The word number in greek

We have a number of quality control team 31-40 people.

context icon

Έχουμε διάφορη ομάδα 31-40 ποιοτικού ελέγχου άνθρωποι.

My number‘s in there if you have any questions.

context icon

Τα τηλέφωνα μου είναι μέσα αν έχεις ερωτήσεις.

Charged against number 20, Reggie Wilson.

context icon

Καταλογίζεται κατά του Νούμερου 20, του Ρέτζι Γουίλσον.

Now batting for the Giants, number eight, Hunter Pence.

context icon

Τώρα για τους Γίγαντες το, νούμερο 8 ο Χάντερ Πενς.

Check if<device numbergt; was OPEN previously in the program.

context icon

Ελέγξτε εάν < αριθμός συσκευής gt; ήταν ΆΝΟΙΓΜΑ προηγουμένως στο πρόγραμμα.

Fix it. Number Four, Asterisk. Hell no.

context icon

Lt; EMA procedure number>< MA(EU) numbergt;.

context icon

Lt; Αριθμός διαδικασίας στον ΕΜΑ > < EU Αριθμός Έγκρισης.

We have a number of excellent line service team.

context icon

Έχουμε διάφορη άριστη ομάδα υπηρεσιών γραμμών.

Atomic number and atomic mass, isotopes.

context icon

Ατομικός αριθμός- Μαζικός αριθμός- Ισότοπα.

context icon

Number One, Number Two, be good.

context icon

Νούμερο ένα, νούμερο δύο, να είστε καλοί.

Our company has a number of production line, advanced technology and equipment.

context icon

Η επιχείρησή μας έχει διάφορη γραμμή παραγωγής, τη προηγμένη τεχνολογία και τον εξοπλισμό.

We see in the first part of the number eight the cross of sacrifice.

context icon

Βλέπουμε στο πρώτο μέρος του νούμερου οχτώ, τον σταυρό της θυσίας.

(intro number for Amorgos: 22850).

context icon

There were a number of people that were standing outside,

unable to get a ticket.

context icon

Υπήρχε πολύς κόσμος απέξω που δεν είχε προλάβει να βρει εισιτήριο.

context icon

Ο συνολικός αριθμός- ο μεγαλύτερος των τελευταίων.

(Time of number 34, Dr Jérôme Tarrère: 67’22).

context icon

(Ο χρόνος του νούμερου 34 Jerome Tarrere: 67″ 22).

It could be a number of people.

context icon

Είναι πιθανόν. Μπορεί να είναι πολύς κόσμος.

A further source of confusion was that the equation(- 1) 2=- 1- 1=- 1{displaystyleleft({sqrt{ -1}} right)^{ 2}={ sqrt{-1}}{sqrt{-1}}=-1} seemed capriciously inconsistent with the algebraic identity a b= a b,{displaystyle{sqrt{a}}{sqrt {b}}={sqrt{ab}},} which is valid for positive real numbers a and b,

and was also used in complex number calculations with one of a,

b positive and the other negative.

context icon

Μια άλλη πηγή σύγχυσης είναι ότι η εξίσωση(- 1) 2=- 1- 1{ displaystyle left({ sqrt{ -1}} right)^{ 2}=- 1 {displaystyle left({sqrt {-1}}right)^{2}={sqrt {-1}}{sqrt{-1}}=-1} φαίνεται ασυνήθιστα ασυμβίβαστη με την αλγεβρική ταυτότητα a b= a b, {displaystyle {sqrt {a}}{sqrt {b}}={sqrt{ab}},} η οποία ισχύει για θετικούς πραγματικούς αριθμούς a και b, και επίσης χρησιμοποιείται σε υπολογισμούς μιγαδικών αριθμών με ένα από τα a, b θετικό και το άλλο αρνητικό.

Because it could have been left open for any number of reasons.

context icon

Επειδή θα μπορούσε να μείνει ανοικτή για διαφόρους λόγους.

You hear:“Contacts, menu,<number of itemsgt;.”.

context icon

Θα ακούσετε:»Μενού, <αριθμός των στοιχείωνgt;».

File Already OPEN» displays if<file numbergt; is already open.

context icon

Το αρχείο ήδη ΆΝΟΙΓΜΑ» εμφανίζει εάν είναι ήδη ανοιχτό < αριθμός αρχείου.

Brad said you walked out in the middle of a number.

context icon

Ο Μπραντ είπε ότι έφυγες στην μέση του νούμερου.

All I had to do was call a number, so I did.

context icon

Το μόνο που ήταν να κάνω ήταν να καλώ τηλέφωνα.

I was on a panel with well, a number of people.

context icon

Νομίζω ήμασταν αρκετοί στο πάνελ, πολύς κόσμος.

If you set a date without a number, they have to show up.

context icon

Αν κανονίσεις ένα ραντεβού, χωρίς τα τηλέφωνα, θα αναγκαστούν να έρθουν.

