I ride, I ride the winds that bring the rain
Я мчусь, я мчусь по ветру, что несет дождь…
A creature of love and I can’t be tamed
Творение любви и не могу стать ручным…
I want you, cause I’m gonna take your love from him
Я хочу тебя, ведь я должен заставить тебя разлюбить его,
And I’ll touch your face and hot burning skin
И буду касаться твоего лица и обжигающей кожи.
No, he’ll never ever touch you like I do
Нет, он никогда не прикоснется к тебе, как я,
So look in my eyes and burn alive the truth
Так взгляни в мои глаза и обожгись правдой жизни
I’m a wild child, come and love me I want you
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
My heart’s in exile I need you to touch me
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Cause I want what you do… I want you
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
Tell me, tell me the lies you’re telling him
Скажи мне, скажи мне ту ложь, что говоришь ему,
When you run away cause I wanna know
Когда уходишь прочь, поэтому хочу знать,
Cause I, I’m sure it’s killing him to find
Ведь я, я уверен, он не перенесет узнав,
That you run to me when he lets you go
Что ты бежишь ко мне, когда он отпустит тебя,
Cause I’m burning, burning, burning up with fire
Ведь я свирипею, сержусь и горю огнем,
So come turn me on and turn the flames up higher
Так повернись ко мне и включи пламя ярче
I’m a wild child, come and love me I want you
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
My heart’s in exile I need you to touch me
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Cause I want what you do… I want you
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
A naked heat machine, I want your love
Обнаженная жаркая машина, я хочу твоей любви,
When the moons arise we’ll feel just what it does
Когда луна взойдёт, мы почувствуем её влияние…
I’m a wild child, come and love me I want you
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
My heart’s in exile I need you to touch me
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Cause I want what you do I want you
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
- wild child
-
;
разг.
«испорченный ребёнок»
Англо-русский современный словарь.
2014.
Смотреть что такое «wild child» в других словарях:
-
Wild Child — Título Diva adolescente Ficha técnica Dirección Ana Paula Garcia Producción Tim Bevan Eric Fellner Diana Phillips Alexandra Ferguson … Wikipedia Español
-
Wild Child — est un mutant appartenant à l univers de Marvel Comics. Il a été créé par John Byrne et est apparu pour la première fois dans Alpha Flight #1. Origine Kyle Gibney est un mutant qui manifesta une mutation sauvage à l adolescence. Ses traits… … Wikipédia en Français
-
wild child — noun (informal) A young person who enjoys a hedonistic lifestyle • • • Main Entry: ↑wild … Useful english dictionary
-
wild child — wild ,child noun count a person who behaved in an uncontrolled way when they were young … Usage of the words and phrases in modern English
-
Wild child — A wild child/feral child is a human child who, from a very young age, has lived in isolation from human contact.Wild child, Wildchild or Wild Child may also refer to:In entertainment: *Wild Child (comics), a comic character from Marvel Comics *… … Wikipedia
-
wild child — noun A headstrong, rebellious young person. Then there was Ruby, who had been a wild child, willful, and determined to be everything her parents hated and feared … Wiktionary
-
wild child — N SING Journalists sometimes use wild child to refer to a teenage girl who enjoys herself in an uncontrolled way, for example by going to a lot of parties. [BRIT] … English dictionary
-
Wild Child (film, 2008) — Wild Child Données clés Titre original Wild Child Réalisation Nick Moore Scénario Lucy Dahl Acteurs principaux Alex Pettyfer, Emma Roberts Pays d’origine … Wikipédia en Français
-
Wild Child (comics) — Superherobox| caption=Wild Child. Art by Simone Bianchi. character name=Wild Child real name=Kyle Gibney species=Human Mutate, formerly Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= Alpha Flight #1 (Aug 1983) (cameo) (full introduction) Alpha… … Wikipedia
-
Wild Child (2008) — Filmdaten Deutscher Titel Wild Child Produktionsland USA, Großbritannien, Frankreich … Deutsch Wikipedia
-
Wild Child (film) — Infobox Film name = Wild Child caption = Theatrical release poster director = Nick Moore producer = Tim Bevan Eric Fellner Diana Phillips Alexandra Ferguson writer = Lucy Dahl starring = Emma Roberts Natasha Richardson Aidan Quinn Shirley… … Wikipedia
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
Oh, I’m definitely a wild child.
