Time and a word перевод

In
the
morning
when
you
rise

Утром,
когда
ты
встаешь.

Do
you
open
up
your
eyes,
see
what
I
see?

Ты
открываешь
глаза
и
видишь
то,
что
вижу
я?

Do
you
see
the
same
things
every
day?

Ты
видишь
одно
и
то
же
каждый
день?

Do
you
think
of
a
way
to
start
the
day

Ты
думаешь
как
начать
день

Getting
things
in
proportion?

Получить
вещи
в
пропорции?

Spread
the
news
and
help
the
world
go
round

Распространяйте
новости
и
помогите
миру
вращаться.

Have
you
heard
of
a
time
that
will
help
us
get
it
together
again?

Ты
слышал
о
времени,
которое
поможет
нам
снова
собраться
вместе?

Have
you
heard
of
the
word
that
will
stop
us
going
wrong?

Ты
слышал
о
слове,
которое
остановит
нас?

Well,
the
time
is
near,
the
word
you′ll
hear

Что
ж,
время
близко,
слово,
которое
ты
услышишь,

When
you
get
things
in
perspective

Когда
взглянешь
на
вещи
в
перспективе.

Spread
the
news
and
help
the
world
go
round

Распространяйте
новости
и
помогите
миру
вращаться.

There’s
a
time
and
the
time
is
now
and
it′s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It’s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.

There’s
a
word
and
the
word
is
love
and
it′s
right
for
me

Есть
слово,
и
это
слово-любовь,
и
оно
мне
подходит.

It′s
right
for
me,
and
the
word
is
love

Это
правильно
для
меня,
и
это
слово-любовь.

Have
you
heard
of
a
time
that
will
help
us
get
it
together
again?

Ты
слышал
о
времени,
которое
поможет
нам
снова
собраться
вместе?

Have
you
heard
of
the
word
that
will
stop
us
going
wrong?

Ты
слышал
о
слове,
которое
остановит
нас?

Well,
the
time
is
near,
the
word
you’ll
hear

Что
ж,
время
близко,
слово,
которое
ты
услышишь.

When
you
get
things
in
perspective

Когда
ты
смотришь
на
вещи
в
перспективе

Spread
the
news
and
help
the
world
go
round

Распространяйте
новости
и
помогите
миру
вращаться.

There′s
a
time
and
the
time
is
now
and
it’s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It′s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.

There’s
a
word
and
the
word
is
love
and
it′s
right
for
me

Есть
слово,
и
это
слово-любовь,
и
оно
мне
подходит.

It’s
right
for
me,
and
the
word
is
love

Это
правильно
для
меня,
и
это
слово-любовь.

There’s
a
time
and
the
time
is
now
and
it′s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It′s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.

There’s
a
word
and
the
word
is
love
and
it′s
right
for
me

Есть
слово,
и
это
слово-любовь,
и
оно
мне
подходит.

It’s
right
for
me,
and
the
word
is
love

Это
правильно
для
меня,
и
это
слово-любовь.

There′s
a
time
and
the
time
is
now
and
it’s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It′s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.

There’s
a
word
and
the
word
is
love
and
it’s
right
for
me

Есть
слово,
и
это
слово-любовь,
и
оно
мне
подходит.

It′s
right
for
me,
and
the
word
is
love

Это
правильно
для
меня,
и
это
слово-любовь.

There′s
a
time
and
the
time
is
now
and
it’s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It′s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.

There’s
a
word
and
the
word
is
love
and
it′s
right
for
me

Есть
слово,
и
это
слово-любовь,
и
оно
мне
подходит.

It’s
right
for
me,
and
the
word
is
love

Это
правильно
для
меня,
и
это
слово-любовь.

There′s
a
time
and
the
time
is
now
and
it’s
right
for
me

Есть
время,
и
время
пришло,
и
оно
подходит
мне.