It is hard to provide a cost per square meter for a number of reasons.

context icon

Τιμή τετραγωνικού μέτρου είναι δύσκολο να δoθεί για διαφόρους λόγους.

Home

About

Blog

Contact Us

Log In

Sign Up

Follow Us

Our Apps

Home>Words that start with N>number>English to Greek translation

How to Say Number in GreekAdvertisement

Categories:
General
Mathematics
Linguistics

If you want to know how to say number in Greek, you will find the translation here. We hope this will help you to understand Greek better.

Here is the translation and the Greek word for number:

αριθμός

[arithmós]

Edit

Number in all languages

Dictionary Entries near number

  • null and void
  • nullify
  • numb
  • number
  • numeracy
  • numeral
  • numerical

Cite this Entry

«Number in Greek.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/number/greek. Accessed 14 Apr 2023.

Copy

Copied

Check out other translations to the Greek language:

  • active member
  • affiliate
  • agree
  • brim
  • crossroads
  • decimate
  • documentary
  • frothy
  • grow weary
  • predilection

Browse Words Alphabetically

Ezoicreport this ad

Vocabulary 
 

Translations

How to say NUMBER in Greek?
ˈnʌm bərnum·ber

Would you like to know how to translate NUMBER to Greek? This page provides all possible translations of the word NUMBER in the Greek language.

  • πλήθος, αριθμός, ποσότητα, νούμερο, ψηφίο, αριθμώGreek

Discuss this NUMBER English translation with the community:

https://www.definitions.net/translate/NUMBER/el

0 Comments

Notify me of new comments via email.


    Citation

    Use the citation below to add this definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    «NUMBER.» Definitions.net. STANDS4 LLC, 2023. Web. 14 Apr. 2023. <https://www.definitions.net/translate/NUMBER/EN>.

    Powered by CITE.ME
    Cite.Me

    The Web’s Largest Resource for

    Definitions & Translations


    A Member Of The STANDS4 Network

    Browse Definitions.net

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

    Quiz

    Are you a words master?

    »

    restoring confidence and relieving anxiety
    • A. noninvasive

    • B. sought

    • C. squashy

    • D. reassuring

    Nearby & related entries:

    • numb nuts
    • numba
    • numbat
    • numbed
    • numbedness
    • number . . . in (out)
    • number 1
    • number 10
    • number 2
    • number 2 pencil

    Alternative searches for NUMBER:

    • Search for Synonyms for NUMBER
    • Search for Anagrams for NUMBER
    • Quotes containing the term NUMBER
    • Search for Phrases containing the term NUMBER
    • Search for Poems containing the term NUMBER
    • Search for Scripts containing the term NUMBER
    • Search for Abbreviations containing the term NUMBER
    • What rhymes with NUMBER?
    • Search for Song lyrics that mention NUMBER
    • Search for NUMBER on Amazon
    • Search for NUMBER on Google

    Thumbnail

    Numbers are all around us. Therefore, learning how to count in Greek will surely come in handy at one point or another. In this article, you’ll learn how to write and pronounce Greek numbers and how you can use them in everyday life with GreekPod101.com.

    Numbers in Greek have changed over the years. The original Greek number system was developed in ancient Greece and included the use of alphabet letters instead of numbers. As centuries passed by, the use of ancient Greek numbers faded away and Greeks started to use the Hindu-Arabic numeral system, which is still used today.

    That said, let’s go on ahead and learn more about numbers in the Greek language, as well as more information about Greek numerals.

    Table of Contents

    1. Greek Numbers 0-9
    2. Greek Numbers 10-99
    3. Greek Numbers up to 1000
    4. Cardinal Numbers in Greek
    5. Ordinal Greek Numbers
    6. Everyday Use of Greek Numbers
    7. Conclusion

    Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Count to One Billion in Greek

    1. Greek Numbers 0-9

    German Numbers

    The Greek numbers from 0 to 9 are demonstrated below, accompanied by their pronunciation.

    • 0 – μηδέν (midén)
    • 1 – ένα (éna)
    • 2 – δύο (dío)
    • 3 – τρία (tría)
    • 4 – τέσσερα (tésera)
    • 5 – πέντε (pénde)
    • 6 – έξι (éxi)
    • 7 – επτά (eptá)
    • 8 – οκτώ (októ)
    • 9 – εννέα (enéa)

    This is the base of almost all numbers, so make sure you study them thoroughly.

    Do you feel like listening to each number’s pronunciation? Check out our Greek Numbers List.

    2. Greek Numbers 10-99

    Learning how to count in Greek is easy. However, there are a few particularities you should definitely watch out for. Let’s take a look at the numbers from 10-19.

    • 10 – δέκα (déka)
    • 11 – έντεκα (éndeka)
    • 12 – δώδεκα (dódeka)
    • 13 – δεκατρία (dekatría)
    • 14 – δεκατέσσερα (dekatésera)
    • 15 – δεκαπέντε (dekapénde)
    • 16 – δεκαέξι (dekaéxi)
    • 17 – δεκαεπτά (dekaeptá)
    • 18 – δεκαοκτώ (dekaoktó)
    • 19 – δεκαεννέα (dekaenéa)

    All of the above numbers consist of one word, of which the prefix indicates the first digit and the suffix represents the second digit.

