How to use Relevant in a sentence:- Sentence examples of Relevant, Relevantly, Relevance and Relevancy.
Relevant Definition and Meaning with Examples
Relevant (adjective) means pertinent or appropriate. It can be used to describe something which is apt or closely connected to the subject in question.
The word relevant can also refer to something which is suitably applicable or fitting to the matter being discussed.
Use relevant to suggest significance, properness or importance of a matter. Anything which has an impact on the related matter at hand can be called relevant.
When something from the past has a bearing on the present, it can be called relevant. Having a skill set related to a job or talking about suitable subjects in a meeting can also be described as having relevance.
Relevant: Other Grammatical Forms
Relevantly (adverb)
Relevance (noun)
Relevant (noun)
Relevant in a Sentence Examples
1) Most of the discussions that we had in the boardroom were not relevant to the problem we were faced with.
2) Meditation and other relaxation techniques have become very relevant in our hectic and chaotic modern lives.
3) He was very qualified but his skills were not relevant to the job he was offered.
4) Tourists were left in a lurch because the tour guide did not have relevant information about all the sightseeing spots of the city.
5) A lot of kids don’t like studying history but they don’t understand how relevant it is to our present and future.
6) Kindly include relevant details in your email so that we know where to send the package and how much it will cost us.
7) Our teacher encouraged us to ask questions even though they didn’t seem relevant to the topic she was teaching.
My mother asked me to pursue activities that were relevant to my academics instead of wasting my time chatting with friends.
9) I wasted three hours in trying to find relevant people for the job.
10) The story I told my son about my manager’s honest dealings was relevant to his upbringing and the kind of person I wanted him to become.
Relevantly in a Sentence Examples
1) The manager recollected his previous experiences relevantly and asked him to learn from his mistakes.
2) The essay was relevantly written but it was not formatted properly because of which is it was graded down.
3) Although her remarks were not relevantly made, they were important enough to be considered.
4) She was furious about what had happened but she expressed herself very calmly and relevantly.
5) You will lose your audience’s attention if you don’t make your point lucidly and relevantly.
6) I enjoyed listening to her because she spoke relevantly about how kids need to lay off technology and experience the real world.
7) The minister relevantly made his point about issues that were negatively impacting the city.
Many issues were relevantly discussed but a solid action plan to implement solutions was not made.
9) The teacher communicated her point effectively and relevantly to students. She spoke in a way that made them sit up and take notice.
10) The ministry relevantly announced a few important changes in the policy after consulting experts on the matter.
Relevance in a Sentence Examples
1) The relevance and reach of your poems will increase if you write them in simple language that everyone can understand.
2) The relevance of the policy was argued by the panel. No one knew what good would come out of it.
3) Parents questioned the relevance of all the new rules that the school was introducing without any reason.
4) It’s amazing to see how some quotable quotes retain their relevance years after they are written.
5) The relevance and importance of this matter will reduce if you make a mockery out of it.
Relevancy in a Sentence Examples
1) You should ask your son to analyze the relevancy of this degree ten years down the line and then sign up for the course.
2) The world is moving so fast that the relevancy of information acquired today might become questionable tomorrow.
3) All the articles on politics in the newspapers have a great relevancy to exam that I am taking next month.
4) My professor did not know that the relevancy of his degree in ecological preservation would increase so dramatically.
5) I wanted my daughter to accompany me to the seminar on time management because I knew that it would have relevancy in her life too.
relevant — перевод на русский
/ˈrɛlɪvənt/
Because I was afraid of what you would think and because I wasn’t sure if we were going to become close enough — for it to even be relevant. — Oh!
Потому что боялся, что ты можешь подумать обо мне, и потому, что не был уверен, что мы станем настолько близки, что это будет важно.
— And is it relevant now, would you say?
— И как по-твоему, это важно сейчас?
— Is that relevant?
– Это важно?
It’s not relevant now.
Сейчас это уже не так важно.
— This is not relevant.
— Это всё не важно.
Показать ещё примеры для «важно»…
I don’t think that’s relevant to this inquiry.
Это не относится к делу.
It’s all relevant.
