The word sensation in a sentence

- ощущение, чувство

pleasant [disagreeable] sensation — приятное [неприятное] чувство /ощущение/ 
a sensation of pain [of distress] — ощущение боли [недомогания] 
a burning sensation — изжога 
a sensation of fear [of weariness] — чувство страха [усталости] 
to lose all sensation in one’s feet — потерять всякую чувствительность в ногах 
to cause [to experience, to have] a sensation of smth. — вызывать [испытывать] чувство чего-л. 

- восприятие

visible sensation — зрительное восприятие 
auricular [optical] sensation — слуховой [зрительный] образ 
to dull the sensation of smth. — притуплять восприимчивость (к чему-л.) 

- сенсация, новинка

the greatest sensation — величайшая сенсация, гвоздь сезона 
the new opera did not cause the least sensation in the capital — новая опера не произвела никакого впечатления в столице 
to make [to create, to cause] a sensation — вызвать [произвести, создать] сенсацию 

- филос. чувственное данное; чувственный опыт

Мои примеры

She felt a burning sensation in her throat. 

Она почувствовала жжение в горле.

Graham felt a tingling sensation in his hand. 

Грэм почувствовал покалывание в руке.

I couldn’t quite shake the sensation that I’d been fooled. 

Я не мог полностью отделаться от ощущения, что меня одурачили.

Jerry realized with alarm that he had no sensation in his legs. 

Джереми с тревогой осознал, что не чувствует своих ног.

His striking good looks always created a sensation. 

Его поразительная красота всегда производила фурор.

Her injury left her with no sensation in her legs. 

После травмы она совсем не чувствовала ног.

The paralysis must have been due to an abolition of sensation. 

Паралич возник, должно быть, из-за потери чувствительности.

I experienced a stinging sensation in my arm. 

Я ощутил жжение в руке.

She felt a piercing sensation in her arm.  

She craved new experiences and sensations.  

She felt a prickling sensation in her shoulder.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

I’ve got that pricking sensange… that sensation again, the same… just as I had when I saw the Thalics… those Daleks were near !

У меня есть та ощущение покалывания. Тоже ощущение снова, то же самое. Так же, как я тогда, когда я видел Далеков…

And that too, is a new sensation.

Это тоже новое ощущение.

Had I arrived at the point where natural law and the sensations of pleasure collide?

Или я достигла той точки, где законы природы и ощущение удовольствия пересекаются?

I did everything so that my character would find flesh… you know, sometimes in me appeared sensation, that 4 and in reality it was familiar with The the mastornoy… but each time it again slips off from me…

Я сделал все, чтобы мой персонаж обрел плоть… Знаете, иногда у меня появлялось ощущение, что я и на самом деле знаком с Масторной… Но каждый раз он снова ускользает от меня…

all this causes in me strange sensation, something is more similar to the pangs of conscience.

Все это вызывает во мне странное ощущение, что-то похожее на угрызения совести.

The greatest literary sensation «Giants» by H. Bielecki.

Крупнейшая литературная сенсация. «Гиганты» Х. Белецкого.

The sensation of the evening.

Сенсация вечера.

A sensation, lad.

Сенсация, приятель.

The sensation of the century.

Сенсация столетия

This is no joke. lt’s a sensation.

Это не шутка, это сенсация.

I have always suspected that the blade coming down… causes no more than a slight tickling sensation… on the back of the neck.

Мне всегда казалось, что опускающееся на шею лезвие вызывает лишь чувство легкого щекотания. Но это лишь мое предположение.

The sensation that something that is flowing from me naturally to somebody else without it’s being prettied up or…

Чувство, что что-то естественным образом исходит от меня на кого-то другого без всяких прикрас. Он ведь видел меня просто ужасной!

It is a shattering and beautiful sensation.

Распирающее и прекрасное чувство.

You even shatter the sensations of time and space… into split seconds and instant replays.

Ты разложила даже чувство времени и пространства… на секундные доли и повторы интересных моментов.

I got a funny sensation in my toes.

Появилась чувствительность в пальцах ног.

So it’s not true you lose sensation in the nipple area?

Так значит это не правда, что соски теряют чувствительность?

Given normal nerve ending sensation, It’s extremely unlikely she didn’t f eel it.

Если брать чувствительность обычного нервного окончания, она должна была что-то почувствовать.

Or he’s lost sensation in some places.

Или он потерял чувствительность в некоторых местах.

When will I get my sensation back?

Когда ко мне вернется чувствительность?

» I feel nothing. No sensation.

«Ничего не чувствую.

In fact, just saying the word is giving me a burning sensation.

