The word thank you for listening - Word и Excel - помощь в работе с программами

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

спасибо за внимание

благодарю вас за внимание

поблагодарить вас за внимание

спасибо за прослушивание

спасибо что выслушал меня

Благодарю за внимание

Спасибо вам за внимание

Thank you for listening

спасибо, что выслушали

спасибо, что выслушала

спасибо за то, что выслушали

спасибо, что выслушал

благодарю вас за прослушивание

Спасибо, что слушаете

Спасибо, что слушали

That’s all for today, thank you for listening.

Until we meet again, my friends… thank you for listening.

Ladies and gentlemen, it has been a pleasure to be here with you, and thank you for listening.

P. P. S. — Thank you for listening to my secrets.

And with that note, I would like to thank you for listening.

With that, ladies and gentlemen, colleagues all, I thank you for listening.

I thank you for listening to Me and My Son.

I want to thank you for listening to me for these few minutes and if any of you are interested in further information, here’s a couple of websites for you, and

Я хочу поблагодарить вас за внимание, и если кому-то из вас потребуется дополнительная информация, вы можете найти её в Интернете: и.

And thank you for listening.

Thank you for listening, that’s all.

Thank you for listening, and this concludes this message.

Thank you for listening to me and I hope that my experience will benefit someone else.

Thank you for listening to me (applause).

Thank you for listening, this is Health Professional Radio.

And thank you for listening to our songs.

Good morning and thank you for listening.

So, thank you for listening, I have to go write a puzzle.

And thank you for listening to our concerns.

Eli, thank you for listening.

That is great… thank you for listening to me.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 145. Точных совпадений: 145. Затраченное время: 113 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

88 параллельный перевод

Thank you for listening

Спасибо что выслушали.

Thank you for listening… and for my present.

Спасибо, что выслушали… и за подарок.

Thank you for listening.

Благодарю вас за внимание.

Thank you for listening to me the other day.

Спасибо за то, что выслушали меня тогда.

Thank you for listening.

Спасибо за внимание.

Thank you for listening.

Спасибо, что выслушал.

Uh. Thank you for listening.

Спасибо, что выслушали.

I just want to thank you for listening to me.

И от меня, Майка-зека, вам. Я просто хочу поблагодарить, что выслушали меня.

Thank you for listening.

Спасибо что выслушал меня.

Thank you for listening.

Спасибо, что слушаете.

Thank you for listening to my story all this time.

Спасибо за то, что все это время слушали мои рассказы.

Thank you for listening.

Спасибо, что выслушал. Спасибо, что поговорил.

So thank you for listening.

Спасибо, что выслушали.

» Eli, thank you for listening.

» Илай, спасибо, что выслушали.

So, thank you for listening to me.

Так что, спасибо, что выслушала меня.

‘Thank you for listening,’Jason.

«Спасибо, что выслушал,» Джейсон.

Thank you for listening to this whole thing.

Спасибо, что выслушала меня.

Thank you, and, um, thank you for listening to me and for not being afraid of me.

Спасибо и… спасибо что выслушал меня, и за то, что не боишься меня.

Thank you for listening and Live from New York, it’s Saturday Night!

Спасибо за внимание, и прямо из Нью-Йорка, это «Субботним вечером в прямом эфире»!

Thank you for listening.

Спасибо, что выслушали меня.

That’s all for today, thank you for listening.

Это — все на сегодня, спасибо за внимание.

Thank you for listening so intently

Спасибо, что так внимательно выслушали.

Thank you for listening.

Спасибо за прослушивание.

Thank you for listening to my story about my parents.

что слушал истории о моих родителях.

Uh, you know, thank you for listening to me ramble on and on today.

Ну знаешь, спасибо тебе за то, что выслушала меня сегодня.

Thank you for listening.

Благодарю за внимание.

Thank you for listening to «Prescription For Love» «

Спасибо, что слушаете «Рецепты любви»

And… I thank you for listening.

И спасибо, что выслушал.

» Morgan, thank you for listening.

» Морган, спасибо, что выслушала.

Thank you for listening to me.

Спасибо, что выслушала.

Thank you for visiting and for listening to me.

Спасибо… что пришли, и что выслушали меня.

Thank you for your trust, David. And for listening.

Спасибо за доверие Дэвид И за то что выслушал

Thank you for the club and for driving me home and listening to my entire life story.

Спасибо за вечер, и за то, что доставил меня домой и выслушал полную историю моей жизни.

Thank you, God, for listening to me.