It’s
right
for
me,
and
the
time
is
now

Это
правильно
для
меня,
и
время
пришло.





Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

  • Тексты песен
  • Yes
  • Time And A Word

Time and a Word

In the morning when you rise,
Do you open up your eyes, see what I see?
Do you see the same things ev’ry day?
Do you think of a way to start the day
Getting things in proportion?
Spread the news and help the world go ’round.
Have you heard of a time that will help us get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.

Have you heard of a time that will help get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.

Время и слово

Когда ты просыпаешься утром,
Открывая глаза, что ты видишь?
Видишь ли ты одно и то же каждый день?
Думаешь ли, как начать новый день,
И как ощутить соразмерность вещей?
Как создать новое, чтобы мир начал движение?
Слышал ли ты о времени, которое исправит нас?
Слышал ли ты о слове, которое защитит от неправды?
Это время близко, и слово ты услышишь,
Если примешь соразмерность вещей,
Создашь новое и поможешь миру двигаться.

Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.

Слышал ли ты о времени, которое исправит нас?
Слышал ли ты о слове, которое защитит от неправды?
Это время близко, и слово ты услышишь,
Если примешь соразмерность вещей,
Создашь новое и поможешь миру двигаться.

Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.
Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.

Еще Yes

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 4

Популярное сейчас

  • Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
  • Сергѣй Рахманиновъ — Колокола. Поэма для оркестра, хора и солистовъ, соч. 35
  • Токийский гуль — Opening оригинал
  • Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
  • *ななん* — Undefined
  • Рахманинов Сергей — Тебе поем
  • Blatnoy Udar — Принц, Не Хулиган
  • Shaggy — Mister Bombastic
  • АрХангел — Оригами (feat. Белла)
  • S.T.A.L.K.E.R. Анекдоты из Зоны — Черный Сталкер (vk.com/stalkerjokes)
  • Тынис Мяги — Спасите, спасите…
  • Vspak — Хочу
  • Король и Шут — {Повелительница мух}
  • Артековская песня — Живой уголек (OST Сваты 4)
  • ВНИМАНИЕ!!! — ПРОДАЁТСЯ BMW X5 !!!

Time and a Word - Yes

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time and a Word, исполнителя — Yes. Песня из альбома The Studio Albums 1969-1987, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 10.11.2013
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Выберите на какой язык перевести:

Time and a Word

(оригинал)

In the morning when you rise,
Do you open up your eyes, see what I see?
Do you see the same things ev’ry day?
Do you think of a way to start the day
Getting things in proportion?
Spread the news and help the world go ’round.
Have you heard of a time that will help us get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.
Have you heard of a time that will help get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.

Время и Слово

(перевод)

Утром, когда ты встаешь,
Вы открываете глаза, видите то, что вижу я?
Вы видите одно и то же каждый день?
Вы думаете о способе начать день
Соблюдать пропорции?
Распространяйте новости и помогайте миру двигаться вперед.
Вы слышали о времени, которое поможет нам снова собраться вместе?
Слышали ли вы слово, которое не даст нам ошибиться?
Что ж, время близко, и слово, которое вы услышите,
Когда вы смотрите на вещи в перспективе.
Распространяйте новости и помогайте их распространению.
Есть время, и время сейчас, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и сейчас самое время.
Есть слово, и это слово любовь, и оно подходит мне,
Это правильно для меня, и это слово – любовь.
Слышали ли вы о времени, которое поможет снова собраться вместе?
Слышали ли вы слово, которое не даст нам ошибиться?
Что ж, время близко, и слово, которое вы услышите,
Когда вы смотрите на вещи в перспективе.
Распространяйте новости и помогайте их распространению.
Есть время, и время сейчас, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и сейчас самое время.