— Все это относится к делу.
No, I just don’t really see how that’s relevant.
Нет, я просто не вижу, как это относится к делу.
Whatever you feel is relevant?
— Все, что относится к делу.
— Is this remotely relevant?
— Это хоть как-то относится к делу?
Показать ещё примеры для «относится к делу»…
uh, uh… i don’t see how that’s relevant.
Я.. не понимаю, какое это имеет отношение
it’s relevant, mr. locke, because if the government’s gonna continue paying your disability insurance, i have to figure out whether or not your condition has improved.
Это имеет отношение, мистер Лок, поскольку правительство будет оплачивать Вашу страховку по инвалидности Мне же нужно выяснить, улучшилось ли Ваше состояние
The fact of the sex is relevant, Your Honor, but not the minutia.
Факт секса имеет отношение, ваша честь, но не мельчайшие детали.
How’s the apartment relevant?
А какое это имеет отношение к квартире?
I don’t see how that’s relevant.
Не понимаю, какое это имеет отношение.
Показать ещё примеры для «имеет отношение»…
It’s now, it’s relevant, it’s global and it’s…
Это современно, актуально, это глобально.
If it’s still relevant, there’s an opening tomorrow at 9:00 am.
Если это еще актуально, приходите завтра к открытию.
Lordy-lordy, the things Dyl Spinks said about mice 20 years ago… (CHUCKLES) …they still be relevant today… (CHUCKLES)… even more so.
что говорил Дил Спинкс о мышах 20 лет назад… и по сей день актуально… даже больше!
Let’s revive that, and anything else that’s still relevant.
Напомним об этом и ещё о чём-нибудь, что до сих пор актуально.
Is this even relevant?
Разве это вообще актуально?
Показать ещё примеры для «актуально»…
Is this strictly relevant, Pater? Come on, man.
А как это относится к детям, папа?
That’s not relevant to this discussion.
Это не относится к этому обсуждению.
How is that remotely relevant to my private decision?
Как это хоть отдаленно относится к моему личному решению?
How is any of that relevant to medical treatment?
Каким образом это относится к лечению?
That’s not what I meant. But appendicitis is responsible for over 20,000 deaths in the United States alone, and I-— that’s some very nice research, Ms. Andata, but I’m afraid it’s not relevant to your motion, which is hereby denied.
Но аппендицит является причиной более 20 тысяч смертей только в США, и я, есть очень интересные исследования, мисс Андата, но я боюсь это не относится к вашему ходатайству, которые здесь опровергаются.
Показать ещё примеры для «относится к»…
I don’t see how that’s relevant.
Не понимаю, какое это имеет значение.
Whether the witness thinks about sex during work is relevant.
И если свидетель думал о сексе во время работы, то это имеет значение.
It’s what you think that’s relevant.
Что ты думаешь — вот, что имеет значение.
— And why is that relevant?
— А почему это имеет значение?
— Why -— why is that relevant?
— Почему это имеет значение?
Показать ещё примеры для «имеет значение»…
All relevant details have been recorded.
Все соответствующие данные были записаны.
Then, they inform the relevant authorities.
Потом они информируют соответствующие органы власти.
If a reasonable person knowing the relevant facts would harbor doubts about a judge’s impartiality, he must recuse himself.
Как разумный человек, знающий соответствующие факты будет испытывать сомнения относительно беспристрастности судьи, он должен взять самоотвод.
and I learned all of the relevant signs.
и изучила все соответствующие знаки.
Seo Mundo has yet to be arrested, and neither the government of Republic of Korea, nor the Embassy submitted any relevant documents for this court to be able to, proceed with the trial of the defendant, I hereby extend the provisional detention of the defendant, Song Jeongyeon by another 4 months.
Со Мундо, до сих пор не арестован, и ни правительство Республики Корея, ни посольство не представили соответствующие документы для этого разбирательства, чтобы преступить к судебному процессу над подсудимой, я, тем самым, продлеваю временное заключение подсудимой Сон Чон Ён
Показать ещё примеры для «соответствующие»…
I, er, I found this, and I don’t know whether it’s relevant or not, but hold onto it safely.
