The word need in french

She was in desperate need of something to soothe this dangerous melancholy.

Elle avait un besoin désespéré de soulager cette dangereuse mélancolie.

True rural hospitality, sharing and absolute respect for every need.

Véritable hospitalité rurale, partage et respect absolu de chaque besoin.

This need continues, but some slight progress has been attained.

Cette nécessité demeure, quoique de légers progrès aient été accomplis.

This need is discussed throughout this report in the appropriate sections.

Cette nécessité est traitée dans l’ensemble du rapport aux sections appropriées.

However, the need is enormous and our abilities are limited.

Toutefois, les besoins sont énormes et nos capacités sont restreintes.

And women who have recently given birth will need post-partum services.

Et les femmes ayant accouché récemment auront besoin de services post-partum.

These children are often in serious difficulty and need protection.

Ces enfants sont souvent en grande difficulté et en besoin de protection.

Daniya offers you 3 restaurants which adapt to your individual need.

Daniya vous propose 3 restaurants qui s’adaptent aux besoins individuels.

You can select the integrated accessories, based on your need.

Vous pouvez choisir les accessoires intégrés, basés sur votre besoin.

She merely states their need, without adding any further petition.

Elle indique simplement leur besoin, sans ajouter aucun autre pétition.

Customized packing of shirt clip workable, according to your need.

Emballage sur mesure de chemise clip réalisable, selon votre besoin.

The following table shows the minimum amounts that you will need.

Le tableau suivant indique les montants minimums dont vous aurez besoin.

Create and switch between multiple signatures depending on your need.

Créez et basculez entre des multiples signatures en fonction de vos besoins.

More than 700 individuals are in need of urgent medical evacuation.

Plus de 700 personnes ont besoin d’évacuations médicales d’urgence.

Universal cutter, no need special milling cutter for different profile.

Coupe universelle, pas besoin de fraise spéciale pour profil différent.

This property is ready to move in without the need of renovation.

Cette propriété est prête à emménager sans besoin de rénovation.

Each module has been designed to meet the exacting industrial need.

Chaque module a été pensé pour répondre au juste besoin industriel.

You will need wooden blocks and the actual shelves themselves.

Vous aurez besoin des blocs de bois et les étagères réelles eux-mêmes.

This programme meets a public health need but remains selective.

Ce programme répond à un besoin de santé public mais reste sélectif.