The word песня битлз

Слово

Say the word and you’ll be free
Say the word and be like me
Say the word I’m thinking of
Have you heard the word is love?
It’s so fine, it’s sunshine
It’s the word, love

In the beginning I misunderstood
But now I’ve got it, the word is good

Spread the word and you’ll be free
Spread the word and be like me
Spread the word I’m thinking of
Have you heard the word is love?
It’s so fine, it’s sunshine
It’s the word, love

Everywhere I go I hear it said
In the good and the bad books that I have read

Say the word and you’ll be free
Say the word and be like me
Say the word I’m thinking of
Have you heard the word is love?
It’s so fine, it’s sunshine
It’s the word, love

Now that I know what I feel must be right
I’m here to show everybody the light

Give the word a chance to say
That the word is just the way
It’s the word I’m thinking of
And the only word is love
It’s so fine, it’s sunshine
It’s the word, love

Say the word love
Say the word love
Say the word love
Say the word love

Скажите слово, и будете свободны.
Скажите слово и будьте как я.
Скажите слово, которое я загадал.
Слышали ли вы это слово «любовь»?
Оно прекрасно, это солнечный свет,
Это слово «любовь».

Я поначалу не врубался, но вскоре
До меня дошло: это хорошее слово.

Расскажите о слове, и будете свободны.
Расскажите о слове и будьте как я.
Расскажите о слове, которое я загадал.
Слышали ли вы это слово «любовь»?
Оно прекрасно, это солнечный свет,
Это слово «любовь».

Я повсюду слышу его и вижу,
На страницах хороших и плохих книжек.

Скажите слово, и будете свободны.
Скажите слово и будьте как я.
Скажите слово, которое я загадал.
Слышали ли вы это слово «любовь»?
Оно прекрасно, это солнечный свет,
Это слово «любовь».

Теперь я начал доверять своим ощущениям,
Я здесь, чтобы вести вас к просветлению.

Дайте этому слову намекнуть,
Что это слово — верный путь.
Это слово, которое я загадал,
И слово одно — любовь.
Оно прекрасно, это солнечный свет,
Это слово «любовь».

Скажите слово «любовь»
Скажите слово «любовь»
Скажите слово «любовь»
Скажите слово «любовь»

Понравился перевод?

1. ^ On the US stereo release of Rubber Soul, Lennon’s lead vocal is double-tracked during the song’s bridge.^[10]

1. ^ Hamelman, Steven L. (2004). But Is It Garbage?: On Rock and Trash. University of Georgia Press. p. 11.
2. ^ Young, Alex (19 September 2009). «Album Review: The Beatles – Rubber Soul». Consequence of Sound. Retrieved 7 February 2019.
3. ^ «Beatles Songwriting & Recording Database: Rubber Soul». Beatlesinterviews.org. Retrieved 21 August 2011.
4. ^ Pollack 1993.
5. ^ MacDonald 2007, p. 498.
6. ^ Aldridge 1990, p. 24.
7. ^ ^{a b} Albano, Jacob (3 December 2015). «Rubber Soul by The Beatles». Classic Rock Review. Retrieved 3 March 2019.
8. ^ Time Out London Music (24 May 2018). «The 50 Best Beatles songs». Time Out London. Retrieved 4 March 2019.
9. ^ Everett 2001, pp. 331–332.
10. ^ Winn 2008, p. 375.
11. ^ MacDonald 2007, p. 178.

• Aldridge, Alan (1990). The Beatles Illustrated Lyrics. Boston: Houghton Mifflin / Seymour Lawrence. ISBN 0-395-59426-X.
• Everett, Walter (2001). The Beatles as Musicians: The Quarry Men through Rubber Soul. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514105-4.
• MacDonald, Ian (2007). Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties (Third ed.). Chicago: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-733-3.
• Pollack, Alan W. (4 May 1993). «Notes on The Word». Notes on … Series.
• Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. New York City: Henry Holt and Company. ISBN 9780805052480.
• Winn, John C. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles’ Recorded Legacy, Volume One, 1957–1965. New York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45157-6.

Well, it’s pretty self-evident what this song is about: THE WORD – LOVE!

Fun trivia: after finishing this song, Lennon and McCartney got incredibly high and scrawled the lyrics to this song on a large sheet of paper to celebrate.

Ask us a question about this song

Ask a question *

Credits

View The Word samples

Tags