    The first difficulty you’ll probably face is learning the numbers 11 or έντεκα (éndeka) and 12 or δώδεκα (dódeka). These are the only two-digit numbers that don’t follow the aforementioned rule.

    When it comes to numbers 20-100, here’s a preview:

    • 20 – είκοσι (íkosi)
    • 21 – είκοσι ένα (íkosi éna)
    • 22 – είκοσι δύο (íkosi dío)
    • 23 – είκοσι τρία (íkosi tría)

    Note a major change at this point. Every number greater than 20 consists of two words. Again, in this case the first word refers to the first digit and the second word indicates the second digit respectively. Another thing you might have noticed is that 21 or είκοσι ένα (íkosi éna) and 22 or είκοσι δύο (íkosi dío) just follow the rule.

    So, what happens for greater numbers? The idea is the same, so each number will consist of two words. The first one will be one of the following, accompanied by a second word which will indicate the second digit 1-9.

    • 20 – είκοσι (íkosi)
    • 30 – τριάντα (triánda)
    • 40 – σαράντα (saránda)
    • 50 – πενήντα (penínda)
    • 60 – εξήντα (eksínda)
    • 70 – εβδομήντα (evdomínda)
    • 80 – ογδόντα (ogdónda)
    • 90 – ενενήντα (enenínda)

    As shown above, the second digit, which is 0 or μηδέν (midén,) isn’t pronounced in Greek, as each of these words has a unique one-word name.

    3. Greek Numbers up to 1000

    Feeling puzzled? Don’t worry, your struggle pretty much ends here!

    For numbers 100-999 the only additional thing you need to learn is how the hundreds are pronounced.

    • 100 – εκατό(ν) (ekató(n))
    • 200 – διακόσια (diakósia)
    • 300 – τριακόσια (triakósia)
    • 400 – τετρακόσια (tetrakósia)
    • 500 – πεντακόσια (pendakósia)
    • 600 – εξακόσια (exakósia)
    • 700 – επτακόσια (eptakósia)
    • 800 – οκτακόσια (oktakósia)
    • 900 – εννιακόσια (eniakósia)
    • 1000 – χίλια (hília)

    So, in the case of three digit numbers, the only thing you need to add is a word indicating the hundreds. All the rest is the same. Please note that only for the number 100 or εκατό (ekató) we omit the final “ν” (n) of the word. For numbers above 100, we include the final “ν” (n).

    • 100 – εκατό (ekató)
    • 101 – εκατόν ένα (ekatón éna)
    • 102 – εκατόν δύο (ekatón dío)
    • 103 – εκατόν τρία (ekatón tría)
    • 104 – εκατόν τέσσερα (ekatón tésera)

    …….

    • 110 – εκατόν δέκα (ekatón déka)
    • 111 – εκατόν έντεκα (ekatón éndeka)
    • 112 – εκατόν δώδεκα (ekatón dódeka)
    • 113 – εκατόν δεκατρία (ekatón dekatría)

    ……..

    • 120 – εκατόν είκοσι ένα (ekatón íkosi éna)
    • 121 – εκατόν είκοσι δύο (ekatón íkosi dío)
    • 123 – εκατόν είκοσι τρία (ekatón íkosi tría)

    ……….

    4. Cardinal Numbers in Greek

    Cardinal numbers are considered adjectives in Greek, so they need to agree in gender, number, and case with the noun they define. So, let’s have a look at the following examples.

    Masculine Noun

    • Greek: Ένας σκύλος.
    • Romanization: Énas skílos.
    • Meaning: “One dog.”

    Feminine Noun

    • Greek: Mία γάτα.
    • Romanization: Mía gáta.
    • Meaning: “One cat.”

    Neutral Noun

    • Greek: Ένα πουλί.
    • Romanization: Éna pulí.
    • Meaning: “One bird.”

    As you can figure out from the above examples, the number 1 gets inflected according to the gender of the noun it’s referring to. Learn more animals in Greek and their gender in our relevant vocabulary lesson. In addition to number 1, numbers 3 and 4 also get inflected, as shown below, as well as all the numbers that end in those digits (1, 3, 4).

    Masculine Noun

    • Greek: Τρεις/Τέσσερις σκύλοι.
    • Romanization: Tris/Téseris skíli.
    • Meaning: “Three/Four dogs.”

    Feminine Noun

    • Greek: Είκοσι τρεις/Είκοσι τέσσερις γάτες.
    • Romanization: Íkosi tris/Íkosi téseris gátes.
    • Meaning: “Twenty-three/Twenty-four cats.”

