На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
это слово раньше
этого слова
раньше это слово
Fenestella… I know I’ve read that word before.
Do you think arlo ever heard that word before?
I don’t recall encountering that word before.
Unfortunately, medical doctors reached that word before astronomers did.
I never heard you use that word before, but go ahead.
I don’t believe I’ve ever heard you use that word before.
Я не помню, чтобы когда-нибудь прежде слышал, как ты произносишь это слово.
Wait, I’ve seen that word before.
It’s like you guys have never heard that word before.
Как будто вы никогда раньше не слышали этого слова.
I have never heard that word before, so I had to look it up.
I was not aware of the origin of that word before.
It was added that the link would be better established by placing that word before «electronic transferable record».
Кроме того, было отмечено, что эту связь лучше установить, включив это слово перед словами «электронным передаваемым записям».
You ever heard me use that word before?
Ты когда-нибудь слышал, чтобы я использовала это слово?
Where have I heard that word before?
You never heard that word before?
Have you heard that word before?
Your level of consciousness for that word would be elevated, greater than if you had not read that word before.
Потому что ваш уровень осознания этого слова оказался выше, чем если бы вы не читали этот абзац.
I had never heard that word before, and I was wondering whether to ask him about it when I detected a noise that seemed to be a buzzing inside my ears.
Я раньше ни разу не слышал этого имени и колебался, спросить его об этом или нет, когда заметил звук, который походил на звон в ушах.
Do you have to use that word before I’ve had my coffee and soymilk?
Можно не употреблять это слово, пока я не допил свой кофе с соевым молоком?
If I’d ever heard of that word before, that would lock it in.
You have NEVER mentioned that word before… as I recall… and as it came into my head… I really had to pause to check I was ‘picking you up’ correctly.
Вы НИКОГДА раньше не упоминали это слово… насколько я помню… и как это вошло в мою голову… мне действительно нужна пауза, чтобы проверить, а я вас правильно понимаю.
Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 87 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Вы изучили все аспекты времен в английском языке, но, составляя текст, чувствуете неуверенность в правильном выборе грамматической основы? Подобные чувства испытывают практически все люди, изучающие английский. Но мало кто знает о небольшой хитрости, которая избавляет от постоянного страха ошибок и придает уверенности в своих знаниях. Речь идет про сигнальные слова, связанные с конкретным временным аспектом. Сегодня мы подробно познакомимся с этим явлением и постараемся запомнить весь список подсказок. А поможет изучить маркеры времени в английском языке таблица, которую мы составили специально для данного материала. Но для начала следует понять, как работают эти сигналы.
Содержание
- Что такое указатели времени?
- Сигнальные слова для Simple
- Present
- Past
- Future
- Маркеры времени для Continuous
- Present
- Past
- Future
- Индикаторы употребления Perfect
- Present
- Past
- Future
- Указатели времени для Perfect Continuous
- Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)
Что такое указатели времени?
Обстоятельства в английском языке не просто выражают условия и время, но еще и выступают как индикаторы для употребления определенного аспекта. Давайте проследим эту взаимосвязь на практике.
- I go to the gym every Friday – Я хожу в спортивный зал каждую пятницу.
Обратите внимание на словосочетание every Friday. Именно оно указывает на то, что в предложении необходимо употребить Present simple, а не, например, Present Perfect. Если мы заменим эти указатели времени, то изменится и грамматическое построение всего предложения.
- I haven’t gone to the gym this week – Я не ходил в спортивный зал на этой неделе.
Примеры доказывают влияние обстоятельств на употребление того или иного аспекта. Но, сразу оговоримся, что не все показатели времени употребляются только с одним аспектом. Они не панацея, но достаточно твердая опора для тех, кто изучает английский не так давно.
Далее узнаем, какие бывают подсказки у отдельных аспектов. Слова можно не выписывать, т.к. в конце материала обобщит все маркеры времени в английском языке единая таблица всех глагольных времен.
Сигнальные слова для Simple
Простые времена связаны с периодичностью, регулярностью или постоянством. Соответственно, сходным должно быть и значение их маркеров. Приведем список обстоятельственных спутников для разных аспектов группы Simple и примеры их употребления.
Present
Настоящее время связано со следующими подсказками:
- usually (обычно), regularly (регулярно);
- often (часто), as a rule (как правило);
- seldom (редко), rarely (очень редко);
- always (всегда), sometimes (иногда), from time to time (время от времени);
- every day/week/month (каждый день, каждую неделю, каждый месяц).
Примеры:
- I rarely use metro – Я очень редко пользуюсь метро.
- She usually doesn’t watch TV in the morning – Она обычно не смотрит утром телевизор.
- They always send Christmas cards to their friends – Они всегда отправляют своим друзьям рождественские открытки.
Past
Для простого прошедшего характерны такие спутники, как:
- ago (давно, лет назад), in those times (в те времена);
- that day (в тот день), the other day (на днях);
- yesterday( вчера), the day before yesterday (позавчера);
- last Friday/week/month (в прошлую пятницу, на прошлой неделе, в прошлом месяце).
Примеры:
- The incident happened the day before yesterday – Этот случай произошел позавчера.
- They met the other day – Они встретились на днях.
- I saw it last week – Я видел это на прошлой неделе.
Future
На употребление простого будущего указывают следующие маркеры времени в английском языке:
- tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра);
- soon (скоро), one of these days (на днях);
- in a week/month (через неделю, через месяц);
- next week/year/ (на следующей неделе, в следующем месяце);
- in the near future (в ближайшем будущем).
Примеры:
- It will be hot tomorrow – Завтра будет жарко.
- My grandfather will visit us soon – Мой дедушка скоро навестит нас.
- We will go to Italy next week – На следующей неделе мы поедем в Италию.
Маркеры времени для Continuous
Для аспектов группы Continuous, или как их еще называют Progressive, характерно указание конкретного времени или (в редких случаях) временного промежутка.
Present
Настоящее продолженное время описывают такие обстоятельства, как:
- now (сейчас), right now (прямо сейчас);
- at the moment (в данный момент);
- at present (в настоящее время);
- next (в следующем(ую), soon (скоро)*
- constantly (постоянно), always (всегда)**
*Данные указатели времени используются в том случае, когда речь идет о запланированном будущем, а в предложении используются либо глаголы движения, либо оборот to be going to.