Naomi Watts
PRONUNCIATION OF WILD CHILD
GRAMMATICAL CATEGORY OF WILD CHILD
Wild child is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES WILD CHILD MEAN IN ENGLISH?
Wild child
A wild child is a young person who is considered high spirited and fearlessly reckless, likely to act spontaneously, often doing things they might later regret. This is different from a feral child, which is a child who has lived in isolation from human contact from a very young age. Wild child may also refer to…
Definition of wild child in the English dictionary
The definition of wild child in the dictionary is a young and attractive teenager who behaves in an undisciplined way. Other definition of wild child is a child that is somehow left to fend for itself at a very early age in the forest and doesn’t become socialized in the normal way.
WORDS THAT RHYME WITH WILD CHILD
Synonyms and antonyms of wild child in the English dictionary of synonyms
Translation of «wild child» into 25 languages
TRANSLATION OF WILD CHILD
Find out the translation of wild child to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of wild child from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wild child» in English.
Translator English — Chinese
野孩子
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
niño salvaje
570 millions of speakers
Translator English — Hindi
जंगली बच्चे
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
الطفل البرية
280 millions of speakers
Translator English — Russian
дикий ребенок
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
criança selvagem
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
দুরন্ত শিশু
260 millions of speakers
Translator English — French
enfant sauvage
220 millions of speakers
Translator English — Malay
budak liar
190 millions of speakers
Translator English — German
Wild Child
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
野生の子
130 millions of speakers
Translator English — Korean
야생의 아이
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
bocah mbeling
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
đứa trẻ hoang dã
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
காட்டு குழந்தை
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
जंगली मुल
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
Vahşi çocuk
70 millions of speakers
Translator English — Italian
bambino selvaggio
65 millions of speakers
Translator English — Polish
dzikie dziecko
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
дикий дитина
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
copil sălbatic
30 millions of speakers
Translator English — Greek
άγριο παιδί
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
wilde kind
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
wild Child
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
wild Child
5 millions of speakers
Trends of use of wild child
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WILD CHILD»
The term «wild child» is quite widely used and occupies the 23.413 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
FREQUENCY
Quite widely used
The map shown above gives the frequency of use of the term «wild child» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wild child
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «wild child».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WILD CHILD» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wild child» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wild child» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about wild child
5 QUOTES WITH «WILD CHILD»
Famous quotes and sentences with the word wild child.
I always enjoyed sport. I was a bit of a wild child, to be honest, and just loved running around.
The only time I ever appeared in the ‘Enquirer’ was for a piece about people who let their hair grow gray. I guess I’m not much of a wild child.
Between ’89 and ’93 I was a wild child, a real nutter.
I was never a great reader, but there were two stories I loved best: Kipling’s ‘The Elephant’s Child’ and ‘The Jungle Book.’ Deep down, I’ve always wanted to write a book about a wild child and an elephant.
Oh, I’m definitely a wild child.
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «WILD CHILD»
Discover the use of wild child in the following bibliographical selection. Books relating to wild child and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Confessions of a Wild Child
This is Collins at her finest’ Closer
2
Hammonasset Wild Child: An Escape to Paradise
These are the adventures including pulse-pounding romance that were pursued over seven summers during the 1960’s.
3
Mama’s Wild Child/Papa’s Wild Child
This flip-me-over book shows how animal parents care for their children.
4
Parenting the Wild Child: Hope and Help for Desperate Parents
The president and founder of Miles Ahead Ministries shares his insights into raising a «problem child» in a world of gangs, violence, drugs, and dangerous sexual behavior. Original.
In this beguiling new collection of stories, T. C. Boyle, one of the world’s greatest storytellers, explores the improbable, the tragic, the allegorical and the altogether ordinary.
6
Real Wild Child: An Insider’s Tales from the Rage Couch
With the biggest names in music and juicy backstage anecdotes, Real Wild Child is packed with real wild moments, rock and roll tales, and plenty of secrets from the couch.
7
The Taming of a Wild Child
Waking up in a stranger’s bed is not how socialite Lorelei LaBlanc planned on spending the morning after the night before.
