The word propose means

intransitive verb

1

: to form or put forward a plan or intention

man proposes, but God disposes

2

obsolete

: to engage in talk or discussion

3

: to make an offer of marriage

transitive verb

1

a

: to set before the mind (as for discussion, imitation, or action)

propose a plan for settling the dispute

b

: to set before someone and especially oneself as an aim or intent

proposed to spend the summer in Italy

2

a

: to set forth for acceptance or rejection

propose a topic for debate

b

: to recommend to fill a place or vacancy : nominate

propose them for membership

c

: to offer as a toast

propose the happiness of the couple

Synonyms

Example Sentences



The scientists proposed a new theory.



The mayor proposed a plan for a new bridge.



Several senators have proposed raising the tax.



I propose that we revise the bylaws.



They propose to buy a new house.



How do you propose solving this problem?



The chairman proposed the young executive as a candidate for promotion.

See More

Recent Examples on the Web

Although the rings might look similar, each ring is unique in its own right—Netflix shared that the men proposing discussed their ring choices together during season 2, according to POPSUGAR.


—Emily Becker, Women’s Health, 8 Apr. 2023




Changing that is the goal of a new rule proposed by the Federal Trade Commission.


—Leada Gore | Lgore@al.com, al, 8 Apr. 2023




Instead, a majority — 58% — support the idea of increasing taxes on households making over $400,000 yearly to pay for Medicare, a plan proposed by President Joe Biden last month.


—Amanda Seitz And Hannah Fingerhut, BostonGlobe.com, 7 Apr. 2023




Their estimation is an analysis of the model proposed by Evers, which calculated the average based on the total number of income tax returns filed in each income class, according to Mark Sommerhauser, the communications director for the organization.


—Laura Schulte, Journal Sentinel, 7 Apr. 2023




Several bills proposed in the Legislature could speed things up.


—Sammy Roth, Los Angeles Times, 6 Apr. 2023




The votes, proposed by council member Kyle Becker, came near the end of a marathon, eight-hour meeting.


—Stephen Hudak, Orlando Sentinel, 6 Apr. 2023




The Education Department said in a regulation proposed last summer that discrimination on the basis of gender identity is also barred under Title IX.


—Laura Meckler, Washington Post, 6 Apr. 2023




In one of the state’s surface water samples, in the Cumberland River basin, PFAS detection was more than 60 times higher than the limit for drinking water proposed by the EPA.


—Connor Giffin, The Courier-Journal, 4 Apr. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘propose.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Middle English, from Anglo-French purposer, proposer, from Latin proponere (perfect indicative proposui) — more at propound

First Known Use

14th century, in the meaning defined at intransitive sense 1

Time Traveler

The first known use of propose was
in the 14th century

Dictionary Entries Near propose

Cite this Entry

“Propose.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/propose. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on propose

Last Updated:
9 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник
  • С русского на:
  • Английский
  • С английского на:
  • Все языки
  • Азербайджанский
  • Албанский
  • Арабский
  • Армянский
  • Африкаанс
  • Болгарский
  • Венгерский
  • Вьетнамский
  • Гаитянский
  • Греческий
  • Грузинский
  • Датский
  • Иврит
  • Индонезийский
  • Исландский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Каталанский
  • Корейский
  • Латинский
  • Латышский
  • Литовский
  • Македонский
  • Мокшанский
  • Монгольский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский
  • Папьяменто
  • Персидский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский, Молдавский
  • Русский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Суахили
  • Тагальский
  • Тамильский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Фарерский
  • Финский
  • Французский
  • Хинди
  • Хорватский
  • Чешский
  • Шведский
  • Эстонский

  • 1
    propose

    1) предлага́ть; вноси́ть предложе́ние;

    2) предполага́ть, намерева́ться;

    3) де́лать предложе́ние (о браке; to)

    5) провозглаша́ть ( тост);

    to propose smb.’s health провозгласи́ть тост за кого́-л.

    Англо-русский словарь Мюллера > propose

  • 2
    propose

    Персональный Сократ > propose

  • 3
    propose

    1. I

    2) what do you propose? что вы предлагаете?; в чем состоит ваше предложение?; I have nothing to propose мне нечего предложить, у меня нет никаких предложений;

    2. III

    1) propose smth., smb. book. propose a new method предлагать новый метод и т.д.; propose a motion вносить /выдвигать/ предложение; propose a resolution выносить /выдвигать/ резолюцию и т.д. на обсуждение /рассмотрение/; propose a candidate предлагать [на обсуждение] кандидатуру; propose a walk предлагать прогулку /пойти погулять/ и т.и.; propose a law предложить [новый] закон; propose one’s opinion /one’s view/ высказать свою точку зрения; what salary do you propose? какое вы можете предложить жалование?

