На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Whoever thought it up, there’s just one word — genius.
There’s just one word to describe his performance — superb!
There’s just one word to describe his performance — superb! However, despite critical acclaim, the film failed to do well at the box office.
Есть только одно слово, чтобы описать его исполнение — превосходно!» Однако несмотря на одобрение критиков фильм не смог сделать хорошую кассу.
There’s just one word you must remember about girls.
There’s just one word for it and that word is YES.
Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 84 мс
Composer: Wendell P. Loveless
Rv Wendell Phillips Loveless USA 1892-1987, Born in Wheaton, IL, he first engaged in business in Chicago. In 1914 he became a member of an entertainment group that toured the U.S. on the Chatauqua circuit. Spending six years with the group he learned voice, piano, dramatics, and MC duties, later managing the group. He later used these talents in Christian ministry. In 1917 he married Velma Stone, and they had three children: Robert, David, and Wendell Jr. He was a Lieutenant in the Marine Corps during WWI. He was converted through reading the Bible at home. He joined the Moody Bible Institute (MBI) in 1926, first as business manager of the extension department. He later became director of the Moody Bible Institute radio station WM… Go to person page >
Tune Information
| Title: | [There is just one word that tells the story it is «Glory»] |
| Composer: | Wendell P. Loveless |
| Copyright: | Copyright 1942 in «New Radio Songs and Choruses of the Gospel, No. 4» by Wendell P. Loveless |
Timeline
Instances
Instances (1 — 2 of 2)
174 parallel translation
Even just one word.
Только одно слово. — Да.
Just one word from you which might touch me.
Одно слово, которое меня тронет.
Shall I say just one word to the Prince, just one word, and you’ll run home all alone, crying?
Хочешь, чтобы я сказала князю слово, одно только слово — и ты пойдешь к себе одна, проливая слезы?
Dimitri, can I give you just one word…
Дмитрий, могу дать вам один совет —
Can I give you just one word of advice, Dimitri?
Я могу дать вам только один совет, Дмитрий?
— Just one word, sir.
— Только одно слово, сэр. — Слушаю.
Tess Mannering if you say one word, just one word!
Хоть одно слово! Ей больше не приходится этого делать. Мы больше не в машине.
Just one word! For the love of God!
Только одно слово, ради Бога.
Say just one word and save both our lives.
Скажи всего одно слово, и ты спасёшь от смерти нас обоих.
Just one word, and we’ll free both of you.
Только одно слово, и мы освободим вас обоих.
You know, just one word from you and I get you weapons, guns and cannons.
Вы знаете, всего одно слово, и вы получите оружие, ружья и пушки.
Just one word from her lips And the deaf can hear
Лишь слово слетает с ее губ — и глухой слышит
Just one word more and I will throw the water bottle at you.
Еще одно слово — и я запущу в Вас графином.
Just one word from a disgruntled member of crew and we’ll be stuck here for months pending an enquiry.
Только одно раздраженное слово от члена команды и мы застрянем здесь на много месяцев, ожидая запрос.
Just one word.
Всего одно слово.
Just one word, «got to». And I’ll go and do it.
Одно слово скажи «надо», я пойду и сделаю, не впервой.
I’m gonna hit you with one word. I’m gonna say just one word.
Я скажу только одно слово.
If you say just one word to anyone we won’t be friends any more.
Если только кому-нибудь болтнёшь — мы больше не друзья. Понял?
— Just one word.
— Всего одно слово.
— Just one word : honor.
— Одно слово : честь.
It was just one word- — «In’Cha.»
Там было только одно слово : «Ин’Ча».
There’s just one word you must remember about girls.
Существует только одно слово, которое ты должен помнить, для контакта с женщинами.
The rest of it was just one word, «alive,» repeated over and over again.
Оставшаяся часть содержала всего одно слово «жив», повторяющееся снова и снова.
But there are times when I need to hear just one word, and I can’t.
Я не хочу слышать, но иногда мне надо услышать только одно слово. но я… я не могу.
— Just one word.
— Только одно слово.
Just one word.
Одно словечко всего!
In his final resting place just one word…
В его последнем пристанище… всего одним словом…
Tough guy. Yes, «Rosebud.» Just that one word.
