The word where in spanish


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions


Down there is where I spent most of my first day.



Allí abajo es donde pasé la mayor parte de mi primer día.


Brave kings who forged an empire where the sun never set.



Reyes valientes que forjaron un imperio donde no se ponía el sol.


This is where the deeds are concealed, behind that door.



Aquí es dónde los actos se ocultan, detrás de esa puerta.


Remind me again where we’re supposed to be sleeping tonight.



Vuélveme a recordar dónde se supone que vamos a dormir esta noche.


Write only where it can be useful and not hurt anyone.



Escribe sólo cuando puede ser útil y no hace daño a nadie.


That’s where she came in contact with first defense PMC.



Ahí fue cuando se puso en contacto con la CMP Primera Defensa.


This is the vacant lot where I got my first kiss.



Este es el lote vacío… donde me dieron mi primer beso.


There are several cases where patients reported their personal belongings missing…



Hubo varios casos, donde los pacientes reportaron sus objetos personales perdidos…


Angle catches the tables closest to where the bomb went off.



El ángulo captura las mesas más cercanas a donde estalló la bomba.


That’s where I dropped the other half of the dough.



Ahí es donde perdí la otra mitad que me quedaba del dinero.


They are based on truth in a world where everybody lies.



Se basan en la verdad, en un mundo donde todos mienten.


And one of them is to volunteer where people need me.



Y una de ellas es ser voluntario donde la gente me necesita.


They position themselves in the small intestine where most absorption occurs.



Se sitúan en el intestino delgado… donde ocurre la mayor absorción.


Running the projection backwards tells us where the attacks will originate.



Analizar la proyección al revés nos dice donde se originarán los ataques.


We have created a world where water and aromas surround you.



Hemos creado un mundo donde el agua y los aromas nos envuelven.


In areas where there is no regulation, this represents progress.



En áreas donde no hay ninguna regulación, esto supone un avance.


Here’s an example where things don’t match your schema.



He aquí un ejemplo donde las cosas no coinciden con su esquema.


All this in a place where people were dying every day.



Todo esto en un lugar donde la gente moría todos los días.


First, the incubation room where the growth vials are kept.



Primero… en el cuarto de incubación, donde guardan los cultivos.


Kenya is a country where you are guilty until proven rich.



Kenia es un país donde uno es culpable hasta que es rico.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain where

Results: 2451853. Exact: 2451853. Elapsed time: 1147 ms.

where [wɛəʳ]

adverb

1 (in direct and indirect questions, reported speech)

[Where] in direct questions as well as after report verbs and expressions of (un)certainty and doubt (e.g. [no sé]) usually translates as [dónde] (with an accent), sometimes preceded by a preposition:

dónde

where am I? ¿dónde estoy?; where are you going (to)? ¿a dónde or adónde vas?; ¿dónde vas?; where have you come from? ¿de dónde has venido?; where can I have put my keys (down)? ¿dónde or en dónde puedo haber puesto las llaves?; where should we be if …? ¿a dónde or adónde habríamos ido a parar si …?

where will it all end?

where did we go wrong? ¿en qué nos equivocamos?; can you tell me where there’s a chemist’s? ¿puede decirme dónde hay una farmacia?; I don’t know where she lives no sé dónde vive

2 (in other statements) (the place that)

[Where] in other statements is usually translated as [donde] (without an accent), again often preceded by a preposition:

donde

there’s a telephone box near where I live hay una cabina cerca de donde vivo; this is where we found it aquí es donde lo encontramos; that’s where we got to in the last lesson hasta aquí llegamos en la última clase

from where I’m sitting

that’s just where you’re wrong! ¡en eso te equivocas!; ¡ahí es donde te equivocas!; that’s where I disagree with you en eso no estoy de acuerdo contigo; ahí es donde no estoy de acuerdo contigo; where this book is dangerous is in suggesting that … el aspecto peligroso de este libro es la sugerencia de que …

(after noun) donde

this is the hotel where we stayed este es el hotel donde or en el que estuvimos; the beach where we picnicked la playa donde or a la que or adonde fuimos de picnic; we went to visit the house where Diego was born fuimos a visitar la casa (en) donde nació Diego

the shop where they sell cut-price furniture the school where I worked

conjunction

1 (if)

where husband and wife both work, benefits are … en el caso de que los dos esposos trabajen, los beneficios son …; where possible en lo posible

2 (whereas) mientras que; cuando

sometimes a teacher will be listened to where a parent might not a veces a un maestro se le hace caso, mientras que or cuando a un padre tal vez no

where some people write a brief report, he writes pages and pages of prose

Where in Spanish

How do you say where in Spanish?

