The word understand in german

Other parents are desperate and cannot understand their children’s behaviour.

Andere Eltern sind verzweifelt und verstehen das Verhalten ihrer Kinder nicht.

Even the plants and animals understand what I ask of them.

Sogar die Pflanzen und Tiere verstehen, worum Ich sie bitte.

People want to experience and understand their environment rationally and emotionally.

Die Menschen wollen ihre Umwelt rational und emotional erleben und begreifen.

If you understand the meaning of sport for a healthy life…

Dann wissen sie auch was Sport für ein gesundes Leben bedeutet…

The customer will understand the benefits and is convinced by facts.

So versteht der Kunde die Vorteile und wird von Fakten überzeugt.

Don’t worry if you don’t understand something right away.

Falls Du nicht etwas gleich verstehst, mach Dir keine Sorgen.

And you’ll understand how best to give it to them.

Und Du wirst verstehen, wie Du es ihnen geben kannst.

I wouldn’t be surprised if you didn’t understand anything.

Ich wäre nicht überrascht, wenn ihr nichts davon verstehen würdet.

Even worse, sometimes or often they don’t understand you.

Schlimmer noch, manchmal oder sogar oft verstehen sie dich nicht.

Because the people who work for us understand their trade perfectly.

Weil bei uns Menschen arbeiten, die ihr Handwerk perfekt verstehen.

But, itself you understand, not all desires come true.

Aber, du verstehst selbst, nicht erfüllen sich alle Wünsche.

I can totally understand that this is not everyone’s choice.

Ich kann völlig verstehen, dass dies nicht jedermanns Wahl ist.

She listened, but could not understand what was being sung.

Sie lauschte, konnte jedoch nicht verstehen, was gesungen wurde.

We do not understand even that there is possibility of amṛtatvam.

Wir verstehen nicht einmal, dass die Möglichkeit von amṛtatvam besteht.

He didn’t understand at all what I wanted from him.

Er hat gar nicht verstanden, was ich von ihm wollte.

And now you understand why I speak of the new mysticism.

Und nun verstehen Sie, warum ich von Neuer Mystik spreche.

Further studies are necessary in order to better understand these effects.

Weitere Studien sind notwendig, um diese Wirkungen besser zu verstehen.

I could not understand at that time what does he expect.

Ich konnte zu diesem Zeitpunkt nicht verstehen, was er erwartet.

He can understand for himself what he wants and how much.

Er kann selbst verstehen, was er will und wie viel.

You will understand everything immediately after their arrival in the city.

Sie werden alles sofort nach ihrer Ankunft in der Stadt verstehen.