mine [maɪn]
pronoun:possessive
(referring to singular possession) (el/la) míoamía;a mía (referring to plural possession) (los/las) míosasmías;as mías
that car is mine ese coche es mío; is this glass mine? ¿es mío este vaso?; ¿este vaso es mío?; a friend of mine un amigo mío
Isabel is a friend of mine
«is this your coat?» — «no, mine is black» —¿es este tu abrigo? —no, el mío es negro; which is mine? ¿cuál es el mío?; your parents and mine tus padres y los míos; I think that brother of mine is responsible creo que mi hermano es el que tiene la culpa; creo que el responsable es mi hermano
be mine! ¡cásate conmigo!
the house became mine la casa pasó a ser mía or de mi propiedad
it’s no business of mine no es asunto mío; no tiene que ver conmigo
I want to make her mine quiero que sea mi mujer
mine and thine lo mío y lo tuyo
what’s mine is yours todo lo mío es tuyo (también)
mine [maɪn]
noun
1 mina (f)
a coal mine una mina de carbón; to work down the mine trabajar en la mina
2 (Mil) (Náut) etc mina (f)
a land mine
to lay mines poner minas; to sweep mines dragar or barrer minas
3
the book is a mine of information este libro es una mina de información
transitive verb
1 [+minerals, coal] extraer; [+area] explotar
2 (Mil) (Náut) minar; poner minas en
intransitive verb
extraer mineral
to mine for sth abrir una mina para extraer algo
to mine for coal
modifier
mine detector (n) detector (m) de minas
mine
[
1] poss pron
(referring to singular possession)
(el/la) mío (-a) , (referring to plural possession)
(los/las) míos (-as)
that car is mine ese coche es mío
is this glass mine? ¿es mío este vaso?, ¿este vaso es mío?
a friend of mine un amigo mío
«is this your coat?» — «no, mine is black» —¿es éste tu abrigo? —no, el mío es negro
which is mine? ¿cuál es el mío?
your parents and mine tus padres y los míos
I think that brother of mine is responsible * creo que mi hermano es el que tiene la culpa, creo que el responsable es mi hermano
→ be mine! o.f., also hum ¡cásate conmigo!
→ the house became mine la casa pasó a ser mía or de mi propiedad
→ it’s no business of mine no es asunto mío, no tiene que ver conmigo
→ I want to make her mine quiero que sea mi mujer
→ mine and thine lo mío y lo tuyo
→ what’s mine is yours todo lo mío es tuyo (también)
Translation English — Spanish Collins Dictionary
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:
Could mine rescue have happened here?
Mine contained translation, reflection and enlargement.
Mine are books and board games.
Mine are Grandiflora and Lime light.
Unfortunately mine ended with today’s news.
open pit mine conveyor mobile crusher.
I’m finally getting mine back, too!
Mine was totally different than yours.
When mine fail me, I’ll complain.
Just got mine from DealExtreme yesterday.
1. mío
Hola, amigo mío.
¡¡Tu ejército es impotente frente al mío!! -rió él.
No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
Él tiene el mismo coche que yo, sólo que el suyo es rojo y el mío es gris.
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso.
¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío.
Conocí a tu madre en Facebook. Así que, si Facebook no existiera, tú tampoco existirías, angelito mío.
¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío?
Aléjate de los míos (de mis ojos).
Dios mío, ¡ayúdame!
Sra. Smith, me gustaría presentarle un amigo mío, Pierre Dubois.
Cada uno tiene un punto de vista, no esperes que el mío sea igual que el tuyo.
Mi padre no bebe alcohol. «El mío tampoco.»
Spanish word «mine»(mío) occurs in sets:
Letra Traducida de James Bay — Let it Go
Letra Traducida de Adele — One And Only
Letra Traducida de Lana del Rey — Born To Die
Letra Traducida de ColdPlay — Speed of sound
Letra Traducida de Iggy Azalea — Team
mine
coalmine n
mine engineer,
mining engineer n
landmine n
mineshaft n
mine field n
mine field n
sulphur mine (UK) n