Вообще, просто сказав это слово, я чувствую горечь во рту.

I’m losing sensation in my hand.

Я руку не чувствую.

Do you have any sensation in your left arm at all?

Вы хоть что-нибудь чувствуете в левой руке?

Any loss of sensation in your feet?

Ноги чувствуете?

You’ll feel a tingling sensation.

Вы ощутите легкое покалывание.

Tingling sensation throughout my whole body.

Покалывание по всему телу.

I had a strange tingling sensation in my anus.

Я почувствовал странное покалывание у себя в очке.

Why are you in a wheelchair? It was the storm. The strange tingling sensation in my anus has spread through my body and now I can’t feel my legs.

Это из-за грозы, то странное покалывание в моем очке распространилось по всему телу и теперь я не чувствую своих ног.

May cause a slight tingling sensation.

Могут вызвать легкое покалывание.

You’ll feel a slight burning sensation.

Вы почувствуете небольшое жжение.

I have a, uh… painful burning sensation.

У меня жуткое жжение.

Burning sensation in the extremities.

Жжение в конечностях.

I feel it too, it’s like a burning sensation.

Я чувствую это тоже, это как будто жжение.

Anyway, does that burning sensation — begin at a certain point?

Это жжение начинается в определенный…

The latest sensation from Krakow.

Сенсационное известие из Кракова.

Gargamania, the magical sensation that has captivated the nation from New York to Las Vegas, is now taking on the City of Light, Paris, France.

Потрясающее, сенсационное шоу, покорившее Нью-Йорк и Лас-Вегас.

The recent YouTube sensation of three boys in Brazil exposing police brutality and political corruption in Rio de Janeiro has resulted in the arrest of Olympic Mayor hopeful, Antonio Santos, as well as other leading politicians and police figures.

Сенсационное видео на YоuTubе, в котором три бразильских мальчика рассказали о жестокости и коррупции полиции Рио-де-Жанейро, привело к аресту кандидата в мэры на «олимпийcкий» cрок Антонио Сантоcа, а также ряда других ведущих политиков и полицейских чинов.

It’ll cause a sensation.

Она будет сенсационной.

The sensation of rich, warm, human blood flowing into your mouth? Bathing your tongue caressing your throat with its sweet, sticky—

Сенсационно богатая, теплая, человеческая кровь текущая в твой рот, омывающая твой язык ласкающая твое горло своей сладкой, тягучей…

so that it fits the typical profile of dress, the lost child, the child damaged entumido, vacilesco, incensato guy, very willing to expose in search of a sensation, to feel anything

В известном смысле он походил на типичный для порно-актера шаблон: потерянный мальчик, испорченный мальчик, заторможенный, флегматичный, неодушевленный мальчик, готовый к любым крайностям, чтобы почувствовать что-нибудь, почувствовать что угодно.

Or if you’re a girl, you may notice a tingling sensation in your strange.

А девочки почувствовать покалывание в киске.

You should feel a cold sensation right now.

Сейчас вы должны почувствовать холод.

The sensation of pain coursing through my face was like an adrenaline shot to my soul.

Я почувствовал себя мужчиной, вероятно, в первый раз после бар-мицвы*.

That was before I discovered the sensation of a cool breeze circling my bag and my pipe.

Это было до того, как я почувствовал, как прохладный ветерок обдувает мою волынку.

To honor America, please rise for our national anthem sung by Springfield’s R B sensation, «Bleeding Gums» Murphy.

В честь Америки, пожалуйста встаньте во время гимна который исполнит звезда Мерфи Кровавые Десны.

The rookie sensation who has burned his way… into the eye sockets ofthe fashion world… and left them clawing their faces for more…

Новая звезда стремительно ворвалась в мир моды и все поклонники замерли в ожидании.

Apparently our little Romeo is quite the youtube sensation.

Оказывается, наш маленький Ромео звезда Ютуба.

I’m a disgraced ice-skating sensation.

Я дисквалифицированная звезда фигурного катания.

Aunt Robin had been a teen pop sensation in Canada, known as Robin Sparkles.

Детки, к тому времени мы знали, что тётя Робин была канадской звездой, известной как Робин Спарклз. (Робин Искорка)

Отправить комментарий

Sensation in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word sensation in a sentence.

1. ---

   The film caused a sensation in the UK.

2. ---

   It resulted in a media sensation regarding her bottom.

3. ---

   Keeler’s unexplained absence caused a press sensation.

4. ---

   Edwards’ trial was in June 1842 and was a media sensation.

5. ---

   Boz’s Juba became a sensation in Britain for his dance style.

6. ---

   Thomas’s murder caused a sensation on both sides of the Irish Sea.

