These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Pretty soon the other kids in the family are getting nothing.
Muy pronto, los otros niños en la familia no reciben nada.
Pretty soon they’ll ask y’all to reenlist for another tour.
Muy pronto les pedirán que se vuelvan a alistar para otra misión.
The killer wolf who leaves his card soon becomes the prey.
El lobo asesino que deja su tarjeta pronto se convierte en presa.
It is my strong belief that he will strike again soon.
Es mi firme creencia de que va a golpear de nuevo pronto.
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders.
Llegarán pronto y traerán un gran número de naves de la muerte.
I guess I’ll be moving into your office pretty soon.
Creo que voy a estar en movimiento en su oficina muy pronto.
Already a mining tycoon, soon worth his weight in gold.
Un magnate de la minería que pronto valdrá su peso en oro.
This is a weapon the allies soon realize they must have.
Esta es el arma que los aliados vieron pronto que debían tener.
Take medicine according to time so that you can recover soon.
Tómate la medicina como te han dicho para que te recuperes pronto.
I came as soon as I heard of your declining health.
Vine tan pronto como pude en cuanto oí de su mala salud.
Judging by your strength, you’ll soon die here anyway.
A juzgar por tu fuerza, morirás pronto aquí de todas formas.
Everything was clean, apparently the bathroom will be renovated soon.
Todo estaba limpio, al parecer, el baño será renovado pronto.
And pretty soon, I’m going to de-hero your hero.
Y muy pronto, voy a ser el des-héroe de tu héroe.
What looks like sand to you soon becomes the poison pits.
Lo que parece arena, pronto se convierte en los pozos venenosos.
However, he was soon distracted by enemies on other fronts.
Sin embargo, pronto se distrajo por enemigos en los demás frentes.
As soon as he stands, the dealer stops taking cards.
Tan pronto como se para, el repartidor deja de tomar cartas.
Surgery to remove the tumor is scheduled as soon as possible.
La cirugía para extirpar el tumor se programa lo más pronto posible.
It soon spread throughout the ancient world as a mythical fruit.
Pronto se extendió por todo el mundo antiguo como un fruto mítico.
I heard that she will act in an action movie soon.
He oído que va a actuar en una película de acción pronto.
I will start on product as soon as payment has cleared.
Voy a empezar el producto tan pronto como ha autorizado el pago.
Suggestions that contain soon
Results: 360089. Exact: 360089. Elapsed time: 421 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
soon [suːn]
adverb
1 (before long) pronto; dentro de poco
I’ll soon finish that Soon she would have to retire We’ll be leaving very soon «When are you going to do it?» «Soon» He soon changed his mind We didn’t expect you to finish so soon Soon after that I left for Vienna She got back earlier than I’d expected — soon after lunch he hesitated to mention the idea of writing a biography so soon after the tragic death He rented a TV soon after moving into his apartment
they’ll be here soon pronto llegarán; llegarán dentro de poco; it will soon be summer pronto llegará el verano; falta poco para que llegue el verano
soon afterwards poco después
come back soon vuelve pronto
2 (early, quickly) pronto; temprano
Must you leave so soon?
how soon can you be ready? ¿cuánto tardas en prepararte?
how soon can you come? ¿cuándo puedes venir?
Friday is too soon el viernes es muy pronto
we got there too soon llegamos demasiado pronto or temprano; it’s too soon to tell es demasiado pronto para saber; we were none too soon no llegamos antes de tiempo; llegamos justo; all too soon it was over terminó demasiado pronto; not a minute or moment too soon ya era hora
it’s fallen on hard times, and some may say not a minute too soon spokesman Frank Dobson said the price cut was not a minute too soon
3
as soon as en cuanto; tan pronto como
I’ll do it as soon as I can lo haré en cuanto pueda; lo haré tan pronto como pueda; as soon as you see her en cuanto la veas; tan pronto como la veas; as soon as it was finished en cuanto se terminó; as soon as possible cuanto antes; lo antes posible; lo más pronto posible
4 (expressing preference)
I would (just) as soon not go preferiría no ir; I would (just) as soon he didn’t know preferiría que él no lo supiera; she’d marry him as soon as not se casaría con él y tan contenta
He would as soon die as betray his friends I would just as soon stay here with you
As with other time conjunctions, en cuanto and tan pronto como are used with the subjunctive if the action which follows hasn’t happened yet or hadn’t happened at the time of speaking:
As soon as or The moment we finish, I’ve got to write an editorial En cuanto terminemos or Tan pronto como terminemos, tengo que escribir un editorial
As soon as I know the dates, I’ll let you know En cuanto sepa or Tan pronto como sepa las fechas, te lo diré
En cuanto and tan pronto como are used with the indicative when the action in the time clause has already taken place:
He left the podium as soon as or the moment he received his prize Se bajó del podio en cuanto recibió or tan pronto como recibió el premio
En cuanto and tan pronto como are also used with the indicative when describing habitual actions:
As soon as any faxes arrive, they’re put in a special box En cuanto llegan or Tan pronto como llegan los faxes, se guardan en una caja especial
sooner [ˈsuːnəʳ]
adverb
1 (of time) antes; más temprano
can’t you come a bit sooner? ¿no puedes venir un poco antes or un poco más temprano?; we got there sooner nosotros llegamos antes; the sooner we start the sooner we finish cuanto antes empecemos, antes acabaremos; the sooner the better cuanto antes mejor; sooner or later tarde o temprano; no sooner had we left than they arrived apenas nos habíamos marchado cuando llegaron
no sooner said than done dicho y hecho
2 (of preference)
I had sooner not do it
I’d or I would sooner not do it preferiría no hacerlo
which would you sooner?
