The word of the lord will come

When you’re on your knees daily for a lost son or daughter
When you’re sitting by a death bed and your faith begins to falter
As you pour out your sorrow through tears
You’re waiting for words from the Voice you long to hear

Chorus 1
The word of The Lord will come
God will speak with a still small voice
In your time of need
The word of The Lord will come
God will bring strength and hope
Healing in His wings
The word of The Lord will come

You wonder at His silence, you have cried for so long
You are weak and you’re discouraged, you’re barely holding on
But He heard you the first time you called
He who promised, will deliver, He won’t let you fall

Chorus 2
The word of The Lord will come
God will speak with a voice of love
In never-ending peace
The word of The Lord will come
God will bring strength and hope
Healing in His wings
The word of The Lord will come

Listen in the tragedy
Trust while you wait
Stand on His promises
His word is never late

Chorus 3
The word of The Lord will come
God will speak with a voice like fire
Great and mighty things
The word of The Lord will come
God will bring strength and hope
Healing in His wings
The word of The Lord will come

Healing in His wings
The word of The Lord will come

The One Who Sins Will Die

1 The word of the LORD came to me:

2

“What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: “ ‘The parents eat sour grapes, and the children’s teeth are set on edge’?

3

“As surely as I live, declares the Sovereign LORD, you will no longer quote this proverb in Israel.

4

For everyone belongs to me, the parent as well as the child—both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.

5

“Suppose there is a righteous man who does what is just and right.

6

He does not eat at the mountain shrines or look to the idols of Israel. He does not defile his neighbor’s wife or have sexual relations with a woman during her period.

7

He does not oppress anyone, but returns what he took in pledge for a loan. He does not commit robbery but gives his food to the hungry and provides clothing for the naked.

8

He does not lend to them at interest or take a profit from them. He withholds his hand from doing wrong and judges fairly between two parties.

9

He follows my decrees and faithfully keeps my laws. That man is righteous; he will surely live, declares the Sovereign LORD.

10

“Suppose he has a violent son, who sheds blood or does any of these other things[a]

11

(though the father has done none of them): “He eats at the mountain shrines. He defiles his neighbor’s wife.

12

He oppresses the poor and needy. He commits robbery. He does not return what he took in pledge. He looks to the idols. He does detestable things.

13

He lends at interest and takes a profit. Will such a man live? He will not! Because he has done all these detestable things, he is to be put to death; his blood will be on his own head.

14

“But suppose this son has a son who sees all the sins his father commits, and though he sees them, he does not do such things:

15

“He does not eat at the mountain shrines or look to the idols of Israel. He does not defile his neighbor’s wife.

16

He does not oppress anyone or require a pledge for a loan. He does not commit robbery but gives his food to the hungry and provides clothing for the naked.

17

He withholds his hand from mistreating the poor and takes no interest or profit from them. He keeps my laws and follows my decrees. He will not die for his father’s sin; he will surely live.

18

But his father will die for his own sin, because he practiced extortion, robbed his brother and did what was wrong among his people.

19

“Yet you ask, ‘Why does the son not share the guilt of his father?’ Since the son has done what is just and right and has been careful to keep all my decrees, he will surely live.

20

The one who sins is the one who will die. The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.

21

“But if a wicked person turns away from all the sins they have committed and keeps all my decrees and does what is just and right, that person will surely live; they will not die.

22

None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live.

23

Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign LORD. Rather, am I not pleased when they turn from their ways and live?

24

“But if a righteous person turns from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.

25

“Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear, you Israelites: Is my way unjust? Is it not your ways that are unjust?

26

If a righteous person turns from their righteousness and commits sin, they will die for it; because of the sin they have committed they will die.

27

But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.

28

Because they consider all the offenses they have committed and turn away from them, that person will surely live; they will not die.

29

Yet the Israelites say, ‘The way of the Lord is not just.’ Are my ways unjust, people of Israel? Is it not your ways that are unjust?

30

“Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign LORD. Repent! Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.

31

Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart and a new spirit. Why will you die, people of Israel?

32

For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign LORD. Repent and live!

Lead Sheet (SAT) Details

Download the sheet music for The Word Of The Lord Will Come by McRaes, from the album Songs From Daywind.

SongID 15057
Language English
Album Songs From Daywind
Artists McRaes
Authors Annie McRae
File Type PDF
Pages
Available Keys F
Meter

38 And the word of the Lord came unto me, saying,

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

And say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

10 Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

11 And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

12 To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

13 Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

14 Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

15 And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

16 And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

17 Thus saith the Lord God; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

18 And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord God, that my fury shall come up in my face.

19 For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

20 So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

21 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord God: every man’s sword shall be against his brother.

22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.

39 Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:

And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God.

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.

And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:

10 So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.

11 And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamongog.

12 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

13 Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.

14 And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

15 And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamongog.

16 And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

17 And, thou son of man, thus saith the Lord God; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.

18 Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.

21 And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

22 So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.

23 And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

24 According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

25 Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;

26 After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

27 When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

28 Then shall they know that I am the Lord their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God.

Soldier, poet, king

Солдат, поэт, царь

There will come a soldier
Who carries a mighty sword
He will tear your city down, oh lei oh lai oh Lord
Oh lei, oh lai, oh lei, oh Lord
He will tear your city down, oh lei oh lai oh Lord

There will come a poet
Whose weapon is His word
He will slay you with His tongue, oh lei oh lai oh Lord
Oh lei, oh lai, oh lei, oh Lord
He will slay you with His tongue, oh lei oh lai oh Lord

There will come a ruler
Whose brow is laid in thorn
Smeared with oil like David’s boy, oh lei oh lai oh Lord
Oh lei, oh lai, oh lei, oh Lord
Smeared with oil like David’s boy, oh lei oh lai oh Lord
Oh lei, oh lai, oh lei, oh Lord
He will tear your city down, oh lei oh lai… oh

Придёт солдат,
Который несёт могучий меч.
Он разрушит твой город до основания, о лей, о лай, о Боже.
О лей, о лай, о лей, о Боже,
Он разрушит твой город до основания, о лей, о лай, о Боже.

Придёт поэт,
Чьё оружие — Его слово.
Он убьёт тебя Своим языком, о лей, о лай, о Боже.
О лей, о лай, о лей, о Боже,
Он убьёт тебя Своим языком, о лей, о лай, о Боже.

Придёт правитель,
Чей лоб увенчан шипами.
Помазан елеем, как сын Давида, о лей, о лай, о Боже.
О лей, о лай, о лей, о Боже,
Помазан елеем, как сын Давида, о лей, о лай, о Боже.
О лей, о лай, о лей, о Боже,
Он разрушит твой город до основания, о лей, о лай… оу!

Понравился перевод?

*****


Перевод песни Soldier, poet, king — Oh Hellos, the



Рейтинг: 5 / 5   
78 мнений

Like this post? Please share to your friends:
  • The word of the lord is tried
  • The word of the lord is sharper
  • The word of the lord for the day
  • The word of the lord came to him
  • The word of the law is перевод