Спасибо, Боженька, за то, что услышал меня.

I’ve enjoyed sharing the music I like and having this opportunity to vent. So I guess what I’m trying to say is thank you all for listening. And I’ll catch you on the flipside.

Мне правда понравилось делиться с вами музыкой, которую я люблю, и иметь возможность выразить себя, вобщем, я хочу сказать, спасибо всем, что слушали меня, и увидимся на другой стороне!

But I’m not anymore, so…. Thank you very much for listening and bye-bye.

Но я там больше не работаю, поэтому… большое спасибо, что слушал и пока.

Thank you. Thank so much for listening. Thank you.

Большое спасибо, спасибо что вы меня слушали.

Thank you for listening.

Спасибо, что выслушали.

Thank you very much for listening.

Большое спасибо за внимание.

— Thank you all so much for listening.

— Спасибо за внимание.

Thank you for, uh — for listening to me.

Спасибо… что слушали меня.

Thank you very much for listening, ladies and gentlemen.

Дамы и господа, спасибо большое, что слушали. Браво.

For listening to my advice and understanding my heart, thank you.

За то, что послушалась моего совета и за то, что поняла меня, спасибо.

Thank you for listening.

Спасибо что выслушали.

Thank you so much for listening.

Спасибо за то, что выслушала.

Thank you, Elizabeth, for listening.

Спасибо, что выслушала, Элизабет.

I just wanted to say thank you as well, for listening…

Я просто хотела поблагодарить. За то, что выслушал.

If you’re listening to this, blur, thank you for everything.

Если ты слышишь Пятно, спасибо за все.

You know, and thank you, by the way, for listening.

Знаете, и спасибо, кстати, что выслушали.

No, I thank you for relieving me of these dreary obligations on Sunday in the country… and then an evening in town listening to some fat woman take forever to die.

Это вам спасибо. Вы избавляете меня от тоскливых обязанностей, как то гулять по деревне или слушать толстуху которая умирает целую вечность.

Okay. Thank you so much for listening to me.

Большое спасибо за внимание.

перевод на «thank you for listening» турецкий

Источник

Thank you for listening: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

we thank you for your efforts — Мы благодарим вас за ваши усилия
thank you for your presence here — спасибо за ваше присутствие здесь
thank you very much for giving — Большое спасибо за предоставленную
i wish to thank all — я хотел бы поблагодарить всех
would especially like to thank — особенно хотелось бы поблагодарить
thank you for the feedback — Спасибо за ваш отзыв
way of saying thank you — способ сказать спасибо
thank you for doing — Спасибо что делаешь
i thank you — Я благодарю тебя
thank you so — Спасибо тебе

— you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

ash you — золу вас
reproach you — упрекают вас
ranking you — рейтинг вас
you recommend — вы рекомендуете
you want — ты хочешь
forward you — переадресует вас
render you — оказывать вам
label you — маркировать вас
you meddle — вы соваться
you know where i am if you — Вы знаете, где я нахожусь, если вам

— for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

for barack — Бараку
sanctions for — санкции за
for commercial — для коммерческого
union for — союз для
finance for — финансирование для
for operation — для работы
destination for — назначения для
savings for — экономия
disastrous for — губительные для
for women than for — для женщин, чем для

— listening [verb]

noun: прослушивание, слушание, подслушивание

adjective: слушающий

most challenging listening environments — самое сложные условия прослушивания
available for listening — доступны для прослушивания
i’m listening to radio — я слушаю радио
start listening — начало прослушивания
listening centre — прослушивания центр
listening material — прослушивания материала
listening to me for — слушая меня
your listening experience — ваш опыт прослушивания
viewing and listening — просмотр и прослушивание
keep on listening — продолжать прослушивание

Предложения с «thank you for listening»

And with that note, I would like to thank you for listening .	И на этом я бы хотел поблагодарить вас за внимание.
Thank you for listening to me the other day.	Спасибо за то, что выслушали меня тогда.
Thank-you for listening to my request.	Спасибо, что выслушали мою просьбу.
And we thank Him for listening to our prayers and answering them.	Возблагодарим Его за то, что Он услышал молитвы и откликнулся на них.
Thank you for coming, for piously listening to the word of God…	Спасибо за то, что вы пришли послушать вместе … слова Господни …

