The word social security

  • 1
    social security

    Персональный Сократ > social security

  • 2
    Social Security

    ,

    гос. фин.

    ,

    амер.

    «Социальная защита [защищенность, безопасность]», «Социальное обеспечение»

    Syn:

    See:

    social insurance, Social Security Act 1935, Social Security Administration, US Social Security System, social security card, Social Security benefit, social security tax, social security trust fund, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, Medicare, supplemental security income, hospital insurance, family insurance, earnings test, annual retirement earnings test exempt amount, social security wealth, wealth substitution effect, retirement effect, bequest effect

    * * *

    социальная защита (социальное страхование): выплаты гражданам по федеральному Закону о социальной защите 1935 г. (США); финансируется налогом на социальную защиту по Закону о взносах на федеральное социальное страхование (Federal Insurance Contributors Act — FICA) и управляется Администрацией социальной защиты; обычно данный термин относится к пенсионным выплатам, выплатам семьям с детьми, пособиям по безработице, медицинскому страхованию, пособиям инвалидам, жилищным субсидиям и др.;

    social security tax.

    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Social Security

  • 3
    social security

    1)

    ,

    гос. упр.

    ,

    гос. фин.

    социальная защита, социальные гарантии, социальное обеспечение, социальная безопасность [защищенность]

    *

    Syn:

    See:

    2)

    ,

    гос. упр.

    ,

    гос. фин.

    социальное пособие; социальная помощь [защита], социальные гарантии

    See:

    * * *

    социальная защита (социальное страхование): выплаты гражданам по федеральному Закону о социальной защите 1935 г. (США); финансируется налогом на социальную защиту по Закону о взносах на федеральное социальное страхование (Federal Insurance Contributors Act — FICA) и управляется Администрацией социальной защиты; обычно данный термин относится к пенсионным выплатам, выплатам семьям с детьми, пособиям по безработице, медицинскому страхованию, пособиям инвалидам, жилищным субсидиям и др.;

    social security tax.

    * * *

    Англо-русский экономический словарь > social security

  • 4
    social security

    сущ.

    1)

    ;

    сокр.

    SS социальное страхование

    2)

    брит.

    (социальное) пособие

    to be on / receive social security — получать пособие

    He is out of work and on social security. — Он потерял работу и живёт на пособие.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > social security

  • 5
    social security

    Синонимический ряд:

    retirement income (noun) allowance; annuity; payment; pension; retirement; retirement income; subsidy; support; survivor’s benefits

    English-Russian base dictionary > social security

  • 6
    social security

    English-Russian dictionary of regional studies > social security

  • 7
    social security

    Англо-русский синонимический словарь > social security

  • 8
    social security

    English-Russian big medical dictionary > social security

  • 9
    social security

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > social security

  • 10
    social security

    социальное страхование ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > social security

  • 11
    social security

    НБАРС > social security

  • 12
    social security

    социальное обеспечение

    Англо-русский словарь экономических терминов > social security

  • 13
    social security

    English-Russian insurance dictionary > social security

  • 14
    social security

    социальное обеспечение; социальная защита; система материального обеспечения при наступлении нетрудоспособности, безработицы.

    * * *

    социальное обеспечение; социальная защита; система материального обеспечения при наступлении нетрудоспособности, безработицы.

    Англо-русский словарь по социологии > social security

  • 15
    Social Security

    Универсальный англо-русский словарь > Social Security

  • 16
    Social security

    Универсальный англо-русский словарь > Social security

  • 17
    social security

    Универсальный англо-русский словарь > social security

  • 18
    social security

    Politics english-russian dictionary > social security

  • 19
    Social security

    соцобеспечение за счет гос. налогов

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Social security

  • 20
    social security

    Новый англо-русский словарь > social security

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Social security — primarily refers to a social insurance program providing social protection, or protection against socially recognized conditions, including poverty, old age, disability, unemployment and others. Social security may refer to: * social insurance,… …   Wikipedia

  • Social security — Social Security, Synonym für die öffentliche Rentenversicherung der USA. Vollständige Bezeichnung: Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI). Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkungen 2 Geschichte 3 Leistungen der Social Security 4… …   Deutsch Wikipedia