Да, он сказал : «Розовый бутон».
Just one single word.
Одно единственное слово.
I’m just going to sum the whole thing up in one word.
Я хочу подытожить всё вышесказанное одним словом.
Just one more word..
Одно слово…
When you’re poor, the word gets around about a man that can heal just by looking. And we don’t charge them a thing, not one penny.
» еловек, который выздоровел, расскажет другим больным люд € м и мы ничего не будем с них брать,… ни цента.
I just want to say one word to you.
Хочу сказать тебе только одно. Только одно.
One more word, just one, and you can take care of this all by yourself and she marries the first best man.
— Знаешь что, Бертран… — Жермен, послушай. Если ты произнесешь хоть одно слово, хоть одно, ты будешь распутывать все сама, и Колетт выйдет замуж за кого захочет.
Just one your word can save him.
Одно твое слово может его спасти.
I’ve just had word from one of our supporters in the dome.
Я только что получил сообщение от одного из наших сторонников в куполе.
If just one District joins the resistance, the word’ll spread — through the whole city.
Если хоть один присоединится к сопротивлению, слух вскоре пройдет по всему городу.
If you have to scrawl it on the front door of the Embassy in Prague or phone our resident hood and shout it in his ear before you go underground — if there’s some kind of a fumble and it’s necessary — just give me that one word.
Даже если придется нацарапать его на двери нашего посольства в Праге или позвонить нашему резиденту и прокричать его в трубку, прежде чем уйти на дно — если что-то пойдет не так — просто передай мне это слово.
It just seems to me that the son of the mayor of one of the most respectable towns in Michigan should at least know the meaning of the word «rubber.»
Мне это видится как сын мэра одного из самых респектабельных городов Мичигана… как минимум должен бы знать значение слова «резинка».
And just one more word.
И ещё одно.
In a play, if more than one person speaks at once… it’s just noise. No one can understand a word.
В пьесе, если одновременно говорят несколько персонажей это лишь шум.
You couldn’t tell me one word I just said…
Ты не сможешь повторить ни одного слова из того, что я только что сказала…
I’m just gonna say one word…
Я то же самое подумал о вас, сэр. Знаете, что я попытался сделать с окнами..
— Just say this one word.
— Просто скажи одно это слово.
Just that one little word, «no».
Всего одно маленькое слово : «нет».
Just put one word on it! «Peace!»
И написали только одно слово : «Peace!» ( мир )
No… let me just have one last word with him.
— Я только скажу ему пару слов.
Just one word, that’s all I want.
Скажи только одно слово.
And you, sir, just said the magic word in more ways than one.
И Вы, сэр, лишь сказали это магическое слово множеством способов.
Well, what I mean is, you have no proof… to back up one word you just told us.
Ну, я говорю, что у вас нет доказательств… подтвердить хоть одно слово, которое вы только что сказали.
You just say one sentence, one word to me, I’ll pass Deal with this internally to avoid any possible consequence, Ruby
Скажи мне хотя бы слово и тебя не отправят к психам со всеми вытекающими отсюда последствиями.
- translate «just one word» Turkish
Question
Обновлено на
15 авг. 2018
-
Арабский
-
Английский (британский вариант)
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
Вопрос про Английский (американский вариант)
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Английский (американский вариант)
You could just say the number of days away. Like, two days ago or two more days or just say what weekday it is. So if its Monday then say Wednesday. I’m not sure there is just one word for what your talking about.
-
Английский (американский вариант)
unfortunately, there are not, as the words have been abandoned and are rarely, if at all, used.
However, because it’s pretty interesting !! the words are ‘overmorrow’ (day after tomorrow) and ‘ereyesterday’ (the day before yesterday)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
- Is «2 days ago » more natural than » the day before yesterday» ?
-
Can I say «have a good day» in evening or at night? Can «have a good one» be used at any time of …
ответ
You’d probably say «have a good evening» or «have a good night» instead.
You can say «have a good one» any time, it’s very casual speech.
- When we need to talk about the next days in the future, we use » a few days left » or » a few day…
-
can i use «the other day» as the meaning of «one day»?
one of my friends said that the other day…
ответ
«The other day» is more of past tense (e.g.: The other day I visited my baby cousin) whereas «one day» is normally used for future tense. (E….