    Neutral Noun

    • Greek: Εκατόν τρία/ Εκατόν τέσσερα πουλιά.
    • Romanization: Ekatón tría/ Ekatón tésera puliá.
    • Meaning: “One hundred and three/ One hundred and four birds.”

    The above examples are indicative for phrases that use the numbers in the nominative case. There are more variations when it comes to other cases, and general inflection is a pretty big chapter in Greek grammar. So, if you want to learn more and master your Greek cardinal numbers knowledge, you should watch a video we’ve created especially for this.

    Apart from the numbers that end in the digits 1, 3, and 4, the rest of the numbers up to 1000 have only one form for all genders and cases.

    5. Ordinal Greek Numbers

    Ordinal numbers in Greek are also adjectives. So, for each ordinal number there are three variations, showcasing different endings, depending on whether the referenced noun is masculine, feminine, or neutral.

    For masculine/feminine/neutral nouns:

    • 1st – πρώτος / / -ο (prótos / -i / -o)
    • 2nd – δεύτερος (défteros)
    • 3rd – τρίτος (trítos)
    • 4th – τέταρτος (tétartos)
    • 5th – πέμπτος (pémptos)
    • 6th – έκτος (éktos)
    • 7th – έβδομος (évdomos)
    • 8th – όγδοος (ógdoos)
    • 9th – ένατος (énatos)
    • 10th – δέκατος (dékatos)
    • 11th – ενδέκατος (endékatos)
    • 12th – δωδέκατος (dodékatos)
    • 13th – δέκατος τρίτος (dékatos trítos)
    • 14th – δέκατος τέταρτος (dékatos tétartos)

    ……..

    • 20th – εικοστός (ekatostós)
    • 21st – εικοστός πρώτος (ekatostós prótos)
    • 22nd – εικοστός δεύτερος (ekatostós défteros)

    ……

    • 30th – τριακοστός (triakostós)
    • 40th – τεσσαρακοστός (tesarakostós)
    • 50th – πεντηκοστός (pendikostós)
    • 60th – εξηκοστός (exikostós)
    • 70th – εβδομηκοστός (evdomikostós)
    • 80th – ογδοηκοστός (ogdoikostós)
    • 90th – ενενηκοστός (enenikostós)
    • 100th – εκατοστός (ekatostós)

    …….

    Ordinal numbers show the order of an individual or an item. Let’s have a closer look with an example, shall we?

    One Woman and Two Men in Suits Running and Competing in a Race

    • Greek: Στον αγώνα τρεξίματος ο Γιώργος τερμάτισε πρώτος, η Μαρία δεύτερη και ο Δημήτρης τρίτος.
    • Romanization: Ston agóna trexímatos o Yórgos termátise prótos, i María défteri ke o Dimítris trítos.
    • Meaning: “In the running race, George crossed the finish line first, Maria was second, and Dimitris was third.”

    See how the ordinal numbers get inflected? The same goes for all the other Greek ordinal numbers.

    If you want even more information on Greek numbers, our YouTube channel has some great videos for you to watch and learn with!

    6. Everyday Use of Greek Numbers

    1- How to Give Your Phone Number in Greek

    Giving your phone number in Greek is pretty simple. You just have to say one digit at a time.

    Blonde Woman in Yellow Shirt Smiling and Talking on the Mobile Phone.

    • Greek: Το τηλέφωνό μου είναι: εννέα, οκτώ, επτά, ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι (987123456).
    • Romanization: To tiléfonó mu íne: enéa, októ, eptá, éna, dío, tría, tésera, pénde, éxi.
    • Meaning: “My phone number is: nine, eight, seven, one, two, three, four, five, six (987123456).”

    Greeks, however, tend to say their phone number in a wide variety of ways in oral speech. So, understanding or writing down someone’s number might be quite a challenge. They usually say their number informally the way they remember it and in groups.

    For example, someone might say ενενήντα οκτώ (enenída októ) meaning “ninety eight,” instead of εννέα, οκτώ (enéa, októ) which would be “nine, eight.” In this case, you can politely ask for a one-by-one digit version like this:

    • Greek: Μπορείτε να μου πείτε τα νούμερα ένα ένα;
    • Romanization: Boríte na mu píte ta númera éna éna?
    • Meaning: “Can you tell me the numbers one by one?”

    2- How to Say Prices in Greek

    Greece, as a member of the European Union, uses Euro as its currency. All prices in shops are indicated with numerical digits, so you probably won’t face any problems. Moreover, the prices are pronounced as simple numbers, as shown in the example below.

    Blonde Woman Staring at a Price Tag of a Blue Dress.

    • Greek: Αυτό το φόρεμα κοστίζει τριάντα πέντε (35) ευρώ.
    • Romanization: Aftó to fórema kostízi triánda pénde evró.
    • Meaning: “This dress costs thirty-five euros.”

    Do you want to ask for a price? We’ve got you covered, just take a look at the following example.