I’d sooner die! ¡antes morir!; sooner you than me! ¡allá tú, yo no!
soon
A.S.A.P.,
asap,
a.s.a.p. adv
it is none too soon expr
See you soon! interj
We’ll soon see about that! interj
had as soon,
would sooner,
would just as soon v aux
|
The site of the […] weareca.org weareca.org |
El lugar del exitoso […] weareca.org weareca.org |
|
The roster of experts would be available soon on the Convention website. chm.pops.int chm.pops.int |
En cuanto a la lista de expertos, se podr�a consultar en breve en el sitio del Convenio en la Web. chm.pops.int chm.pops.int |
|
A representative of this department will soon be appointed as a member of the Executive […] Committee. bcn2010.org bcn2010.org |
En breve se nombrar� al representante de ese departamento que figurar� en el comit� […] ejecutivo. bcn2010.org bcn2010.org |
|
How soon will it take before this secondary folder is treated with the same respect as your spam folder? blog.sendblaster.com blog.sendblaster.com |
Cu�nto pasar� hasta que esta carpeta secundaria sea tratada con el mismo respeto que su carpeta de spam? blog.sendblaster.com blog.sendblaster.com |
|
And though you […] plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org |
Y aunque no pueda pararse derecho al principio, deber�a comenzar a caminar cuanto antes. plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org |
|
That is why he has said that we urgently need support as soon as possible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Por eso ha dicho que necesitamos apoyo urgente lo antes posible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
If that is how you want to proceed, then I can […] europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Si as� es como pretende proceder, […] con usted. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
The study will be fully […] un-instraw.org un-instraw.org |
El estudio ser� […] un-instraw.org un-instraw.org |
|
However, government officials have announced that […] internationalalert.org internationalalert.org |
Sin embargo, funcionarios del gobierno han anunciado que […] internationalalert.org internationalalert.org |
|
This liquor was unknown on the island, […] to produce it importing juniper berries and […] making it with water and plant-based ethyl alcohol. menurka.com menurka.com |
En la isla no se conoc�a este […] idearon la manera de producirlo importando bayas […] de enebro y elabor�ndolo con agua y alcohol et�lico de origen vegetal. menurka.com menurka.com |
|
The District Advisory Board shall give written notice to the accused that accusations have been filed, as soon as practical by any method which gives actual notice. web.nazarene.org web.nazarene.org |
Tan pronto como sea posible la Junta Consultora de Distrito le notificar� por escrito al acusado que se han presentado acusaciones en su contra, y deber� entregar dicha notificaci�n personalmente. web.nazarene.org web.nazarene.org |
|
The remaining ones are used for the hockey teams at the moment and will be changed as soon as the first four will have been finished. bcn2010.org bcn2010.org |
Tambi�n ha comenzado la remodelaci�n de cuatro de los ocho vestuarios para poder seguir dando servicio a los equipos de hockey. bcn2010.org bcn2010.org |
|
This acknowledgement must be sent by the swiftest possible means of transmission as soon as possible after receipt of the document and in any event within seven days of receipt. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Este acuse de recibo debe ser enviado por el medio de transmisi�n m�s r�pido, lo antes posible despu�s de la recepci�n del documento y, en cualquier caso, dentro de los siete d�as siguientes a la recepci�n. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
Payment related to the period of extension beyond the date of death may be made in a lump sum as soon as the pay accounts and related matters can be closed. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
El pago correspondiente al per�odo de pr�rroga despu�s de la fecha del fallecimiento podr� consistir en una suma global en cuanto se hayan cerrado las cuentas de pago y resuelto los asuntos conexos. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
We are going to send you an answer as soon as possible. agenda21culture.net agenda21culture.net |
Le enviaremos […] agenda21culture.net agenda21culture.net |
|
Bring this […] thewellproject.org thewellproject.org |
Comenta este diario con tu m�dico lo antes posible. thewellproject.org thewellproject.org |
|
(1) As soon as we receive your application, one of our representative will review it to decide if we approve or reject it. swiss-bank-accounts.com swiss-bank-accounts.com |
(1) En cuanto recibamos su solicitud, uno de nuestros representantes la revisar� para decidir si la aprobamos o la rechazamos. swiss-bank-accounts.com swiss-bank-accounts.com |
|
You can create tags and add them to your pictures at any time, but we recommend adding them as soon as you have imported your pictures from your camera to your computer. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
