The word sweet in a sentence

— Good — night, sweet prince, and may flights of angels sing thee to thy rest.

— Покойной ночи, милый принц, спи сладко!

— My sweet friend.

-Мой милый друг.

My sweet, why are you suffering so?

Милый, почему ты так страдаешь?

Of course I like Dan Leeson. Why not? He’s sweet and thoughtful.

Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый.

I do believe you’d rather be at that revolting concert on that peculiarly hideous pier listening to Mendelssohn’s Spring Song or a great beefy contralto singing Sweet And Low.

Хочу верить, ты действительно побывала на выдающемся концерте: на этом пирсе, своеобразно-ужасном, звучала «Весенняя Песня» Мендельсона, или «Сладкий и низкий» в исполнении этого великого глубокого контральто.

You know what temptation is? Well imagine this, once I heard a voice… a sweet voice, it seemed like your voice… telling me «Throw yourself, throw yourself on the rocks, now…»

Ну представь себе, как только я услышала голос… сладкий голос, казалось, что твой голос … говорил мне «бросься со скалы, бросься со скалы, сейчас … »

— Sweet potato pie.

— Сладкий картофельный пирог.

Is your lemonade sweet enough?

Лимонад достаточно сладкий?

What’s wrong, my sweet Grifter?

Что случилось, мой сладкий Жулик?

You thought I was sweet on him.

Вы думаете, что мне было приятно с ним.

How sweet of them to think of giving us flowers on New Year’s Eve.

Как приятно, что они позаботились о цветах для нас в канун Нового года.

I hear a beat How sweet!

Я слышу биение… как приятно.

That pot of orchids smells really sweet.

Орхидея приятно пахнет.

She loves me because I’m sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!

Она меня любит, потому что я добрый, нежный и заботливый и неказистый, и нервный, и застенчивый!

I have found great love amongst them. O, my sweet, I prattle out of fashion and I dote in mine own comforts.

Ах, нежный друг, я вне себя от счастья, Бог весть что говорю.

At first sight of you a deep sigh of sadness like your sweet zephyrs ruffles the troubled soul, leaving indelible traces

При первом взгляде на тебя, долгий вздох печали словно твой нежный зефир бередит растревоженную душу, оставляя неизгладимые следы.

My dear René So sweet, so lovely

Дорогой милый Рене, такой нежный, такой ласковый!

Tell me, my sweet, self-centred money-grubber.

Скажи мне, мой нежный эгоистичный стяжатель.

I hid all my sweets in my old stroller, right under the stairs to the cellar.

Спрятала все сладости в старой коляске под лестницей. Никто их там не найдет.

— Sweet things are confiscated.

— Сладости подлежат конфискации

I’ll make you throw up all the sweets you ate at my expense, you rotten —

Я тебя заставлю выблевать все сладости, что ты сожрал за мой счет! Мерзавец!

I love sweet things so I’ll pack plenty.

Люблю сладости, их нужно иметь в достатке.

He has probably never eaten any sweets.

Наверное, он не очень любил сладости.

Good day, my Sweet.

До встречи, дорогая.

Good evening, my sweet.

Добрый вечер, дорогая.

Look at that moon, sweets.

Погляди на луну, дорогая.

All right, my sweet.

— Хорошо, дорогая моя.

You’re all so sweet.

— Дорогая, спасибо.

Madame, you are just too sweet for words.

Мадам, не выразить словами, как Вы добры.

Now, be sweet, will you?

А сейчас будьте так добры?

You’re so sweet to me.

Вы так добры ко мне.

This is sweet of both of you, but l—

Вы оба очень добры ко мне, но я—

How sweet people are.

Все так добры.

That’s very sweet of you, but I’m okay.

Это очень мило с твоей стороны, но всё хорошо.

Well, that’s awfully sweet of you, Sam.

Как это мило с твоей стороны.

No, thank you, freddie, darling. That’s sweet of you.

Нет, Фредди, спасибо так мило с твоей стороны.

Oh, that’s sweet of you, bill, to think of it.

Как мило с твоей стороны подумать об этом. Однако, не стоит.

It was sweet of you and all that, but I can’t let you do it.

Это было мило с твоей стороны и все такое, но я не могу это позволить

That’d be a sweet death, wouldn’t it, Massai?

Верно? Хорошая смерть, да, Масаи?

Aunt Monica’s sweet.

Тётя Моника хорошая.

That’s a sweet idea.

Это хорошая мысль.

I thought you were a hellcat. Actually you’re very sweet.

Я думал, что ты злая, а ты хорошая.

Howard, it’s sweet of you to offer, but no, I have enough chairs.

