The word isolation means

Перевод задания
Что означают эти слова?
1) Изоляция означает …
а) быть с другими

b) не быть с другими
2) Организм …
а) живое животное или растение

b) очень маленький орган
3) Окружающая среда − это …
а) место, где мы живем

b) наша планета
4) Экология − это …
а) изучение поведения людей и того, как люди, животные и растения живут вместе

b) изучение окружающей среды и того, как люди, животные и растения живут вместе
5) Эколог − это …
а) человек, который любит мир природы

b) ученый, который изучает окружающую среду
6) Природа − это …
а) физический мир, включая все живое, а также землю и моря

b) часть атмосферы Земли
7) Выжить − это …
а) стать счастливым и сильным после болезни

b) остаться в живых после тяжелой болезни, войны или другой опасной ситуации

 
ОТВЕТ
1 − b, 2 – a, 3 – a, 4 – b, 5 – b, 6 – a, 7 – b.
1) Isolation means not being with others.
2) An organism is a living animal or plant.
3) Environment is the place where we live.
4) Ecology is the study of the environment and the way people, animals and plants live together.
5) An ecologist is a scientist who studies the environment.
6) Nature is the physical world including all living things as well as the land and the seas.
7) To survive is to stay alive after a serious disease, war or in some other dangerous situation.

 
Перевод ответа
1) Изоляция означает не быть с другими.
2) Организм − это живое животное или растение.
3) Окружающая среда − это место, где мы живем.
4) Экология − это изучение окружающей среды и того, как люди, животные и растения живут вместе.
5) Эколог − ученый, изучающий окружающую среду.
6) Природа − это физический мир, включающий все живое, а также землю и моря.
7) Выжить − значит остаться в живых после серьезной болезни, войны или другой опасной ситуации.

Источник
  1. разъединение (функция)
  2. развязка (цепей)
  3. развязка
  4. отсоединение
  5. обесточивание
  6. локализация дефектов
  7. изолирование
  8. выделение сигнала
  9. атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность

атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция «не видит» изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

  • информационные технологии в целом

EN

  • ACID
  • atomicity
  • consistency
  • durability
  • isolation

выделение сигнала
разделение (сигналов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • isolation
  • signal isolation

изолирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • insulation
  • isolation

обесточивание
—

15.1.12. Доступ к движущимся частям машины допускается после полной остановки, обесточивания электрооборудования и принятия всех мер против пуска ее посторонними лицами.
[ПБ 09-595-03]

7.2.4.1 Включающая и отключающая способности
Контактор или пускатель должен быть способен безотказно включать и отключать токи в условиях, указанных в таблице 7, в зависимости от требуемой категории применения и предписанного числа срабатываний по 8.3.3.5.
Не допускаются превышения времени обесточивания и протекания тока, приведенные в таблицах 7 и 7а.
Время обесточивания с согласия изготовителя можно сокращать.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]

412.2.4 Если необходимо снять ограждение или вскрыть оболочку или ее части, это может быть сделано только:
— с помощью ключа или специального инструмента или
— после обесточивания токоведущих частей, защищенных этими ограждениями или оболочками, или
— если поставлены промежуточные барьеры, обеспечивающие степень защиты по крайней мере 1Р2Х и которые могут быть сняты также только при применении специального ключа или инструмента.
[ ГОСТ Р 50571. 3-94 ( МЭК 364-4-41-92)]
 

Тематики

  • электроустановки

EN

  • de-energization
  • isolation
  • killing
  • zeroing

развязка (цепей)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • isolation

EN

isolation
function intended to make dead for reasons of safety all or a discrete section of the electrical installation by separating the electrical installation or section from every source of electric energy
[IEV number 826-17-01]

FR

sectionnement, m
fonction destinée à assurer la mise hors tension de tout ou partie d’une installation électrique en séparant l’installation électrique ou une partie de l’installation électrique, de toute source d’énergie électrique, pour des raisons de sécurité
[IEV number 826-17-01]