    • Greek: Πόσο κάνει/κοστίζει αυτό;
    • Romanization: Póso káni/kostízi aftó?
    • Meaning: “How much does this cost?”

    You can either say κάνει (káni) or κοστίζει (kostízi) and this phrase can be used for any item regardless of its gender. Just point at the item you’re interested in and ask.

    7. Conclusion

    Learning Greek numbers can be a real challenge for a total beginner. But that’s why we’re here! Start learning Greek today in a consistent and organized manner by creating a free lifetime account on GreekPod101.com. Tons of free vocabulary lists, YouTube videos, and grammar tips are waiting for you to discover.

    In the meantime, keep in mind that Greek numbers in language learning are of great importance, so keep up the good work!

    Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Count to One Billion in Greek

    Κύριες μεταφράσεις Αγγλικά Ελληνικά number n (mathematics: integer, etc.) αριθμός ουσ αρσ     νούμερο ουσ ουδ   What number did you get for the first problem on the test?   Ποιον αριθμό βρήκες στο πρώτο πρόβλημα του τεστ; number n (written numeral, digit) αριθμός ουσ αρσ     νούμερο ουσ ουδ   What number is that? A one or a seven?   Ποιος αριθμός είναι αυτός; Το ένα ή το εφτά;   Τι νούμερο είναι αυτό; Ένα ή εφτά; number n (total, aggregate count) αριθμός ουσ αρσ   The number of people in the room was greater than a hundred.   Ο αριθμός των ατόμων μέσα στο δωμάτιο ήταν μεγαλύτερος από εκατό. number n (assigned identifier) αριθμός ουσ αρσ     νούμερο ουσ ουδ   Our house is number seventeen, Oak Street.   Το σπίτι μας είναι το νούμερο δεκαεπτά της οδού Όακ. number [sth] vtr (equal, total) ανέρχομαι σε ρ αμ + πρόθ     είμαι ρ συνδ   The butterflies here number over a thousand.   Οι πεταλούδες εδώ ανέρχονται σε πάνω από χίλιες.   Οι πεταλούδες εδώ είναι πάνω από χίλιες. number [sth] vtr (assign numbers) αριθμώ ρ μ   She numbered the pages from one to ten by hand.   Αρίθμησε τις σελίδες από το ένα ως το δέκα με το χέρι. number [sth] at [sth] vtr (count) μετράω ρ μ    (καθομιλουμένη) βρίσκω ρ μ   I number the candies at over five hundred. Am I right?   Βρήκα τις καραμέλες πάνω από πεντακόσιες. Έπεσα μέσα; number [sth/sb] vtr (include) αριθμώ ρ μ   The band numbered quite a few students among its fan base.   Το συγκρότημα αριθμούσε αρκετούς φοιτητές ανάμεσα στους θαυμαστές του. number n informal, abbreviation (telephone number) τηλέφωνο ουσ ουδ     αριθμός ουσ αρσ     νούμερο ουσ ουδ   What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.   Ποιο είναι το τηλέφωνό σου; Ίσως μπορούμε να πάμε για κάνα ποτό καμιά φορά.
    Επιπλέον μεταφράσεις Αγγλικά Ελληνικά number n (magazine series: issue) τεύχος ουσ ουδ   The third number of the original Batman series is extremely valuable now. number n informal, figurative (song) κομμάτι ουσ ουδ   The drummer doesn’t play in the second number.   There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today. number n (performance) νούμερο ουσ ουδ   She performs a dance number in the second act. number n (complement) σύνολο ανθρώπων ή πραγμάτων   There is not a single honest one among their number.   Δεν υπάρχει ούτε ένας ειλικρινής άνθρωπος ανάμεσά τους. number n (grammar) (ενικός, πληθυντικός) αριθμός ουσ αρσ   In many languages, verbs and nouns must agree in number.   Σε πολλές γλώσσες, ο αριθμός του ρήματος και του ουσιαστικού πρέπει να συμφωνεί. number n dated, slang (girl, young woman) (αργκό, ανεπίσημο) κομμάτι ουσ ουδ   She is a cute little number, isn’t she?   Είναι καλό κομμάτι, ε;
    Κύριες μεταφράσεις Αγγλικά Ελληνικά numb adj (without feeling) μουδιασμένος μτχ πρκ   When Kate woke up, her arm was completely numb because she had slept on it wrong.   Όταν η Κέιτ ξύπνησε το χέρι της ήταν μουδιασμένο επειδή είχε κοιμηθεί λάθος πάνω του. numb adj (paralyzed) παράλυτος επίθ     παραλυμένος μτχ πρκ   After she broke her back, Kate’s legs were permanently numb.   Αφότου έσπασε την πλάτη της, τα πόδια της Κέιτ έμειναν για πάντα παράλυτα. numb to [sth] adj + prep figurative (desensitized) (μεταφορικά) δεν με αγγίζει κτ, έχω ανοσία σε κτ έκφρ     δεν είμαι ευαισθητοποιημένος έκφρ     απαθής επίθ    (αποδοκιμασία) αναίσθητος επίθ   City people often become numb to the suffering of the homeless.   Οι άνθρωποι στις πόλεις συχνά παύουν να είναι ευαισθητοποιημένοι απέναντι στα προβλήματα των αστέγων. numb [sth/sb] vtr (make numb) αναισθητοποιώ ρ μ     κάνω αναισθησία περίφρ    (σε μικρό μέρος) κάνω τοπική αναισθησία περίφρ   The dentist numbed my mouth before he began working on my teeth.   Ο οδοντίατρος έκανε τοπική αναισθησία στο στόμα μου πριν αρχίσει τη δουλειά στα δόντια μου. numb [sb] vtr figurative, often passive (desensitize to emotion) (μεταφορικά) αναισθητοποιώ ρ μ   The trauma of his childhood experiences has numbed him. numb [sb] to [sth] vtr + prep figurative, often passive (desensitize to effects of [sth]) απευαισθητοποιώ κπ σε σχέση με κτ έκφρ     κάνω κπ λιγότερο ευαίσθητο σε κτ έκφρ   It’s arguable that action movies numb us to the true effects of violence.