У вас в городе хорошая коллекция… Матисс, Ван Гог.

This is Phil Sweet.

Это Фил Свит.

— Go on, Sweet.

-Давай, Свит.

— A patrolman, Sweet.

-Патрульный Свит.

Sweet seems like a good man.

Свит не плохой малый.

Davis and Sweet will make the arrest.

Дэвис и Свит произведут арест.

Отправить комментарий

Sweet in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word sweet in a sentence.

1. ---

   It was as sweet as anything».

2. ---

   Life was as sweet to us as to others».

3. ---

   The perfume has high notes of sweet pea and rose.

4. ---

   The dominant tastes in borscht are sweet and sour.

5. ---

   Bright said of their relationship, «It’s really sweet.

6. ---

   After being sweet talked by Griffin, she has sex with him.

7. ---

   She said, «It’s all very sweet for them both at the moment.

8. ---

   Banded sugar ants are omnivores and feed on sweet substances.

9. ---

   In 1946 he used his savings to buy a sweet shop in Blackpool.

10. ---

    Carcaje is a popular sweet red tea extracted from hibiscus leaves.

11. ---

    It looks cute and sweet, but it can get serious, wild and crazy.».

12. ---

    Galician Jews traditionally liked their borscht particularly sweet.

13. ---

    Either that, or you’re not accustomed to the sweet sounds of love.».

14. ---

    She observed that bacon increased the sweet and salty tastes of food.

15. ---

    Solti described his father as «a kind, sweet man who trusted everyone.

16. ---

    However, the sweet molasses often attracts livestock, who lick the road.

17. ---

    As Baffert explained, «Horses of his caliber are not that nice and sweet.

18. ---

    Ancient Romans boiled soured wine to produce a highly sweet syrup called sapa.

19. ---

    Durian cake made of durian-flavoured dodol, Indonesian traditional sweet candy.

20. ---

    By 1887, the output was 3,000 bottles of sweet white wine of reasonable quality.

21. ---

    The program in 1951 was technically so sweet that you could not argue about that.

22. ---

    Laurence Vittes noted that Clarke’s «Lullaby» was «exceedingly sweet and tender».

23. ---

    The two sing passionately of their love for each other («You are my sweet life»).

24. ---

    Devotees offer Ganesha sweets such as modaka and small sweet balls called laddus.

25. ---

    Along with beverages from other species, it was drunk at special sweet water festivals.

26. ---

    Its vocalisations are sweet and musical chirps, which when strung together form a song.

27. ---

    Cavaradossi is awestruck by his gentle lover’s courage: «O dolci mani» («Oh sweet hands»).

28. ---

    Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery?

29. ---

    For even in their natural state, as she discriminatingly says, they are «as sweet as chestnuts».

30. ---

    Cola and orange soft drinks are produced locally, as is Bonbon Anglais, a local sweet lemon soda.

31. ---

    Even Oppenheimer, who was originally opposed to the project, called the idea «technically sweet.».

32. ---

    Songs are drenched in strings and sweet sentiment one minute, starkly played and downcast the next.

33. ---

    I hope this was a joke […] It is really sweet of you that you do not despise your family, isn’t it?

34. ---

    Its smell is not distinctive, but its taste has been described as mild, nutty, fruity, or even sweet.

35. ---

    The cane toad was introduced into New Guinea to control the hawk moth larvae eating sweet potato crops.

36. ---

    The sweet water the rock had held was gone or had shrunk far down into its strange holes and cleavages.

37. ---

    These leaves contain a natural sweetener, called rubusoside, which is 200 times as sweet as cane sugar.

38. ---

    Another explanation from Welsh, Peraidd, meaning the sweet or delicious river, has also been suggested.

39. ---

    His sweet, religious fiancée, Ruth Gordon, does not approve of his experiments and hopes to reform him.

40. ---

    Max Beerbohm, who was in a later audience, said «Isn’t Marie Lloyd charming and sweet in the pantomime?

41. ---

    Aphids and other hemipteran insects secrete a sweet liquid called honeydew, when they feed on plant sap.

42. ---

    The ant’s diet includes sweet secretions that are retrieved from aphids and other insects that it tends.

43. ---

    The name Kiewa is an Aboriginal word, derived from cy-a-nun-a, meaning sweet, and wher-ra, meaning water.

44. ---

    It is neither acidic nor sweet nor juicy; yet it wants neither of these qualities, for it is in itself perfect.

45. ---

    Novelist Anthony Burgess writes that eating durian is «like eating sweet raspberry blancmange in the lavatory».

46. ---

    For example, Kyle instructs Stan and Wendy to «make sweet love down by the fire», a phrase he learns from Chef.

