не доминируют в политике.

Moreover, whichever ideological or political trend emerged victorious in Syria came to dominate , more often than not, the Arab political scene.

Более того, какие бы идеологические или политические тенденции ни побеждали в Сирии, именно они чаще всего начинали господствовать на арабской политической сцене.

If you want other sports or other topics to dominate the main page, I suppose you should start contributing to some FAs or Did you knows!

Если вы хотите, чтобы другие виды спорта или другие темы доминировали на главной странице, Я полагаю, вам следует начать вносить свой вклад в какой — то ФАС или вы знаете!

These non-performing loans have weakened the banking sector, which is normally characterized by one or two large banks that dominate more than 60 per cent of the market.

Эти недействующие кредиты ослабили банковский сектор, для которого обычно характерно наличие одного или двух крупных банков, на которые приходится свыше 60 процентов рынка.

it wouldn’t benefit those at the top, or the corporate and other special interests that have come to dominate America’s policymaking.

этот пакет мер не принес бы выгоду тем, кто находится на верхушке, и корпоративным и другим особым интересам, которые стали доминировать в политике Америки.