Параллельные тексты EN-RU

Compact CVS circuit breakers are suitable for Isolation as defined in EC standards 60947-2. The aim of isolation is to separate a circuit or apparatus from the remainder of a system which is energized in order the personnel may carry out work on the isolated part with complete safety.
[Schneider Electric]

Автоматический выключатель CVS пригоден к разъединению —  функции, определенной в европейском стандарте 60947-2. Целью разъединения является отделение цепей или аппаратов от части системы, остающейся под напряжением для обеспечения полной безопасности персонала, работающего на отделенной части системы.
[Перевод Интент]

When the supply disconnecting device is one of the types specified in 5.3.2 a) to d) it shall fulfil all of the following requirements:
 – have a visible contact gap or a position indicator which cannot indicate OFF (isolated) until all contacts are actually open and the requirements for the isolating function have been satisfied;
…
[IEC 60204-1-2006]

Аппараты отключения электропитания, указанные в п. 5.3.2, в перечислениях а)…d), должны удовлетворять всем перечисленным ниже требованиям:
— иметь видимый изоляционный промежуток между разомкнутыми контактами или указатель коммутационного положения, который указывает на положение ОТКЛЮЧЕНО (отделено) только в том случае, если все контакты аппарата разомкнуты и все остальные требования, относящиеся к функции разъединения, выполнены;
…
[Перевод Интент]

Тематики

  • выключатель автоматический
  • выключатель, переключатель
  • электробезопасность
  • электроустановки

Близкие понятия

  • пригодность к разъединению

Синонимы

  • функция разъединения

EN

  • disconnection function
  • isolating
  • isolation

DE

  • Trennen, n

FR

  • sectionnement, m
Источник

изоляция, оторванность, уединение

существительное ↓

- изоляция; разделение; разграничение; развязка; изолирование; отделение; выделение; получение в чистом виде

geographic isolation — пространственная развязка; географическая изоляция 
genetic isolation — генетическая изоляция 
defect isolation — выявление дефектов 

- изолированность, автономность

the isolation of the mountain community — обособленность данного горного поселения 

- разобщение
- уединение
- (точная) локализация (ошибок или неисправностей)
- отключение; обесточивание

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

He opposed a policy of American isolation. 

Он выступал против политики изоляции Америки.

A feeling of isolation swept over me. 

Меня охватило чувство одиночества.

He enjoyed his happy, bucolic isolation. 

Он наслаждался своим счастливым сельским уединением.

Each chapter is self-contained and can be studied in isolation. 

Каждая глава вполне самостоятельна и может быть прочитана отдельно, вне связи с другими главами.

Scarlet fever victims had to go to the isolation hospital. 

Жертвам скарлатины приходилось идти в инфекционную больницу.

Retirement can often cause feelings of isolation. 

Выход на пенсию часто становится причиной возникновения чувства изоляции.

The political prisoner had been held in complete isolation. 

Политзаключённого держали в полной изоляции.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

…forced isolation always made the sociable child lonely…  

…a wealthy recluse who lived in Cimmerian isolation in a decaying Victorian mansion…  

The mansion sits in splendid isolation on top of the hill (=it is far from everything and looks impressive).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

Источник

Isolation is the near or complete lack of social contact by an individual.

Isolation or isolated may also refer to:

Sociology and psychologyEdit

  • Isolation (health care), various measures taken to prevent contagious diseases from being spread
    • Isolation ward, a separate ward used to isolate patients with infectious diseases
  • Isolation (psychology), a defense mechanism in psychoanalytic theory
  • Emotional isolation, a feeling of isolation despite a functioning social network
  • Isolation effect, a psychological effect of distinctive items more easily remembered

MathematicsEdit

  • Real-root isolation
  • Isolation lemma, a technique used to reduce the number of solutions to a computational problem.

