This is important english word

All of these curves create a serpentine impression, and this is important because before the introduction of major religions, Khmers, and people all over the world practiced animism.

Все эти линии делают нас похожими на змей, и это важно , поскольку до появления мировых религий, кхмеры, и люди по всему миру, практиковали анимизм.

And this is important , I think.

Я считаю, это важно .

This is important for both you and I, for industry, for governments.

Это важно для всех: и для меня, и для вас, и для промышленности, и для правительств.

I admit that my approach is unusual, but this is important .

Не спорю, что мои методы несколько необычны, но ставки очень высоки.

This is important to establish innovative science and technology policies.

Это имеет важное значение для разработки новаторской политики в области науки и техники.

This is important for intellectual property in view of the divisibility of the rights of rights holder, licensor or licensee.

Этот принцип имеет большое значение для вопросов интеллектуальной собственности с учетом делимости прав правообладателя, лицензиара и лицензиата.

I understand this is important business, fine, I’m not scandalized — but I want to say either the rules apply to everyone, or no one.

Я понимаю, что это важный бизнес, хорошо; я не возмущаюсь, но я хочу сказать — либо правила распространяются на всех, либо ни на кого».

This is important , because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.

Это важно , потому что очень часто студенты, они боятся или чувствуют неуютно из — за того, что другие могут подумать об их мнениях или мыслях.

The key word in the disclaimer is the word daily and this is important .

Ключевое слово в дисклеймере – это слово «ежедневно», и это важно .

This is important in this case because of the use of the defined term “Burglar.”

В данном случае это важно в связи с использованием получившего определение термина «Взломщик».

This is important , as it means that the dialog can be invoked directly from code, and not as part of a UI event, without being blocked by a browser’s popup blocking detection methods.

Другими словами, диалог можно вызвать прямо из кода, не в качестве события пользовательского интерфейса, поэтому это окно не будет заблокировано браузером.

Maybe this is important , but it is an outlier – the most extreme difference between Moscow and New York in our entire survey.

Может быть, это важно , но это единственный пример серьёзных отличий между Москвой и Нью — Йорком во всём нашем опросе.

This is important , as it confirms you have successfully initiated the process.

Это важно , так как это подтверждает, что процесс корректно запущен.

If these symptoms persist… and you think you’re having a heart attack… now this is important …

Послушай, если это будет продолжаться, и ты серьезно поверишь в то, что у тебя будет инфаркт? Слушай, это очень важно ?

This is important … it’s not something that can be just glossed over, ignored, or fixed.

Это важно … Это не то, о чем можно договориться и забыть.

I don’t even know why I’m helping you with this because, as a rule, I abhor the pharmaceutical industry, but this is important .

И я даже не представляю, почему я помогаю вам с этим, потому что, я вообще — то ненавижу фармацевтику, но это важно .

I mean it, Dors. This is important to me.

Это очень важно для меня, поверь!

But this paragraph right here, this is important because it states who you’re gonna live with after the divorce.

А вот этот параграф, вот что важно … в нем говорится, с кем ты будешь жить… после развода.

The quality of his voice became a line underscoring the moment, saying: Take notice, this is important .

Тоном он подчеркнул поворот в разговоре: обрати внимание, это важно .

And second of all, this is important , so…

И во — вторых, это очень важно , так что…

But this is important . I think one ought to plan one’s life just as one wants it to be.

Но важно спланировать свою жизнь так, как тебе этого хочется.

This is important work and I need you to collaborate with me, or I will be forced to be… very unkind to you and the others in ways that you won’t enjoy… and we will both regret.

Это важная работа, и мне нужно, чтобы ты сотрудничала со мной, или я буду вынужден быть… очень жёстким с тобой и остальными, и вам это не понравится… и мы оба пожалеем об этом.

This is important to her… and we should support her for this.

Для неё это важно и мы должны её в этом поддержать.

Okay, doctor, this is important , Because we don’t believe you struck her on purpose,

Доктор, это очень важно , поскольку мы не верим, что вы специально её ударили

And note, I did not make a short joke, because this is important , and also because I’m still working on something with Peter Dinklage’s name.

И заметь, это не шутка про рост, потому что это очень важно , и потому что я все еще работаю над кое — чем С именем Питера Динклэджа.

This is important , you understand?

Это важно , понял?

This is important to ensure consistent brake pedal feel.

Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза.

This is important to note when including that substance-induced psychosis should be ruled out when diagnosing patients so that patients are not misdiagnosed.

Это важно отметить, включая тот факт, что психоз, вызванный психотропными веществами, должен быть исключен при диагностике пациентов, чтобы пациенты не ошибались в диагнозе.

This is important for getting ions to flow into the guard cell.

Это важно для того,чтобы ионы поступали в защитную ячейку.