This word is translated in the Spanish language as: ¿dónde?.

Conversation 1:

Marta: Pedro, ¿dónde estás tú? (Pedro, where are you?)

Pedro: Yo estoy aquí (I am here)

Conversation 2:

Nancy: ¿Dónde está su hotel? (Where is your hotel?)

Nelson: Mi hotel está en la avenida Amazonas. (My hotel is in Amazonas avenue.)

Conversation 3:

Claudia: ¿Dónde vive su amigo? (Where does your friend live?)

James: Mi amigo vive en la calle Pino. (My friend lives on Pino street.)

Sentences with the word where in Spanish

Entonces, ¿dónde estuviste anoche a esta hora? So where were you last night at this time?
Observa en un mapa dónde están estas estaciones. See on a map where these stations are.
Sí, pero ¿dónde está el mensaje para nosotros en esto? Yes, but where is the message for us in this?
Mira dónde me han forzado a vivir con mi hijo. Look where I have been forced to live with my son.
¿Dónde está el embajador? Where is the ambassador?
Tal vez alguien más en su planeta sabe dónde está. Maybe someone else on his planet knows where he is.
La persona tiene un dolor pero no puede decir dónde. The person is in pain but he cannot tell where.
Parte de mi trabajo es encontrar dónde empieza la historia. Part of my job is to find where the story begins.
¿Quién puede saber dónde está el origen de nuestras inclinaciones? Who can know where is the origin of our inclinations?
Tome algo de él y encuentre dónde usted puede mejorar. Take some of it and find where you can improve.
¿Dónde está el resto de su tripulación? Where is the rest of your crew?
Otra cuestión compleja es dónde la ciudadela fue construida originalmente. Another complex question is where the citadel was originally built.
Todo esto es muy fascinante, pero ¿dónde está la maleta? All this is very fascinating, but where is the suitcase?
¿Qué estás haciendo aquí y dónde está tu ropa? What are you doing here and where are your clothes?
¿Cómo podría pasar el dia, a dónde ir para relajarse? How could I spend the day, where to go to relax?
O quizás es porque tú sabes dónde está su dinero. Or maybe it’s because you know where his money is.
¿Y dónde está su habitación en relación a la tuya? And where is his room in relation to yours?
Pero estamos bastante seguros de que sabemos dónde está ahora. But we’re pretty sure we know where he is now.
Y aquí es dónde tienes que usar tu imaginación. And this is where you have to use your imagination.
No es conocido cuándo o dónde se originó esta técnica. It is not known when or where this technique originated.
Él puede hacer recomendaciones sobre dónde ir y cuándo. He can make recommendations on where to go and when.
Y la joven dama qué estaba con usted, ¿dónde está? And the young lady who was with you, where is she?
¿Dónde están las diferencias? Where are the differences?
La cuestión sobre la mesa no es quién, sino dónde. The question on the table is not who, but where.
Solo dime, dónde comienza esta luna de miel y cómo. Just tell me, where does this honeymoon start and how.
Tienes un mapa de dónde está enterrado el tesoro. You have a map of where the treasure is buried.
El juez sabe dónde hemos estado los tres últimos años. The judge knows where we’ve been for the last three years.
No tenemos idea de dónde se encuentran. We have no idea where they are.
Podríamos empezar de nuevo y ver a dónde nos lleva. We could start over and see where it takes us.
Así que si usted no sabe dónde encontrarlo, entonces espere. So if you don’t know where to find it, then wait.

Ways to Use Where:

Note: ¿Dónde? means “Where?” ¿Adónde? means “To where?” Thus, “dónde” asks for a location, while “adónde” asks for a destination. ¿De dónde? means “From where?”

Examples

¿Dónde está tu casa? – Where is your house? (location)
¿Adónde va tu hermano? – Where is your brother going?(destination)
¿De dónde eres? – Where are you from?

Read more articles

The difference between dónde and adónde

1. donde

¿Dónde estamos?

Dime dónde vivirás por favor.