  • Social Security — n 1: the principle or practice or a program of public provision (as through social insurance or assistance) for the economic security and social welfare of the individual and his or her family; esp often cap both Ss: a U.S. government program… …   Law dictionary

  • social security — ˌsocial seˈcurity noun [uncountable] FINANCE 1. government money that is paid to people who are unemployed, old, or ill; = welfare AmE: • Are you receiving social security benefits? …   Financial and business terms

  • social security — social se curity n [U] 1.) BrE government money that is paid to people who are unemployed, old, ill etc American Equivalent: welfare ▪ social security benefits be/live on social security (=be receiving money from the government) 2.) Social… …   Dictionary of contemporary English

  • social security — social se curity noun uncount ** 1. ) Social Security a U.S. government program that workers must pay money into, that gives money to people who are old or cannot work a ) money that you receive from social security 2. ) the system by which the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • social security — ► NOUN ▪ (in the UK) state financial assistance for people with an inadequate or no income …   English terms dictionary

  • social security — ☆ social security n. 1. any system by which a group provides for those of its members who may be in need 2. [usually S S ] in the U.S., a federal system of old age, unemployment, or disability insurance for various categories of employed and… …   English World dictionary

  • social security — 1. (usually caps.) a program of old age, unemployment, health, disability, and survivors insurance maintained by the U.S. federal government through compulsory payments by specific employer and employee groups. 2. the theory or practice of… …   Universalium

  • Social Security — Siegel der Social Security Administration (SSA) Social Security, Synonym für die öffentliche Rentenversicherung ist Teil des Sozialversicherungssystems der USA. Vollständige Bezeichnung: Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI). Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • social security — noun 1 (BrE) money paid by the government to people who are poor, unemployed, etc. ⇨ See also ↑welfare … OF SOCIAL SECURITY ▪ system VERB + SOCIAL SECURITY ▪ be entitled to, claim, receive ▪ …   Collocations dictionary

*

Словосочетания

Автоматический перевод

социальное обеспечение, социальное страхование, социальная защищенность, социальная безопасность, социальная защита населения, система социального обеспечения, общественная безопасность, социальные гарантии, собес, социальная обеспеченность, система социального страхования

Перевод по словам

social  — социальный, общественный, светский, вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
security  — безопасность, обеспечение, защита, охрана, надежность, залог, гарантия, уверенность

Примеры

The candidate promised to reinvent Social Security.

Кандидат обещал существенно обновить систему социального обеспечения.

She refused to give them her Social Security number.

Она отказалась дать им свой номер социального страхования.

Примеры, ожидающие перевода

…the years that it took to disentangle ourselves from our troubles after someone started using our social security numbers…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

From Simple English Wikipedia, the free encyclopedia

Social Security or social welfare is the name given to programs to provide money for people who need it. Social security systems are often linked to health care.

War pensions are the most ancient type of social security. They are mentioned by Plutarch.

Universal benefits are those where everyone who meets the conditions — such as children under a certain age or people who are ill or disabled — are paid.

Contributions[change | change source]

In many countries social Security provides support only to people who have paid contributions. Most pension systems are for people who have paid contributions. Contributions are regular payments taken from their pay when they are working. They will be recorded by the government. The right to a pension may include dependent members of the family. Pensions may then be paid to widows and orphans. People may also make regular payments into private pensions.

Means test[change | change source]

Means tested benefits are paid to people who can show that they are poor. There are usually tests both of regular income and of capital. They are usually paid to households. Before government schemes were started in many places charities would help people who were thought to need it.

Universal Declaration of Human Rights and other international human rights law make the «right to an adequate standard of living» one of the human rights.

France[change | change source]

In France from the beginning of the 20th century employers were made to insure their workers against injury, illness, maternity, and death. After 1946 there was more done by the government. Now there are allowances for children — universal after the first child and Family Complement which is means tested. There are extra payments for adopted and disabled children and orphans. There are both contributory and means tested benefits for people over 65.