**Обозначение регулярности применяется в продолженном времени для выражения раздражения и недовольства от каких-либо постоянно происходящих действий (напр. вредных привычек).
Примеры:
- We are playing chess now – Мы сейчас играем в шахматы.
- My friend is leaving soon – Мой друг скоро уезжает.
- Jane is always losing her gloves! – Джейн постоянно теряет свои перчатки!
Past
Прошедшие события также помечаются конкретным указанием времени:
- at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов);
- while (в то время, как…), when* (когда);
- the whole day (целый день);
- still (все еще), all day long (на протяжении всего дня).
*when является союзом, присоединяющим придаточное предложение, поэтому может использоваться с различными аспектами времени.
Примеры:
- While I was cleaning my room, Jack was cooking supper – Пока я убиралась в своей комнате, Джек готовил ужин.
- Children were still sleeping when their father left – Дети все еще спали, когда их отец ушел.
- She was watching the TV show at 7 o’clock yesterday – Вчера в 7 часов вечера она смотрела телешоу.
Future
Для продолженного будущего характерны уже перечисленные маркеры, только с поправкой на предстоящие события:
- at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье);
- at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов);
- in a week (через неделю);
- all day long tomorrow (весь завтрашний день).
Примеры:
- In a week she will be meeting with her friends – Через неделю она встретится со своими друзьями.
- I will be working at 5 o’clock tomorrow – Завтра в 5 часов я буду работать.
- At this time tomorrow we will be flying to Moscow – Завтра в это время мы будем лететь в Москву.
Индикаторы употребления Perfect
Перфектные времена указывают на завершенные (или близкие к завершению) действия и обладают довольно внушительным списком сигнальных слов.
Present
Совершенное настоящее помогают обозначить такие обстоятельства, как:
- ever ( когда-нибудь), never (никогда);
- already (уже) , not… yet (еще нет);
- just (только что) , before (прежде чем, до того, как…);
- lately(в последнее время), recently (недавно);
- for (в течение), since(с тех пор).
- this week(на этой неделе), today (сегодня)*
*Характерны и для других аспектов.
Примеры:
- My little brother has never been to Norway – Мой младший брат никогда не был в Норвегии.
- They have already written it – Они уже написали это.
- I have been in hospital for six days – Я пробыл в больнице 6 дней.
Past
Для Past Perfect употребляются схожие сигнальные слова:
- for (в течение);
- since (с…);
- by (к…, к тому моменту);
- after (после), before (до того, как…).
Примеры:
- We had cleaned our room by 3 o’clock – К трем часам мы убрали нашу комнату.
- She had bought the dress the week before her wedding – Она купила это платье за неделю до ее свадьбы.
- I was hungry. I hadn’t eaten for 10 hours already – Я был голоден. Я не ел уже 10 часов.
Future
Данный аспект употребляется не очень часто, поэтому не имеет уникальных маркеров времени:
- by the time (к тому времени);
- by (к…);
- before (до того, как…).
Примеры:
- We will have read this book by the time – К тому времени мы прочтем эту книгу.
- She will have cooked supper before her son return – Она приготовит ужин до того, как вернется ее сын.
Указатели времени для Perfect Continuous
Эта группа времен призвана описывать процессы, которые уже дали какие-либо результаты, но при этом действие все еще не завершено. Соответственно, в любом времени обстоятельства будут описывать продолжительность событий. Типичные показатели аспекта:
- for (в течение…);
- since (с…);
- all day/night (весь день, всю ночь);
- by (к…);
- when (когда).
Примеры:
- The dog was tired. It had been running all day. Собака устала. Она бегала целый день.
- I have been writing this novel since 2012 – Я пишу этот роман с 2012 года.
- We have been playing this game for 2 hours already – Мы играем в эту игру уже два часа.
Теперь, когда вы ознакомились с этими полезными подсказками, вопрос о том, какое время следует употребить в том или ином предложении, не будет для вас затруднительным. Для того, чтобы обобщить полученную информацию и заучить список сигнальных слов, ниже представлена сводная таблица времен английского языка с маркерами времени. Ее можно легко распечатать и носить с собой как шпаргалку, постепенно заучивая информацию наизусть.
Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)
Present | Past | Future |
Simple tense | ||
usually (обычно), regularly (регулярно), often (часто), as a rule (как правило), seldom (редко), rarely (очень редко), always (всегда), sometimes (иногда), from time to time (время от времени), every day(каждый день). | ago (давно, лет назад), in those times (в те времена), that day (в тот день), the other day (на днях), yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), last week (на прошлой неделе). | tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра), soon (скоро), one of these days (на днях), in a week(через неделю), next week (на следующей неделе), in the near future (в ближайшем будущем). |
Continuous tense | ||
now (сейчас), right now (прямо сейчас), at the moment (в данный момент), at present (в настоящее время).
next (в следующем(ую), soon (скоро)* constantly (постоянно), always (всегда)** |
at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов), while (в то время, как…), when*** (когда), the whole day (целый день), still (все еще), all day long (на протяжении всего дня). | at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье), at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов), in a week (через неделю), all day long tomorrow (весь завтрашний день). |
Perfect tense | ||
ever ( когда-нибудь), never (никогда), already (уже) , not… yet (еще нет), just (только что) , before (прежде чем, до того, как…), lately(в последнее время), recently (недавно), for (в течение), since(с тех пор). this week(на этой неделе), today (сегодня)**** | for (в течение), since (с…), by (к…, к тому моменту), after (после), before (до того, как…). | by the time (к тому времени), by (к…), before (до того, как…). |
Perfect Continuous tense | ||
for (в течение…), since (с…), all day/night (весь день, всю ночь), by (к…), when (когда). | ||
* Употребляются с глаголами движения и оборотом to be going to.
** О раздражающих постоянных действиях, привычках. ***when союз придаточного времени, характерный для разных аспектов. **** Встречается употребление с другими аспектами. |
Просмотры: 26 592
19.03.2019
Маркеры — это вспомогательные слова, которые представляют собой наречия и характеризуют времена в английском языке.
Их еще называют указателями времени, помощниками, подсказками, сигналами, спутниками или индикаторами. В предложении они играют роль обстоятельства времени.