    2) propose smth., smb. book. propose a toast поднимать /провозглашать/ тост; propose smb.’s health пить [за] чье-л. здоровье /за кого-л./; I propose our president предлагаю выпить /поднять бокалы/ за нашего председателя

    3) || propose a marriage. сделать предложение, предложить выйти замуж

    3. IV

    propose smth. in some manner propose smth. repeatedly неоднократно и т.д. предлагать что-л.

    4. XI

    book. be proposed as smth. this town was proposed as the place for the meeting этот город был предложен в качестве места встречи; be proposed for smth. who was proposed for chairman? кого предложили в председатели /избрать председателем/?

    5. XIII

    propose to do smth. propose to start early собираться /намереваться/ выехать /отправиться в путь/ рано и т.д.; what do you propose to do now? что вы теперь собираетесь /намерены/ делать?; do you propose to take a vacation this summer? вы предлагаете взять отпуск этим летом?

    6. XIV

    propose doing smth. propose answering at once намереваться ответить тотчас же и т.д.

    7. XVI

    propose to smb. propose to his sister сделать предложение его сестре, просить его сестру выйти замуж; when did he propose to her? когда он сделал ей предложение?

    8. XXI1

    propose smb. for smth. book. propose a man for a post выдвигать кого-л. да какой-л. пост и т.д.; propose a member for the club предлагать /выдвигать/ кого-л. в члены клуба и т.д.; propose smth. to smb. book. propose the question to oneself ставить перед собой вопрос; the object I propose to myself цель, которую я себе намечаю

    9. XXIV1

    propose smb. as smb. book. propose Mm.Janes as president выдвигать господина Джоунза на пост президента и т.д.

    10. XXV

    propose that… propose that a doctor be sent for предложить, чтобы послали за врачом и т.д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > propose

  • 4
    propose

    [prəˈpəuz]

    propose предполагать, намереваться; I propose to make a journey this summer летом я намерен попутешествовать to propose a riddle загадать загадку; the object I propose to myself цель, которую я себе ставлю propose вносить предложение propose выдвигать кандидатуру propose делать предложение (о браке, to) propose делать предложение (о браке) propose намереваться propose предлагать, вносить предложение propose предлагать; вносить предложение; to propose (smb.’s) health провозгласить тост (за кого-л.) propose предлагать propose предполагать, намереваться; I propose to make a journey this summer летом я намерен попутешествовать propose предполагать, намереваться propose предполагать propose представлять (кандидата на должность) to propose a riddle загадать загадку; the object I propose to myself цель, которую я себе ставлю propose предлагать; вносить предложение; to propose (smb.’s) health провозгласить тост (за кого-л.)

    English-Russian short dictionary > propose

  • 5
    propose

    Англо-русский синонимический словарь > propose

  • 6
    propose

    prəˈpəuz гл.
    1) а) предлагать;
    вносить предложение I propose a toast to the Queen. ≈ Я предлагаю тост за здоровье королевы. б) делать предложение о вступлении в брак, предлагать руку и сердце( кому-л. ≈ to) When Sam first proposed to you? ≈ Когда Сэм первый раз сделал тебе предложение?
    2) намереваться, собираться, предполагать Man proposes, but God disposes. ≈ Человек предполагает, а Бог располагает. Syn: intend, mean, be about
    3) предлагать чью-л. кандидатуру, представлять( кандидата на должность) Syn: nominate
    предлагать;
    вносить предложение — to * a scheme предложить план — to * a motion внести предложение — to * smb.’s health предложить тост за здоровье кого-либо выдвигать чью-либо кандидатуру — I * Mr. A. for chairman я предлагаю выбрать председателем г-на А., я предлагаю г-на А. в качестве председателя предполагать, намереваться — we * to leave tonight мы намереваемся выехать сегодня вечером делать предложение (о браке) — he *d to her он сделал ей предложение > man *s, God disposes человек предполагает, а Бог располагает
    ~ предполагать, намереваться;
    I propose to make a journey this summer летом я намерен попутешествовать
    to ~ a riddle загадать загадку;
    the object I propose to myself цель, которую я себе ставлю
    propose вносить предложение ~ выдвигать кандидатуру ~ делать предложение (о браке, to) ~ делать предложение (о браке) ~ намереваться ~ предлагать, вносить предложение ~ предлагать;
    вносить предложение;
    to propose (smb.’s) health провозгласить тост (за кого-л.) ~ предлагать ~ предполагать, намереваться;
    I propose to make a journey this summer летом я намерен попутешествовать ~ предполагать, намереваться ~ предполагать ~ представлять (кандидата на должность)
    to ~ a riddle загадать загадку;
    the object I propose to myself цель, которую я себе ставлю
    ~ предлагать;
    вносить предложение;
    to propose (smb.’s) health провозгласить тост (за кого-л.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > propose