› «thank you for listening» Перевод на арабский
› «thank you for listening» Перевод на бенгальский
› «thank you for listening» Перевод на китайский
› «thank you for listening» Перевод на испанский
› «thank you for listening» Перевод на хинди
› «thank you for listening» Перевод на японский
› «thank you for listening» Перевод на португальский
› «thank you for listening» Перевод на русский
› «thank you for listening» Перевод на венгерский
› «thank you for listening» Перевод на иврит
› «thank you for listening» Перевод на украинский
› «thank you for listening» Перевод на турецкий
› «thank you for listening» Перевод на итальянский
› «thank you for listening» Перевод на греческий
› «thank you for listening» Перевод на хорватский
› «thank you for listening» Перевод на индонезийский
› «thank you for listening» Перевод на французский
› «thank you for listening» Перевод на немецкий
› «thank you for listening» Перевод на корейский
› «thank you for listening» Перевод на панджаби
› «thank you for listening» Перевод на маратхи
› «thank you for listening» Перевод на узбекский
› «thank you for listening» Перевод на малайский
› «thank you for listening» Перевод на голландский
› «thank you for listening» Перевод на польский
› «thank you for listening» Перевод на чешский

Источник

Silver

Senior Member

Chinese,Cantonese,Sichuan dialect

Hi,

Let’s say I’m going to give a speech in a very formal occasion. After I finish giving my speech, is it idiomatic to say:

Thank you for your listening.

An American friend and a Canadian friend said it’s wrong to say the above.

May I have your reason if I can’t use that?

owlman5

Your is strange in that sentence, Silver. This version is completely normal: Thank you for listening.

Silver

Senior Member

Chinese,Cantonese,Sichuan dialect

Your is strange in that sentence, Silver. This version is completely normal: Thank you for listening.

Thanks a lot, owlman5. It’s very kind of you.

They suggested «Thanks for listening». I think it’s good too.

owlman5

You’re welcome. Thanks for listening is also completely normal.

elroy

Moderator: EHL, Arabic, Hebrew, German(-Spanish)

US English, Palestinian Arabic bilingual

For me, it would depend on the topic of the speech, who it’s addressed to, your relationship with the listeners, what you really want to convey, etc.

“Thank you for listening” is usually used in the context of a personal relationship, to thank somebody for listening to you talk about something personal, emotional, etc.

Источник

1
thank you for listening

1) Общая лексика: благодарю за внимание

Универсальный англо-русский словарь > thank you for listening
2
thank you (thanks) for listening

Общая лексика:

благодарю за внимание

Универсальный англо-русский словарь > thank you (thanks) for listening
3
go on

Англо-русский словарь Мюллера > go on

См. также в других словарях:

Thank you for the Music — Box Set de ABBA Publicación 31 de octubre de 1994 … Wikipedia Español
Thank You (Duran Duran album) — For other albums by this name, see Thank You. Infobox Album | Name = Thank You Type = Cover album Artist = Duran Duran Released = April 4, 1995 Recorded = 1992 1994 Genre = Rock Length = 54:26 Label = Capitol/EMI Producer = John Jones Duran Duran … Wikipedia
You’re My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
Thank God I Found You — Single par Mariah Carey et Joe avec 98 Degrees extrait de l’album Rainbow Sortie 25 janvier 2000 Enregistrement septembre 1999 … Wikipédia en Français
Telecommunications device for the deaf — Miniprint 425 TDD. The acoustic coupler on the top is for use with telephone handsets. The printer records the conversation. The specific GA and SK keys allow for speedier use of common abbreviations. A telecommunications device for the deaf… … Wikipedia
Only You (And You Alone) — 1955 Re recording Single by The Platters from the album The Platters (Original recording) & … Wikipedia
Prosigns for Morse code — In Morse code, prosigns or procedural signals are dot/dash sequences that have a special meaning in a transmission. They are normally written as if they were composed of one, two or three ordinary alphabetic characters but they are sent run… … Wikipedia
The Guide Dogs for the Blind Association — Guide Dogs logo Abbreviation Guide Dogs Formation December 0, 1934 (1934 00 00) (77 years ago) … Wikipedia
Backmasking — (also known as backward masking)[1] is a recording technique in which a sound or message is recorded backward on to a track that is meant to be played forward. Backmasking is a deliberate process, whereas a message found through phonetic reversal … Wikipedia
Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) — Single by Diana Ross from the album Mahogany, a Berry Gordy film: Original Motion Picture Soundtrack … Wikipedia
By the Way — This article is about the Red Hot Chili Peppers album. For the title track, see By the Way (song). For the Theory of a Deadman song, see By the Way (Theory of a Deadman song). By the Way Studio album by … Wikipedia

Источник