Какое время обозначает, например, маркер since или already? Это маркеры времен группы Perfect (совершенное). Рассмотрим маркеры всех времен.
Маркеры времен группы Simple
Present Simple | Past Simple | Future Simple |
always — всегда | yesterday — вчера | tomorrow — завтра |
often — часто | the day before yesterday — позавчера | the day after tomorrow — послезавтра |
usually — обычно | just now — только что | tonight — сегодня вечером |
sometimes — иногда | the other day — на днях | one of these days — на днях |
regularly — постоянно | last week — на прошлой неделе | next week — на следующей неделе |
seldom — изредка | last month — в прошлом месяце | next month — в следующем месяце |
from time to time — время от времени | last year — в прошлом году | next year — в следующем году |
rarely — редко | last decade — в прошлом десятилетии | in an hour — в течение часа |
never — никогда | last century — в прошлом веке | in a minute — в течение минуты |
every day — каждый день | an hour ago — час назад | later — позже |
every week — каждую неделю | three hours ago — три часа назад | soon — скоро |
every month — каждый месяц | two weeks ago — две недели назад | in (the) future — в будущем |
every year — каждый год | in 1992 — в 1992 году | |
on Mondays — по понедельникам | at 6 o’clock — в 6 часов | |
at the weekend — на выходных | ||
at weekends — по выходным | ||
at 7 o’clock — в 7 часов |
Примеры
- Usually I wake up at 7 am. (Обычно, я просыпаюсь в 7 утра)
- I didn’t run yesterday. (Я не бегал вчера)
- I think I will watch this movie next week. (Я думаю, я посмотрю этот фильм на следующей неделе)
Маркеры времен группы Continuous
Present Continuous/Progressive | Past или Future Continuous/Progressive |
now — сейчас | all day long — целый день |
still — всё ещё | all night long — всю ночь |
at the moment — в данный момент | all the time — все время |
at that moment — в тот момент | |
while — в то время, как | |
at 5 o’clock — в 5 часов |
Примеры
- We are having lunch now. (Мы сейчас обедаем)
- I was reading a book all day long. (Я читал книга весь день)
Маркеры времен группы Perfect
Present Perfect | Past или Future Perfect |
never — никогда | by… — к какому-либо времени |
just — только что | by the time — к тому времени |
always — всегда | before… — до… |
yet — еще не (-), уже (?) | |
already — уже (.) | |
this week — на этой неделе | |
lately/of late — за последнее время | |
recently — недавно | |
for ages — целую вечность | |
ever — когда-либо |
Примеры
- I have never been to Spain. (Я никогда не был в Испании)
- The movie had finished by 7 pm. (Фильм закончился к 7 часам)
Маркеры времен группы Perfect Continuous
Present/Past/Future Perfect Continuous |
all day long — целый день |
by — к… |
before — до… |
since — с… (какого-либо времени) |
for — в течение… (какого-либо времени) |
Примеры
- We have been celebrating since noon. (Мы празднуем с обеда)
Слова-маркеры каждого времени в английском языке Ссылка на основную публикацию
Слова-маркеры времени в английском языке
Основные указатели выделены
Обстоятельства времени («указатели») могут использоваться в различных комбинация и различных временах! Они лишь помогают нам предугадать нужную форму, но все равно очень важно прочувствовать логику. Просто о временах английского языка здесь.
Теперь рассмотрим примеры:
Present Simple
- Мы просто констатируем факт какого-либо события
- I listen to the music every day-я слушаю музыку каждый день
- I go to the cinema regularly -я хожу в кино регулярно
- They usually go away on holidays — они обычно уезжают во время отпуска
Past Simple
- Простое действие, произошедшее в прошлом
- I went to the swimming pool yesterday — я ходил в бассейн вчера
- Ana felt very happy last week — Анна чувствовала себя хорошо на прошлой неделе
- Last year I worked for a company in Norway — в прошлом году я работал в компании в Норвегии
Future Simple
- Простое действие, которое произойдет в будущем
- I will play tennis next week — я буду играть в теннис на следующей неделе.
- I’ll call back later — я перезвоню позже
- Maria will come one of these days — Мария приедет на днях
Present Continuous
- Время характеризуется определенной длительностью, а не просто фактом действия
- I am reading now — я сейчас читаю
- We are working at the moment — мы сейчас читаем
- He is singing still — он все еще поет(сейчас)
Past Continuous
- Длительное действие, которое происходило в прошлом
- He was watching tv when the telephone rang — он смотрел телевизор, когда телефон зазвонил
- We were playing tennis yesterday afternoon — Мы играли в теннис вчера после обеда
- She was sitting in the library from 2 till 6 yesterday — она сидела в библиотеке с 2-х до 6 вчера
Future Continuous
- Действие, которое будет происходить в будущем, именно будет длится какой-то промежуток времени
- I will be waiting for my friends at 9 o’clock tomorrow — я буду ждать своих друзей завтра в 9 часов
- She will be working all day long — она будет работать весь день
- I will be walking with my dog from 10 to 11 — Я буду гулять с моей собакой с 10 до 11
Present Perfect
- Совершенное время, но нам важен его результат в настоящем!
- I had just made a cake — я только-что приготовила пирог
- I have forgotten his name. – Я забыл его имя ( и не помню на данный момент)
- He has already passed exam — он уже сдал экзамен
Past and Future Perfect
- Эти времена используются для описания действия, которое уже закончилось к определенному моменту в прошлом или будущем.
- The bus had arrived by 8 o’clock — автобус прибыл к 3-м часам
- I will have graduated from the university by 2019 — я закончу университет к 2019
He won’t have finished arguing until you agree with him. – Он не прекратит спорить, пока ты с ним не согласишься.
Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous,Future Perfect Continuous
Выражает одно длительное время, завершенное перед наступлением другого. Не очень распространено в употреблении.
I have been waitingfor you for three hours -я ждал тебя 3 часа
I had been sleeping for three hours when they returned — Я проспал уже три часа, когда они вернулись.
We will have been working three hours when you come. – К тому времени, как ты придешь, мы уже будет работать в течение 3-х часов.
Маркеры времени а английском языке с таблицами и примерами
Времена английского глагола – основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила английского языка, употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить.