Я, я нашел это, и я не знаю теперь уместно ли это, но берегите это.
But as bombs go, this one is more relevant.
Но я считаю, что это достаточно уместно.
«ls this really relevant in its atmospheric ambitions?»
«И это действительно уместно в его атмосферных амбициях? »
I wonder if this is relevant at all?
интересно, уместно ли это вообще? — Возможно… Штаны снимите!
That’s not really relevant now.
Ну это реально не уместно сейчас.
Показать ещё примеры для «уместно»…
— It is relevant.
— Это имеет отношение к делу.
If he was convicted then it is relevant Because the rules of evidence state That every conviction bears relevance
Если его виновность доказана, это имеет отношение к делу, по правилам дачи показаний — каждое обвинение должно быть обосновано достоверным источником или свидетельскими показаниями
Hey. Not even close to relevant.
Даже близко не имеет отношение к делу.
As long as we don’t know what’s wrong, we don’t know what’s relevant.
Пока мы не знаем, что не так, мы не знаем, что имеет отношение к делу.
I… don’t quite see how that’s relevant.
Не понимаю, какое это имеет отношение к делу.
Показать ещё примеры для «имеет отношение к делу»…
As far as I’m concerned, they’re all relevant.
Насколько я могу судить — они все невероятно значимые
By rule, Criminal Investigation Command has to turn over every piece of evidence that’s relevant.
По правилам, военные криминалисты должны перепроверять все значимые улики
Everything that’s relevant?
Все значимые?
I like that your artists reflect the same socially relevant projects we commission at art production fund.
Мне нравиться, твои (ваши) артисты отображали те же социально значимые проекты, что и наш художественный фонд.
Besides, the machine gives missions to Harold and the government-— relevant, irrelevant.
Кроме того, Машина дает задания Гарольду и правительству. Значимые и незначимые.
Показать ещё примеры для «значимые»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The word «relevant» was inserted before the word «regulations».
Insert the word «relevant» before the words «treaty-based and governing bodies»
Before the word «relevant«, delete the word «all».
It was not advisable to include the word «relevant» in operative paragraph 6, as that implied that other provisions were not relevant.
Нецелесообразно включать слово «уместное» в пункт 6 постановляющей части, поскольку это означало бы, что другие положения не являются уместными.
However, in 9.7.8.1 (additional requirements concerning electrical equipment) the word «relevant» is not included in the text.
Вместе с тем в данном случае в пункте 9.7.8.1 (дополнительные требования, касающиеся электрооборудования) отсутствует слово «соответствующие«.
Finally, the brackets around programme 24 had been removed and the word «relevant» had been inserted between the words «under» and «regulations».
И наконец, были сняты квадратные скобки, в которые была заключена программа 24, и между словами «в соответствии с» и «правилами» было вставлено слово «соответствующими«.
Insert the word «relevant» before the word «stakeholders» at the end of the paragraph.
In paragraph 3, the word «relevant» should be inserted between «invites» and «regional», and the phrase between brackets should be deleted.
В пункте З постановляющей части перед словом «региональным» следует добавить слово «соответствующим», а также необходимо исключить фразу, заключенную в скобки.
In the first line of paragraph 1 the word «relevant» is inserted, to read:
Ms. JANUARY-BARDILL proposed that the word «relevant» be deleted from the first sentence of the second subparagraph.
Г-жа ДЖАНУАРИ-БАРДИЛЛЬ предлагает исключить из первого предложения второго подпункта слово «релевантный».
(b) The word «all» in the second sentence should be replaced by the word «relevant«.
The United Kingdom’s proposal to replace the word «accepted» with the word «relevant» could help solve the problem.
Предложение Соединенного Королевства заменить слово «принятая» словом «соответствующая» могло бы помочь решить эту проблему.
Support was expressed for that proposal and it was suggested that the word «relevant» might be substituted for, or included in addition to, the word «appropriate».
Это предложение получило поддержку, и было высказано мнение о том, что слово «надлежащее» можно было бы заменить или дополнить словом «соответствующее».