  • 7
    propose

    [prəʹpəʋz]

    1. предлагать; вносить предложение

    to propose a motion [a resolution] — внести предложение [резолюцию]

    to propose smb.’s health — предложить /провозгласить/ тост за здоровье кого-л.

    the chairman proposed that the meeting should be continued the next day — председатель предложил продолжить собрание на следующий день

    2. выдвигать чью-л. кандидатуру

    I propose Mr. A. for chairman — я предлагаю выбрать председателем г-на А., я предлагаю г-на А. в качестве председателя

    3. предполагать, намереваться

    we propose to leave /leaving/ tonight — мы намереваемся /предполагаем/ выехать сегодня вечером

    4. делать предложение ()

    man proposes, God disposes — человек предполагает, а бог располагает

    НБАРС > propose

  • 8
    propose

    v

    1) предлагать; вносить предложение

    2) выдвигать чью-л. кандидатуру

    — propose smb. for chairman

    English-russian dctionary of diplomacy > propose

  • 9
    propose

    1. v предлагать; вносить предложение

    2. v предполагать, намереваться

    3. v делать предложение

    Синонимический ряд:

    1. mean (verb) aim; contemplate; design; intend; mean; plan; project; purpose

    3. suggest (verb) advance; broach; offer; pose; posit; prefer; present; proffer; propone; proposition; propound; put; put forth; state; submit; suggest; volunteer

    English-Russian base dictionary > propose

  • 10
    propose

    verb

    1) предлагать; вносить предложение; to propose smb.’s health провозгласить тост за кого-л.; to propose a riddle загадать загадку; the object I propose to myself цель, которую я себе ставлю

    2) предполагать, намереваться; I propose to make a journey this summer летом я намерен попутешествовать

    3) делать предложение (о браке; to)

    4) представлять (кандидата на должность)

    Syn:

    intend

    * * *

    (v) предлагать; предложить

    * * *

    предлагать, делать предложение, предполагать

    * * *

    [pro·pose || prə’pəʊz]
    предлагать, вносить предложение; выдвигать, представлять, провозглашать, предполагать; намереваться, делать предложение, загадывать

    * * *

    намереваться

    предлагать

    предложите

    предложить

    предполагать

    представлять

    * * *

    1) а) предлагать; вносить предложение
    б) делать предложение о вступлении в брак, предлагать руку и сердце (кому-л. — to)
    2) намереваться
    3) предлагать чью-л. кандидатуру, представлять (кандидата на должность)

    Новый англо-русский словарь > propose

  • 11
    propose

    1) предлага́ть

    2) де́лать предложе́ние

    3) намерева́ться, предполага́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > propose

  • 12
    propose

    [prə’pəuz]

    гл.

    1)

    а) предлагать; вносить предложение

    I propose a toast to the Queen. — Я предлагаю тост за здоровье королевы.

