These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Possibility of obtaining an area larger by acquiring the neighboring lot.
Possibilité d’obtenir une superficie supérieure en acquérant le lot voisin.
Thus, the lot constantly improves through this sublime conflict.
Ainsi, le lot s’améliore constamment grâce à ce conflit sublime.
The lot is wooded, rather flat and slightly hilly.
Le terrain est boisé, plutôt plat et légèrement vallonné.
Superb wooded lot located near the Mountain Ranches sector in Rigaud.
Superbe terrain boisé situé près du secteur Mountain Ranches à Rigaud.
The reworked lot may be kept intact or divided into sub-lots.
Le lot retravaillé peut être gardé intact ou divisé en sous-lots.
Landscaped lot, wide variety of flowers, well maintained grass.
Terrain paysagé, grande variété de fleurs, gazon bien entretenu.
The company recently poured a lot of money into outfitting this laboratory.
La société a récemment beaucoup investi pour équiper ce laboratoire.
The peaceful atmosphere, and still close to a lot of attractions.
L’atmosphère paisible et toujours proche de beaucoup d’attractions.
You created such wonderful program which has a lot of functions.
Vous avez créé ces merveilleux programme qui a beaucoup de fonctions.
However, the processes remain expensive and require a lot of energy.
Mais les processus restent coûteux et nécessitent beaucoup d’énergie.
The difference of treatment between both directions surprises me a lot.
La différence de traitement entre les deux directions me surprend énormément.
The tinned stainless steel blind rivets make soldering a lot easier.
Les rivets aveugles en acier inoxydable étamé facilitent énormément la soudure.
The fireplace produces little radiation, but a lot of convection.
La cheminée produit peu de rayonnement, mais énormément de convection.
Growing these tasty vegetables takes a lot of time and effort.
Cultiver ces délicieux légumes demande beaucoup de temps et d’efforts.
A lot of time has passed since the suspected meteorite impact.
Beaucoup de temps est passé depuis le présumé impact de météorite.
Ultimately, our journey also taught us a lot about ourselves.
Finalement, ce voyage nous a également beaucoup appris sur nous-mêmes.
With the machine will be delivered lot of accessoires for clamping.
Avec la machine sera livré beaucoup d’accessoires pour le serrage.
We have compiled a lot of information that reveals true intentions.
Nous avons accumulé beaucoup d’information qui révèle les vraies intentions.
Interesting garden with a lot of varieties of bamboos and grasses.
Jardin intéressant avec énormément de variétés de bambous et de graminées.
The current situation creates a lot of uncertainty for economic operators.
La situation actuelle crée beaucoup d’incertitude pour les opérateurs économiques.
Suggestions that contain lot
Results: 480895. Exact: 480895. Elapsed time: 310 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
lot
m
gagner [tirer, décrocher] le gros lot — взять главный выигрыш
••
3) доля, часть
un lot de… — некоторая часть чего-либо
5) партия
tratement par lots вчт. — пакетная, групповая обработка
БФРС > lot
-
2
lot
1. ) до́ля ◄
G pl.
-ей►, часть ◄
G pl.