-
Does the following «another day» mean a usual, normal day?
«… But, to me, this is just like …
-
Do you commonly use short versions like, «the day after» and «the day before» instead of «the day…
ответ
So long as the context makes it clear, that’s fine. «I’m going fishing tomorrow, and then the day after (that), I’ll stay at the cabin.» Ju…
- What does «not very beautiful» means? Is it «beautiful but not great» or «so-so» or «ugly»?
-
Is this sentencecorrect?
There were not enough chairs for all of them to sit on them.
- Is there any similarities between Spanish and Japanese? Some people in internet saying that there…
-
“What do you call an interracial relationship?”
…..happy.
What’s the catch here??
-
what is correct?
Where are you study?
Or
Where do you study?Thank you.
- How to respond to «I hope you are doing well»?
-
Choose the correct answer :
Despite a reputation for——output, he had the —-to take credit f… -
If you are not the correct person, please direct me the correct one.
Does this sentence sound nat…
-
Пожалуйста, купи в магазине какой-нибудь/всякий гель для бритья
Вроде какой-нибдуь подойдет лучш…
-
Я увидел, как она с трудом несет/несла чемодан к выходу
Оба варианта правильны?
-
—> Актуарий
Actuary
Вы слышали об этой профессии?
Известнa ли эта профессия в России? -
Hi there.
How can I learn speaking russian? Is there any effectively informal learning way? I us… - «Она всегда покупает только те книги которые касаются политики» можно ли так сказать?
-
Пожалуйста, купи в магазине какой-нибудь/всякий гель для бритья
Вроде какой-нибдуь подойдет лучш…
- Is there any irregular verbs in russain language Can someone write a lot of comman verbs those ar…
-
Я увидел, как она с трудом несет/несла чемодан к выходу
Оба варианта правильны?
- Does anyone here explain the moods of Russian verbs? I’m kinda confused
-
—> Актуарий
Actuary
Вы слышали об этой профессии?
Известнa ли эта профессия в России?
Previous question/ Next question
- Can you say 。。。てっていてきてに都市をけいけんしました。 ?^.^ «I have thoroughly gotten to experience the city»
- Что значит J’avais pas compris?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
[Verse 1]
I’ll tell you a secret
That I don’t even understand myself—
Long ago, yesterday, ten thousand years
And I only remember it now, he said
[Chorus]
«Not one word
Not one word»
[Verse 2]
Down by the graveyard
In the blaze and the press of the gold leaves—
It’s there he would drive me sometimes
Praise me and kiss me and make me swear
[Chorus]
Not one word
Not one word, word…
[Verse 3]
Sometimes I feel lucky
Sometimes I can’t get to sleep at night
I can’t love anyone—let them love me—
And I think that there is no place for me here
[Chorus]
In this world
In this world, world…
[Verse 4]
What I remember
Is not the kiss or the fear or his face
Long ago, yesterday, ten thousand years
The torment of burning to say
[Chorus]
Just one word
Just one word
Just one word
Just one word
No
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Love
that
aches
Любовь,
что
болит.
Love
that
breaks
Любовь,
что
ломается.
A
love
that’s
done
Любовь,
которая
свершилась.
Lovely
dream
Прекрасный
сон.
Love
that
seems
Любовь,
которая
кажется
…
A
love
that
shines
Любовь,
которая
сияет.
And
turns
you
blind
И
ослепляет
тебя.
A
love
that
shows
Любовь,
которая
показывает
…
A
love
that’s
too
Любовь-это
тоже.
New
for
you
Новое
для
тебя.
You
hope
it
grows.
Ты
надеешься,
что
она
вырастет.
It’s
just
one
word
Это
всего
лишь
одно
слово.
A
single
word
that
changes
everything
Единственное
слово,
которое
меняет
все.
Just
one
word
Всего
лишь
одно
слово.
L’ve
been
waiting
for
so
long
Я
так
долго
ждал
…
Just
one
word
Всего
лишь
одно
слово.
A
word
to
spit
you
out
or
pull
you
in
Слово,
чтобы
выплюнуть
тебя
или
втянуть.
Just
one
word
Всего
лишь
одно
слово.