¿Podrían decirme por dónde se va a la estación, por favor?

Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.

Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.

Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.

El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.

Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de «¿Dónde está Wally?» pero omitiría a Wally.

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.

¡Dichosos los ojos! ¿Dónde te habías metido? Hacía siglos que no te veía.

Estoy preocupado por dónde estará él ahora.

Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.

Por más que lo intente, no consigo recordar dónde aparqué mi coche.

Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.

—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.

Spanish word «where»(donde) occurs in sets:

conectores en ingles
Operations 2
hiszpanski duolingo
Top 1000 spanish words
wiki kopia 2

2. dónde

¿Dónde estamos?

Dime dónde vivirás por favor.

¿Podrían decirme por dónde se va a la estación, por favor?

Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.

Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.

Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.

El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.

Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de «¿Dónde está Wally?» pero omitiría a Wally.

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.

¡Dichosos los ojos! ¿Dónde te habías metido? Hacía siglos que no te veía.

Estoy preocupado por dónde estará él ahora.

Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.

Por más que lo intente, no consigo recordar dónde aparqué mi coche.

Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.

—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.

Spanish word «where»(dónde) occurs in sets:

Adjetivos, Adverbios, Preposiciones, Conjunciones,…
Lección demo — Inglés básico
segunda parte
Useful words
Vocabulario clase

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:

Principal Translations
Inglés Español
where adv (in or at what place?) dónde adv
  Where are my keys? Where are we?
  ¿Dónde están mis llaves? // ¿Dónde estamos?
where adv (to what place?) adónde adv
    hacia dónde loc adv
  Where is he going?
  ¿Adónde va?
  ¿Hacia dónde va?
where adv (from what source?) dónde adv
  Where did you hear that rumour?
  ¿Dónde escuchaste ese rumor?
where adv (to what end?) adónde adv
  Where is this argument leading?
  ¿Adónde lleva esta discusión?
where adv (in what situation?) en dónde loc adv
    dónde adv
  Where does this change leave us?
  ¿En dónde nos deja este cambio?
  ¿Dónde nos deja este cambio?
where conj (in, at what place) en donde loc adv
    donde adv
  That bar is where we first met.
  Aquel bar es en donde nos conocimos.
  Aquel bar es donde nos conocimos.
where conj (in the place at which) en donde loc adv
    donde adv
  That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks.
  El bar está en Madrid, en donde pasamos dos semanas felices.
  El bar está en Madrid, donde pasamos dos semanas felices.
where conj (to what place) adonde adv
  I will go where you choose.
  Iré adonde tú elijas.
where conj (in the place or circumstance in which) donde conj
  Where workers are treated with respect, staff turnover tends to be low.
Additional Translations
Inglés Español
where adv (in what circumstances?) en dónde loc adv
    dónde adv
  So, where are we now with this plan?
  Entonces, ¿en dónde estamos ahora con este plan?
  Entonces, ¿dónde estamos ahora con este plan?
where adv (to what place?) dónde adv
    a dónde loc adv
    hacia dónde loc adv
  Where are we heading tonight?
  ¿Dónde iremos esta noche?
where conj (wherever) dondequiera adv
    donde adv
  You can go where you want.
  Puedes ir dondequiera que te plazca.
where conj (in which) en el que, en el cual loc prnl
  Rugby is a sport where you can get seriously injured if you are not careful.
  El rugby es un deporte en el que puedes lastimarte si no tienes cuidado.
where conj (if it is) si conj
    donde conj
  Where possible, repairs will be made.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:

Compound Forms:
where
Inglés Español
come to a point where v expr informal (reach a situation) llegar a un punto en que loc verb
  I have come to a point in my life where I do not like to party every night.
  Esta oración no es una traducción de la original. He llegado a un punto en que me da todo igual.
credit where it’s due,
to give credit where it’s due
expr
(expressing reluctant praise) en honor a la verdad expr
  She wasn’t the nicest boss, but credit where it’s due, she did increase profits.
from where,
where from
adv
(from what place?) de dónde loc adv
  Where did you come from?
  ¿De dónde has venido?
hit [sb] where it hurts v expr figurative (attack [sb]‘s weak spot) tocar a alguien donde más le duele loc verb
   (coloquial, figurado) meterle el dedo en la llaga a loc verb
  His divorce hit him where it hurts: in his wallet. When he said I was ugly, he hit me where it hurts.
  Su divorcio lo tocó donde más le duele: en la billetera.
instruct [sb] that/when/where⇒ vtr (with clause: inform [sb]) informar a alguien que, cuándo, dónde vtr + prep
    indicar a alguien que, cuándo, dónde vtr + prep
  The officials were instructed that their duties included ensuring health and safety rules were adhered to.
  Les informaron a los oficiales que sus tareas incluían asegurar que se respetaran las normas de seguridad e higiene.
know where [sb] is coming from,
understand where [sb] is coming from
v expr
figurative, informal (understand [sb]‘s motives, feelings) entender a, comprender a vtr + prep
let the chips fall where they may expr (leave it to fate) dejar librado a la suerte expr
  I’m going to tell the boss the truth; let the chips fall where they may.
no matter where expr (with clause: regardless of where) sin importar dónde loc adv
    a donde quiera que loc adv
  No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me.
Put your money where your mouth is. expr (prove [sth]) probar⇒, demostrar⇒ vtr
  You think you can run faster than Tim? Put your money where your mouth is!
where else conj (in what other place) dónde más loc adv
    en qué otro sitio loc adv
where else adv (in what other place) dónde más loc adv
where is (in what location is) ¿dónde está?, ¿dónde queda? loc interj
  Where is the nearest highway heading north?
  ¿Dónde queda la estación de autobuses?
where it’s at expr informal (where exciting things happen) en donde está la movida expr
    en donde va expr
where noted adv (in the places indicated) donde se indica loc adv
  Por favor, circulen por donde se indica.
where on earth expr informal (where, in what place) en qué lugar expr
    en dónde expr
where [sb] is coming from expr figurative, informal ([sb]‘s perspective, reasoning) lo que alguien quiere decir expr
    el punto de vista de alguien expr

¿Dónde?

DÓNDE is used when we want to know WHERE something or someone is.

It is to ask WHERE something is located or WHERE something is going to happen (or has happened).

¿Dónde? = Where

Just like other question words in Spanish, one of the vowels has an accent mark (tilde) over it, in this case the letter O.

Dónde + estar

Dónde is frequently followed by the verb Estar (to be) in singular form (está = is) or plural form (están = are).

¿Dónde está ….? (followed by a singular noun) = Where is …?
¿Dónde están ….? (followed by a plural noun) = Where are …?

For example:

  • ¿Dónde está el libro? – (Where is the book?)
  • ¿Dónde están los libros? – (Where are the books?)

Examples of Dónde + estar

  • ¿Dónde está el cajero automático?
    (Where is the ATM?)
  • ¿Dónde están mis llaves?
    (Where are my keys?)
  • ¿Dónde está el baño?
    (Where is the bathroom/restroom?)
  • ¿Dónde estamos?
    (Where are we?)

Dónde + verb

But Dónde can also be followed by other verbs:

  • ¿Dónde venden revistas en español?
    (Where do they sell magazines in Spanish?)
  • ¿Dónde puedo comprar una bicicleta?
    (Where can I buy a bicycle?)
  • ¿Dónde vive tu hermano?
    (Where does your brother live?)

More example questions using Dónde

  • ¿Dónde vives?
    (Where do you live?)
  • ¿Dónde encontraron el cuerpo?
    (Where did they find the body?)
  • ¿Dónde está el control remoto?
    (Where is the remote control?)

So, how do you say Where in Spanish? … ¿Dónde?

How to say WHERE in Spanish (DÓNDE) with example sentences.

Lesson tags: Dónde, Estar, Question Words, Questions
Back to: Spanish Course > Question Words in Spanish

English Word: where

Spanish Word: dónde, a dónde

The Spanish Word for where

Now you know how to say where in Spanish. :-)


Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I’m enjoying the lay back culture of this place   (Oaxaca, Mexico)

We had our first Mexican cooking lesson yesterday after going to the market with our Spanish shopping list. Waiting to see what they produced was very entertaining. It was interesting learning to cook with the teacher speaking Spanish, it was all put into context when the action was put with the word. Eating our creation was the best part of the lesson. Muy bien. After cooking we headed off…

[ view entire travel blog ]

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word where in french
  • The word where in example sentences
  • The word where definition
  • The word when in chinese
  • The word whatever means