Ключ к успеху – специальные слова-маркеры, которые подсказывают нам какое это время. Маркеры времени в английском языке – это слова, которые указывают на регулярность события или обозначают промежуток времени.
С каждым маркером используется только одно конкретное время.
Таблица 1.
Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно
PRESENT Настоящее время | PASTПрошедшее время | FUTUREБудущее время |
every day/ week/ monthкаждый день/ неделю/ месяц | yesterdayвчера | tomorrowзавтра |
usuallyобычно | the day before yesterdayпозавчера | the day after tomorrowпослезавтра |
sometimesиногда | last month*в прошлом месяце | next month*в следующем месяце |
oftenчасто | two days ago2 дня назад | in two daysчерез 2 дня |
seldom/ rarelyредко | the other day**на днях | one of these days**на днях |
from time to timeвремя от времени |
* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.
** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.
Скачать таблицу: Простое время — маркеры времени.
Продолженные времена —Continuous (Progressive) tenses
Present Continuous (Progressive) tense —действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.
Past Continuous (Progressive) tense —длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.
Future Continuous (Progressive) tense —длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.
Таблица 2.
PRESENT Настоящее время | PAST *Прошедшее время | FUTURE *Будущее время |
now — сейчас |
|
|
still — всё ещё | ||
at the moment — в данный момент |
* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать
одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).
- When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
- While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.
Завершенные времена — Perfect tenses
- Запомните эти определения завершенного времени:
- Present Perfect tense —действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.
- Past Perfect tense —действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.
- Future Perfect tense —действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.
Таблица 3.
PRESENT *Настоящее время | PASTПрошедшее время | FUTUREБудущее время |
never — никогда |
by — к… / до…
before — до… / прежде чем… / перед тем… |
|
just — только что | ||
always** — всегда | ||
yet — еще не (-), уже (?) | ||
already*** — уже (.) | ||
this week — на этой неделе | ||
lately / of late — за последнее время | ||
recently — недавно |
* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.
** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.
- We always book tickets in advance.
- We have always booked tickets in advance.
- *** Если говорить проще, то yet – это вопросительная и отрицательная форма от already.
- The twins have already arrived.
- The twins haven’t arrived yet.
- Have the twins arrived yet?
Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet– только в конце предложения.
Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:
- Have they already gone to Spain?
Продолженные завершенные времена —Perfect Continuous tenses
- Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:
- Present Perfect Continuous tense —действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.
- Past Perfect Continuous tense —выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.
- Future Perfect Continuous tense —действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.
Таблица 4.
PRESENT Настоящее время | PASTПрошедшее время | FUTUREБудущее время |
by the time — к тому времени, когда… before — до / раньше / прежде чем…
|
* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.
- She has been studying French (is studying) all day long.
Почему так важно запоминать временные маркеры (time markers)
Почему так важно запоминать временные маркеры (time markers)
Изучение английского языка у большинства из нас ассоциируется именно с временами. И это неудивительно. Ведь наша устная и письменная речь неразрывна с ними.
В основе изучения времен лежат временные маркеры — слова-помощники, которые подсказывают нам, какое из времен стоит использовать. Именно их мы и рассмотрим в данной статье.
Основные правила очень легки: вам просто следует запомнить маркеры и соответствующие им времена. Однако, некоторые студенты сталкиваются с небольшими трудностями, когда в одном предложении встречают сразу несколько временных указателей или маркер не соответствует контексту. Для таких случаев мы приготовили для вас несколько подсказок:
- Найдите все временные маркеры в предложении.
- Вспомните, какому из времен соответствует маркер (таблица с маркерами и временами расположена ниже).
- Если в предложении используется несколько маркеров, относящихся к разным временам, то следующими подсказками для вас станет сам контекст предложения и сопутствующие действие слова.
Время | Временные маркеры | Примеры |
Present simple | Every day — каждый день; every month — каждый месяц;
|
Kate runs 5 km. every day. — Кейт пробегает 5 км. каждый день. |
John always reads books in public transport. — Джон всегда читает книги в общественном транспорте. | ||
I sometimes go to the park on weekend. — Иногда я хожу в парк по выходным. | ||
Past simple | Yesterday — вчера;
|
Olga was in Australia last month. — В прошлом месяце Ольга была в Австралии. |
Kate lived in Paris in 2010. — В 2010 Кейт жила в Париже. | ||
Future simple | Tomorrow — завтра;
|
Jessica will go to the theatre in 3 days. — Джессика пойдет в театр через 3 дня. |
Daniel will buy a big house someday. — Однажды Даниэль купит большой дом. | ||
Elena will finish her project 4 days from now. — Елена закончит проект через 4 дня. | ||
Present Continuous | Now — сейчас; right now — прямо сейчас; at this moment — вданный момент. |
He is cleaning the apartment right now. — Он убирается в квартире прямо сейчас. |
Future Continuous | At this time tomorrow — в это время завтра. | At this time tomorrow, I shall be presenting my ideas. — В это время завтра я буду выступать с речью. |
Past Continuous | at Х o’clock — в Х часов; at Х a.m. / p.m.— в Х времени утра / вечера; at present — в данное время; all night long — целую ночь; at lunchtime — в обеденное время; at sunset — на закате; from Х till Х — с Х до Х; for Х hours — в течение Х часов. |
I was reading the book you gave me all night long. — Я читал книгу, которую ты мне дал, всю ночь.
Present Perfect
For — в течение;
- since — с;
- yet — еще;
- never — никогда;
- always — всегда (для обозначения действия, которое началось в прошлом и длится до сих пор);
- so far — пока что;
- Х times — Х раз ;
- many times — много раз;
- lately — в последнее время;
- recently — недавно;
- already — уже.
Oleg has has visited Miami many times. — Олег был в Майами много раз.
Sam has been in the gym for three hours. — Сэм был в спортзале 3 часа.
Sam hasn’t been here since 1999. — Сэм не был тут с 1999.
I have already cooked dinner for guests. — Я уже приготовила ужин для гостей.
Present perfect Continuous
For — в течение;
- since — с;
- lately — в последнее время;
- recently — недавно.
Vika has been sleeping for four hours. — Вика спала в течение 4-х часов.