    б) делать предложение о вступлении в брак, предлагать руку и сердце

    2) предлагать чью-л. кандидатуру, представлять

    Syn:

    3) намереваться, собираться, предполагать

    Man proposes, but God disposes. — Человек предполагает, а Бог располагает.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > propose

  • 13
    propose

    English-Russian big medical dictionary > propose

  • 14
    propose

    prəˈpəuzпредлагать, предполагать, намереваться

    Англо-русский словарь экономических терминов > propose

  • 15
    propose

    1) предлагать

    2) высказывать
    3) предполагать

    Англо-русский технический словарь > propose

  • 16
    propose

    [prə’pəʊz]

    1) Общая лексика: внести предложение, вносить предложение, выдвигать, выдвинуть, делать предложение , делать предложение о браке, загадывать, намереваться, предлагать, предложить, предполагать, предположить, представить, представлять , провозглашать, провозглашать тост, сделать предложение, строить планы, наметить

    3) Страхование: заявитель

    7) юр.Н.П. предлагать , предложить

    Универсальный англо-русский словарь > propose

  • 17
    propose to

    Универсальный англо-русский словарь > propose to

  • 18
    propose

    [prə`pəʊz]

    предлагать; вносить предложение

    делать предложение о вступлении в брак, предлагать руку и сердце

    намереваться, собираться, предполагать

    предлагать чью-либо кандидатуру, представлять

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > propose

  • 19
    propose

    2000 самых употребительных английских слов > propose

  • 20
    propose

    2) планировать; намереваться

    English-Russian electronics dictionary > propose

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Propose — Single par Michiyo Heike Face A Propose Face B Papa to Mama Sortie 7 novembre 2001 …   Wikipédia en Français

  • propose — pro‧pose [prəˈpəʊz ǁ ˈpoʊz] verb [transitive] 1. to suggest something such as a plan or course of action: • Lyle proposed large cuts in the training budget. propose that • Hansen has proposed that I become his business partner. proposed adjective …   Financial and business terms

  • Propose — Pro*pose , v. t. [imp. & p. p. {Proposed}; p. pr. & vb. n. {Proposing}.] [F. proposer; pref. pro (L. pro for, forward) + poser to place. See {Pose}, v.] 1. To set forth. [Obs.] [1913 Webster] That being proposed brimfull of wine, one scarce could …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propose — 1 purpose, *intend, mean, design Analogous words: *aim, aspire: plan, plot, scheme, project (see under PLAN n) 2 Propose, propound, pose can all mean to set before the mind for consideration. Propose (see also INTEND) fundamentally implies an… …   New Dictionary of Synonyms

  • propose — [v1] suggest, present for action adduce, advance, advise, affirm, ask, assert, broach, come up with*, contend, counsel, hit on*, hold out, introduce, invite, kibitz*, lay before*, lay on the line*, make a motion, make a pitch*, move for, name,… …   New thesaurus

  • propose — I verb advance, advise, advocate, contend, counsel, declare, introduce, lay before, make a motion, make a suggestion, move, nominate, offer, plan, ponere, pose, postulate, present, proffer, propound, put forward, recommend, set forth, submit,… …   Law dictionary

  • proposé — proposé, ée (pro pô zé, zée) part. passé de proposer. Mis sous les yeux. •   Il est proposé comme le modèle d un roi accompli, BOSSUET Hist. II, 4.    S. f. En algèbre, la proposée, l équation qu il s agit de résoudre.    Dans le langage… …   Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

  • propose — [prə pōz′] vt. proposed, proposing [LME < OFr proposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L proponere (pp. propositus), to set forth, display, propose: see PRO 2 & POSITION] 1. to put forth for consideration or acceptance 2 …   English World dictionary

  • Propose — Pro*pose , v. i. 1. To speak; to converse. [Obs.] [1913 Webster] There shalt thou find my cousin Beatrice, Proposing with the prince and Claudio. Shak. [1913 Webster] 2. To form or declare a purpose or intention; to lay a scheme; to design; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Propose — Pro*pose , n. [F. propos, L. propositum. See {Propound}, {Purpose}, n.] Talk; discourse. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propose — mid 14c., from O.Fr. proposer (12c.), from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + poser put, place (see POSE (Cf. pose) (v.1)). Meaning make an offer of marriage is first recorded 1764 …   Etymology dictionary

Источник

предлагать, выдвинуть, выдвигать, представлять, предполагать

глагол ↓

- предлагать; вносить предложение

to propose a scheme — предложить план 
to propose a motion [a resolution] — внести предложение [резолюцию] 
to propose smb.’s health — предложить /провозгласить/ тост за здоровье кого-л. 
I propose our president — предлагаю тост за нашего президента 
to propose a riddle — уст. загадать загадку 
the chairman proposed that the meeting should be continued the next day — председатель предложил продолжить собрание на следующий день 

- выдвигать чью-л. кандидатуру

I propose Mr. A. for chairman — я предлагаю выбрать председателем г-на А., я предлагаю г-на А. в качестве председателя 