Natural sciencesEdit

  • Electrical or galvanic isolation, isolating functional sections of electrical systems to prevent current flowing between them
  • An isolated system, a system without any external exchange
  • Isolating language, a type of language with a low morpheme-per-word ratio
  • Isolation (database systems), how and when the changes made by one operation become visible to other concurrent operations
  • Isolation (microbiology) techniques to separate microbes from a sample containing mixtures of microbes
  • Reproductive isolation in population genetics, prevents members of two different species from producing offspring if they cross or mate
  • Topographic isolation of a summit, the great circle distance to the nearest point of equal elevation
  • Vibration isolation, in engineering, the process of isolating an object from the source of vibrations
  • In electronics, a measure of how well two ports are disconnected in devices such as directional couplers and circulators

EntertainmentEdit

In filmEdit

  • Isolation (2005 film), an Irish horror film
  • Isolation (2009 film), a British documentary film
  • Isolation (2015 film), a drama film featuring Dominic Purcell, Stephen Lang, and Tricia Helfer

In televisionEdit

  • «Isolation» (The Walking Dead), an episode of the television series The Walking Dead

In musicEdit

  • «Isolation», a song by Die Krupps from 1995 album III — Odyssey of the Mind
  • «Isolation» (Alter Bridge song), 2010
  • Isolation (Carpathian album), 2008
  • Isolation (Fear My Thoughts album), 2008
  • «Isolation» (John Lennon song), 1970
  • «Isolation» (Joy Division song), 1980
  • Isolation (Kali Uchis album), 2018
  • «Isolation» (Kreator song), 1995
  • Isolation (Toto album), 1984

OtherEdit

  • Isolation (board game), a 1972 board game also published under the titles Isola and Stranded
  • Isolation (illusion), an illusion whereby a prop appears to float in space
  • Isolation (poker), a play specifically for the purpose of making the hand a one-on-one contest with a specific opponent

See alsoEdit

  • All pages with titles beginning with Isolation
  • All pages with titles containing Isolation
  • Biocontainment
  • Quarantine
  • Insulation (disambiguation)
  • Isolate (disambiguation)
  • Isolator (disambiguation)
  • Isolationism
  • Uncontacted peoples, indigenous peoples living in isolation from the external world
  • Solitary confinement, a special form of imprisonment in which a prisoner is isolated from most or all human contact
  • Solitude, a state of seclusion or isolation, i.e., lack of contact with people
Источник

Other forms: isolations

Isolation means completely alone, like the stranded skiers who were in total isolation after an avalanche stranded them at the top of a mountain.

People who live in isolation are completely cut off from the rest of the world, like the hermit who lives in a lonely mountain cabin because no one understands his desire to collect thimbles. A really contagious illness can land patients in isolation at their local hospital, kept separate from the rest of the hospital so they don’t share their disease with the other patients. A country can exist in isolation, left alone because other nations don’t agree with its policies.

Definitions of isolation

  1. noun

    the act of isolating something; setting something apart from others

  2. noun

    a state of separation between persons or groups

    see moresee less

    types:

    show 12 types…
    hide 12 types…
    solitude

    the state or situation of being alone

    purdah, solitude

    a state of social isolation

    loneliness, solitariness

    the state of being alone in solitary isolation

    quarantine

    enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease

    detachment, insularism, insularity, insulation

    the state of being isolated or detached

    alienation, estrangement

    separation resulting from hostility

    anomie, anomy

    personal state of isolation and anxiety resulting from a lack of social control and regulation

    concealment, privacy, privateness, secrecy

    the condition of being concealed or hidden

    covertness, hiddenness

    the state of being covert and hidden

    bosom

    the chest considered as the place where secret thoughts are kept

    confidentiality

    the state of being secret

    hiding

    the state of being hidden

    type of:

    separation

    the state of lacking unity

  3. noun

    a country’s withdrawal from international politics

    “he opposed a policy of American
    isolation”

  4. noun

    a feeling of being disliked and alone

  5. noun

    (psychiatry) a defense mechanism in which memory of an unacceptable act or impulse is separated from the emotion originally associated with it

DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘isolation’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback

EDITOR’S CHOICE

Look up isolation for the last time

Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.