Past perfect
if – если;
- by – к;
- hardly… when / no sooner…than – как только, едва, не успел я;
- after – после;
- earlier – ранее, before – до;
- first – сперва;
- when – когда;
- just – только что;
- already – уже;
- yet – уже, еще не.
- since — с того времени;
- before — перед
- then — тогда, затем, потом
- as — так как, поскольку
- Сложноподчиненные предложения относят в отдельную категорию при изучении маркеров, потому что, как правило, такие конструкции содержат сразу несколько времен.
I hadn’t booked the flight yet when I received visa. — Я еще не купил билеты, когда получил визу.
Past perfect сontinuous
For — в течение, в продолжении;
He was sad at the party as he had had been working a lot. — Он был уставшим на вечеринке, так как много работал.
Временной маркер | Время в придаточном предложении | Время в главном предложении | Пример |
While — в то время как, пока | Past Continuous | Past simple (короткое действие) | While Kate was cooking, bird flew in the kitchen. — Пока Кейт готовила, на кухню залетела птица. |
Past Continuous (действия происходят одновременно) | While Daniel was playing computer games, Elena was cleaning the apartment. — Пока Даниэль играл в компьютерные игры, Елена убирала квартиру | ||
Present Continuous | Future Continuous | While John is working tomorrow, his mother will be shopping. — Пока Джон будет работать завтра, его мама будет ходить по магазинам. | |
Before — до/ перед тем как | Present simple | Future simple | Before I go to work I shall go to the gym. — Перед тем как пойти на работу, я зайду в спортзал. |
Past simple | Past simple or past perfect | Before Anna went to the airport, she (had gone) went for a walk with her dog. — Перед тем как поехать в аэропорт, Анна пошла на прогулку с собакой. | |
After — после | Present simple | Future simple | After I buy a new car, I’ll go to Europe. — После того, как я куплю себе машину, я отправлюсь в Европу. |
Past simple or past perfect | Past simple | After I bought [had bought] a new car, I went to Europe. — После того, как я купила новую машину, я уехала в Европу. | |
When — когда | Present simple | Future simple | When John finishes this semester, he will take a trip to France. |
Past simple | Past simple | When the sun rose, Oleg went to run. — Когда встало солнце, Олег пошел на пробежку. | |
Past Continuous | When the sun rose, Oleg was working. — Когда встало солнце, Олег работал. | ||
Past perfect | When the sun rose, Oleg had already woken up. — Когда встало солнце, Олег уже встал. | ||
Past perfect Continuous | When the sun rose, Oleg had been already driving for two hours. — Когда встало солнце, Олег уже ехал в течение двух часов. | ||
Until — до тех пор, пока | Present simple | Simple future | Until Jack signs a contract he won’t be able do it. — До тех пор пока Джек не подпишет контракт, он не сможет сделать этого. |
Past simple | Past perfect | Until Jack signed a contract he hadn’t realized the situation. — До тех пор пока Джек не подписал контракт, он не осознавал всей ситуации. | |
As soon as — как только | Present simple | Future simple | As soon as I get promotion, I will buy a car. — Как только меня продвинут по работе, я куплю машину. |
Past simple | Past simple | As soon as I got promotion, I bought a car. — Как только меня продвинули по работе, я купил машину. | |
Whenever — всякий раз | Present simple | Present simple | Whenever Dasha goes to the park, he always takes a lot of pictures for Instagram. — Каждый раз когда Даша ходит в парк, она делает много фотографий для Инстаграм. |
The first time — в первый раз/ впервые | Past simple | Past simple | The first time that Elena visited Melbourne, she went to the beach. — Когда Елена была впервые в Мельбурне, она пошла на пляж. |
The last time — в последний раз | Past simple | Past simple | The last time that Elena visited Melbourne, she went to the beach. — Когда Елена была последний раз в Мельбурне, она пошла на пляж. |
The next time — в следующий раз | Present simple | Future simple | The next time that Elena visits Melbourne, she will go to the beach. — Когда Елена будет в Мельбурне, она пойдет на пляж. |
By the time — к тому времени | Present simple | Future perfect | By the time the movie starts, I shall fall asleep. — К тому времени, как начнется фильм, я усну. |
Past simple | Past perfect | By the time Rhianna finished her speech, most of the guests had left. — К тому моменту, как Риана закончила свое выступление, большинство гостей ушло. | |
Since (time) — с (время) | Past simple | Present perfect | Kate has been happy since she moved to the new apartment. — Кейт была счастлива с того момента, как переехала в новую квартиру. |
В данной статье мы затронули практически все временные маркеры английского языка. Выучив их, вы без проблем сможете использовать нужное время в своей устной или письменной речи.
Но как вы уже могли догадаться, не все так просто: бывают случаи, когда указатели не соответствуют времени.
В такой ситуации важно просто один раз разобраться со всеми правилами, и в дальнейшем вы уже не будете сталкиваться с подобными проблемами.
Английский язык – маркеры времен
Изучая иностранный, многие сталкивались с трудностями при освоении времен. Даже изучив все формы, грамматические тонкости, можно сомневаться в правильности употребления и понимания той или иной словесной конструкции.
Сегодня с вами изучим тему: «Английский язык – маркеры времен», мы расскажем, что это за слова, как их использовать. Тема совершенно несложная, единственное, что потребуется от вас – это свободное время, немного терпения и усидчивость.
Слова подсказки времен английского языка
В инглиш есть специальные слова-подсказки, которые употребляются с определенным временем. Это time markers или указатели времен. Они определяют логику, действие и его временной промежуток.
Каждый маркер обычно применяется в одном времени. Запомнив эти слова, вы сможете с легкостью общаться, писать, не опасаясь, что допустите ошибку.
Маркеры времен английского языка
Называют эти слова по-разному – указатели, подсказки, спутники, маркеры временных промежутков. Суть от этого не меняется. Чтобы научиться грамотно употреблять времена, правильно понимать текст (устный, письменный) или собеседника, рекомендуется выучить их наизусть.
Указатели Present Simple
Применяются для настоящего времени, обозначают действия, которые происходят регулярно, то есть повторяются. Обычно используются, что описать режим дня, расписание, привычки:
- usually – обычно.
- always – всегда.
- from time to time – время от времени.
- often – часто.
- sometimes – иногда.
- regularly– постоянно.