- предполагать, намереваться

we propose to leave /leaving/ tonight — мы намереваемся /предполагаем/ выехать сегодня вечером 

- делать предложение (о браке)

he proposed to her — он сделал ей предложение 
man proposes, God disposes — человек предполагает, а бог располагает 

Мои примеры

Словосочетания

She proposed marriage to the man she had known for only two months. — Она предложила пожениться человеку, которого знала всего два месяца.  
to introduce / propose a bill — предложить законопроект  
to advance / formulate / propose a hypothesis — выдвинуть гипотезу  
to propose marriage — предлагать руку и сердце, делать предложение  
to propose an alternative — предоставить выбор  
to move / propose an amendment — внести поправку  
to present, propose a plan — предлагать план  
to propose a resolution — внести предложение  
to advance / present / propose / suggest a theory — предлагать, отстаивать теорию  
to advance / propose a thesis — выдвигать тезис  
to give / propose a toast to smb. — провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-л.  

Примеры с переводом

They propose to buy a new house. 

Они собираются / намериваются купить новый дом.

How do you propose solving this problem? 

Как вы предлагаете решить эту проблему?

The scientists proposed a new theory. 

Учёные выдвинули новую теорию.

If I were to propose, would you accept? 

Если бы я сделал тебе предложение, ты бы согласилась?

How does he propose to deal with the situation? 

Каким образом он собирается справиться с этой ситуацией?

I propose a toast to the Queen. 

Я предлагаю тост за здоровье королевы.

I’d like to propose a toast (=ask people to drink a toast) to the bride and groom. 

Я хотел бы предложить тост (т.е. попросить людей выпить) за жениха и невесту.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

It is only fitting that Simon propose the first toast tonight.  

Carrots often work even better than sticks, so I propose a skinny subsidy to complement the fat tax.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

proposal  — предложение, заявка, план
proposer  — автор предложения, создатель теории
proposed  — предложенный

Формы слова

verb
I/you/we/they: propose
he/she/it: proposes
ing ф. (present participle): proposing
2-я ф. (past tense): proposed
3-я ф. (past participle): proposed

Источник

English[edit]

Etymology[edit]

From Middle English proposen, from Anglo-Norman proposer (verb), propos (noun), Middle French proposer (verb) , propos (noun), from Latin prōpōnō, prōpōnēre, with conjugation altered based on poser. Doublet of propound.

Pronunciation[edit]

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /pɹəˈpəʊz/
  • (General American) IPA(key): /pɹəˈpoʊz/
  • Rhymes: -əʊz

Verb[edit]

propose (third-person singular simple present proposes, present participle proposing, simple past and past participle proposed)

  1. (transitive) To suggest a plan, course of action, etc.
    Synonyms: put forth, suggest, (rare) forthput

    I propose going to see a film.

    to propose an alliance

    to propose a question for discussion

    • 2019, VOA Learning English (public domain)
      President Moon Jae-in proposed the plan this week during a meeting with government officials, his spokesman said.

  2. (intransitive, sometimes followed by to) To ask for a person’s hand in marriage.

    He proposed to her last night and she accepted him.

  3. (transitive) To intend.

    He proposes to set up his own business.

    • 1859, John Gorham Palfrey, History of New England, Preface (Google preview):
      I propose to relate, in several volumes, the history of the people of New England.
  4. (obsolete) To talk; to converse.

    • 1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:

      HERO. Good Margaret, run thee to the parlour;
      There shalt thou find my cousin Beatrice
      Proposing with the prince and Claudio

  5. (obsolete) To set forth.

    • [1611?], Homer, “Book XI”, in Geo[rge] Chapman, transl., The Iliads of Homer Prince of Poets. […], London: […] Nathaniell Butter, →OCLC; The Iliads of Homer, Prince of Poets, […], volume I, new edition, London: Charles Knight and Co., […], 1843, →OCLC:

      […] so weighty was the cup,
      That being propos’d brimful of wine, one scarce could lift it up.

Usage notes[edit]

  • In use 1, this is sometimes a catenative verb that takes the gerund (-ing).
  • In use 3, this is a catenative verb that takes the to infinitive.
  • For more information, see Appendix:English catenative verbs
  • Compared to to suggest, to propose is more deliberate and definite. To suggest is merely to mention, while to propose is to have a definite plan and intention.