VocabTrainer - Vocabulary.com's Vocabulary Trainer

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

Get started

Источник

Synonyms

Choose the Right Synonym for isolation

solitude, isolation, seclusion mean the state of one who is alone.

solitude may imply a condition of being apart from all human beings or of being cut off by wish or circumstances from one’s usual associates.



a few quiet hours of solitude

isolation stresses detachment from others often involuntarily.



the isolation of the village in winter

seclusion suggests a shutting away or keeping apart from others often connoting deliberate withdrawal from the world or retirement to a quiet life.



lived in pastoral seclusion

Example Sentences



the isolation of the mountain community



after the long book tour, the author looked forward to the isolation of his office

Recent Examples on the Web

McCarthy leaned into the reality of Ursula’s isolation when approaching the musical number.


—Nick Romano, EW.com, 5 Apr. 2023




That day is considered day 0, with the first day of isolation being the day after.


—Danielle Echeverria, San Francisco Chronicle, 2 Apr. 2023




With a girlfriend back at home, Chuck fights to survive, in the hopes of getting rescued from isolation.


—Amy Mackelden, ELLE, 31 Mar. 2023




One, the Iranians want to get out from political isolation in the region.


—CBS News, 22 Mar. 2023




The lessons from isolation undergird the film’s emotional core.


—Lovia Gyarkye, The Hollywood Reporter, 16 Mar. 2023




And they have been universally condemned, including by other Islamic governments like Iran’s and Saudi Arabia’s, and set Afghanistan on course for near-total isolation in the world.


—Kiana Hayeri, New York Times, 8 Mar. 2023




Kotb tweeted from isolation.


—Christi Carras Los Angeles Times (tns), al, 1 Mar. 2023




Kotb tweeted from isolation.


—Los Angeles Times, 28 Feb. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘isolation.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

First Known Use

1833, in the meaning defined above

Time Traveler

The first known use of isolation was
in 1833

Dictionary Entries Near isolation

Cite this Entry

“Isolation.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/isolation. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on isolation

Last Updated:
8 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник

isolation — перевод на русский

/ˌaɪsəʊˈleɪʃən/

He’s been in isolation too long, poor chap.

Он слишком долго прожил в изоляции, бедняга.

I guess there’s no such thing as complete isolation.

Я полагаю, полной изоляции нам не добиться.

I think she’ll decide to become a teacher for people who are hearing-impaired, because deaf people live in a deeper isolation than she has ever done.

Может быть, она станет учителем, … будет учить глухонемых, … потому что глухонемые живут в ещё большей изоляции,… чем она.

Your Federation must be aware of our jealous tradition of isolation from all contaminating contacts with the violent nature of planets of other star systems.

Ваша Федерация должна знать о нашей ревностной традиции изоляции от заразных контактов с агрессивными видами с планет из других звездных систем.

In the meantime, he should be placed in total isolation.

Тем временем, он должен находится в полной изоляции.

Показать ещё примеры для «изоляции»…

We put him in isolation.

Мы поместили его в изолятор.

If you don’t, Brian could be taken from this home and put into an isolation cell.

Иначе Брайана заберут отсюда и посадят в изолятор.

Place SG-1 under arrest! Put them in isolation where they can speak to no-one!

Арестовать SG-1 и поместить их в изолятор, где они ни с кем не смогут разговаривать!

Dude, this one time, a girl got put into isolation, right?

Чувак, однажды одну девушку посадили в изолятор, так?

Shelley says Chloe’s been threatening Miranda so I put her in isolation for the day.

Шелли говорит, Хлоя угрожала Миранде поэтому я поместила её на день в изолятор.

Показать ещё примеры для «изолятор»…

No, he’s in complete isolation. The power.

Он изолирован.

I thought I was in isolation.

Я думал, что изолирован.

Your dad’s in isolation.

Твой отец изолирован.

Federal facility, Indiana, and for your own safety you will be in isolation for the rest of your life.

Федеральный центр,Индиана. и для твоей собственной безопасности ты будешь изолирован от людей на весь остаток твоей жизни.

Cell block A is isolation.

Блок А изолирован.

Показать ещё примеры для «изолирован»…

Maybe she blocked out her early memories to cope with isolation.