- never – никогда.
- every day – каждый день.
- every week/month/year– каждую неделю/месяц/год.
- Например: I usually have lunch at 2 o’clock (Обычно я обедаю в 2 часа).
- Маркеры Past Simple
- Используются для уже состоявшихся действий:
- yesterday – вчера.
- the other day – на днях.
- just now – только что.
- last month – в прошлом месяце.
- last month – на прошлой неделе.
- Например: Yesterday we went to the theater.
- Слова-спутники английского времени Future Simple
- Обозначают действие, которое только планируется, то есть определяют будущее:
- tomorrow – завтра.
- the day after tomorrow – послезавтра.
- tonight – вечером.
- next year/month – в следующем году/месяце.
Next year we will go to the sea (В следующем году мы поедем на море).
Маркеры Present Continuous
Используются для действий, происходящих в настоящем моменте, здесь и сейчас:
- Now – сейчас.
- At the moment – в данный момент.
- Still – все еще.
Now we go to visit mom (Сейчас мы пойдем в гости к маме).
На простых примерах мы рассмотрели некоторые времена в английском языке со словами подсказками, а остальные вы легко найдете на просторах интернета, они есть в свободном бесплатном доступе.
Курсы в «Юнави»
В английском много времен, если вы хотите виртуозно владеть ими, правильно употреблять все конструкции и формы, приходите к нам на обучение.
Под руководством наших опытных преподавателей вы изучите досконально маркеры времен английского языка.
У нас большой выбор курсов и программ. К каждому ученику мы применяем индивидуальный подход, учитываем уровень знаний, склонность к обучению.
Курсы в школе иностранных языков «Юнави» – это быстрый путь к покорению новых вершин и достижению целей!
www.sva39.ru © Создание сопровождение и продвижение сайтов.
индикаторы английских времен
Раздаточный материал к уроку.
Индикаторы английских времен.
Каждая группа английских времен имеет свои определяющие слова — индикаторы, которые подсказывают, помогают понять, какое время использовать в том или ином случае. И хотя такие слова не позволяют со стопроцентной достоверностью определить, какое время будет самым правильным в данном случае, они все же упрощают задачу выбора.
Индикаторы выражают период или время, в котором происходит действие.
Например:yesterday (вчера) указывает на simple pastevery day (каждый день) указывает на simple presenttomorrow (завтра) указывает на simple futurewhile (в то время, как) указывает на past continuousnow (сейчас) указывает на present continuous
В английском языке много таких слов-индикаторов, выражающих какой-либо момент или период во времени, и многие из них указывают на то, произошло действие в прошлом, или только произойдет в будущем, и они могут подсказывать, время какой группы следует использовать.
Если научиться распознавать такие слова, то это очень поможет при выборе времен. Однако следует учитывать, что некоторые такие слова могут использоваться в более, чем одной группе времен. Ниже приводится таблица, содержащая основные индикаторы, и показывающая, на какое время они указывают.
Past (прошедшее время) | Present (настоящее время) | Future (будущее время) | |
Simple / Indefinite | Simple Past | Simple Present | Simple Future |
yesterday – вчераlast year / month / etc – в прошлом году / месяце / и т.д.one year / month ago – один год / месяц назад | every morning / day / etc. – каждое утро / каждый день / и т.д.always – всегдаusually – обычноfrequently / often – частоsometimes – иногда | tomorrow – завтраtonight – сегодня вечеромnext week / month / etc. – на следующей неделе / в следующем месяце / и т.д.soon – скороin the future – в будущем | |
Continuous / Progressive | Past Continuous | Present Continuous | Future Continuous |
while – в то время, какwhen – когда | now – сейчасright now – прямо сейчасthis week / minute / etc. – на этой неделе / в эту минуту / и т.д. | when – когдаafter – послеas soon as – как толькоbefore – прежде | |
Perfect | Past Perfect | Present Perfect | Future Perfect |
before – раньшеalready – ужеby the time – к тому времениuntil then / last week / etc. – до этого момента / до прошлой недели / и т.д.after – после | until now – до настоящего моментаsince – с тех порever – когда-либоnever – никогдаmany times / weeks / years / etc. – много раз / много недель / много лет / и т.д.for three hours / minutes / etc. – в течение трех часов / минут / и т.д. | by the time you go (somewhere) – к тому времени, как ты пойдешь (куда-либо)by the time you do (something) – к тому времени, как ты сделаешь (что-либо)already – уже | |
Perfect Continuous / Perfect Progressive | Past Perfect Continuous | Present Perfect Continuous | Future Perfect Continuous |
before – раньшеfor one week / hour / etc. – в течение одной недели / одного часа / и т.д.since – с тех пор | for the past year / month / etc. – в течение последнего года / месяца / и т.д.for the last 2 months / weeks / etc. – в течение последних 2 месяцев / недель / и т.д.up to now – до настоящего времениsince – с тех пор | by the time – к тому времениfor ten days / weeks / etc. – в течение десяти дней / недель / и т.д.by – к (какому-либо моменту) |
Представьте: вы хотите рассказать другу о том, как вчера провели вечер, о том, что планировали сделать, но так и не успели, а может быть, хотите задать пару вопросов о его прошлом, но не знаете, как это правильно сделать.
Прошедшее совершенное время — одно из самых каверзных в английском языке. Оно часто встречается в повседневной речи, и при разговоре практически невозможно избежать его использования.
В этой статье вы узнаете, как образуется и когда употребляется время Past Perfect, изучите основные правила и разберете примеры с переводом предложений, встречающихся в английском языке.
Что такое Past Perfect?
Past Perfect — это прошедшее совершенное время в английском языке. Оно употребляется в случаях, когда мы рассказываем о каком-то действии, которое уже закончилось к определенному моменту времени в прошлом (или перед началом другого действия в прошлом).
При этом, точный момент окончания действия в прошлом может указываться, а может быть и опущен (но обязательно подразумевается из контекста).
He had washed the dirty plates — Он вымыл грязные тарелки (точное время не указано)
I had cooked dinner by 6 o’clock — Я приготовил ужин к 6 часам (точное время указано)
Точное время часто указывается при помощи предлога by, но может быть выражено и другим предшествующим действием.