7. ---

   According to Wisden, Phillips’ actions caused «a great sensation ..

8. ---

   Her disappearance resulted in a press sensation in the United States.

9. ---

   Colbert’s performance quickly became an Internet and media sensation.

10. ---

    It caused an immediate sensation and was widely reported in the press.

11. ---

    Fraser later stated that his overwhelming sensation at the news was relief.

12. ---

    All dermatomes below the level of injury to the spinal cord may lose sensation.

13. ---

    A sensation, the giraffe was the subject of numerous memorabilia or «giraffanalia».

14. ---

    In fact, to eat Durians is a new sensation worth a voyage to the East to experience.

15. ---

    Symptoms of this complication include pain or reduced sensation in the affected limb.

16. ---

    This illegal action created a sensation, and led to legal proceedings against the council.

17. ---

    Anne duly travelled south with Prince Henry, their progress causing a sensation in England.

18. ---

    The soundtrack was well received, with the song «O Podu» becoming a sensation in Tamil Nadu.

19. ---

    With the help of Lawrence, Eric managed to become a sensation through his song «Unbelievable».

20. ---

    Slotin experienced a sour taste in his mouth and an intense burning sensation in his left hand.

21. ---

    The report caused a sensation and spurred the author to write a narrative version of the events.

22. ---

    By the late 1920s, sound films had become common, following the 1927 sensation, The Jazz Singer.

23. ---

    Genes related to both sensing temperature and transmitting that sensation to the brain were altered.

24. ---

    SCI usually causes sexual dysfunction, due to problems with sensation and the body’s arousal responses.

25. ---

    Njoo soon showed a proclivity for sensation, which was manifested in the December 1940 release Zoebaida.

26. ---

    On January 29, 1845, his poem «The Raven» appeared in the Evening Mirror and became a popular sensation.

27. ---

    You cannot conceive what that sensation of cutting the air was; the motion is as smooth as possible, too.

28. ---

    Intrauterine devices could have dangerous complications that could go undetected if sensation is reduced.

29. ---

    One Rhodesian survivor of a gas attack described the sensation as like «suffocation, [or] slow drowning».

30. ---

    Elizabeth Barrett wrote to Poe, «Your ‘Raven’ has produced a sensation, a fit o’ horror, here in England.

31. ---

    The news created a sensation, and large numbers of boats filled with sightseers soon surrounded the ship.

32. ---

    Pinafore was Gilbert and Sullivan’s fourth operatic collaboration and their first international sensation.

33. ---

    As the googly caused a sensation following its invention, many other cricketers tried to emulate Bosanquet.

34. ---

    While punk remained largely an underground phenomenon in the US, in the UK it had become a major sensation.

35. ---

    The reflexogenic pathway activates the parasympathetic nervous system in response to the sensation of touch.

36. ---

    The bite may be painful from the start, but more often only feels like a pinprick or mild burning sensation.

37. ---

    The 1919 season saw record-breaking attendance, and Ruth’s home runs for Boston made him a national sensation.

38. ---

    The triptych caused a sensation, and overnight turned Bacon into the most controversial painter in the country.

39. ---

    In the episode, Jimmy writes a joke that becomes a national sensation, while Cartman tries to steal the credit.

40. ---

    He would later remember «how I looked forward to publication and pictured the sensation I thought it would make.

41. ---

    Montgomery Clift was perhaps the actor who started it, Brando caused the sensation and [James] Dean made it a cult.

42. ---

    In 2012 he wrote and produced the number one hit song, «Come On Home» for New Zealand boy band sensation, Titanium.

43. ---

    The public sensation caused by Alec’s novel so offended the school that it became impossible for Evelyn to go there.

44. ---

    Due to such changes in sensation, people are encouraged to explore their bodies to discover what areas are pleasurable.

45. ---

    The function of the genitals is almost always affected by SCI, by alteration, reduction, or complete loss of sensation.

46. ---

    Some women report the sensation of orgasm to be the same as before the injury, and others say the sensation is reduced.

47. ---

    She «caused a sensation in the chess world» by announcing mate in 21 moves in one game, and mate in 35 moves in another.

48. ---

    The libel trial, held in August 1952, was a sensation, and Johnson, still a member of the board, was the central figure.

49. ---

    Instead, he and McTiernan would discuss that day’s filming in detail, and the feeling or sensation they wanted to convey.

50. ---

    Seven mountain ranges converge on the point and one does receive the sensation of being at the ultimate ends of the earth.