Возможно, что она блокировала воспоминания о своем детстве, чтобы пережить одиночество.

«Her isolation was made worse by a growing desire to devour men-— but she resisted, for she knew this would bring destruction and death.»

Ее одиночество усугублялось растущим желанием пожирать людей. но она сопротивлялась, так как знала,что это принесёт разрушение и смерть.

Because isolation’s overrated.

Потому что одиночество переоценивают.

Isolation fosters depression.

Одиночество порождает депрессию.

So, as much as I sympathise, if we’re comparing isolation and disappointment I think I win.

Так что, хотя я тебе и сочувствую, если сравнить наше одиночество и разочарование, думаю, я выиграю.

Показать ещё примеры для «одиночество»…

So Jean and I decided that isolation from boys would be the best thing for both of the girls this crucial summer.

Так что, мы с Джин решили, что лучше всего изолировать их обеих от мальчиков на это критическое для них лето.

Capture and isolation is our objective.

Наша цель — захватить и изолировать.

Lieutenant, I’ve got to do a manual isolation of an anomalous file.

Лейтенант, я должен вручную изолировать аномальный файл.

I’m gonna go ahead and recommend we get that boy into isolation pronto.

Слушай, я потороплюсь и предложу изолировать мальчика немедленно.

Complete isolation without telling him how long he’ll be there.

Полностью изолировать, не сообщая ему, как долго это продлится.

Показать ещё примеры для «изолировать»…

I love the isolation.

Люблю уединение.

Clinging to our isolation…

Цепляясь за свое уединение.

A way of life involving isolation from the world, austerity, and suffering.

Образ жизни, включающий в себя уединение от мира, аскетизм и смирение.

I said that you found my isolation unacceptable.

Я сказал, что вы считаете моё уединение неприемлемым.

This isolation will only scare him more.

Уединение только больше его напугает.

Показать ещё примеры для «уединение»…

Dad, do you think I might see your plutonium isolation module?

Папа, а можно будет взглянуть на плутониевый изоляционный модуль?

My isolation suit.

Мой изоляционный костюм.

So we’ve come here to put her in an isolation tent.

Поэтому мы здесь, чтобы поместить её в изоляционный тент.

You have to admit that nurturing does sound much more pleasant than our isolation tents.

Вы должны признать, что забота лучше, чем наш изоляционный тент.

Now I have to set up an isolation tent in the backyard for you.

Теперь я должен установить изоляционный тент на заднем дворе для тебя.

Показать ещё примеры для «изоляционный»…

Put her in isolation.

Поместите ее в карантин.

Anyone who came into contact with Garcia goes into isolation.

Все контактировавшие с Гарсией отправляются на карантин.

The isolation ward lost power.

Карантин остался без света.

You’re in isolation?

Карантин?

You’re in Isolation.

Ты в карантине.

Показать ещё примеры для «карантин»…

The village’s isolation is to blame.

Во всем виновата изолированность нашей деревни.

Over tyranny and isolation and ignorance.

А для борьбы с тиранией, изолированность и равнодушием.

I mean, it came from our desire to transcend our isolation… and have some sort of connection with one another.

То есть, он появился из желания преодолеть нашу изолированность и обрести связь друг с другом.

My companion probably shared my feeling of isolation.

Мой спутник, вероятно, разделял мое ощущение изолированности.

The only thing that can get a bit trying here during the winter is a tremendous sense of isolation.

Единственное, что может стать довольно тягостным здесь зимой так это гнетущее ощущение изолированности.

Показать ещё примеры для «изолированность»…

You can’t ablate human beings, nor stick electrodes in their skulls so I have to use a trance-inducing technique and the isolation tank seemed the least risky.

Вы не можете оперировать человека, не можете поместить электроды в его мозг. поэтому мне остается использовать технику погружения в транс и бак-изолятор — наименее рискованный способ для этого.

Eddie wants to show me an isolation tank.

Эдди хочет показать мне бак-изолятор.

Isolation tank!

Бак-изолятор!

I thought all that isolation tank stuff went out in the ’60s with Timothy Leary and all them other gurus!