Unemployment insurance was started in 1958. It is managed by the employers organization and the trade unions.

There is also a means tested benefit called Revenu de solidarité active for unemployed and underemployed workers.[1]

Germany[change | change source]

Otto von Bismarck started social security benefits in 1883. This was part of what was called State Socialism. This was the first country to do so. It included health insurance, accident insurance (workman’s compensation), disability insurance and an old-age retirement pension. [2]

Now there is a system of unemployment benefit. People and their employers have to pay when they are working. It lasts for up to 12 months. There is also a welfare system called Hartz IV which is means-tested. This is also for working people on low pay.

There is a state pension. The retirement age will go up to 66 by 2023. It goes by two months each year, until 2031, when the retirement age will be 67. The amount of pension is based on the pay a person had when they were working and the number of years they paid contributions.[3]

United Kingdom[change | change source]

The English Poor Law system was set up in the Tudor period. Monasteries had given a lot of support to the poor but they were closed. Beggars were sent back to their homes. Workhouses were set up by the parishes for people who could not earn money and they were given work to do. They were paid for by a local tax on the property of the richest people in the parish.[4]

Picture of National Insurance

Pensions were introduced for poor people over 70 in 1908. The National Insurance Act was passed in 1911. This introduced National Insurance Contributions, which gave free medical treatment to working men, sick pay of 10 shillings a week for 26 weeks and 30 shillings Maternity Grant. Unemployed workers could get 7 shillings per week for up to 15 weeks in a year.[5]

The Beveridge Report of 1942 proposed a big expansion of this system and Clement Attlee’s government passed laws to make it happen. The National Insurance Act 1946 included sickness and unemployment benefits. This was popular and the Conservative Party (UK) continued it. Married women were expected to rely on their husbands for support. They were not entitled to the same benefits as men. There were widows benefits for women whose husbands died but no benefits for men whose wives died.

National Assistance was the main means tested benefit from 1948 to 1966. Then Supplementary Benefit was introduced, and the legal rules were published. People could go to court about it. It was replaced by Income Support in 1988. Help with the cost of rent came from Housing Benefit. From 2013 Universal Credit began to replace all the means tested benefits.

In 1970 new benefits for disabled people were introduced: Attendance Allowance and Mobility Allowance. In 1976 Invalid Care Allowance was introduced, but married women could not claim it. Spending on disability benefits rose from 0.1% of GDP in 1980-81 to 0.7% of GDP in 2020-21. The number of people getting disability benefits went up from 1.2 million in 1997 to 2.5 million in 2021-22.[6]

Around 2000 there were changes designed to end the discrimination against women. Women’s benefits no longer depended on their husbands National Insurance contributions. The state pension age was set at 60 for women, and 65 for men in 1948. At that time most men did not live to claim their pension for long. Women lived on average about 5 years longer than men. In 1995 the law was changed so that the women’s pension age would be made equal with men. After 2007 the age people could claim a pension was gradually raised because life expectancy had improved. On average men lived to be more than 80 and women about 84.[7]

The Child Poverty Action Group produces books about the British social security system every year. They explain people’s rights.

United States[change | change source]

In the United States, this refers to a program started in the New Deal. The program first gave money only to a few old people, but is now used by millions of people and is one of the largest and most costly programs in the government. The Old-Age, Survivors, and Disability Insurance program covers 94% of workers. State and local government workers have pension plans at the state or local level. Retirement Insurance Benefits are paid to people over the age of 62. The amount is increased of the person delays their claim.

Social Security in the United States is managed by the Social Security Administration, and a person in the program gets a number and has it forever, mainly because of tax reports.

See also: Social Security (United States)

[change | change source]

  • Welfare state

Other websites[change | change source]

  • Social security Citizendium

References[change | change source]

  1. «Active Solidarity Income (RSA)». www.service-public.fr (in French). Retrieved 2023-01-26.
  2. Steinberg, Jonathan. 2011. Bismarck: a life Oxford University Press. p. 8, 424, 444.
  3. «home_node». Deutsche Rentenversicherung. 2022-04-30. Retrieved 2023-01-27.
  4. «An Introduction to the Workhouse». www.workhouses.org.uk. Retrieved 2023-01-25.
  5. «National Insurance Act 1911». Socialist Health Association. 1911-02-27. Retrieved 2023-01-25.
  6. «Social Insecurity». The Inquiry. Retrieved 2023-03-10.
  7. «How has life expectancy changed over time? — Office for National Statistics». www.ons.gov.uk. Retrieved 2023-01-26.

