Tian wen word of honor - Word и Excel - помощь в работе с программами

Вопрошаю меч, вопрошаю нож, рассеивается ненависть,

Боюсь, что старая и новая вражда произведет хаос.

Вопрошаю планы, вопрошаю вывески, сравниваем, кто выше,

Сколько раз предсказывал неподвластные трудности судьбы?

Вопрошаю путь, вопрошаю время, горы и реки так далеки,

Где же мой близкий друг? Отдален и одинок.

Вопрошаю дождь, вопрошаю солнечную погоду, сколько же сердечных забот?

Вверяю полной луне, каждый вечер и каждое утро.

Вопрошаю цветы, вопрошаю листья, цвет впору,

Радость жизни печально коротка, сколько весенних ночей?

Вопрошаю осень, вопрошаю зиму, свистит метель,

Цветные облака с легкостью рассеиваются, годы невыносимы.

Цветы рано распускаются, небеса всезнающи, небеса неулыбчивы и почтенны,

Мир мал, небо и земля далеки, люди ушли – я позабыл.

Цветы отцвели, небеса всезнающи, небеса бесскорбны и почтенны,

Герои истощены, времени мало, люди ушли – я позабыл.

Вопрошаю небожителей, вопрошаю путь, кто блаженно странствует?

Сыновья и дочери молоды, мир стар.

Вопрошаю землю, вопрошаю небо, гордость за всю жизнь,

Человек далек и смешон, невозможно забыть.

Вопрошаю цветы, вопрошаю листья, цвет впору,

Радость жизни печально коротка, сколько весенних ночей?

Вопрошаю осень, вопрошаю зиму, свистит метель,

Цветные облака с легкостью рассеиваются, годы невыносимы.

Цветы рано распускаются, небеса всезнающи, небеса неулыбчивы и почтенны,

Мир мал, небо и земля далеки, люди ушли – я позабыл.

Цветы отцвели, небеса всезнающи, небеса бесскорбны и почтенны,

Герои истощены, времени мало, люди ушли – я позабыл.

Цветы рано распускаются, небеса всезнающи, небеса неулыбчивы и почтенны,

Мир мал, небо и земля далеки, люди ушли – я позабыл.

Цветы отцвели, небеса всезнающи, небеса бесскорбны и почтенны,

Герои истощены, времени мало, люди ушли – я позабыл.

Источник

Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru

Источник

Word Of Honor OST Opening Theme Song 天问 Tian Wen Pinyin Lyrics 刘宇宁 Liu Yuning 2021.mp3

03:40
4.83 MB
120.3K

OST Of Word Of Honor Ask Heaven Liu Yu Ning Eng Chi Pinyin.mp3

03:41
4.85 MB
1.2M

Asking The Heaven Official MV Liu Yuning Word Of Honor YOUKU.mp3

03:38
4.78 MB
90K

山河令 Word Of Honor OST主题曲天问刘宇宁天涯觅知己.mp3

01:51
2.43 MB
3.5K

Word Of Honor Opening Theme Song မ နတ မင ထ မ မ န ခ င By Liu Yuning Pinyin MM Sub.mp3

03:38
4.78 MB
4.2K

山河令 Word Of Honor OST 13首原声合辑百听不厌古装武侠片优酷 YOUKU.mp3

51:58
68.39 MB
1.1M

ENGSUB 山河令 Word Of Honor OST 刘宇宁演唱主题曲天问天涯觅知己古装武侠片优酷 YOUKU.mp3

01:51
2.43 MB
223.5K

Word Of Honor Opening Titles FRIENDS Style.mp3

47
1.03 MB
11.1K

山河令 WORD OF HONOR OP COVER 天问 Tian Wen Opening Theme Song Liu Yuning 刘宇宁 Female Version.mp3

01:49
2.39 MB
8.1K

Word Of Honor OST Official MV Tian Wen Ask Heaven Youku.mp3

03:40
4.83 MB
5.3K

Blindness Official MV Wen Kexing Character Song Wang Xi Word Of Honor YOUKU.mp3

04:01
5.29 MB
29K

归 Gui Lyrics Translation ENG ITA Return 山河令 Word Of Honor OST.mp3

04:08
5.44 MB
112K

OST Of Word Of Honor Faraway Wanderes Zhang Zhe Han Ft Gong Jun Eng Chi Pinyin.mp3

04:24
5.79 MB
86.5K

Zhang Zhehan Singing Word Of Honor OSTs 张哲瀚清唱山河令OST.mp3

02:58
3.90 MB
44.7K

Word Of Honor Concert Day 1 Tian Wen Cut GongJun Zhang ZheHan Sweet Moment.mp3

04:08
5.44 MB
16.3K

ENG Pinyin CHN Ask Heaven 天问 Tian Wen Word Of Honor 山河令 OST By Liu Yu Ning Lyrics.mp3