Puede crear etiquetas y agregarlas a las im�genes en cualquier momento, si bien es recomendable hacerlo en el momento en el que importe las fotograf�as de la c�mara al equipo. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
|
Please make your reservation directly with the hotel of your choice as soon as possible. international.icomos.org international.icomos.org |
Haga por favor su reserva directamente con el hotel que usted elija cuanto antes. international.icomos.org international.icomos.org |
|
The scanner is ready to scan as soon as its software is finished loading onto your computer. xeroxscanners.com xeroxscanners.com |
El esc�ner est� listo para escanear apenas termine de cargarse el software en su computadora. xeroxscanners.com xeroxscanners.com |
|
Bartolomeo visited her grave and […] cjd.org cjd.org |
Bartolomeo visit� su tumba y […] cjd.org cjd.org |
|
I do not know when the shops will open or what the price hike will be […] because I deal with foreign affairs, not domestic trade, but I think that there will be […] america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu |
No s� cu�ndo abren las tiendas ni la subida de los precios, porque me […] ocupo de las relaciones exteriores, no del comercio interior; pero pienso […] america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu |
|
Such quantities shall automatically be transferred into the unused quantities of the […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Dichas cantidades ser�n trasladadas de forma […] cantidades restantes del tope cuantitativo. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
The judge began with the young man thinking […] his youth, but he showed himself unshaken […] before the promises and torments. catacombe.roma.it catacombe.roma.it |
El juez empez� por este muchacho creyendo que, dada su joven edad, […] pero �l se mostr� invencible frente a promesas y tormentos. catacombe.roma.it catacombe.roma.it |
|
However, several uses have been identified for which alternatives will not soon be available. chm.pops.int chm.pops.int |
Sin embargo, se han se�alado varios usos para los cuales no habr� alternativas en lo inmediato. chm.pops.int chm.pops.int |
|
I accordingly look forward to your support for its adoption as soon as possible. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Por lo tanto, espero poder contar con su apoyo para aprobar la propuesta lo antes posible. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
This shortcoming should be remedied as soon as possible. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Esta anomal�a debe corregirse lo antes posible. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Indeed, 20 years ago, when freedom’s spirit swept that wall away, few imagined the repression and threats it represented would so soon reappear and that the hopes unleashed in 1989 would so quickly founder. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Est� claro que, hace 20 a�os, cuando el esp�ritu de libertad acab� con el muro, pocos imaginaban que la represi�n y las amenazas que representaba resurgir�an poco tiempo despu�s y que las esperanzas suscitadas en 1989 se perder�an pronto. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
As soon as ACC detects a slower preceding vehicle in the same lane, it adapts speed to maintain the spacing to the other vehicle at the distance set by the driver. rb-kwin.bosch.com rb-kwin.bosch.com |
Si el ACC detecta un veh�culo que circula a menos velocidad en el mismo carril, el sistema adapta la velocidad de tal manera que se mantiene la distancia deseada. rb-kwin.bosch.com rb-kwin.bosch.com |
|
At the next session of the Assembly, the project presented in this document will be considered for general approval so that the international design competition can be launched soon afterwards. icc-cpi.int icc-cpi.int |
En el pr�ximo per�odo de sesiones de la Asamblea, el proyecto que se expone en el presente documento ser� examinado para su aprobaci�n general con el fin de poder convocar poco despu�s el concurso internacional de dise�o. icc-cpi.int icc-cpi.int |
1. 
pronto
pronto ¡Recupérate pronto!
Por la mañana Luis se levanta pronto porque es profesor y en la escuela las clases empiezan temprano.
Si tenéis alguna pregunta referente al curso, o bien problemas administrativos, no dudéis en escribirme un e-mail, me encargaré de responderos tan pronto como sea posible.
Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.
El pintor Katsushika Hokusai se casó a la edad de veinte años, pero su mujer murió muy pronto.
Leyendo relatos interesantes, pronto te darás cuenta de que eres capaz de leer bien en esperanto.
Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos.
Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.
Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? «Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto.»
Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.
— Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Quizás pronto me dé por vencido y en su lugar tome una siesta.
La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.
Spanish word «soon»(pronto) occurs in sets:
Adverbios de tiempo en inglés
Amigos y familia (vocabulario) — Friends and famil…
Top 1000 spanish words
Spanish vocab
wszystko w chuj