Derived terms[edit]

  • proposal
  • proposement

[edit]

  • proponent
  • proposition

Translations[edit]

to suggest a plan or course of action

  • Arabic: اِقْتَرَحَ‎ (iqtaraḥa)
  • Breton: kinnig (br)
  • Bulgarian: предлагам (bg) (predlagam)
  • Catalan: proposar (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: 提議／提议 (zh) (tíyì)
  • Czech: navrhnout (cs)
  • Danish: foreslå (da)
  • Dutch: voorstellen (nl)
  • Esperanto: (please verify) proponi
  • Finnish: ehdottaa (fi), esittää (fi); (casually, repeatedly) ehdotella (fi)
  • French: proposer (fr)
  • German: vorschlagen (de)
  • Greek: προτείνω (el) (proteíno)
  • Hungarian: javasol (hu), ajánl (hu), indítványoz (hu)
  • Interlingua: proponer
  • Italian: proporre (it)
  • Japanese: 申し込む (もうしこむ, mōshikomu)
  • Korean: 제안(提案)하다 (ko) (jean-hada)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: پێشنیازکردن‎ (pêşnyazkirdin)
  • Latin: cēnseō, prōpōnō
  • Maori: marohi, mārohirohi, whakatū, whakatū, taka mahara, taka whakaaro, taka mahara, taka whakaaro, uaki, whakatū, whakaari
  • Norman: proposer
  • Northern Sami: evttohit
  • Norwegian: foreslå (no)
  • Persian: پیشنهاد کردن‎ (fa) (pêšnahâd kardan)
  • Polish: proponować (pl) impf, zaproponować (pl) pf
  • Portuguese: propor (pt)
  • Romanian: propune (ro), sugestiona (ro)
  • Russian: предлага́ть (ru) impf (predlagátʹ), предложи́ть (ru) pf (predložítʹ)
  • Scots: propone
  • Spanish: proponer (es)
  • Swedish: föreslå (sv)
  • Turkish: teklif etmek (tr)
  • Vietnamese: đề nghị (vi) (提議), đề xuất (vi), gợi ý (vi)

to ask for one’s hand in marriage

  • Bulgarian: правя пердложение (pravja perdloženie)
  • Chinese:
    Mandarin: 求婚 (zh) (qiúhūn)
  • Danish: fri (da)
  • Dutch: ten huwelijk vragen
  • Finnish: kosia (fi)
  • French: demander en mariage
  • German: einen Heiratsantrag machen
  • Greek: κάνω πρόταση γάμου (káno prótasi gámou)
  • Hungarian: megkéri a kezét (hu)
  • Indonesian: melamar (id), meminang (id)
  • Italian: proporre il matrimonio
  • Japanese: プロポーズする (puropōzu suru), 結婚を申し込む (kekkon o mōshikomu), 求婚する (ja) (きゅうこんする, kyūkon suru)
  • Korean: 구애하다 (ko) (guae-hada), 프러포즈하다 (peureopojeuhada), 프러포즈를 하다 (peureopojeureul hada)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: داوای دەس کردن‎ (daway des kirdin)
  • Northern Sami: sogŋostallat
  • Norwegian: fri (no)
  • Persian: خواستگاری‎ (fa) (xâstgâri)
  • Polish: oświadczać się (pl) impf, oświadczyć się (pl) pf
  • Portuguese: pedir a mão
  • Romanian: peți (ro), a cere în căsătorie
  • Russian: де́лать предложе́ние impf (délatʹ predložénije), сде́лать предложе́ние (ru) pf (sdélatʹ predložénije) (+ dative case); проси́ть руки́ impf (prosítʹ rukí), попроси́ть руки́ pf (poprosítʹ rukí) (+ genitive case or possessive pronoun, e.g. «попросить её руки»)
  • Spanish: pedir la mano, pedir matrimonio, proponer matrimonio
  • Swedish: fria (sv)
  • Turkish: evlenme teklif etmek

to intend

  • Bulgarian: възнамерявам (bg) (vǎznamerjavam)
  • Finnish: aikoa (fi)
  • German: beabsichtigen (de)
  • Greek: προτίθεμαι (el) (protíthemai)
  • Hungarian: tervez (hu), szándékozik (hu), szándékszik
  • Korean: 의도하다 (ko) (uido-hada)
  • Persian: خواستن‎ (fa) (xâstan)
  • Polish: zamierzać (pl) impf
  • Portuguese: pretender (pt)
  • Turkish: niyet etmek (tr)

Noun[edit]

propose (plural proposes)

  1. (obsolete) An objective or aim.