03:41
4.85 MB
3.2K

Zhang Zhe Han X Gong Jun Word Of Honor OST 天问 Tian Wen Cover.mp3

32
718.75 KB
6.9K

Word Of Honor Mi Mi Mi HUMOR.mp3

03:17
4.32 MB
400.7K

山河令 Aldo Cicchini 天问 Word Of Honor TV Series OST.mp3

03:30
4.61 MB
1.3K

Wen Kexing S Flute Sound 山河令 Word Of Honor OST Instrumental.mp3

03:10
4.17 MB
36.1K

Piano Cover Of WORD OF HONOR Theme Song TIANWEN Meet Again At The End Of The World.mp3

03:36
4.74 MB
14.1K

Tian Wen 天问 Liu Yuning 刘宇宁 Traducida Al Español Opening Y OST De Word Of Honor 山河令.mp3

03:43
4.89 MB
631.6K

En Han Pin Word Of Honor OST Part 2 11 山河令插曲合辑.mp3

40:41
53.54 MB
10.7K

ENGSUB 山河令大型KTV现场人间百灵鸟来唱歌啦山河令 Word Of Honor 张哲瀚龚俊周也马闻远孙浠伦陈紫函寇振海黑子古装武侠片优酷 YOUKU.mp3

04:59
6.56 MB
117.1K

Vagabundos Lejanos 山河令 Word Of Honor Preguntas Al Cielo Opening Tian Wen 天问 COVER EN ESPAÑOL.mp3

03:43
4.89 MB
16.3K

天问 Tian Wen Liu Yu Ning Word Of Honor OST Kalimba Cover By MeiT With Tabs.mp3

01:26
1.89 MB
5.2K

Dongmin Dizi Word Of Honor OST Tian Wen 山河令主题曲天问天涯浪客唯君与我足矣.mp3

03:44
4.91 MB
31.8K

Ask Heaven Lui Yu Ning Word Of Honor OST 1Hour.mp3

01:02:21
82.06 MB
12.5K

Word Of Honor Tian Wen Liu Yuning Sub Español.mp3

03:39
4.80 MB
6.1K

Word Of Honor Opening Full 天问 Tian Wen Sub Español Pinyin.mp3

03:43
4.89 MB
849

刘宇宁天问钢琴抒情版山河令主题曲 Word Of Honor OST Piano Tutorial EASY.mp3

01:31
2.00 MB
8.3K

Word Of Honor Concert Fancam Zhang ZheHan Gong Jun Sing 天问 With Fans.mp3

04:36
6.05 MB
160.4K

OST Of Word Of Honor Untitled Hu Xia Eng Chi Pinyin.mp3

04:31
5.94 MB
177.5K

Tian Ya Ke Official MV Zhang Zhehan Gong Jun Word Of Honor YOUKU.mp3

02:16
2.98 MB
10K

Legendado PINYIN Word Of Honor Liu Yu Ning 刘宇宁 Ask Heaven 天问 Opening Song OST Tradução.mp3

03:40
4.83 MB
41.6K

Word Of Honor Shan He Ling Sinhala Translation.mp3

03:42
4.87 MB
3.3K

Word Of Honor Theme Song By ZhangZheHan And GongJun.mp3

31
696.29 KB
11.5K

Drama Name Word Of Honor Manathu Manatherku Vallikavillai Unarvu Nive Editi.mp3

30
673.83 KB
88.2K

Flute Piano Cover Word Of Honor OST 山河令片头曲 Ask Heaven.mp3

01:34
2.06 MB
10.8K

ENG PINYIN Faraway Wanderer 天涯客 Tian YaKe Word Of Honor ED 2021 山河令 OST Lyrics 张哲瀚龚俊.mp3

04:28
5.88 MB
261.7K

Word Of Honor OST Ending Theme Song 天涯客 Tianya Ke Pinyin Lyrics Zhang Zhehan Gong Jun.mp3

04:30
5.92 MB
82.7K

Heavenly Question Tian Wen 天问 Liu Yuning 刘宇宁 Word Of Honor 2021 OST Piano Tutorial.mp3

02:14
2.94 MB
10.2K

望天涯 Li Daikun Ma Wenyuan Sun Xilun Y Yuan Shuai Sub Español Word Of Honor OST 山河令.mp3

03:39
4.80 MB
3.7K

OST Word Of Honor 2021 Looking At The Jianghu With A Smile 笑看江湖 By Man Shu Ke 满舒克.mp3

03:33
4.67 MB
12.6K

Word Of Honor OST Tian Wen 天问 Türkçe çeviri Han Pinyin Tr.mp3

03:39
4.80 MB
2.5K

Word Of Honor OST Stage Version Utitled By Hu Xia Zhang Zhehan.mp3

04:31
5.94 MB
4.1K

FARAWAY WANDERERS Flute Version Wen Kexing Word Of Honor OST Instrumental.mp3

03:49
5.02 MB
36K

山河令 Word Of Honor OST 刘宇宁献唱主题曲天问 Tian Wen MV 侠气岁月一首英雄诗古装武侠片优酷 YOUKU.mp3

03:38
4.78 MB
768.3K

OST Of Word Of Honor Ask Heaven Liu Yu Ning EngChiPinyin 1 Hour.mp3

01:02:41
82.50 MB
666

CHI PYN ENG Liu Yu Ning 刘宇宁 Tian Wen 天问 Word Of Honor OST 山河令.mp3

03:39
4.80 MB
52.2K

Источник

OST

7th May 20214th Jul 2021

3 Minutes

Other titles: Ask the Heavens / Questions to Heaven
– Fanart above by @青日黄昏 [qing ri huang hun] (Weibo & Lofter)