8
Wild Child (Mills & Boon Blaze) (Sex on the Beach — Book 3)
Cindi Myers. beach or the freedom of being away from the office or her resolve to
shake up her life a little, things were off to a very good start indeed. THE SUN
was barely up when Sara tiptoed up the steps to the beach house, shoes in hand.
9
Molly Cullen — Blessings on the Wild Child
Molly’s thoughts about her world impart a sense of wry humour that tempers the, often painful, experiences described in this semi-autobiographical novel. This book is a testament to the resourcefulness and resilience of the human spirit.
10
Runaway: Wild Child, Working Girl, Survivor
It was only when she was almost murdered that she turned her life around. Set principally between 1966 and 1972, Runaway captures the sleazy Soho of the period, and the frightening conditions in which many children were kept in care.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WILD CHILD»
Find out what the national and international press are talking about and how the term wild child is used in the context of the following news items.
Coming Attractions: Wild Child, Stephen Kellogg, Fortunate Youth
WILD CHILD: Wednesday, Oct. 28, 8:30 p.m., Majestic Theatre, 115 King St. Tickets are $15 through majesticmadison.com. STEPHEN KELLOGG: Friday, Nov. «Madison.com, Jul 15»
Wild Child Shares New Single From Upcoming Album, Announces …
Indie-pop septet Wild Child has released the title track “Fools” from their upcoming album. The single-release gives audiences a sneak preview of what’s to … «American Songwriter, Jul 15»
Kenny Chesney’s ‘Wild Child‘ Featuring Grace Potter Hits No. 1
Kenny Chesney took a risk with his most recent single “Wild Child,” a unique ballad featuring indie folk rocker Grace Potter, who shared a Grammy nomination … «Taste of Country, Jun 15»
Kenny Chesney’s «Wild Child» Tops The Country Charts!!
With «Wild Child» hitting number one on the Billboard chart, it is the first time since «Hemingway’s Whiskey» that Kenny Chesney has seen his first three singles … «Country Fancast, Jun 15»
14-year old Jake “Wild Child” Higginson talks racing in NASCAR event
He’s waited 14 long years for this day. Considering that he’s only 13 years old, that’s a long time. Jake “The Wild Child” Higginson is going to race at Stafford … «SportzEdge.com, May 15»
‘Wild Child‘ author: 7 minutes outside a day isn’t enough for kids
Sunshine and springtime are notoriously rare bedfellows in Vancouver, British Columbia. One day when I was four or five years old, my mother took me into the … «Colorado Public Radio, Apr 15»
VIDEO: Kenny Chesney Performs ‘Wild Child‘ on TONIGHT SHOW
On last night’s TONIGHT SHOW, music guest Kenny Chesney performed the new single, «Wild Child» from his new album «The Big Revival» Watch the … «Broadway World, Apr 15»
Connecting kids with nature: ‘Wild Child‘ author shares tips for parents
In «How to Raise a Wild Child: The Art and Science of Falling in Love with Nature» (Houghton Mifflin Harcourt), he writes, «I felt, perhaps for the first time in my life, … «Chicago Tribune, Mar 15»
Sierra Club’s Wild Child program is nature-inspired fun
Four-year-old Ellen Jadis, who attends Abegweit First Nation Early Years Centre in Scotchfort, digs excitedly with Hanna Hameline, Sierra Club P.E.I. Wild Child … «The Guardian Charlottetown, Mar 15»
Watch Kenny Chesney’s Free-Spirited ‘Wild Child‘ Video
A tribute to a modern-day hippie who attends Bonnaroo, «goes where the wind suggests» and generally marches to the beat of her own steel drum, «Wild Child» … «RollingStone.com, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wild child [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/wild-child>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on
I
ride,
I
ride
the
winds
that
bring
the
rain
Я
веду,
я
веду
ветра
которые
приносят
дождь
A
creature
of
love
and
I
can’t
be
tamed
Творение
любви
и
меня
нельзя
приручить
I
want
you,
cause
I’m
gonna
take
your
love
from