Research Notes & Special Studies by the Historian’s Office

Research
Notes & Special Studies by the Historian’s Office

Research Note #24:

Origins of the Term «Social
Security»
The term «social security» was not in
widespread use in 1935 when it enshrined in the title of the Social
Security Act. In fact, the original title of the Roosevelt Administration’s
bill was the Economic Security Act, and the title of the committee
which drafted the legislative proposal was the Committee on Economic
Security. It was during consideration of the Economic Security bill
in the Congress that the name was changed to Social Security Act
and that became the familiar term from that day forward.

How this change occurred is not entirely clear, as the matter was
not formally documented. It appears to have occurred in an executive
session of the House Ways and Means Committee. Who first made the
suggestion is also open to some doubt. Three different individuals
have been identified as the Congressman making the motion to change
the name: Congressman Woodruff (R-MI), Congressman Frank Buck (D-CA)
and Congressman Jere Cooper (??) . Edwin Witte, Chairman of the
CES, and someone who was present at the event, remembers it being
Congressman Woodruff. Thomas Eliot, who was also likely present
at the executive session when the change was made, remembers it
being Congressman Cooper. Research by SSA Historian Abe Bortz decided
on Buck.

Here, then, are three, somewhat divergent, accounts of how the Social
Security program got its name.

Professor Witte’s Account:(This is an excerpt from a 1955
interview
with Professor Witte.)
Mr. Cohen: Speaking about
drafting the bill, the first Economic Security bill—that is, the
one carrying out the recommendations of the President and the Committee
on Economic Security—was drafted by Tom Eliot, wasn’t it?

Professor Witte: He was the
Counsel of the Committee. He had been with the Solicitor’s Office
of the Department of Labor, and served as its counsel throughout
the existence of the Committee. He drafted the Economic Security
bill. The title of the Committee and of the bill at the time was
«Economic Security.» It was not until congressional consideration
that the title «Social Security» came in, but it was the
original measure in the Congress of the United States—particularly
in the House Ways and Means Committee. The bill was changed considerably
in appearance and also to some degree in content. It became the
Social Security bill and ultimately the Social Security Act.

Mr. Cohen: The United States was
the first country then to use and to spread the use of the term
«social security,» wasn’t it?

Professor
Witte:
Social security had been used very slightly in
this connection prior to the Social Security Act. I recall very
well the Executive Committee meeting of the House Ways and Means
Committee where it was decided to give the bill a new name. The
Committee for many reasons wanted to change the bill from the original
administration bill, and, after more important changes had been
agreed upon, some members suggested that the title should be changed.
Then there was a free-for-all discussion. What should be the title?
Some members hit upon «social security» and that was the
term. That term, following the enactment of the Social Security
Act, was applied to everything that was in the Social Security Act
and related programs in discussions in this country. It was not
adopted on a world-wide basis until about 1940. In fact, it was
not used other than in the United States. The terms used elsewhere
were social insurance, social policy, and various other titles.
In 1940 the International Labor Office issued an important report
called «Approaches to Social Security» and after that
the term became universal for the programs which we now designate
by that term.

Mr. Cohen: Professor
Witte, it is sometimes said that in the United States Abe Epstein’s
organization was the first to use the term it «social security.»
What is the story behind that?