Anagrams[edit]

  • opposer, poopers

French[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

propose

  1. inflection of proposer:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Anagrams[edit]

  • opposer

Italian[edit]

Verb[edit]

propose

  1. third-person past historic of proporre

Anagrams[edit]

  • propeso
Источник

  • Top Definitions
  • Synonyms
  • Quiz
  • Related Content
  • Examples
  • British

This shows grade level based on the word’s complexity.

[ pruh—pohz ]

/ prəˈpoʊz /

This shows grade level based on the word’s complexity.

verb (used with object), pro·posed, pro·pos·ing.

to offer or suggest (a matter, subject, case, etc.) for consideration, acceptance, or action: to propose a new method.

to offer (a toast).

to suggest: He proposed that a messenger be sent.

to present or nominate (a person) for some position, office, membership, etc.

to put before oneself as something to be done; design; intend.

to present to the mind or attention; state.

to propound (a question, riddle, etc.).

verb (used without object), pro·posed, pro·pos·ing.

to make an offer or suggestion, especially of marriage.

to form or consider a purpose or design.

QUIZ

CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?

There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?

Which sentence is correct?

Origin of propose

First recorded in 1300–50; Middle English, from Middle French proposer (see pro-1, pose1), by association with derivatives of Latin prōpositus, past participle of prōpōnere “to set forth;” See propositus

synonym study for propose

OTHER WORDS FROM propose

pro·pos·a·ble, adjectivepro·pos·er, nounmis·pro·pose, verb, mis·pro·posed, mis·pro·pos·ing.re·pro·pose, verb, re·pro·posed, re·pro·pos·ing.

un·pro·pos·a·ble, adjectiveun·pro·pos·ing, adjective

Words nearby propose

proportional spacing, proportionate, proportioned, proportionment, proposal, propose, proposed, proposition, propositional attitude, propositional calculus, propositional function

Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Words related to propose

ask, come up with, introduce, nominate, offer, recommend, request, submit, urge, aim, design, plan, adduce, advance, advise, affirm, assert, broach, contend, counsel

How to use propose in a sentence

  • In the Senate Republicans’ $650 billion relief legislation, a proposed $16 billion was allocated for testing and tracing.

  • I propose we call our new epoch the “Heliocene,” meaning “new sun.”

  • The proposed deal’s structure is already shaped by Beijing’s refusal to allow the US alone to determine TikTok’s fate.

  • In a statement, Oracle provided few details about the proposed TikTok partnership.

  • On Thursday, the Republican-proposed $500 billion stimulus package failed to get enough votes to advance in the chamber.

  • I told them the story about how Delta helped her propose to me in the middle of the international terminal here at Delta.

  • They met in 2009, before Dewani rented a private jet and flew her to Paris to propose.

  • Other models, such as string theory, propose more dimensions, but those are coiled up too small to be seen.

  • This leads some to propose that the American middle and working classes has become economically passé.

  • May I propose the Dutch, who were among the original bidders for 2018.

  • Instead of writing slander and flat blasphemy, they propose to draw it, and not draw it mild.

  • Now the practice of Interrogative Analysis compels such persons to interrogate—to propose questions—to think.

  • «That means he intends to propose again,» said Mrs. Kaye, in her carefully modulated voice.

  • With the sum thus realized, I say, you propose to make good the losses which the bank has suffered by your improvidence?

  • Strictly speaking, I don’t think anybody ought to propose with a niblick in his hand.

British Dictionary definitions for propose

verb

(when tr, may take a clause as object) to put forward (a plan, motion, etc) for consideration or action

(tr) to nominate, as for a position

(tr) to plan or intend (to do something)I propose to leave town now

(tr) to announce the drinking of (a toast) to (the health of someone, etc)

(intr often foll by to) to make an offer of marriage (to someone)

Derived forms of propose

proposable, adjectiveproposer, noun

Word Origin for propose

C14: from Old French proposer, from Latin prōpōnere to display, from pro- 1 + pōnere to place

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word radar stands for radio detection and ranging and was
  • The word properties means
  • The word race in a sentence
  • The word proof in a sentence
  • The word quran in arabic