Verse 1:
问剑问刀恩怨销
wèn jiàn wèn dāo ēn yuàn xiāo
Ask the sword, Ask the blade, Old scores are settled
怕是旧恨新仇添纷扰
pà shì jiù hèn xīn chóu tiān fēn rǎo
Perhaps its new grudges on top of the old that’s adding to the turmoil
问计问招试比谁高
wèn jì wèn zhāo shì bǐ shéi gāo
Ask the schemes, Ask the moves, Compete to see who’s stronger
几番身世浮沉难预料
jǐ fān shēn shì fú chén nán yù liào
How many ups and downs will one experience in life, it’s difficult to predict

Verse 2:
问路问程山水迢迢
wèn lù wèn chéng shān shuǐ tiáo tiáo
Ask the road, Ask the journey, The mountains and rivers stretch on and on
知音何处人寂寥
zhī yīn hé chù rén jì liáo
Where’s my soulmate, I’m lonely
问雨问晴心事多少
wèn yǔ wèn qíng xīn shì duō shǎo
Ask the rain, Ask the clear skies, about how many things are weighing on my mind
付明月暮暮与朝朝
fù míng yuè mù mù yǔ zhāo zhāo
Entrust them to the bright moon, Every night and every day

Pre-Chorus:
问花问叶颜色正好
wèn huā wèn yè yán sè zhèng hǎo
Ask the flowers, Ask the leaves, Their colours are just right
人生欢乐苦短几春宵
rén shēng huān lè kǔ duǎn jǐ chūn xiāo
Pleasures in life are bitterly short, How many spring nights[1] are there
问秋问冬风雪萧萧
wèn qiū wèn dōng fēng xuě xiāo xiāo
Ask autumn, Ask winter, The snowstorm soughs and sighs
彩云易散岁月难熬
cǎi yún yì sàn suì yuè nán áo
The rosy clouds have scattered, The years are unbearable

Chorus:
花开早天知晓天莫笑天亦老
huā kāi zǎo tiān zhī xiǎo tiān mò xiào tiān yì lǎo
The flowers have bloomed early; Heaven knows; Heaven, do not laugh; Heaven has also aged[☆]
江湖小天地遥人去了我忘了
jiāng hú xiǎo tiān dì yáo rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Jianghu[2] is small, Heaven and earth are far apart, The person is gone, I’ve forgotten
花谢了天知晓天莫悲天亦老
huā xiè liǎo tiān zhī xiǎo tiān mò bēi tiān yì lǎo
The flowers have withered; Heaven knows; Heaven, do not grief; Heaven has also aged[☆]
英雄尽岁月少人去了我忘了
yīng xióng jìn suì yuè shǎo rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
The hero is gone, The days are numbered, The person is gone, I’ve forgotten

Verse 3:
问仙问道谁得逍遥
wèn xiān wèn dào shéi dé xiāo yáo
Ask the immortals, Ask Dao[3], Who can live free and unfettered
少年子弟江湖老
shào nián zǐ dì jiāng hú lǎo
As the younger generation matures, Jianghu ages[4]
问地问天一生骄傲
wèn dì wèn tiān yī shēng jiāo ào
Ask the earth, Ask the heavens, I’ve been proud throughout my life
人渺渺可笑忘不了
rén miǎo miǎo kě xiào wàng bù liǎo
I’m insignificant, It’s laughable, I can’t forget

(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus x2)

[1] Just saying, but ‘Spring Night’ is also an euphemism for a night of sexual bliss
[2] Jianghu – Translates to ‘Rivers and Lakes’ but in wuxia settings, when people say ‘Jianghu’ they’re basically referring to the world
[3] Dao = Daoism/Taoism aka the ‘right way’
[4] I would just like to say that this whole line is incorrect, because I have no idea what it means. It doesn’t make any sense AT ALL. It’s highly likely that it’s meant to be more figurative then literal, but I don’t know what that figurative is, and the literal doesn’t make sense so…if anyone knows what this means, help appreciated. In the meantime, I’ll break it down for ya’ll:
少年 Youths
子弟 Children / the younger generation
江湖 Jianghu
老 Aged / Old / Experienced
[☆] 天亦老 I translated it literally but it doesn’t actually mean “heaven has aged” because heaven can’t actually grow old? It’s more of a “heaven has aged due to emotions of sorrow/regret after years of witnessing the things that have happened in the human world”

Published
7th May 20214th Jul 2021

Источник

CHI PYN ENG Liu Yu Ning 刘宇宁 Tian Wen 天问 Word Of Honor OST 山河令