изобретение, выдумка, изобретательность, изобретательство, измышление, инвенция
существительное ↓
- изобретение, создание
the invention of the telephone — изобретение телефона 
- изобретение
to market / promote an invention — продвигать изобретение
joint invention — коллективное изобретение
to ascertain an invention — выявить изобретение
service invention — служебное изобретение
home invention — отечественное изобретение
the telephone is a useful invention — телефон — полезное изобретение
- выдумка, измышление, вымысел
his story is pure invention — его рассказ — сплошной вымысел
the report was an invention of the sensational newspapers — сообщение было сфабриковано газетами, гоняющимися за сенсациями
the invention of a false story — измышление лживой истории
- изобретательность; выдумка
a poet without invention — поэт, лишённый фантазии
- муз. инвенция
Invention of the Cross — рел. обретение честнаго креста
прилагательное
- изобретательский
Мои примеры
Словосочетания
necessity is the mother of invention — посл. ≅ голь на выдумки хитра
Примеры с переводом
Necessity is the mother of invention.
Нужда — мать изобретательности.
His new invention was put to use.
Его новое изобретение было внедрено в практику.
It was incredible that nobody paid attention to the new invention.
Немыслимо, что никто не обратил внимания на новое изобретение.
Necessity is the mother of invention. посл.
Голь на выдумки хитра.
Government has certain rights in the invention.
Государство владеет определенными правами на изобретение.
This invention will make you a millionaire.
Это изобретение сделает тебя миллионером.
His explanation was pure invention.
Его объяснение было чистейшей выдумкой.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He is developing a prototype for his invention. 
Her invention has found its way into the shops.
The invention of the airplane revolutionized travel.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
invent — изобретать, придумывать, выдумывать, сочинять, вымышлять, фабриковать
inventor — изобретатель, выдумщик, фантазер
invented — изобретенный
inventful — изобретательный
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): invention
мн. ч.(plural): inventions
invention — перевод на русский
/ɪnˈvɛnʃən/
It’s a good invention just the same.
Тем не менее, это хорошее изобретение.
What is it, a new invention?
Новое изобретение?
He threatened to kill Wynant for an invention he stole, wasn’t that it?
Он угрожал убить Винанта, потому что тот украл его изобретение, так?
My invention — the catapult with telescopic aim — former slingshot
Мое изобретение катапулта с телескопическим прицелом… бывшая рогатка…
Let’s go, I’ll show you my invention
Идем, я покажу тебе мое изобретение
Показать ещё примеры для «изобретение»…
But it’s reverie, an invention of her afflicted spirit, a terrible fantasy of her imagination.
Но это сон, выдумка её больного воображения, ужасная фантазия.
All this is someone’s idiotic invention.
Все это — чья-то идиотская выдумка.
What a wonderful invention.
Какая славная выдумка.
— An invention.
— Выдумка.
A Jewish invention, sir.
Еврейская выдумка.
Показать ещё примеры для «выдумка»…
It’s not my invention.
Ведь не я это придумал.
Was it not my invention, brother to slip the judges, and in lesser compass, advising you to sudden execution?
А что, разве не я придумал, братец, опередить судей, разве не я советовал тебе, как можно раньше казны устроить.
Then he would lose his mind, resume his walk, see the hands of his watch dance and end up using tricks of his own invention.
Потом, теряя рассудок, он продолжал идти. Он видел, как танцуют стрелки часов, и в конце концов использовал трюк, который сам придумал.
The Genesis Project was in the hands of the Enterprise, but Khan had his plan to steal the invention!
Проект Генезис был в руках Энтерпрайз, но Кхан придумал план, как украсть его!
# The other details are inventions #
Остальные детали я придумал:
Показать ещё примеры для «придумал»…
With the Koreans, it was also the beauty and the science, a science that goes far back, back to their invention of the printing press (before Gutenberg), armour-plating (before Potemkin), and their thousand ways of living or painting,
Корейцы — это также красота, это также и наука, наука, шагающая очень далеко, обгоняющая время, где изобрели печать (задолго до Гутенберга), броню
Yeah, but you are aware that there is an invention called television,
Да, но ты в курсе, что изобрели телевизор,
(German accent) lt was a Tcherman invention, I fear.
Боюсь, это изобрели в Германии.
So I think new technology is a fantastic opportunity for new forms, you know, just as the invention of film, then we had the cinema.
Я думаю, новые технологии это потрясающая возможность, для новых форм… как изобрели кинокамеру, и вот у нас целый кинематограф.
I mean, I ain’t seen anyone this happy since the invention of the penny-farthing bicycle.
Я имею в виду, я никогда не видел никого столь счастливым с тех пор, как изобрели Пенни-фартинг* *старинный велосипед, диаметр переднего колеса которого в пять раз больше диаметра заднего.
