Moscow is the capital of the Russian Federation. It attracts tourists from ail over the world.
Moscow is known for its beautiful old cathedrals, churches and monasteries. Some of them date from the 15th to the 17th centuries. Before the revolution of 1917 Moscow had 350 churches, but many of them were destroyed after the revolution.
Moscow is also noted for its art museums. The most popular of them are the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum of Fine Arts. The Tretyakov Gallery houses a unique collection of Russian painters. Almost all famous Russian painters are represented there.
The Pushkin Museum of Fine Arts contains a vast collection of antiquities and a well-known collection of modern foreign painters including Impressionists.
The oldest part of Moscow is the Kremlin. This is the main tourist attraction in Moscow. The Kremlin stands at the heart of the city. The word «Kremlin» means «fortress», and the Moscow Kremlin used to be a fortress. In 1156 a small settlement of Moscow was surrounded by a wooden wall, and became a Kremlin. The town and the Kremlin were burnt in 1237 and 1293 during the Tatar invasion, but they were rebuilt. In 1367 Prince Dmitry Donskoy built a white-stone wall around the Kremlin. In the 15th century, by order of Tsar Ivan III the Kremlin was surrounded by a new red-brick wall.
Twenty towers of the Kremlin wall were constructed in the end of the 17th century. By that time Moscow had already ceased to be a fortress. The towers were built for decoration and had no military significance. Five of the towers were gates. The Tainitskaya Tower had a secret passage to the Moskva river. The Spasskaya Tower is the symbol of Russia and Moscow. It has a famous clock; one can hear its chimes on the radio. The clock which we can see today was installed in the middle of the 19th century.
The buildings inside the Kremlin wall were built between the 15th and the 17th centuries. There are the Bell Tower of Ivan the Great (16c), and a famous group of churches. The Uspensky Cathedral is the largest one. It was built in 1479; Russian tsars and emperors were crowned there. In the Archangel Cathedral one can see tombs of Moscow princes and tsars. Among them are the tombs of Ivan the Terrible, his sons Ivan and Tsar Fyodor. Blagoveshensky Cathedral was built in 1484. It is noted for its frescoes by Andrei Rublyov and his pupils.
Granovitaya Palata is another masterpiece inside the Kremlin wall. Moscow tsars held magnificent receptions in honour of foreign ambassadors there. The Tsar Cannon (16 century) and the Tsar Bell attract crowds of tourists, too.
Outside the Kremlin Wall there is the famous Red Square. Tourists can look at the magnificent Cathedral of Vasily the Blessed, the Lenin Mausoleum and the monument to K. Minin and D. Pozharsky.
Topical Vocabulary
— to attract tourists from all over the world
привлекать туристов со всего мира
— to be known for smth.
быть известным чем-либо
date from the 15th to the 17th centuries
относиться к 15-17 векам
to be destroyed
быть разрушенным
— to be noted for smth.
быть известным чем-либо
an art museum
художественный музей
to house smth.
зд.: располагать чем-либо
a unique collection of smth.
уникальная коллекция чего-либо
to be represented
быть представленным
— to contain smth.
содержать что-либо
a vast collection of smth.
большая коллекция чего-либо
a modern foreign painter
современный зарубежный художник
an Impressionist
импрессионист
— the main tourist attraction
основной предмет интереса туристов
to be surrounded by a wooden wall
быть окруженным деревянной стеной
during the Tatar invasion
во время татарского нашествия
to be rebuilt
быть восстановленным
by order of smb.
по приказу кого-либо
to be constructed
быть построенным
to cease to be a fortress
перестать быть крепостью
to be built for decoration
быть построенным для украшения
to have no military significance
не иметь военного значения
to have a secret passage to
иметь секретный проход к (чему- либо)
to be installed
быть установленным
— the Bell Tower of Ivan the Great
колокольня Ивана Великого
to be crowned
короноваться
to hold magnificent receptions
устраивать великолепные приемы
in honour of foreign ambassadors
в честь иностранных послов
the Tsar Cannon
Царь-пушка
the Tsar Bell
Царь-колокол
to attract crowds of tourists
привлекать массы туристов
— a monument to smb.
памятник кому-либо
Answer the questions:
- What is Moscow known for?
- What are the most popular art museums in Moscow?
- What is the main tourist attraction in Moscow?
- What is the history of the Kremlin towers?
- What are the Kremlin cathedrals famous for?
- What are other masterpieces inside the Kremlin wall?
- What buildings and monuments attract tourists outside the Kremlin?
Translate into English:
- Старинные церкви, соборы и монастыри привлекают тысячи туристов со всего света.
- Москва знаменита своими художественными музеями, в которых размещаются уникальные коллекции произведений русских и зарубежных художников.
- Кремль привлекает огромное количество туристов.