Synonym: ace, adept, aesthesis, champion, esthesis, genius, hotshot, maven, mavin, sense, sense datum, sense experience, sense impression, sensory faculty, sentience, sentiency, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard. Similar words: compensation, accusation, conversation, presentation, compensate for, representation, transaction, nation. Meaning: [sen’seɪʃn]  n. 1. an unelaborated elementary awareness of stimulation 2. someone who is dazzlingly skilled in any field 3. a general feeling of excitement and heightened interest 4. a state of widespread public excitement and interest 5. the faculty through which the external world is apprehended. 

Random good picture Not show

1. He felt a tingling sensation down his side.

2. Floating can be a very pleasant sensation.

3. I had no sensation of pain whatsoever.

4. I had a sensation of falling, as if in a dream.

5. Graham felt a tingling sensation in his hand.

6. He gave way to pure sensation.

7. News of his arrest caused a sensation.

8. He had the eerie sensation of being watched.

9. Their affair caused a sensation.

10. The band became a sensation overnight.

11. His unexpected success caused a sensation.

11. Sentencedict.com try its best to collect and make good sentences.

12. The news caused a great sensation.

13. He felt a pricking sensation in his throat.

14. His downfall was a great sensation of the day.

15. The outrageous book created a sensation.

16. Caroline had the sensation that she was being watched.

17. Most people enjoy the sensation of eating.

18. The sex scenes in the film caused a sensation.

19. She felt a piercing sensation in her arm.

20. I had the sensation that I was being watched.

21. He lost all sensation in his legs through cramp.

22. She had no sensation in her hands.

23. The film caused a sensation among film critics.

24. Some sensation is coming back to my arm.

25. I had the eerie sensation that I was not alone.

26. A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.

27. These lotions tend to give the skin a tingly sensation.

28. One sign of a heart attack is a tingling sensation in the left arm.

29. Seeing him again after so many years was a strange sensation.

30. My massage had left me with a pleasant tingly sensation.

More similar words: compensation, accusation, conversation, presentation, compensate for, representation, transaction, nation, formation, zonation, location, relation, donation, operation, education, national, equation, radiation, variation, summation, migration, inflation, violation, allegation, isolation, situation, educational, regulation, nationwide, inclination. 

Sensation refers to the processing of senses by the sensory system; see also sensation (psychology). Sensation or sensations may also refer to: (Wikipedia) (See all definitions)

Every author is looking for that x-factor that will take them over the top and make them a sensation, but the only x-factor an author should focus on is their own writing continuing to improve.

BOOKS

Nice XE battery cover on a regular sensation…..

BOOKS

There she rescued an orphan baby panda and brought it back to the US, creating a nationwide sensation.

MOVIES & TV

Ana Lily Amirpour follows up her alt-cult sensation A Girl Walks Home with her highly anticipated dystopian cannibal desert trip Bad Batch, which had its North…

MOVIES & TV

By taking a skill that your infant is working on — such as kicking — and combining it with different sensations you help him learn about his actions and his senses.

PARENTING

The natural sweetness of those deliciously buttery cashews combined with a pinch of salt and a splash of vanilla makes this creamy, dreamy, humble looking nut butter an absolute taste sensation.

FOOD & BEVERAGES

Mindfulness meditation training in awareness of present moment experience, such as body and breath sensations, prevents depression and reduces distress in chronic pain.

SCIENCE

Premier League side Arsenal are resilient in their chase for French teenage sensation Kylian Mbappe.

SPORTS

Jenkins was a sensation back in the 1940s, but not for the right reasons.

MOVIES & TV

«Yoga practice can make us more and more sensitive to subtler and subtler sensations in the body.

HEALTH & FITNESS

This suggests that painting began essentially as a tactile sensation as much as a visual one.

ART

For what it’s worth, we thought this sensation was worse in the 550i Gran Turismo we tested, but it’s still a problem here — and it’s not what we’d expect from a company that once touted «The Ultimate Driving Machine» (recently overshadowed by the ill-advised «Joy» advertising campaign).

AUTOMOBILES

These recent pieces, moreover, are arranged alongside older work through an artistic practice that uses assemblage and composing — a composing of images, forms, sensations, and references that is entirely representative of Tritz’s approach in general.

ART

Her newest work, synthesizing this rich history of experimentation, continues to bend us between sensations of heaviness and lightness, surface and form, solid and air.

ART

But I would feel like diving in a river: you’d miss the cavern sensation — which is what I think is particular about diving in cenotes.

TRAVEL

Laurent Cantet) Cast: Claire Mazerolle, Kate Coseni, Madeleine Bisson While we thought that Cantet returning to the place where «The Class» emerged as a sensation was a no brainer, with additional photography still happening, producers said last month that the movie is aiming for a TIFF premiere.