    Σύνθετοι τύποι:
    number | numb Αγγλικά Ελληνικά a number of npl (some, several) (μόνο πληθυντικός) αρκετοί επίθ   He has broken the rules a number of times.   Παραβίασε τους κανόνες αρκετές φορές. atomic number,
    proton number
    n (physics: number of protons) ατομικός αριθμός ουσ αρσ     σθένος ουσ ουδ   Hydrogen has the lowest atomic number because it has only one proton. back issue,
    back number
    n (magazine, etc.: earlier issue) παλαιότερο τεύχος, προηγούμενο τεύχος επίθ + ουσ ουδ     παρελθόν τεύχος επίθ + ουσ ουδ ballpark figure,
    ballpark number
    n figurative, informal, mainly US (approximate number) τιμή κατά προσέγγιση φρ ως ουσ θηλ     τιμή στο περίπου φρ ως ουσ θηλ     χοντρική τιμή επίθ + ουσ θηλ batch number n (digits identifying a set) αριθμός παρτίδας φρ ως ουσ αρσ   The affected products can be identified by the batch number printed on each pack. binary number n (number expressed using 0 and 1) δυαδικός αριθμός ουσ αρσ   Most computer languages are based on binary numbers. call number n (library book) (βιβλίου σε δανειστική βιβλιοθήκη) κωδικός εντοπισμού φρ ως ουσ αρσ   The first sections of a call number represent the subject of a book. callback number,
    call-back number
    n (phone number: for return call) μη διαθέσιμη μετάφραση Σχόλιο: Δεν συναντάται ως επίθετο.   Someone from the insurance company called while you were out; I’ve written down their callback number here. cardinal number n (counting number: 1, 2, 3, etc.) απόλυτο αριθμητικό επίθ + ουσ ουδ   The students are learning the cardinal numbers in Spanish from one to ten. complex number n (mathematics:) μιγαδικός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   Real numbers are just a part of the larger set of complex numbers. composite number (mathematics) σύνθετος αριθμός επίθ + ουσ αρσ contact number n (phone number) τηλέφωνο επικοινωνίας φρ ως ουσ ουδ   Please leave your contact number so that we can contact you as soon as possible. dance number n (performance of a dance) χορευτικό νούμερο επίθ + ουσ ουδ   The girls were performing a dance number on the stage. daytime telephone number,
    daytime phone number
    n (phone number during office hours) τηλέφωνο επικοινωνίας κατά τις εργάσιμες ώρες περίφρ   Do you have a daytime telephone number on which we can contact you? decrease in number v expr (become fewer) μειώνομαι ρ αμ    (καθομιλουμένη) λιγοστεύω ρ αμ   The attacks have decreased in number and in intensity. do a number on [sb] v expr US, informal (have a bad effect on [sb]) κάνω κακό σε κπ εκφρ    (επίτηδες) τη φέρνω σε κπ έκφρ even number n (2, 4, 6, etc.) ζυγός αριθμός ουσ αρσ   All even numbers are divisible by two. excessive number n (too many) υπερβολικός αριθμός ουσ αρσ   That’s an excessive number of people for such a small room.   You seem to have an excessive number of socks in your suitcase. extension number n (added to phone number) (τηλέφωνο) εσωτερικό επίθ ως ουσ ουδ   If you know the extension number of the person you are trying to reach, press the number now. fax number n dated, abbreviation (number of facsimile machine) φαξ ουσ ουδ     αριθμός φαξ φρ ως ουσ αρσ    (επίσημο) αριθμός τηλεομοιοτυπίας φρ ως ουσ αρσ   I must have dialed the fax number because the phone answered with a whistle tone. finite number n (limited quantity) περιορισμένη ποσότητα ουσ θηλ   There is a finite number of trees in the rain forest. finite number n (definite number, not infinite) πεπερασμένος αριθμός ουσ αρσ   Contrary to popular belief, there is a finite number of grains of sand on the beach. hot number n slang, figurative ([sth] popular) (αργκό) τζιτζί,σύρμα, τζάμι, σούπερ έκφρ   The new video game has been such a hot number that we have not