Я-то думал, что бак-изолятор и все такое вышли из моды в 60-е вместе с Тимоти Лири и прочими гуру!

The thing to do is for me to get back to that isolation tank and try it again!

Мне следует залезть в бак-изолятор снова и повторить все сначала.

Отправить комментарий

Источник

English[edit]

Etymology[edit]

First attested in 1800. From French isolation, from isolé, placed on an island (thus away from other people). Equivalent to isolate +‎ -ion.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌaɪsəˈleɪʃən/
  • Rhymes: -eɪʃən

Noun[edit]

isolation (countable and uncountable, plural isolations)

  1. (chiefly uncountable) The state of being isolated, detached, or separated; the state of being away from other people.

    She lived her final year in complete isolation, not wanting to see anybody.

  2. The act of isolating.
  3. (diplomacy, of a country) The state of not having diplomatic relations with other countries (either with most or all other countries, or with specified other countries).

    • 1975, W. Raymond Duncan, “Problems of Cuban Foreign Policy, chapter 20”, in Irving Louis Horowitz, editor, Cuban Communism‎[1], Fifth Edition edition, Transaction, published 1985, page 486:

      As of 1975, diplomatic ostracism is still imposed by the Organization of American States (OAS). The inter-American community also exercises a trade embargo against Cuba. But even within this context of hemispheric isolation, Havana’s diplomacy is strikingly contradictory.

    • September 1993, Jon Brook Wolfsthal, “The Israeli initiative”, in The Bulletin of the Atomic Scientists‎[2], volume 49, number 7, page 8:

      Israel could offer to ease North Korea’s isolation with diplomatic recognition, […] […] But Washington’s strategy of increasing North Korean isolation left no room for back-channel talks with Tel Aviv, […]

    • 2009, Dore Gold, The Rise of Nuclear Iran: How Tehran Defies the West‎[3], Regnery Publishing, →ISBN, page 49:

      It [Europe] now pressed Washington to begin direct talks with Tehran, but Undersecretary of State Nicholas Burns, Rice’s point man on Iran, still stressed that diplomatic isolation of Iran—and not diplomatic engagement—was the only acceptable approach for dealing with the Iranian nuclear challenge.

  5. (chemistry) The obtaining of an element from one of its compounds, or of a compound from a mixture
  6. (medicine) The separation of a patient, suffering from a contagious disease, from contact with others (compare: quarantine)

    Upon returning from the field, he went into isolation for a week so as not to infect anyone with potential diseases.

  7. (databases) A database property that determines when and how changes made in one transaction are visible to other concurrent transactions.
  8. (psychology) A Freudian defense mechanism in which a person suppresses a harmful thought from developing into a train of thought.

Derived terms[edit]

  • base isolation
  • deisolation
  • immunoisolation
  • isolation pay
  • isolation play
  • isolation tank
  • isolational
  • isolationary
  • isolationism
  • isolationist
  • isolationistic
  • matrix isolation
  • microisolation
  • optoisolation
  • postisolation
  • preisolation
  • reisolation
  • self-isolation
  • sound isolation

[edit]

  • insulate
  • insulation
  • isolate
  • isolatedness

Translations[edit]