Показать ещё примеры для «изобрели»…
You see, Professor Seltzman… Your invention works — only too well.
Видите ли, профессор Селтзман… ваше открытие работает — только слишком хорошо.
It’s an old philosophy now, the destruction of tragedy is a French invention.
Это старая философия. Элиминация трагедии — французское открытие.
As the last invention of the human race machines were created so… humans could become gods, finally human beings will be free! — oh!
Машины — это высочайшее и последнее открытие людей, благодаря которому они могут превратиться в богов.
It looks that the man it used like instrument the development of the invention of the Mr. Naylor.
Следовательно, Вам было поручено доработать открытие месье Нейлора.
With his most beautiful invention:
За его прекрасное открытие:
Показать ещё примеры для «открытие»…
I admired that this prudish man was the same one whose patient nocturnal inventions I had to suffer.
Я восхищалась, ведь этот чопорный человек был тем же лицом, чья настырная изобретательность заставляла меня страдать по ночам.
A good trick needs invention. It needs precision.
Для хорошего трюка нужна изобретательность.
All that human invention that had sustained them across the aeons, it all turned inward.
Изобретательность, что всегда спасала людей, обернулась против них самих.
La Farnese distributed the chestnuts on the floor and challenged the valiant damsels to pick them up using only their nether regions — in which enterprise they showed considerable invention.
Фарнезе разбрасывала каштаны по полу и подзадоривала достойных дам собирать их используя только нижние части тела, причем в занятии этом дамы показали завидную изобретательность
One has to admire her invention — if it is hers.
Стоит восхищаться её изобретательностью… Если это её изобретательность.
Показать ещё примеры для «изобретательность»…
There’s one other one. This is an invention of mine.
Это моё новое изобретение.
Earthquake or another invention of your daddy?
Землетрясение или опять новое изобретение твоего папочки?
You were late this morning, so you have to stay and test my latest invention!
Ты сегодня опоздал! Так что ты обязан остаться и протестировать мое новое изобретение!
Just testing out my latest invention,
Я просто тестирую свое новое изобретение
GEORGE MICHAEL: That sounds like a mother of an invention.
Похоже, родилось новое изобретение.
Показать ещё примеры для «новое изобретение»…
O for a Muse of fire, that would ascend the brightest heaven of invention,
О, если б муза вознеслась, пылая, На яркий небосвод воображенья,
«O for a muse of fire that would ascend the brightest heaven in invention, a kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene…»
О, если б муза вознеслась, пылая, На яркий небосвод воображенья, Внушив, что эта сцена — королевство. Актеры — принцы, зрители — монархи!
‘O for a Muse of fire, ‘that would ascend the brightest heaven of invention. ‘A kingdom for a stage, princes to act ‘and monarchs to behold the swelling scene.
О, если б муза вознеслась, пылая, на яркий небосвод воображенья, внушив, что эта сцена — королевство, актеры — принцы, зрители — монархи!
«Oh, for a muse of fire that would ascend the brightest heaven of invention.»
«О, если б муза вознеслась, пылая, На яркий небосвод воображенья…»
«that would ascend the brightest heaven of invention!»
На яркий небосвод воображенья!»
Отправить комментарий
PACE rapporteur on Interpol called»invention» the»investigations» of Plahotniuc sites.
Докладчик ПАСЕ по Интерполу назвал« выдумкой»« расследования» плахотнюковских сайтов.
This result is now better attained by ambition and invention.
Ныне такой результат с большим успехом достигается при помощи честолюбия и изобретательности.
Invention is the characteristic of the succeeding age.
Invention always precedes the acceleration of cultural development on a world-wide scale.
Изобретательство всегда предшествует ускорению развития культуры в общемировом масштабе.
Итак, присядьте, расслабьтесь и насладитесь нашей выдумкой.
But it’s reverie, an invention of her afflicted spirit, a terrible fantasy of her imagination.
Но это сон, выдумка ее больного воображения, ужасная фантазия.
And that particular invention is fantastic, cos it’s very, very simple, all of Newspeak.
И конкетно эта выдумка потрясающа, это же очень просто, весь этот Новояз.
Creators of the museum came to registration with the invention:
Создатели музея подошли к оформлению с выдумкой:
It was an invention of those churchmen-atheists, who collected indulgences as forgiveness for sins.
Это была выдумка тех церковников- атеистов, кто собирал индульгенции как прощение за грехи.
After the invention of tetracycline in 1953,
scientists developed a similar antibiotic called doxycycline hydrochloride.
После вымысла тетрациклина в 1953,
ученые начали подобный вызванный антибиотик хлоргидратом доксициклина.