been able to keep them in stock. hot number n slang, figurative (sexually attractive person) (αργκό) σεξουάλα, γκόμενος/α, μανούλι έκφρ   She was such a hot number, that to see her was to want her. identification number n (unique serial number) κωδικός αναγνώρισης, αύξων αριθμός ουσ αρσ   Could you give me the identification number which you will find on the underside of the laptop? imaginary number n (mathematics) (μαθηματικά) φανταστικός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   Today the students are learning about imaginary numbers. immense number of n (many) αμέτρητος επίθ    (μεταφορικά) άπειρος επίθ   We could see an immense number of stars in the night sky. irrational number n (mathematics) άρρητος αριθμός επίθ + ουσ αρσ large number n (considerable amount) μεγάλο ποσό έκφρ   All tickets were sold out so a large number of fans had to watch the match on the big screens outside of the stadium. large number n (high numeral) μεγάλος αριθμός έκφρ   It is difficult to multiply large numbers together in your head. license plate,
    plate (US),
    licence plate,
    number plate (UK)
    n often plural (vehicle’s registration panel) αριθμός κυκλοφορίας φρ ως ουσ αρσ    (συνήθως πληθυντικός) πινακίδα ουσ θηλ   Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back.   Οι προσωποποιημένοι αριθμοί κυκλοφορίας ορισμένες φορές στοιχίζουν περισσότερο από ένα αυτοκίνητο. Σε κάποιες πολιτείες των ΗΠΑ τα αυτοκίνητα υποχρεούνται να φέρουν τον αριθμό κυκλοφορίας μόνο πίσω. limited number n (restricted series) περιορισμένος αριθμός επίθ + ουσ αρσ   There were only a limited number of these cars manufactured, so you will be lucky to get one. lot number n (digits used to identify a batch) αριθμός παρτίδας φρ ως ουσ αρσ   Make sure all your skeins of yarn have the same lot number; otherwise there may be color variations. lucky number n (numeral thought to bring luck) τυχερός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   Michelle’s lucky number is seven. Mach,
    mach,
    Mach number,
    mach number
    n (ratio of speed to sound) (ταχύτητα ήχου) αριθμός Μαχ φρ ως ουσ αρσ     μαχ ουσ ουδ ακλ   This jet is capable of travelling at Mach 3. mixed number n (whole number and fraction, decimal) μικτός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   The teacher is explaining how to perform calculations using mixed numbers. mobile number n UK (cell phone number) αριθμός κινητού φρ ως ουσ αρσ number among [sth] vi + prep (be one of) συγκαταλέγομαι σε ρ αμ + πρόθ   This school numbers among the top ten schools in the nation.   Αυτό το σχολείο συγκαταλέγεται στα δέκα κορυφαία σχολεία της χώρας. number [sb/sth] among [sth] vtr + prep (include in) (κάποιον/κάτι σε κάτι) συμπεριλαμβάνω σε, συγκαταλέγω σε ρ μ + πρόθ    (εγώ ο ίδιος σε κάτι) συμπεριλαμβάνομαι σε, συγκαταλέγομαι σε ρ αμ + πρόθ   Some people believe that Mother Theresa should be numbered among the saints.   Ορισμένοι πιστεύουν ότι η θα πρέπει να συμπεριλάβουμε τη Μητέρα Τερέζα στους αγίους.   Ορισμένοι πιστεύουν ότι η Μητέρα Τερέζα θα πρέπει να συμπεριληφθεί στους αγίους. number line n (mathematics) αριθμημένη γραμμή, αριθμημένη ευθεία επίθ + ουσ θηλ number one n (numeral, cardinal number: 1) ο αριθμός ένα έκφρ     νούμερο ένα έκφρ Σχόλιο: hyphen used when term is an adj before a noun   Please look at paper number one in your packet. number one n (song: biggest-selling) (μουσική) νούμερο ένα επιτυχία έκφρ   It made number one on the charts in the first week.   Έγινε νούμερο ένα επιτυχία στα τσαρτ από την πρώτη εβδομάδα. number one n slang, dated (oneself) (αργκό, παλαιό) ο εαυτούλης μου, η πάρτη μου έκφρ   Take care of number one.   Πρόσεχε την πάρτη σου. number one,
    number-one
    n as adj (leading, most successful) (μεταφορικά) το νούμερο ένα φρ ως ουσ ουδ     ο ηγέτης άρθ ορ + ουσ αρσ     ο κορυφαίος άρθ ορ + επίθ   For a long time, Ford was the number one automaker in America. number one,
    number-one
    n as adj (favorite) αγαπημένος επίθ   Ron is my number one person. number system n (system for representing numbers) αριθμητικό σύστημα επίθ + ουσ ουδ number two n (cardinal numeral: 2) νούμερο δύο φρ ως ουσ ουδ    (π.χ. διαγωνιζόμενος) με τον αριθμό δύο περίφρ   Contestant number two, please step forward. number two n euphemism (bowel movement, defecation) (μεταφορικά) χοντρό επίθ ως ουσ ουδ    (παιδικό) κακά ουσ ουδ πλ   Good boy, Johnny! You went number two in the potty! odd number n (numeral that is not even) μονός αριθμός έκφρ   1, 3, and 5 are all odd numbers. odd number n (uneven number: of [sth]) μονός αριθμός έκφρ   There was an odd number of students in the class so they worked in pairs apart from one group of three people. ordinal number,