him
Я
хочу
тебя,
я
хочу
забрать
твою
любовь
у
него
And
I’ll
touch
your
face
and
hot
burning
skin
И
я
буду
трогать
твое
лицо
и
горячее
тело
No,
he’ll
never
ever
touch
you
like
I
do
Нет,
он
не
будет
прикасаться
к
тебе,
так
как
я
буду
So
look
in
my
eyes
and
burn
alive
the
truth
Так
что
посмотри
в
мои
глаза
и
сожги
правду
заживо
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
‘Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
самое
что
и
ты
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
‘Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
самое
что
и
ты
Tell
me,
tell
me
the
lies
you’re
telling
him
when
you
Скажи
мне,
скажи
мне
ту
лож
что
ты
говорила
ему,
когда
ты
Run
away
’cause
I
wanna
know
Убегала,
потому
что
я
хочу
знать
Cause
I,
I’m
sure
it’s
killing
him
to
find
Потому
что
я,
я
уверен
это
убьет
его,
когда
он
узнает
That
you
run
to
me
when
he
lets
you
go
Что
ты
ушла
ко
мне,
когда
он
отпустит
тебя
‘Cause
I’m
burning,
burning,
burning
up
with
fire
Потому
что
я
сгораю,
сгораю
в
огне
So
— come
turn
me
on
and
turn
the
flames
up
higher
Так
приди,
заведи
меня
и
усиль
пламя
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
что
и
ты
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
что
и
ты
A
naked
heat
machine,
I
want
your
love
Обнаженная
машина
тепла,
я
хочу
твоей
любви
When
the
moons
arise
we’ll
feel
just
what
it
does
Когда
Луны
взойдут,
мы
будем
чувствовать
то
что
должны
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
‘Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
самое
что
и
ты
I’m
a
wild
child,
come
and
love
me
Я
дикое
дитя,
приди
и
люби
меня
My
heart’s
in
exile
I
need
you
to
touch
me
Мое
сердце
в
изгнании,
мне
нужно
чтобы
ты
коснулась
меня
‘Cause
I
want
what
you
do
Потому
что
я
хочу
тоже
самое
что
и
ты
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
-
Главная
-
Исполнители
-
W.A.S.P.
-
The Last Command [Remastered]
- Wild Child
- текст и перевод
- видео
Текст «W.A.S.P. — Wild Child»
I ride, I ride the winds that bring the rain
A creature of love and I can’t be tamed
I want you, cause I’m gonna take your love from him
And I’ll touch your face and hot burning skin
No, he’ll never ever touch you like I do
So look in my eyes and burn alive the truth
I’m a wild child, come and love me I want you
My heart’s in exile I need you to touch me
Cause I want what you do… I want you
Tell me, tell me the lies you’re telling him
When you run away cause I wanna know
Cause I, I’m sure it’s killing him to find
That you run to me when he lets you go
Cause I’m burning, burning, burning up with fire
So come turn me on and turn the flames up higher
I’m a wild child, come and love me I want you
My heart’s in exile I need you to touch me
Cause I want what you do… I want you
A naked heat machine, I want your love
When the moons arise we’ll feel just what it does
I’m a wild child, come and love me I want you
My heart’s in exile I need you to touch me
Cause I want what you do I want you
Обновить текст
Перевод «W.A.S.P. — Wild Child»
Я мчусь, я мчусь по ветру, что несет дождь…
Творение любви и не могу стать ручным…
Я хочу тебя, ведь я должен заставить тебя разлюбить его,
И буду касаться твоего лица и обжигающей кожи.
Нет, он никогда не прикоснется к тебе, как я,
Так взгляни в мои глаза и обожгись правдой жизни
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
Скажи мне, скажи мне ту ложь, что говоришь ему,
Когда уходишь прочь, поэтому хочу знать,
Ведь я, я уверен, он не перенесет узнав,
Что ты бежишь ко мне, когда он отпустит тебя,
Ведь я свирипею, сержусь и горю огнем,
Так повернись ко мне и включи пламя ярче
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
Обнаженная жаркая машина, я хочу твоей любви,
Когда луна взойдёт, мы почувствуем её влияние…
Я дикое дитя, приди и люби меня, я хочу тебя,
Мое сердце в изгнании, мне нужны твои прикосновения,
Ведь я хочу, чтоб ты сделала… Я хочу тебя
Обновить перевод
Смотреть видео клип «W.A.S.P. — Wild Child» онлайн
Обновить видеоклип