- Когда небольшой поселок обнесли стеной, он стал крепостью.
- Во время татарского нашествия Кремль несколько раз разрушали, но быстро отстраивали.
- Башни Кремля были построены для украшения, когда Москва перестала быть крепостью.
- Колокольня Ивана Великого и соборы были построены между 15 и 17 веками.
- В соборах Кремля короновали и хоронили (bury) царей и императоров.
- Великолепные соборы Кремля известны также своими фресками.
- Текст
- Веб-страница
Moscow is world-famous by its architecture, its historical monuments and various places of interest. The oldest part ofMoscow is the Kremlin. The word Kremlin «means fortress It is considered to be the heart of Moscow. In the 12th century Prince Yury Dolgoruky set up fortifications made of wood around a small settlement. So, this is the way how the Kremlin came nto being During the reign of lvan Ill, the Kremlin grounds were extended o their present area. There are 20 towers on the Kremlin wall which give it a unique appearance. the white-stone Kutafya Tower was built in the early 16th century. the oldest tower is the Tainitskaya Tower which was built in 1485, the of the towers is the Troitskaya Tower, 85 m tall, but the most famous is he Spasskaya Tower. It has a famous clock, which was installed in the middle the 18th century. the Borovitsky Tower was erected in 1480 . Massive ruby tars were mounted on the five highest Kremlin towers in 1937. the largest cathedral, the Uspenski was built by Aristotle Fiorovante in 475-1479 It was there where the Russian tsars and emperors were crowned. are many beautiful historical mo ments and architectural masterpieces side the Kremlin walls. The Archangel Cathedral was built in 1505 by the alian architect Aleviso Novy, Granovitaya Palata is another masterpiece in the remlin It contains unique specimens off Russian and foreign applied art, royal
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Москва является всемирно известный своей архитектурой, историческими памятниками и различных достопримечательностей. Старейшая часть ofMoscow является Кремль. Слово Кремль» означает крепость, которую он считается сердцем Москвы. В XII веке князь Юрий Долгорукий создал укреплений из древесины вокруг небольшого поселения. Таким образом это путь, как Кремль, пришел НТО, во время правления lvan больных, Кремлевский сад были продлен o их нынешнего района. Есть еще 20 башен на стене Kremlin, которые дают ей уникальный внешний вид. белый камень Кутафья башня была построена в начале XVI века. Старая башня является Tainitskaya башня, которая была построена в 1485 году, из башен Троицкой башни, 85 м в высоту, но самым известным является он Спасская башня. Он имеет знаменитые часы, который был установлен в середине XVIII века. Боровицкого башня была построена в 1480. В 1937 году на пять высоких башен Кремля были установлены массивные ruby гудронов. большой собор, Успенский был построен Аристотель Fiorovante в 475-1479, он был там, где были коронованы русских царей и императоров. расположено множество красивых исторических mo ments и архитектурных шедевров сторону стены Кремля. Архангельский собор был построен в 1505 году Алиян архитектором Aleviso новы, Грановитая палата является еще один шедевр в remlin содержит уникальные образцы от российских и зарубежных прикладного искусства, royal
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Москва является всемирно известный своей архитектурой, историческими памятниками и различных достопримечательностей. Самая старая часть ofMoscow является Кремль. Слово Кремль «означает крепость Он считается сердце Москвы. В 12-м веке князь Юрий Долгорукий созданы оборонительные сооружения из дерева вокруг небольшого поселка. Таким образом, это так, как Кремль пришел Nto быть Во время правления Ивана Ill, территории Кремля были продлены о их нынешней площади. есть 20 башен на стене Кремля, которые придают ему неповторимый облик. белокаменного Кутафья башня была построена в начале 16-го века. самая старая башня является Тайницкая башня, которая был построен в 1485 году, то из башен является Троицкая башня, высотой 85 м, но наиболее известным из которых является он Спасская башня. Она имеет знаменитые часы, который был установлен в середине 18-го века. Боровицкого башня была возведена в 1480 году . Массивные рубиновые гудроны были установлены на пяти самых высоких башен Кремля в 1937 году самый большой собор, Успенский был построен Аристотель Fiorovante в 475-1479 Именно там, где русские цари и императоры были коронованы. много красивых исторических мо менты и архитектурные шедевры сторону стены Кремля. Архангельский собор был построен в 1505 году по проекту архитектора Алеан Aleviso Новый, Грановитая Palata является еще одним шедевром в remlin Он содержит уникальные образцы прочь российского и зарубежного прикладного искусства, маточное
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
москва — это всемирно известный своей архитектурой, его исторических памятников и различных достопримечательностей.старая часть ofmoscow является кремль.слово кремля «означает крепость считается сердце москвы.в 12 веке принц юрия долгорукого комплекса укреплений, деревянная вокруг небольшого поселения.так, это то, как кремль пришел нто, во время правления иван болен, кремль основания были продлены — их области.есть 20 башни на кремлевской стене, которые дают уникальную внешность.белый камень kutafya башня была построена в начале 16 века.старая башня — tainitskaya башни, которая была построена в 1485, из башен — троицкая башня, 85 м высотой, но самым знаменитым он спасской башни.это был знаменитый часы, который был установлен в середине XVIII века.в borovitsky башня была возведена в 1480.массовые руби гудронов были смонтированы на пяти самых башни кремля в 1937 году.самый большой собор, успенский был построен аристотелем fiorovante в 475-1479 было там, где русских царей и императоров увенчались.много красивых исторических мо — ментов и архитектурные шедевры стороны кремлевской стены.архангельский собор был построен в 1505 в alian архитектор aleviso новый, granovitaya палата — это еще один шедевр в remlin содержит уникальные образцы у российских и иностранных прикладного искусства, королевская
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Много турков приезжают жить в Украину
- спасибо.. буду ждать заказНадеюсь приеде
- has its own specific guidelines
- Ты ещё не хочешь спать?