    ordinal
    n (sequential numeral: 1st, 2nd, etc.) τακτικό αριθμητικό επίθ + ουσ ουδ   In the sequence of ordinal numbers, seven is the seventh number, and 12 is the 12th number! perfect number n (mathematics) τέλειος αριθμός ουσ αρσ   6 is a perfect number because 1+2+3 = 6. personal identification number n (four-digit passcode) προσωπικός αριθμός ταυτοποίησης φρ ως ουσ αρσ   For security reasons, do not write down your personal identification number anywhere. phone number n (of individual, business) (μεταφορικά: ο αριθμός) τηλέφωνο ουσ ουδ     αριθμός τηλεφώνου φρ ως ουσ αρσ   Phone numbers only had five digits when my mother was born.   Οι αριθμοί τηλεφώνου είχαν μόνο πέντε ψηφία όταν γεννήθηκε η μητέρα μου. PIN,
    PIN number
    n acronym (personal identification number) PIN ουσ ουδ άκλ    (κατά λέξη, σπάνιο) προσωπικός αριθμός αναγνώρισης περίφρ Σχόλιο: The term «PIN number» is commonly used, even though «number» here is a tautology   If you forget your PIN, you have to ask your bank to send you a new one. prime number n (figure divisible by itself and 1) πρώτος αριθμός φρ ως ουσ αρσ   In their search for new prime numbers, mathematicians use supercomputers nowadays. rational number n (mathematics) ρητός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   Decimals are rational numbers. real number n (mathematics: rational or irrational number) πραγµατικός αριθµός επίθ + ουσ αρσ   Seven is a real number and so is three fourths. reciprocal number n (inverse of a numerical figure) (μαθηματικά) αντίστροφος αριθμός φρ ως ουσ αρσ   One-fifth, 1/5, is the reciprocal number of five.   Two-fifths, 2/5, is the reciprocal of two and a half, 5/2. reference number n (number that identifies a transaction) αριθμός αναφοράς φρ ως ουσ αρσ registration number n (number on vehicle licence plate) αριθμός κυκλοφορίας ουσ αρσ   Personalised registration numbers are very popular in the UK. roll number n UK (building society) αριθμός πελάτη φρ ως ουσ αρσ     αριθμός λογαριασμού φρ ως ουσ αρσ Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.   Some building society accounts have a roll number. room number n (sequential numeral given to a hotel room) (σε ξενοδοχείο) αριθμός δωματίου φρ ως ουσ αρσ   Electronic room keys don’t have the room number on them, so you have to remember what room you’re in. routing number n US (bank branch code) αριθμός υποκαταστήματος φρ ως ουσ αρσ serial number n (sequential ID number) σειριακός αριθμός επίθ + ουσ αρσ   The serial number on a bottle of water carries information about where it was bottled. teen number n (number: 13 to 19) αριθμός από το 13 έως το 19 Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.   The teacher used a song to help the children learn the teen numbers. telephone number n (digits dialled to reach [sb] by phone) τηλεφωνικός αριθμός ουσ αρσ     νούμερο ουσ ουδ   When I first met Susan I made sure to write down her telephone number right away. toll-free number n US (phone number that can be called without charge) δωρεάν τηλεφωνικός αριθμός φρ ως ουσ αρσ     δωρεάν τηλεφωνική γραμμή φρ ως ουσ θηλ   The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll-free number so you can call without charge. tracking number n (identification number of a parcel) αριθμός αποστολής δέματος ουσ αρσ   You can use the tracking number to find out when your parcel will be delivered. VAT number n (registration code for tax purposes) (αριθμός φορολογικού μητρώου) ΑΦΜ ουσ αρσ άκλ   Please provide us with your VAT number if you have one. whole number n (mathematics: integer) ακέραιος αριθμός ουσ αρσ   The set of evens, together with the set of odds, form the set of whole numbers. wrong number n (telephone: call to wrong person) λάθος αριθμός έκφρ wrong number n ([sb] reached through mistaken call) λάθος αριθμός έκφρ

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word nuclear in a sentence
  • The word national means
  • The word now is what part of speech
  • The word now in reported speech changes into
  • The word nanotechnology appeared in the