Рейтинг перевода: 5

/5 |
Голосов: 1

Текст песни

In the morning when you rise,
Do you open up your eyes, see what I see?
Do you see the same things ev’ry day?
Do you think of a way to start the day
Getting things in proportion?
Spread the news and help the world go ’round.
Have you heard of a time that will help us get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.
Have you heard of a time that will help get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.

Перевод песни

Утром, когда вы встаете,
Вы открываете глаза, видите, что я вижу?
Вы видите те же самые вещи в день?
Вы думаете о том, как начать день?
Получение вещей в пропорции?
Распространяйте новости и помогайте миру идти кругом.
Вы слышали о времени, которое поможет нам собрать его снова?
Вы слышали о слове, которое остановит нас на том, что мы ошибаемся?
Хорошо, время близко, и слово, которое вы услышите
Когда вы получаете вещи в перспективе.
Распространяйте новости и помогите слову разобраться.
Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и сейчас самое время.
Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и слово — любовь.
Вы слышали о времени, которое поможет собрать его снова?
Вы слышали о слове, которое остановит нас на том, что мы ошибаемся?
Хорошо, время близко, и слово, которое вы услышите
Когда вы получаете вещи в перспективе.
Распространяйте новости и помогите слову разобраться.
Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и сейчас самое время.
Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и слово — любовь.
Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и сейчас самое время.
Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,
Это правильно для меня, и слово — любовь.

Перевод песни Time And A Word (Yes) с английского на русский язык

Пожаловаться

закрыть видео
открыть видео

Time And A Word

In the morning when you rise,

Утром, когда вы встаете,

Do you open up your eyes, see what I see?

Вы открываете глаза, видите, что я вижу?

Do you see the same things ev’ry day?

Вы видите те же самые вещи в день?

Do you think of a way to start the day

Вы думаете о том, как начать день?

Getting things in proportion?

Получение вещей в пропорции?

Spread the news and help the world go ’round.

Распростра­няйте новости и помогайте миру идти кругом.

Have you heard of a time that will help us get it together again?

Вы слышали о времени, которое поможет нам собрать его снова?

Have you heard of the word that will stop us going wrong?

Вы слышали о слове, которое остановит нас на том, что мы ошибаемся?

Well, the time is near and the word you’ll hear

Хорошо, время близко, и слово, которое вы услышите

When you get things in perspectiv­e.

Когда вы получаете вещи в перспектив­е.

Spread the news and help the word go round.

Распростра­няйте новости и помогите слову разобратьс­я.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,

Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the time is now.

Это правильно для меня, и сейчас самое время.

There’s a word and the word is love and it’s right for me,

Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the word is love.

Это правильно для меня, и слово — любовь.

Have you heard of a time that will help get it together again?

Вы слышали о времени, которое поможет собрать его снова?

Have you heard of the word that will stop us going wrong?

Вы слышали о слове, которое остановит нас на том, что мы ошибаемся?

Well, the time is near and the word you’ll hear

Хорошо, время близко, и слово, которое вы услышите

When you get things in perspectiv­e.

Когда вы получаете вещи в перспектив­е.

Spread the news and help the word go round.

Распростра­няйте новости и помогите слову разобратьс­я.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,

Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the time is now.

Это правильно для меня, и сейчас самое время.

There’s a word and the word is love and it’s right for me,

Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the word is love.

Это правильно для меня, и слово — любовь.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,

Есть время, и сейчас время, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the time is now.

Это правильно для меня, и сейчас самое время.

There’s a word and the word is love and it’s right for me,

Есть слово, а слово — любовь, и это правильно для меня,

It’s right for me, and the word is love.

Это правильно для меня, и слово — любовь.

Песни группы Yes с переводом на русский:

Parallels

South Side of the Sky

Light of the Ages

Close To The Edge [I. The Solid Time Of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get Up I Get Down, IV. Seasons Of Man]

The Remembering / High The Memory

Then

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Through the meaning of the word
  • Three words eight letters one word three letters
  • Three word verbs sentences
  • Three word verb exercise
  • Three word verb examples