- Круглая связка матки
- красивая
- не грусти!
- Tidy your bedroom
- Древнейший
- Cigarette manufacturers must place healt
- Можно я возьму ещё варенья
- Хедер пожаловалась, что она набрала вес
- car fast
- Хедер пожаловалась, что она набрала вес
- i am cute
- gang of school-leavers/ to celebrate he
- In what city did your parents meet
- Topical Vocabularu: Pages of HistoryIt i
- внешность
- спасибо.. буду ждать заказНадеюсь приеде
- No, she hasn’t
- relevant
- внешность
- to break into and steal from.
Moscow is the capital of Russia, its administrative, economic, political and educational center. It is one of Russia’s major cities with the population of about 10 million people. Its total area is about 900 thousand (nine hundred thousand) square kilometers. The city was founded by prince Jury Dolgorukiy and was first mentioned in the chronicles in 1147. At that time it was a small settlement. By the 15th century Moscow had grown into a wealthy city. In the 16th century under Ivan the Terrible Moscow became the capital of the State Moscovy. In the 18th century Peter the Great transferred the capital to St-Petersburg. During the war of 1812 three quarters of the city were destroyed by fire. But by the middle of the 19th century Moscow was completely rebuilt. Moscow is a major industrial city. Its leading industries are engineering, chemical and light industries. Moscow is known for its many historical buildings, museums and art galleries. Museums are considered an important part of the National Heritage. There are more than 80 museums in Moscow, the largest are the Pushkin Museum of Fine Arts and the State Tretjakov Gallery. The Tretjakov Gallery is a major research, artistic, cultural and educational center. The Gallery takes its name from its founder, the merchant Pavel Tretjakov, who began to collect Russian paintings in 1856. The collection was donated as a gift to the city of Moscow in 1882. Later it was supplemented by collections from other museums and private citizens. The Tretjakov Gallery has a rich collection of old Russian Icons from the 11th to the 17th century, many fine examples of Russian paintings from 18th to the early 19th century. The Gallery contains halls devoted to old Russian paintings, to great master such as Ivanov, Serov, Surikov, Repin and Levitan. Levitan was one of the first painters of the Russian scenery to reveal its beauty. He is a real poet of the Russian countryside. Levitan is a very special sort of painter. There is something in his landscapes that reflects our moods. He deeply felt what he wanted to depict. A master of landscape, he never introduced figures into it. Though if you look at «The autumn in Sokolniky» you will notice the figure in the center. Everything seems to underline the loneliness of this figure: the trees loosing their leaves, the remote indifferent sky, the path going off into the distance. But the fact is that it was not Levitan who painted this figure. It was Chekhov’s brother Nikolay who did it. Levitan’s influence over lyrical landscape painters can’t be over estimated. His paintings have won the love and gratitude of people. The oldest part of Moscow is the Kremlin. This is the main tourist attraction in Moscow. The word «Kremlin» means «fortress». And the Moscow Kremlin used to be a fortress. In 1156 a small settlement of Moscow was surrounded by a wooden wall and became a Kremlin. The town and the Kremlin were burnt in 1237, but they were rebuilt. In 14th century Prince Dmitry Donskoy built a white stone wall around the Kremlin, and in the 15th century the Kremlin was surrounded by a new red-brick wall. Twenty towers of the Kremlin wall were constructed in the end of the 17th century. The Spasskaja Tower is the symbol of Russia and Moscow. It has a famous clock; one can hear the clock on the radio.
Топики по теме
- Moscow (6)
- Moscow (7)
- Moscow (8)
- Moscow (9)