-ей►
;
fig. уде́л, у́часть ; судьба́, ◄pl. су-, lot’— деб► );
on partagea la propriété en quatre lots — иму́щество раздели́ли на четы́ре ча́сти <до́ли>;
c’est notre lot à tous — э́то уде́л <до́ля> всех нас2. ) па́ртия, набо́р, компле́кт;
3. ) вы́игрыш [в лотере́е];
un emprunt à lots — заём с де́нежным вы́игрышем;
gagner le gros. lot — кру́пно выи́грывать/вы́играть;
un lot de consolation — утеши́тельный вы́игрышDictionnaire français-russe de type actif > lot
-
3
lot
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lot
-
4
lot
m
1. комплект, набор; партия 2. доля, часть
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > lot
-
5
lot
- партия (защита растений, лесоводство)
партия
Совокупность единиц одного товара, отличающихся однородностью своего состава, происхождения и т.п. и составляющих часть груза (КЭФМ, 1996; пересмотрено, КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] партия
Оговоренное количество товара.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- защита растений
- лесоводство
EN
- lot
FR
- lot
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot
-
6
Lot
БФРС > Lot
-
7
lot
Dictionnaire français-russe des idiomes > lot
-
8
lot
m
1) доля, часть
3) доля в имуществе, полученная в результате раздела
Dictionnaire de droit français-russe > lot
-
9
lot
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > lot
-
10
lot
Le dictionnaire commercial Français-Russe > lot
-
11
lot
выигрыш в лотерею, единица торговли, комплект, полный лот, партия
Dictionnaire Français-Russe d’économie > lot
-
12
Lot
Французско-русский универсальный словарь > Lot
-
13
lot
1.
2.
сущ.
1)
общ.
группа, комплект, пакет, серия, часть, приз, доля, набор, участок, выигрыш , партия
2)
перен.
судьба, удел, участь, жребий
5)
стр.
земельный участок, участок
Французско-русский универсальный словарь > lot
-
14
lot OR
Французско-русский универсальный словарь > lot OR
-
15
lot
[ lo ] n. m.
участок
[outchastok]
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > lot
-
16
lot
Mini-dictionnaire français-russe > lot
-
17
lot du matériel de quarantaine
- партия подкарантинного материала
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot du matériel de quarantaine
-
18
lot des semences
- партия семян
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot des semences
-
19
lot annoncé
- заявленная масса шерсти
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot annoncé
-
20
lot, nomenclature de livraison
- комплект поставочный
комплект поставочный
Часть технологического комплекта, доставляемая на объект с завода-изготовителя или производственно-комплектовочной базы в соответствии с технологией и сроками выполнения строительно-монтажных работ на основании оперативных графиков комплектации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- delivery set
DE
- Liefersatz
FR
- assortissement de livraison
- lot, nomenclature de livraison
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot, nomenclature de livraison
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
lot — lot … Dictionnaire des rimes
-
LOT — L Dernier grand affluent de la Garonne, sur sa rive droite, le Lot se compare naturellement à son voisin, le Tarn: même origine, le mont Lozère (ici le versant nord); même direction est ouest; longueur, bassin et alimentation de même ordre: 481… … Encyclopédie Universelle
-
LOT — (Heb. לוֹט), son of Haran, grandson of Terah, and nephew of abraham (Gen. 11:27). Upon Haran s death in Ur, Terah took Lot with him when, with Abraham and Sarah, he left the city for the land of Canaan. After Terah s death in Haran (11:32),… … Encyclopedia of Judaism
-
LOT — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer Ebene rechtwinklig steht, siehe Lot (Mathematik) in der… … Deutsch Wikipedia
-
Lot — • Nephew of Abraham Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lot Lot † Catholic Encyclopedia … Catholic encyclopedia
-
Lot — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) ein Maß für den Feingehalt von Metall, siehe Lot (Feingehalt) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer… … Deutsch Wikipedia
-
Lot — (l[o^]t), n. [AS. hlot; akin to hle[ o]tan to cast lots, OS. hl[=o]t lot, D. lot, G. loos, OHG. l[=o]z, Icel. hlutr, Sw. lott, Dan. lod, Goth. hlauts. Cf. {Allot}, {Lotto}, {Lottery}.] [1913 Webster] 1. That which happens without human design or… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Lot — may refer to:In economics and business: *Lot (real estate), a tract of land ** Parking lot, for automobiles *Lot, a set of goods, together for sale in an auctionPeople: *Lot (Bible) *King Lot, in Arthurian legend * Lot Kapuaiwa, Hawaiian king,… … Wikipedia
-
LOT (F.) — LOT FERDINAND (1866 1952) Archiviste paléographe, Ferdinand Lot ne passa jamais l’agrégation, à laquelle il était violemment opposé, la traitant de bachotage supérieur. Il écrivit en 1906 et 1912 des pamphlets contre l’organisation de… … Encyclopédie Universelle
-
Lot (AT) — Lot mit seinen beiden Töchtern (Lucas van Leyden ca. 1509) Lot war nach dem biblischen Bericht in der Genesis der Sohn von Haran und damit ein Neffe Abrahams, mit welchem er aus Mesopotamien mit Familie und Herden in Kanaan einwanderte, wo sie… … Deutsch Wikipedia
-
lot — LOT, loturi, s.n. 1. Fiecare dintre porţiunile în care a fost împărţit un teren sau o pădure; parcelă. 2. Grup de obiecte sau de fiinţe cu trăsături comune. ♦ Grup de sportivi selecţionaţi în vederea formării unei echipe. ♦ Grup de produse… … Dicționar Român
Translation examples
-
lot
-
sort
-
partager
-
fournée
-
destin
— on a lot basis using a composite sample representative of the lot.