Professor
Witte:
That is at least partially true. Abraham Epstein
organized the American Association for Old Age Security in 1927
and he did very valuable work in promoting old-age assistance laws.
In 1933 he was writing a book, in which he does not use the word
«social security,» and became very much interested in
the controversy then in progress over the type of unemployment insurance
law that should be enacted in the States. In 1933 Epstein broadened
his organization also to cover unemployment insurance. At that time,
as I know from having been a member of his executive council, he
was looking for some broader title than old-age security. It is
my understanding that Mr. Lee Frankel, who was then Commissioner
of Welfare of the State of New Jersey, suggested the title «social
security.» Then the Association for Old Age Security became
the Association for Social Security. But aside from this, «social
security» was not used. Epstein himself did not use it except
in the title of his organization. When the House Ways and Means
Committee was looking for a title for its bill—different than the
Economic Security Act—I think it was Mr. Woodruff of Michigan,
a Republican member of the Committee, who may have known something
about Epstein’s association, suggested «social security.»
That was adopted by the committee without dissent and almost without
discussion because it seemed to be very appropriate.

Thomas Eliot’s Account:

(In 1964, Abe Bortz wrote to Mr. Eliot, who was at that time
Chancellor of St. Louis University, asking for his recollection
of this event. This is the letter Mr. Eliot wrote in response.
)

masthead to Eliot letter
Mr. Abe Bortz
Historian
Division of Research and Statistics
Department of Heal th, Education, and Welfare
Social Security Administration
Baltimore, Maryland 21235

Dear Mr. Bortz:

My recollection about the change in the name of the
Economic Security Bill to the «Social Security
Bill» is not absolutely clear. I remember that
the change was made during a meeting of the Ways and
Means Committee, but I did not recall that Buck made
the motion. For what it is worth, my slightly uncertain
recollection is that the matter under discussion was
the title of the Board, which, in the original draft,
was called the «Social Insurance Board.»
Somebody indicated an objection to that name. Somebody
else—and I would have guessed that it was either
Cooper or Vinson—moved to change the name to «Social
Security Board. » It was after this was done,
I would guess, that somebody then said that the whole
bill might as well have its name changed from «Economic
Security» to «Social Security»; but,
again, I have always associated Jere Cooper with this
change, not Buck.

image of Eliot signature

Historian’s
Office
February 2001

1

: the principle or practice or a program of public provision (as through social insurance or assistance) for the economic security and social welfare of the individual and his or her family

especially, capitalized both Ss

: a U.S. government program established in 1935 to include old-age and survivors insurance, contributions to state unemployment insurance, and old-age assistance

2

: money paid out through a social security program

began collecting social security

Example Sentences



She is living on social security.



He began collecting Social Security checks.

Recent Examples on the Web

One is information about you that is very sensitive, like your social security number.


Quanta Magazine, 10 Mar. 2023





These emails say that your account has been updated and ask for sensitive information like your account number, social security number or your mother’s maiden name.


Expert Panel®, Forbes, 7 Mar. 2023





In July 2022, T-Mobile had to pay $350 million following a class-action lawsuit concerning a data breach in August 2021 where social security numbers and driver’s license information were stolen, The Associated Press reports.


Devika Rao, The Week, 20 Jan. 2023





Sensitive personally identifiable information (SPII) includes data such as social security numbers, driver’s licenses or state ID numbers, passport numbers, alien registration numbers, financial account numbers, and biometric identifiers.


Nick Dedeke, Ars Technica, 27 Dec. 2022





District leaders have said that student, employee and vendor data — which could include birth dates, health records, social security numbers and credit card accounts — were affected by the cyberattack but have given no specific details.


Cynthia Howell, Arkansas Online, 13 Dec. 2022





How about your court records and your social security numbers?


Dallas News, 12 Dec. 2022





The new law requires voters to provide additional identification, like their social security or driver’s license number, on their mail ballot.


Savannah Kuchar, USA TODAY, 6 Nov. 2022





That means shoring up programs like social security, pensions and establishing universal access to health care and long-term care.


Jen Christensen, CNN, 30 Aug. 2022



See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘social security.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

First Known Use

1908, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of social security was
in 1908

Dictionary Entries Near social security

Cite this Entry

“Social security.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/social%20security. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on social security

Last Updated:
27 Mar 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word social in latin
  • The word smog comes from smoke and fog smog is a sort of
  • The word smile in chinese
  • The word sketch in a sentence
  • The word sister in all languages