Moreover, she proposed deleting the word «relevant» from the phrase «and other relevant guarantees» as it weakened the text.
Кроме того, она предлагает исключить слово «соответствующим» из фразы «и другим соответствующим гарантиям», так как это ослабляет текст.
However, it appears that this was not the intent pursued by the members of the Drafting Committee who were successful in including the word «relevant» in paragraph 1 (a).
Однако складывается впечатление, что это не входило в намерения членов Редакционного комитета, которым удалось включить слово «соответствующий» в подпункт 1а.
He proposed deleting the word «Relevant» and providing separate check boxes for «Addition», «Deletion» and «Change».
Оратор предлагает исключить слово «соответствующая» и предусмотреть отдельные клетки для отметки галочкой в отношении информации для добавления, исключения или изменения.
(c) In paragraph 1 (4), to replace the word «relevant» by «feasible».
Insert the word «relevant» before the words «decisions of the Security Council».
He drew the Committee’s attention to paragraph 8 of the draft resolution, from which the word «relevant» would be deleted, and to paragraph 10, from which all text following the words «democratic institutions» would also be deleted.
Он привлекает внимание Комитета к пункту 8 постановляющей части проекта резолюции, из которого следует исключить слово «соответствующим», а также к пункту 10 постановляющей части, в котором следует опустить весь текст после слов «демократическим институтам».
Mr. de GOUTTES agreed that the word «relevant» should be deleted from paragraph 6, and proposed strengthening the text by including the words «in particular in respect of articles 2 to 7 of the Convention» at the end of the paragraph.
Г-н де ГУТТ согласился с тем, что слово «уместное» следует исключить из пункта 6, и предложил усилить текст включением выражения «и в частности в отношении статей 2 и 7 Конвенции» в конец этого пункта.
Результатов: 123014. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 862 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
уместный, релевантный
прилагательное ↓
- уместный, относящийся к делу
- спец. релевантный
- юр. имеющий отношение к делу; относящийся к делу
relevant testimony — показания по существу дела 
- имеющий значение для современности, актуальный
- важный, необходимый; насущный
to be not relevant — быть лишним, ненужным
Мои примеры
Словосочетания
a recitation of relevant details — перечисление существенных деталей
relevant in law — юридически значимый
security-relevant code — код, отвечающий требованиям безопасности
relevant criterion — подходящий [уместный] критерий
relevant data — релевантные данные
relevant digit — подходящая цифра
fact relevant to the fact in issue — факт, относящийся к основному факту
relevant information — существенная информация
relevant to the issue — относящийся к предмету судебного спора
relevant revenues — соответствующие доходы
Примеры с переводом
The evidence is relevant to the case.
Это свидетельство относится к делу.
We received all the relevant information.
Мы получили всю необходимую /относящуюся к делу/ информацию.
Forgive me, but I don’t think that is relevant.
Простите, но я не считаю это уместным.
He put me in contact with the relevant head of department.
Он помог мне связаться с начальником соответствующего отдела.
Relevant documents were presented in court.
Соответствующие документы были представлены в суд.
Make sure your comments during the interview are short and relevant.
Сделайте так, чтобы ваши комментарии во время интервью были короткими и уместными.
We need to extract the relevant financial data.
Мы должны извлечь соответствующие финансовые данные.
The ideas and observations expressed in the book are still relevant today.
Мысли и наблюдения, высказанные в этой книге, по-прежнему актуальны.
What experience do you have that is relevant to this position?
Какой у вас имеется опыт, имеющий отношение к этой должности?
We have entered into communication with the relevant government department.
Мы связались с соответствующим правительственным ведомством.
The scientist corresponds with colleagues in order to learn about matters relevant to her own research.
Этот научный раюотник ведёт переписку с коллегами, чтобы получить информацию о вопросах, относящихся к её собственным исследованиям.
Failure to disclose all relevant changes may invalidate your policy.
Неинформирование о всех важных изменениях может привести к аннулированию вашего полиса.
Примеры, ожидающие перевода
They demanded the immediate handover of all relevant documents. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
irrelevant — неуместный, не относящийся к делу