It is easy to be surprised what heteras, skillful, dashing on an invention, live in Balashikha.
Легко поразиться, какие умелые, лихие на выдумку гетеры живут в Балашихе.
I wonder if it is really a fact or only an invention.
Звучит вопрос:« Это реальность или только выдумка?».
All their family trees from Rurik are an invention of XIX century.
Все их родословные деревья от Рюрика есть выдумка XIX века.
The invention of the wheel has changed the way we live.
Вымысел колеса изменял путь мы живем.
Dean displayed an affinity for technology and invention at a young age.
Проявлял интерес к технологии и изобретениям уже в молодом возрасте.
Martinis are the only American invention as perfect as the sonnet.
Мартини- единственное открытие Америки, совершенное не менее, чем сонеты.
You’re welcome, world. Enjoy my invention, the paint roller.
Не благодари меня, человечество за мое изобретение— ролик для краски.
Differences between a utility model and an invention are as follows.
Negotiating and signing Joint Invention Agreements(JIA) with other joint owners, if any.
Согласование и заключение соглашения о совместном изобретении с другими со- правообладателями, при их наличии.
Displaying a weak influence of the University to promote invention and patenting of intellectual property.
Выявлено слабое влияние университета на стимулирование изобретательства и патентования результатов интеллектуальной деятельности.
You think she understood how her invention could be used to bridge worlds?
Думаешь, она поняла, как с ее изобретением можно перекинуть мост между мирами?
We acknowledge the importance of promoting invention and creativity in the area of pharmaceuticals.
Мы понимаем важность того, чтобы способствовать открытиям и творческим изысканиям в области фармацевтических препаратов.
What do we mean by invention?
The act or process of inventing. noun
A new device, method, or process developed from study and experimentation. noun
A mental fabrication, especially a falsehood. noun
Skill in inventing; inventiveness. noun
A short composition developing a single theme contrapuntally. noun
A discovery; a finding. noun
A finding. Obsolete, or archaic, as in the phrase Invention of the Cross. See cross. noun
The act or process of finding out how to make something previously unknown, or how to do something in a new way; original contrivance; creation by a new use of means: as, the invention of printing; the invention of the steamengine, or of an improved steam-engine. noun
That which is invented; something previously unknown, or some new modification of an existing thing, produced by an original use of means; an original contrivance or device. When used absolutely, it generally denotes a new mechanical device, or a new process in one of the useful arts. noun
Specifically, in music, a short piece in which a single thought is worked out, usually contrapuntally, but with the comparative simplicity of an impromptu or of a study. noun
The act of producing by the exercise of the imagination; mental fabrication or creation: as, the invention of plots or of excuses. noun
The faculty or power of inventing; skill or ingenuity in original contrivance; the gift of finding out or producing new forms, methods, processes, effects, etc.; in art and lit., the exercise of imagination in production; the creative faculty. noun
A coming in; arrival. noun
The act of finding out or inventing; contrivance or construction of that which has not before existed noun
That which is invented; an original contrivance or construction; a device noun
Thought; idea. noun
A fabrication to deceive; a fiction; a forgery; a falsehood. noun
The faculty of inventing; imaginative faculty; skill or ingenuity in contriving anything new. noun
The exercise of the imagination in selecting and treating a theme, or more commonly in contriving the arrangement of a piece, or the method of presenting its parts. noun
A festival celebrated May 3d, in honor of the finding of our Savior’s cross by St. Helena. noun
Something invented.
The act of inventing.
The capacity to invent.
A small, self-contained composition, particularly those in J.S. Bach’s Two- and Three-part Inventions.
The act of discovering or finding; the act of finding out; discovery.
Come up with Urban Dictionary
To make something popular, or a trend.
Opposed to the literal definition of invent, to claim that one invented something means they endorsed said thing to it’s popularity. Urban Dictionary
Not to be confused with, and the exact opposite of, to discover. Urban Dictionary
The invention is a device that helps u get really high when smoking a joint. Essentially the invention traps the smoke off of the cherry of the joint then after your hit of the joint u inhale the smoke you trapped. It was invented by Wyatt but now he no longer uses his invention because he says its N A S T y Urban Dictionary
Having the ability to create or design new things or to think originally. Urban Dictionary
To invent something stupid Urban Dictionary
1. n, An invention that has not yet been invented.
2. n, an invention that is still an idea Urban Dictionary
Pronunciation: in-‘ven(t)-i-tes
Function: noun
1. the extreme longing to invent something; most often a new word.
2. inflammation of an invention. Urban Dictionary
From «invent» and «invitation». Lacking a formal invitation, inventing your own; to invite one’s self Urban Dictionary
Get out of here with your bs ideas
Get lost with your absurd ideas Urban Dictionary