This is important , since in the early stages of RA, the synovium is primarily affected, and synovitis seems to be the best predictive marker of future joint damage.

Это важно , так как на ранних стадиях РА в первую очередь поражается синовиальная оболочка, и синовит, по — видимому, является лучшим прогностическим маркером будущего повреждения сустава.

This is important in CMOS and MMIC technology.

Это важно в технологии CMOS и MMIC.

This is important for controlling processes on either side of the nuclear membrane.

Это важно для управления процессами по обе стороны ядерной мембраны.

This is important not only for the parties, but it is essential to the maintenance of public confidence in the administration of justice.

Это важно не только для сторон, но и для поддержания общественного доверия к отправлению правосудия.

This is important because the slightest variation can directly affect the manufacturing process, significantly influencing product yields.

Это важно , потому что малейшее изменение может непосредственно повлиять на производственный процесс, существенно влияя на выход продукта.

I think this is important enough to get more feedback on as opposed to it getting lost in the shuffle.

Я думаю, что это достаточно важно , чтобы получить больше обратной связи, а не теряться в тасовке.

Edwin Hubble concluded that galaxies are drifting apart in 1929 from analysis of galactic redshifts; this is important observational evidence for an expanding universe.

Эдвин Хаббл пришел к выводу, что галактики отдаляются друг от друга в 1929 году на основе анализа галактических красных смещений; это важное наблюдательное свидетельство для расширяющейся Вселенной.

This is important if one leg of the line might become grounded or connected to some other voltage reference.

Это важно , если одна из ветвей линии может быть заземлена или подключена к какому — либо другому опорному напряжению.

This is important because cultural flows are often inevitable.

Это важно , потому что культурные потоки часто неизбежны.

More sophisticated metrics, such as discounted cumulative gain, take into account each individual ranking, and are more commonly used where this is important .

Более сложные показатели, такие как дисконтированная совокупная прибыль, учитывают каждый отдельный рейтинг и чаще всего используются там, где это важно .

This is important but perhaps not comprehensive.

Это важно,но , возможно, не исчерпывающе.

This is important mainly because of the high cost of helium.

Это важно главным образом из — за высокой стоимости гелия.

This is important in considering individuals who have multiple or temporary addresses.

Это важно при рассмотрении лиц, которые имеют несколько или временные адреса.

This is important because a dry mouth or one full of food could lead to a less enjoyable experience for the user.

Это важно , потому что сухой рот или полный еды может привести к менее приятным ощущениям для пользователя.

This is important when buying a TV or set-box online rather than from a local retailer who would normally only stock the compatible system.

Это важно при покупке телевизора или телеприставки онлайн, а не у местного розничного продавца, который обычно имеет только совместимую систему.

This is important in areas such as insurance, which must be in the name of the company and not the main shareholder.

Это важно в таких сферах, как страхование, которое должно быть от имени компании, а не основного акционера.

This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding.

Это важно , потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании.

This is important for gelation properties of gelatin.

Это важно для желатинизирующих свойств желатина.

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.

Это важно , потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43 — 46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью.

This is important because two waves of different frequencies do not produce a stable interference pattern.

Это важно , потому что две волны разной частоты не создают устойчивой интерференционной картины.

This is important in the development of induced pluripotent stem cells.

Это важно для развития индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.

This is important , and I’ve got to make sure everyone sees it!

Это очень важно , и я должен убедиться, что все это видят!

This is important if the helicopter is searching for a missing party to avoid confusion.

Это важно , если вертолет ищет пропавшую партию, чтобы избежать путаницы.

From a legal point of view, this is important because once retention periods have expired the message should be purged from the archive.

С юридической точки зрения это важно , поскольку по истечении срока хранения сообщение должно быть удалено из архива.

Anyway, I think this is important and am willing to help.

В любом случае, я считаю, что это важно , и готов помочь.

This is important because the existence of moral laws can only be justified practically in the dimension of practical reason.

Это важно потому, что существование моральных законов может быть оправдано практически только в измерении практического разума.

This is important because it allows the messages to pass quickly from place to place.

Это важно , потому что позволяет быстро передавать сообщения с места на место.

This is important when companies hire temporary or contract employees or outsource work.

Это важно , когда компании нанимают временных или контрактных сотрудников или передают работу на аутсорсинг.

This is important when smoke and heat is intentionally produced.

Это важно , когда дым и тепло намеренно производятся.

This is important for action or sports photography, or any other situation where the subject or the camera is moving quickly.

Это важно для экшн — или спортивной фотографии, а также для любой другой ситуации, когда объект съемки или камера быстро перемещаются.

This is important as it affects which organs can be easily accessed during surgery, such as a laparotomy.

Это важно , поскольку влияет на то, какие органы могут быть легко доступны во время операции, например лапаротомии.