They had eaten pizza when I came to their place — Они съели пиццу, когда я пришел к ним
Действие (прием пищи) закончилось к определенному моменту времени в прошлом (когда я пришел).
ВАЖНО: не путайте Past Perfect (прошедшее совершенное) и Past Simple (простое прошедшее).
Если что-то произошло в определенном времени в прошлом, мы используем Past Simple, особенно когда речь идет о нескольких последовательных действиях, выполняющихся друг за другом. Когда нам важно показать предшествование, «выйти» из последовательности и указать на то, что одно из действий совершилось раньше чем другое (другие) — нам необходим Past Perfect.
Сравните:
I learned Italian at school — Я учил итальянский язык в школе (Past Simple, человек больше не учится в школе)
I had learned Italian before I visited Milan — Я учил итальянский язык до того, как посетил Милан (Past Perfect используется для действие, которое завершилось до другого действия в прошлом)
Как образуется Past Perfect?
Конструкция времени Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола had и третьей формы смыслового глагола (V3).
Вспомогательный глагол had употребляется с подлежащими всех времен и лиц (I / She / He / It / We / You / They)
Если смысловой глагол правильной формы — то его третья форма (V3) образуется при помощи окончания -ed.
Если смысловой глагол неправильный — то его третью форму (V3) берем из таблицы неправильных глаголов.
Например:
to ask → asked (спрашивать)
to open → opened (открывать)
to try → tried (пытаться)
to feel → felt (чувствовать)
to lose → lost (терять)
to sleep → slept (спать)
Утверждение
Чтобы составить утвердительное предложение — нужно добавить к подлежащему вспомогательный глагол had и третью форму смыслового глагола (V3)
I / She / He / It / We / You / They + had + V3
I had stopped the car — Я остановил машину
He had booked a single room — Он забронировал одноместный номер
We had frozen to death — Мы замерзли до смерти
She had finished writing letters by two o’clock — Она закончила писать письма к двум часам
had = ‘d
I had done = I’d done (Я закончил)
You had felt = You’d felt (Ты почувствовал)
Отрицание
В отрицательном предложении к вспомогательному глаголу had добавляется частица not, а затем уже следует третья форма глагола (V3).
I / She / He / It / We / You / They + had not + V3
I had not finished breakfast — Я не закончил завтракать
She had not washed her clothes — Она не постирала свою одежду
We had not seen the sunrise — Мы не видели рассвет
They had not met you before the 4th of July — Они не встречались с тобой до 4-го июля
had not = hadn’t
I had not done = I hadn’t done (Я не сделал)
You had not felt = You hadn’t felt (Ты не почувствовал)
Вопрос
Вопросительное предложение в Past Perfect образуется по следующей формуле: вспомогательный глагол had ставится в начало предложения перед подлежащим.
Had + I / She / He / It / We / You / They + V3
Had you opened the window? — Ты открыла окно?
Had he passed his exam? — Он сдал свой экзамен?
Had they come by 4 o’clock? — Они пришли к четырем часам?
Had the supermarket opened by that time? — Супермаркет уже открылся к тому времени?
Специальные вопросы образуются при помощи question words (вопросительных слов). Таких, как when (когда), what (что), where (где) и других. Далее идет такой же порядок слов, как и в обычном вопросе Past Perfect.
QW + had + I / She / He / It / We / You / They + V3
What had I done? — Что я сделал?
When had he booked the table? — Когда он забронировал столик?
Когда используется Past Perfect?
Чаще всего время Past Perfect употребляется в трех случаях:
- Действия, произошедшие до другого действия в прошлом
Joan had drunk a smoothie before going to work — Джоан выпила смузи перед тем, как отправиться на работу
He told you that he had met your brother — Он говорил тебе, что встретил твоего брата
- Действия, результат которых был виден в прошлом
I was upset. I had forgotten my bag in the car — Я был расстроен. Я забыл свою сумку в машине
My family was surprised to know I had passed all the exams successfully — Моя семья удивилась, узнав, что я сдал все экзамены успешно.
- Hardly…when и no sooner…than
Время Past Perfect используется в конструкциях hardly…when, no sooner…than и подобных. В русском языке мы бы сказали «едва я…», «как только я…», «не успел я…». В этом случае также говорится о каком-то действии перед другим действием в прошлом, но особенностью является именно построение предложения — обратный порядок слов.
Hardly had I sent the message when he came — Как только я отправил сообщение, так он пришел
No sooner had she come into the room than the telephone rang — Едва она вошла в комнату, как зазвонил телефон
Маркеры времени Past Perfect
Фразы, которые указывают на момент времени в прошлом помогут узнать, что перед вами время Past Perfect:
- before (до того, как)
- never before (никогда раньше)
- after (после; после того, как)
- no sooner…than / hardly…when (едва; как только)
- by that time (к тому времени)
- by three o’clock (к трем часам)
- by 9 pm (к девяти вечера)
- by evening (к вечеру)
- by morning (к утру)
- by that day (к тому дню)
- by the 6th of October (к шестому октября)
- by that age (к тому возрасту)
Со словами before и after можно использовать как время Past Perfect, так и Past Simple, потому что они сами выстраивают порядок действий в предложении.
We left after we had finished our work (Past Perfect) = We left after we finished our work (Past Simple) = Мы уехали после того, как закончили нашу работу
Оба варианта допустимы, не являются ошибкой и переводятся на русский язык без потери смысла.
Примеры предложений с Past Perfect
Утвердительные предложения:
I saw that everybody had already finished — Я увидел, что все уже закончили
Jim bought a new wallet, as he had lost his old one — Джим купил новый кошелек, так как потерял свой старый
Hardly had Kate left the bus, when the accident happened — Едва Кейт покинула автобус, как случилась авария
He had cooked dinner when they arrived — Он приготовил ужин, когда они приехали
Отрицательные предложения:
We hadn’t eaten anything before we went to bed — Мы не ели ничего перед тем, как лечь спать
Harry said that he hadn’t passed the exams yet — Гарри сказал, что он еще не сдал экзамены
I hadn’t opened the bottle of wine by that time — Я не открыл бутылку вина к тому времени
She had not worked before she graduated an university — Она не работала, до того как закончить университет
Вопросительные предложения:
Had the plane arrived by that time? — Самолет уже прибыл к тому времени?