state of being isolated

  • Albanian: izolim (sq) m
  • Arabic: تَوَحُّد‎ m (tawaḥḥud)
  • Armenian: մեկուսացում (hy) (mekusacʿum)
  • Belarusian: ізаля́цыя f (izaljácyja)
  • Bulgarian: изола́ция (bg) f (izolácija)
  • Catalan: aïllament m, isolament m
  • Chinese:
    Mandarin: 隔離／隔离 (zh) (gélí), 隔斷／隔断 (zh) (géduàn)
  • Czech: izolace (cs) f
  • Danish: isolation (da) c
  • Dutch: isolatie (nl) f
  • Esperanto: izoliteco
  • Estonian: isolatsioon
  • Finnish: eristys (fi), eristyneisyys
  • French: isolement (fr) m
  • Georgian: იზოლაცია (izolacia)
  • German: Isolierung (de) f, Isolation (de) f
  • Greek: απομόνωση (el) f (apomónosi)
  • Hungarian: elszigetelődés, elkülönülés (hu), izoláció, elvonultság (hu), elkülönültség (hu)
  • Ido: eskarteso (io)
  • Irish: leithlis f, iargúltacht f (of a place)
  • Italian: isolamento (it) m
  • Japanese: 隔離 (ja) (かくり, kakuri), 孤立 (ja) (こりつ, koritsu), 分離 (ja) (ぶんり, bunri)
  • Khmer: ភាពឯកោ (phiəp ʼaekao)
  • Korean: 격리(隔離) (ko) (gyeongni), 고립(孤立) (ko) (gorip), 분리(分離) (ko) (bulli)
  • Latvian: atšķirtība f, izolācija f
  • Lithuanian: atskyrimas m, izoliacija f
  • Luxembourgish: Isolatioun f
  • Macedonian: изолација f (izolacija)
  • Maori: mohoaotanga, taratahitanga
  • Mirandese: please add this translation if you can
  • Norwegian:
    Bokmål: isolering m or f
  • Persian: انزوا‎ (fa) (enzevâ)
  • Polish: izolacja (pl) f, odosobnienie (pl) n
  • Portuguese: isolamento m, isolação f
  • Romanian: izolare (ro) f
  • Russian: изоля́ция (ru) f (izoljácija), обособле́ние (ru) n (obosoblénije), затво́рничество (ru) n (zatvórničestvo)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: изола́ција f, о̏сама f
    Roman: izolácija (sh) f, ȍsama (sh) f
  • Slovak: izolácia f
  • Slovene: izolacija f
  • Spanish: aislamiento (es) m
  • Swedish: isolering (sv) c
  • Turkish: izole etmek (tr) izole olmak
  • Turkmen: izolýasiýa
  • Ukrainian: ізоля́ція f (izoljácija)

act of isolating

  • Armenian: մեկուս (mekus)
  • Bulgarian: изоли́ране (bg) n (izolírane)
  • Catalan: isolació f
  • Finnish: eristäminen (fi)
  • French: isolation (fr) f, isolement (fr) m
  • Greek: απομόνωση (el) f (apomónosi)
  • Hungarian: elszigetelés (hu), elkülönítés (hu), izoláció
  • Irish: leithlisiú m
  • Malay: pengasingan, isolasi (ms)
  • Polish: izolacja (pl) f
  • Portuguese: isolação f, isolamento m
  • Russian: изоля́ция (ru) f (izoljácija)
  • Spanish: aislamiento (es) m
  • Swedish: isolering (sv) c
  • Turkish: izolasyon (tr)

computing: visibility of concurrent transactions

  • Portuguese: isolamento m

Translations to be checked

  • Esperanto: (please verify) izolado, (please verify) izoliteco, (please verify) izoleco
  • German: (please verify) Isolation (de) f (1, 2)
  • Hebrew: (please verify) בידוד‎ m (bidod)
  • Romanian: (please verify) izolare (ro) f
  • Serbo-Croatian: (please verify) izolacija (sh) f, (please verify) osama (sh) f, (please verify) osamljenost (sh) f

French[edit]

Etymology[edit]

isoler +‎ -ation. Attested since 1774.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /i.zɔ.la.sjɔ̃/

Noun[edit]

isolation f (plural isolations)

  1. isolation; insulation
    isolation thermique ― heat insulation
    isolation phonique ― soundproofing
  2. (linguistics) isolation (low number of morphemes per word on average)
  3. (psychology) isolation (a Freudian defense mechanism)

Usage notes[edit]

  • isolation nowadays has a connotation of physical isolation or insulation as a form of protection, chiefly of objects.
  • isolement nowadays has a connotation of isolation in the sense of exclusion.
  • In older texts, the two may be used more interchangeably.

[edit]

  • isoler
  • isolement

Further reading[edit]

  • “isolation”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word island in a sentence
  • The word language is an adjective
  • The word is your source
  • The word language in russia
  • The word is your reality