— s’agissant d’un lot, par prélèvement d’un échantillon composite représentatif du lot;
A lot exceptional.
Un lot exceptionnel.
— A lot different.
Un lot différent.
Lot’s dead?
Lot est mort ?
Lot’s right.
Lot a raison.
Answer? Lot’s lot.
Réponse… le lot de Lot.
Drawing of lots
Tirage au sort
— That’s my lot.
— C’est mon sort.
Let’s draw lots.
Tirons u sort.
It is our lot.
C’est notre sort.
Leviticus drew lots.
Leveticus tirait au sort.
— We draw lots.
— Tirons au sort.
Lots of coffee.
De toutes sortes.
You shared a lot.
Vous avez partagé beaucoup.
— …you’ll have a lot to spare.
II pourrait partager!
We shared a lot.
On a beaucoup partagé.
We’ve shared a lot, right?
On a beaucoup partagé, pas vrai ?
For another, we’ve shared a lot.
En plus, on a partagé beaucoup.
Lot of deep breaths.
Sidney, partage avec nous…
I put in a lot for you.
Partage équitablement, Toto !
We want lots of tips from you
Tu pourras partager tes astuces?
I’ve shared a lot of things with you.
J’ai partagé beaucoup, avec toi.
While a lot of assistance was provided on a bilateral basis, foreign direct investment needed to be encouraged.
Une assistance importante était fournie sur une base bilatérale, mais il fallait encourager les investissements étrangers directs.
We could move a lot faster that way, three or four loads a day.
Vite fait, 3 ou 4 fournées par jour.
You’ve already helped a lot with the information you’ve given.
Vous m’avez déjà beaucoup aidé avec l’information que vous m’avez fournie.
What if we took the lot?
Et si on prenait toute la fournée?
New recipe, lots of poppy seeds.
Nouvelle recette, très bien fournie. Prix normal.
It is a paper aimed at the public, and therefore, it is a paper which has a lot of straight talking.
Il s’agit d’un document destiné au public qui, par conséquent, renferme un langage très direct.
It’s your lot.
C’est votre destin.
That’s my unhappy lot.
Tel est mon destin.
That’s our lot
C’est notre destin.
Then there’s this lot.
C’est le destin.
This is our lot.
Tel est notre destin.
It’s your lot in life
C’est ton destin
That is my lot in life.