That
leaves
a
million
things
to
say
Это
оставляет
миллион
слов.
…
with
just
one
word…
…
одним
словом…
A
love
that
burns
Любовь,
что
горит.
Love
that
churns
Любовь,
что
взбивается.
A
love
that
stings
Любовь,
которая
жалит.
A
love
that
brings
Любовь,
которая
приносит
…
You
to
the
ground
Ты
на
землю.
A
love
that
helps
Любовь,
которая
помогает.
To
find
yourself
Чтобы
найти
себя.
To
make
you
one
Чтобы
сделать
тебя
одним.
A
love
that
stays
Любовь,
которая
остается
…
And
will
remain
И
останется
…
When
you’re
gone
Когда
ты
уйдешь
…
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just One Word, исполнителя — The Story
Дата выпуска: 04.05.1992
Язык песни: Английский
Just One Word(оригинал) |
| I’ll tell you a secret |
| That I don’t even understand myself— |
| Long ago, yesterday, ten thousand years |
| And I only remember it now, he said |
| «Not one word |
| Not one word» |
| Down by the graveyard |
| In the blaze and the press of the gold leaves— |
| It’s there he would drive me sometimes |
| Praise me and kiss me and make me swear |
| Not one word |
| Not one word, word |
| Sometimes I feel lucky |
| Sometimes I can’t get to sleep at night |
| I can’t love anyone — let them love me |
| And I think that there is no place for me here |
| In this world |
| In this world, world |
| What I remember |
| Is not the kiss or the fear or his face |
| Long ago, yesterday, ten thousand years |
| The torment of burning to say |
| Just one word |
| Just one word |
| Just one word |
| Just one word |
| No |
| (перевод) |
| я открою тебе секрет |
| Что я даже сам не понимаю— |
| Давным-давно, вчера, десять тысяч лет |
| И я только сейчас это вспомнил, сказал он |
| «Ни одного слова |
| Ни слова» |
| Вниз по кладбищу |
| В пламени и прессе золотых листьев— |
| Это он меня иногда возил |
| Хвалите меня и целуйте меня, и заставьте меня поклясться |
| Ни одного слова |
| Ни слова, слова |
| Иногда мне повезло |
| Иногда я не могу заснуть ночью |
| Я не могу никого любить — пусть любят меня |
| И я думаю, что мне здесь не место |
| В этом мире |
| В этом мире, мире |
| Что я помню |
| Разве не поцелуй, или страх, или его лицо |
| Давным-давно, вчера, десять тысяч лет |
| Мучение горения, чтобы сказать |
| Всего одно слово |
| Всего одно слово |
| Всего одно слово |
| Всего одно слово |
| Нет |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
Текст песни The Story — Just One Word
I’ll tell you a secret
That I don’t even understand myself—
Long ago, yesterday, ten thousand years,
And I only remember it now, he said
«Not one word
Not one word»
Down by the graveyard
In the blaze and the press of the gold leaves—
It’s there he would drive me sometimes,
Praise me and kiss me and make me swear,
Not one word
Not one word, word
Sometimes I feel lucky.
Sometimes I can’t get to sleep at night
I can’t love anyone — let them love me
And I think that there is no place for me here,
In this world
In this world, world
What I remember
Is not the kiss or the fear or his face
Long ago, yesterday, ten thousand years,
The torment of burning to say
Just one word
Just one word
Just one word
Just one word
No
Я расскажу тебе секрет
Что я даже не понимаю себя …
Давно, вчера, десять тысяч лет,
И я помню это только сейчас, сказал он
«Ни одного слова
Ни одного слова «
Вниз по кладбищу
В пламени и печати золотых листьев—
Там он иногда меня водит,
Хвали меня, целуй и заставляй меня ругаться,
Ни одного слова
Ни одного слова, ни слова
Иногда мне везет.
Иногда я не могу заснуть ночью
Я не могу никого любить — пусть они меня любят
И я думаю, что здесь нет места для меня,
В этом мире
В этом мире мир
Что я помню
Не поцелуй или страх или его лицо
Давно, вчера, десять тысяч лет,
Мучения горения, чтобы сказать
Всего одно слово
Всего одно слово
Всего одно слово
Всего одно слово
нет