How many times had she been married by that age? — Сколько раз она была замужем к тому возрасту?
Where had you gone before the party finished? — Куда ты ушел до того, как вечеринка закончилась?
-
#1
Hi, native speakers of English!
As far as I know, a subordinate clause of time with ‘before’ must be followed by the present tense, even if it refers to the future:
e.g. He’ll go hungry before he asks his friends for money.
Is my grammar knowledge correct (i.e. Is the above sentence correct?)
Is it possible to use ‘…before he’ll ask…’ in any context?
Thank you in advance.
-
#2
Before + past; I saw her a few days before she left. — Before I could say anything more, Holmes had rushed off towards the station.
Before +present: It will be a while before we know the results.
-
#3
Thanks, dipsota.
My guess was that the version with before + present tense was correct.
Could a native please answer my second question (i.e. «Is it possible to use ‘…before he’ll ask…’ in any context?)?
-
#4
Is it possible to use ‘…before he’ll ask…’ in any context?
This is a perfectly acceptable sentence:
He’ll go hungry before he’ll ask his friends for money.
There is no rule that the word «before» must be followed by the present tense.
-
#5
This is a perfectly acceptable sentence:
He’ll go hungry before he’ll ask his friends for money.
There is no rule that the word «before» must be followed by the present tense.
Thanks, Parla.
The rule I had in mind was that in sentences like the following, the present tense must be used although it refers to the future:
I promise I’ll let you know before I tell anybody else.
Am I right in thinking that «…before I will tell anybody else» is incorrect?
There might be some kind of difference between the sentences «He’ll go hungry before he’ll ask/he asks his friends for money» and «I promise I’ll let you know before I tell anybody else» that I’m not aware of right now.
-
#6
This is a perfectly acceptable sentence:
He’ll go hungry before he’ll ask his friends for money.
There is no rule that the word «before» must be followed by the present tense.
Is there any difference in meaning between the two?
1 He’ll go hungry before he‘ll ask his friends for money.
2 He’ll go hungry before he asks his friends for money.
-
#7
Am I right in thinking that «…before I will tell anybody else» is incorrect?
There might be some kind of difference between the sentences «He’ll go hungry before he’ll ask/he asks his friends for money» and «I promise I’ll let you know before I tell anybody else» that I’m not aware of right now.
The future tense sounds odd in that first example and we’d use the simple present (even though it’s referring to a future event).
I promise I’ll let you know before I tell anybody else.
The reason why it works in the second example, I think, is that that one is a generalized statement and doesn’t refer to a specific future event (he may not, in actual fact, ever go hungry).
-
#8
The reason why it works in the second example, I think, is that that one is a generalized statement and doesn’t refer to a specific future event (he may not, in actual fact, ever go hungry).
Thanks, DonnyB. I find it a bit difficult to grasp but I think therein lies the difference.
Which one would you use yourself in the sentence in the OP, «… before he asks his friends for money» or «… before he’ll ask his friends for money»?
-
#9
Which one would you use yourself in the sentence in the OP, «… before he asks his friends for money» or «… before he’ll ask his friends for money»?
I have a slight preference for the present «… before he asks his friends for money».
But either would work.
-
#10
Thanks a lot, DonnyB .
-
#11
This is a perfectly acceptable sentence:
He’ll go hungry before he’ll ask his friends for money.
There is no rule that the word «before» must be followed by the present tense.
I don’t quite agree. I know people may disregard the rule but it exists.
«I’ll phone you before I get home tonight. The meaning is future but we cannot use will or going to in the ‘before part’ of the sentence. Instead we use a present tense.
The same thing happens after: while — after — until/till as soon as.»
English Grammar in Use (Raymond Murphy) Cambridge.
«In future time clauses, a present or present perfect tense is used after the time word, as the ‘will’ future is not acceptable.»
Proficiency Masterclass (Kathy Gude — M. Duckworth) Oxford Unicersity.
«Remember that we do not use a future form in a time clause»: He is arriving/He’ll be arriving at six but When he arrives he’ll tell us all about the match.»
A Practical English Grammar (Thomson & Martinet) Oxford.
The Time clauses in the English language are introduced by conjunctions such as after, as soon as, before, till, until, when, whenever and while.
We do not use the future tense (will) in a time clause to describe future activities.
www.e-grammar.org/time—clauses/
Here are some exceptions for using «will.»
‘It could be a long, long time before we will see a state budget’. ( headline at http://readingeagle.com/business-weekly/article/up-front-it-could-be-a-long-long-time-before-we-will-see-a-state-budget )
‘The system will break before we will’ Part of a title of a Master’s Degree thesis.http://www.academia.edu/6006199/_Th…_and_no-wash_protests_against_criminalisation
Last edited: Aug 4, 2015
-
#12
Maybe what DonnyB suggests is that in the second example the «will» is not a «will» denoting a future tense, but one denoting a habit in the present, as «will» is also used to express habits in the present. Then the tense of the clause beginning with «before» would actually be the present tense.
It’s just a guess, though.
-
#13
Hi, resurrecting the topic here.
«The Time clauses in the English language are introduced by conjunctions such as after, as soon as, before, till, until, when, whenever and while.
We do not use the future tense (will) in a time clause to describe future activities.»
Could we sum this up by saying that «after, as soon as, before, till, until, when, whenever and while» already place the rest of the clause in a future time, so adding a future tense would make no sense, on top of being grammatically illegal?
Last edited: Oct 25, 2018
-
#14
Will feels markedly out of place in time clauses that refer exclusively to the future:
I’ll phone you before I’ll get home («get home» is an action taking place in the future, so «will» with a «future meaning» can’t be used).
I’ll phone you before I get home
When he’
ll arrive, he’ll tell us about the match
When he arrives, he’ll tell us about the match
The «future» reference is the epistemic sense of modal «will.» But there’s another use of «will» (known as «deontic»); deontic will focuses on the «willingness» to do something, and the time reference is unbounded (and so it can be about the present or future). Thus:
He’ll go hungry before he’ll ask his friends for money (will = willingness; deontic will rather than epistemic will). Deontic will is the same «will» that appears in «I’ll phone you» and «he’ll tell us.»
And «will» is not a «tense;» will is a modal verb, and modal verbs, which have their own syntax and uses, are tenseless.