47. ---

    Candy company Haribo released a raspberry-flavored gummy bear sweet called Cuddly Knut beginning in April 2007.

48. ---

    Next comes the pañcāmṛtapūjā, a puja that includes a bath with five (pancha) sweet substances called panchamrita.

49. ---

    In rural areas, steamed cassava or sweet potatoes are eaten, occasionally with fresh or sweetened condensed milk.

50. ---

    In addition to wine, he stated that he also abstained from eating «meat, garlic, oniony plants, or sweet things».

Random good picture Not show

1. Honey is sweet, but the bee stings. 

2. The mother’s breath is aye sweet. 

3. No sweet without some sweat.

4. Work has a bitter root but sweet fruit. 

5. Sweet are the uses of adversity. 

6. Stolen pleasures are sweet [sweetest].

7. Sweet discourse makes short days and nights. 

8. By the side of sickness health becomes sweet. 

9. Patience is bitter, but its fruit is sweet. Aristotle 

10. Love is a sweet torment.

11. Soft fire makes sweet malt.

12. Learning is a bitter root, but it bears sweet fruit. 

13. The fowler’s pipe sounds sweet until the bird is caught. 

14. Stolen waters are sweet.

15. No sweat, no sweet.

16. He deserves not the sweet that will not taste the sour. 

17. Life is sweet.

18. Love is sweet in the beginning, but sour in the end. 

19. That which was bitter to endure may be sweet to remember. 

20. Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment willingly. 

21. Forbidden fruit is sweet.

22. Love is sweet in the beginning but sour in the ending. 

23. The sweet food lay heavy on my stomach.

24. The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. 

24. Sentencedict.com try its best to collect and build good sentences.

25. What is in a name?That which we call a rose by any other name would smell and sweet. 

26. He who has not tasted bitter knows not what sweet is. 

27. In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 

28. The fly that sips treacle is lost in the sweet. 

29. Who has never tasted bitter, knows not what is sweet. 

30. Sit not sad because that time a fitful aspect weareth; Patience is most bitter, yet most sweet the fruit it bearth. 

More similar words: sweeten, sweetener, semisweet, bittersweet, sweep, sweep up, wee, week, weep, weed, sweat, swell, swear, weekly, weed out, as well, answer, swerve, seethe, see to, feet, sheet, meet, weeping, weekday, weekend, between, sweater, greet, fleet. 

- сладкий

sweet apples — сладкие яблоки 
sweet wine — сладкое вино 
to taste sweet — быть сладким (на вкус) 
to like one’s tea sweet — любить сладкий чай 

- свежий, неиспорченный

sweet water — а) пресная вода; б) хорошая питьевая вода 
sweet butter — несолёное масло 
sweet milk — свежее /нескисшее/ молоко 
is the ham still sweet? — ветчина ещё не испортилась? 
to keep a room sweet — хорошо проветривать комнату 

- душистый

to smell sweet, to have a sweet smell — хорошо пахнуть, быть душистым 
the air was sweet with the odours of spring — воздух благоухал /был напоён/ запахами /ароматами/ весны 

- мелодичный, благозвучный

sweet voice — мелодичный /благозвучный/ голос 

- приятный

sweet manners — приятные манеры 
sweet sleep — сладкий сон 
it is sweet to know that one is loved — приятно знать, что тебя любят 

ещё 7 вариантов

- леденец, конфета

to like sweets — любить сласти 

- обыкн. pl сладкое (блюдо)
- дорогой, милый; дорогая, любимая (обращение)

what is it, my sweet? — в чём дело, дорогая? 

- обыкн. pl наслаждение, услада

the sweets of life — радости жизни 
to taste the sweets of success — вкусить сладость успеха 
the sweets of home — услады семейной жизни 

- pl. наливка; ликёр
- обыкн. pl поэт. ароматы

sweets to the sweet (Shakespeare) — нежнейшие (цветы) нежнейшей, цветы 

- амер. разг. см. sweet potato

Мои примеры

She is sweet on him. 

Она в него влюблена.

She has a sweet smile. 

У неё милая улыбка.

Don’t cry, my sweet. 

Не плачь, моя хорошая /дорогая, милая и т.д./.

She likes her coffee sweet. 

Ей нравится сладкий кофе.

Revenge is sweet. 

Месть сладка.

Soft fire makes sweet malt. 

Доброе слово и кошке приятно. (посл.)

The sweet voice of a bird. 

Мелодичное пение птички.

ещё 23 примера свернуть

Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly  

…looking for a dog with a sweet temperament…  

She hurried to the door and took great gulps of the sweet air.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.