MOVIES & TV

With a tap on the back, researchers create ghostly sensation.

SCIENCE

Whitehead sums up the nature of mathematics in the following statement: «the leading characteristic of mathematics [is] that it deals with properties and ideas which are applicable to things just because they are things, and apart from any feelings, or emotions, or sensations in any way connected with them.

RELIGION

The three rooms have each a different color and give a different sensation.

TRAVEL

Groom small parts of her body at a time, helping her get used to the sensation.

PETS

Second or third time mothers may be a little more sensitive to the sensations.

PARENTING

Calmly come back to this space whenever your mind wanders, or you notice yourself getting caught in feelings or sensations.

FOOD & BEVERAGES

Fortunately enough of the road texture makes it through to the steering wheel so the ride still offers a modicum of driving sensation.

AUTOMOBILES

If you need the real sensations of running over rumble strips and the like I can see how a conventional rig will feel inadequate.

AUTOMOBILES

The new but normal body sensations many pregnant women experience can cause or be made worse by stress.

PARENTING

I was looking to capture the sensation of speed that a fast engine sound in a «regular» racing game creates and transfer this to a science fiction context where the sound design would be less believable if the vehicle sounded too similar to a car.

MOVIES & TV

This itching may be accompanied by a stinging sensation, and may occur at any time of the day or night.

HEALTH & FITNESS

It provides instruction for a simple exercise to help identify the sensations of the pelvic floor.

PARENTING

Making the feelings and sensations associated with anxiety more concrete helps children better understand what’s going on and create a bit of psychological distance.

RELATIONSHIPS

Then let go of this particular memory, but continue to relax into the positive sensations that feeling grateful evokes in you.

HEALTH & FITNESS

I work with thoughts, emotions, body sensations and the breath.

RELATIONSHIPS

Side effects are rare, but when the herb is applied externally in high doses, may include skin allergies and burning sensations.

HEALTH & FITNESS

«Itch and pain are two sensations that antagonise each other,» says Zhou-Feng Chen from Washington University in St Louis, Missouri.

SCIENCE

Selena Gomez has been in the public eye since she was a young girl, starting as an actress and developing into a music sensation.

FASHION

It produces a sensation of movement and overhead sound that brings the story alive all around you.

MOVIES & TV

Manchester United are prepared to put their record signing Angel Di Maria on the market after just one season and replace him with Dutch sensation Memphis Depay.

SPORTS

Rather, the intense concentration on the concrete, material means and on formal values constantly translates all emotion into convincing, pictorial sensation.

ART

Molly Ringwald and Ally Sheedy offer some of their impressions from the making of John Hughes’s pop-culture sensation.

MOVIES & TV

When you feel other thoughts creeping into your mind, focus even harder on the sensation of walking.

BUSINESS

In particular, teachers experience this sensation every time they are pressed into tight corners over their teaching and assessment practices.

EDUCATION

By decreasing prostaglandin production, NSAIDs lessen the sensation of pain and reduce inflammation.

HEALTH & FITNESS

The idea of the Sunken Place immediately defined Get Out (which was a box-office sensation) and transcended it.

MOVIES & TV

According to the study, which was presented at the Society for Research in Child Development 2013 Biennial Meeting in Seattle, a sample of low-income mothers who had experienced their own childhood traumas exhibited ongoing «traumatic avoidance symptoms,» which is characterized by an unwillingness to address thoughts, emotions, sensations or memories of those traumas.

SCIENCE

Behind the wheel, the combo provides linear output that offers the sensation of a larger, naturally aspirated engine yet with reduced weight and improved economy.

AUTOMOBILES

You can have strong emotional reactions, impulsive behaviors, distorted perceptions, and powerful sensations in your body that can lead to emotional disconnection.

RELATIONSHIPS

I knew that the sensations of pushing would only become more intense and more uncomfortable.

PARENTING

Thoughts are often an unconscious battle or an attempt to distract us from the unpleasant sensations in the body.

RELATIONSHIPS

Hungry Kids: By making sure your kids are sitting down at the table, hungry, there are more chances they will try new foods while learning the sensation of hunger and full cues (and this includes with the vegetables).

PARENTING

It makes sense for your beloved Scottie to start resenting the collar now that he’s been groomed, considering that his thicker coat may have sort of «buffered» the sensations related to wearing a collar.; however, this is worthy of further investigation.

PETS

Thanks to Big Brother and CBS Interactive for making puppies, kittens, and bunnies from your Rancho Coastal Humane Society internet sensations again this season and for encouraging Big Brother fans everywhere to visit their local animal shelters and rescues.

PETS