C’est ma destinée.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
[lo]
Inflections of ‘lot‘ (nm): mpl: lots
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Principales traductions | ||
| Français | Anglais | |
| lot nm | (récompense) | prize n |
| J’ai gagné un petit lot à la loterie. | ||
| I won a small prize in the lottery. | ||
| lot nm | (ensemble de choses) | bundle, batch, lot n |
| share n | ||
| Le brocanteur achète les vieux livres par lots. | ||
| The secondhand goods dealer buys old books in batches. | ||
| lot nm | argot (jolie fille) (slang) | looker, hottie n |
| Myriam est devenue un beau petit lot ! | ||
| Myriam has become quite a looker! | ||
| lot nm | littéraire (sort, destin) | lot, fate n |
| Métro, boulot, dodo, c’est notre lot ! | ||
| Commute, work, sleep — that’s our lot! | ||
| lot nm | familier (foule) (figurative) | crowd n |
| (informal) | bunch n | |
| Ce candidat sort du lot ! | ||
| This candidate stands out from the crowd! |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Anglais | |
| lot nm | (subdivision d’immeuble) | unit n |
| Cet immeuble est divisé en 6 lots : 4 appartements et 2 caves. |
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Formes composées lot |
||
| Français | Anglais | |
| apporter son lot de [qch] loc v + prép | (générer beaucoup de [qch]) | bring its share of [sth], bring its fair share of [sth] v expr |
| Décidément, ce projet apporte son lot de surprises ! | ||
| chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles expr | (la situation se dégrade chaque jour) | things are getting worse by the day expr |
| things are getting worse every day expr | ||
| things just keep getting worse expr | ||
| contrôle de lot nm | (test d’article) | batch test n |
| dans le lot loc adj | (parmi la sélection) (informal) | among that lot, in that bunch expr |
| (informal: choice) | from that lot, from that bunch expr | |
| Dans le lot, il y aura bien quelque chose qui te plaira. Dans le lot, il y aura bien une fille intelligente et jolie pour toi. | ||
| décrocher le gros lot loc v | figuré (rencontrer un vif succès) | win the jackpot v expr |
| gagner le gros lot loc v | (remporter le meilleur lot) | hit the jackpot v expr |
| gagner le gros lot loc v | figuré (remporter un grand succès) | be a huge success v expr |
| (figurative) | hit the jackpot v expr | |
| gros lot nm | (jeu : premier prix) | first prize n |
| lot de consolation nm | (lot pour perdant) | consolation prize n |
| lot quotidien nm | (chose à faire chaque jour) | daily lot, daily reality n |
| lot témoin nm | (lot servant de modèle) | sample n |
| sortir du lot loc v | (se démarquer, être différent) (figurative) | stand out from the crowd v expr |
| Trois élèves sortent du lot et demandent un accompagnement spécifique. | ||
| Three students stand out from the crowd and require specific support. | ||
| sortir du lot loc v | (être meilleur que les autres) (figurative) | stand out from the crowd v expr |
| (figurative) | be head and shoulders above everyone else v expr | |
| Ce flûtiste sort du lot et entrera à l’orchestre symphonique. | ||
| This flutist stands out from the crowd and has been selected for the symphonic orchestra. |
‘lot‘ également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
EN lot 
- NounPLlots
- share (of inheritance).
- plot (of land).
- batch (of goods for sale).
- lot (at auction).
- prize (in lottery).
- lot, fate.
- SLA babe.
- share (of inheritance).
- More Examples
- Used in the Middle of Sentence
- The film got a lot of success/The film was very successful
- a fait beaucoup d’efforts pour améliorer son français. — “She made a lot of effort to improve her French.”
- Used in the Ending of Sentence
- te voiture bleue qui passe me plait beaucoup. ― This blue car which is passing I like a lot.
- Used in the Middle of Sentence
- Part-of-Speech Hierarchy
- Nouns
- Countable nouns
- Masculine nouns
- Countable nouns
- Nouns
Related Links:
- en lot
- en lots
- fr lots
- en loth
- en lottery
Source: Wiktionary
Meaning of lot for the defined word.
Grammatically, this word «lot» is a noun, more specifically, a countable noun and a masculine noun.
Difficultness: Level 1
12345678910
Easy ➨ Difficult
Definiteness: Level 9
12345678910
Definite ➨ Versatile