These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
It would also be interesting to know the minimum marriage age.
Il serait également intéressant de connaître l’âge légal du mariage.
Several delegations expressed their thanks to the centres for their interesting work.
Plusieurs délégations ont remercié les centres pour leur intéressant travail.
The cottages offer an interesting rental report and are sold furnished.
Les gîtes offrent un rapport locatif intéressant et sont vendus meublés.
In the modernized world travelling becomes an interesting one for peoples.
Dans le monde modernisé le voyage devient intéressant pour les gens.
That said, this strategy could lead to an interesting outcome.
Cela dit, cette stratégie pourrait aboutir à un résultat intéressant.
It may be interesting to see how they appreciate the situation.
Cela peut être intéressant de voir comment ils vivent la situation.
It would be interesting to present the exhibition in different places.
Il serait intéressant de présenter l’exposition dans des lieux différents.
Riding with only one attached foot is also an interesting test.
Rider avec un seul pied attaché est également un test intéressant.
Two capitals and an interesting sarcophagus are conserved from that time.
De cette période sont conservés deux chapiteaux et un intéressant sarcophage.
Compiling original and creative content that is interesting to the audience.
Combiner du contenu original et créatif, intéressant pour le public.
This will keep the game interesting and your horse mentally engaged.
Ça gardera le jeu intéressant et votre cheval restera mentalement engagé.
So it will be interesting to classify your prospects and customers.
Ainsi il sera intéressant de pouvoir classifier vos prospects et clients.
Its integrated chrony is interesting for certain settings of your marker.
Son chrony intégré est intéressant pour certains réglages de votre marqueur.
It will be interesting to guess who was filling a particular profile.
Il sera intéressant de deviner qui remplissait un profil particulier.
But there are ways to make it more interesting and enjoyable.
Mais il est possible de rendre cela plus intéressant et appréciable.
It was interesting, quirky, eccentric with wit and humour.
C’était intéressant, original, excentrique avec esprit et humour.
Not interesting almost anybody, they often finish with the dustbin.
N’intéressant quasiment personne, ils finissent souvent à la poubelle.
It is interesting to note also the diversity among the pickers.
Il est intéressant de noter aussi la diversité parmi les cueilleurs.
It will be interesting to test the software and integrated gestures.
Il sera intéressant de tester le logiciel et les gestes intégrés.
The theme of violence in society is universal and interesting.
Le thème de la violence dans la société est universel et intéressant.
Suggestions that contain interesting
Results: 167586. Exact: 167586. Elapsed time: 310 ms.
You will find interesting information and suggestions for your kitchen on the site.
Vous y découvrirez des informations passionnantes et de l’inspiration pour votre cuisine.
It will be incredibly interesting to see how the game spreads.
Ce sera vraiment passionnant de voir comment le jeu se diffuse.
The interesting magazine will be picked up a few times anyway.
De toute façon, le passionnant magazine sera feuilleté une centaine de fois.
L’informatique est passionnante parce qu’elle est source de défis.
C’est quelque chose que je trouve vraiment passionnant.
Many thanks to Jérôme for his warm welcome and interesting conversation.
Un grand merci à Jérôme pour son accueil chaleureux et cette conversation passionnante.
Il ya beaucoup plus de grand intérêt et
de
qualité.
That made teaching challenging, interesting and rewarding.
C’est ce qui rendait l’enseignement si stimulant, passionnant et gratifiant.
Among these is the interesting Church of the Prayer of Death.
Results: 27298,
Time: 0.0279
English
—
French
French
—
English
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Sur cette page : interesting, interest
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Principales traductions | ||
| Anglais | Français | |
| interesting adj | (arousing interest) | intéressant adj |
| That’s an interesting subject. I want to talk more about it later. | ||
| C’est un sujet intéressant. J’aimerais en discuter plus tard. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Anglais | Français | |
| interesting adj | (holding attention) | captivant adj |
| The movie was interesting for the entire three hours. | ||
| Le film était captivant du début à la fin. |
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Principales traductions | ||
| Anglais | Français | |
| interest, interest in n |
(curiosity, concern) | intérêt (pour [qch]) nm |
| curiosité (pour [qch]) nf | ||
| Some people have an interest in other cultures while others do not. | ||
| Certaines personnes montrent un grand intérêt pour les autres cultures, tandis que d’autres ne s’y intéressent pas. | ||
| interest, interest in n |
(concern) | intérêt (pour [qch]) nm |
| My interest in the dispute is based on care for both people. | ||
| Mon intérêt pour cette dispute est dû au fait que je me fais du souci pour eux. | ||
| interest n | (finance: earnings) (finance) | intérêt nm |
| This bank account gives 3% interest per year. | ||
| Ce compte bancaire rapporte un intérêt de 3 % par an. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Anglais | Français | |
| interest n | (hobby) | passe-temps nm inv |
| His interests include biking and studying languages. | ||
| Ses passe-temps préférés étaient le vélo et l’étude des langues. | ||
| interest n | (finance: ownership) (Finance) | intéressement nm |
| He has a financial interest in this company and may lose all his money. | ||
| Il a un intéressement financier dans la société et peut tout perdre. | ||
| interest n | (personal benefit) | intérêt nm |
| He did what was in his interest and didn’t care for the feelings of the others. | ||
| Il a fait ce qui était dans son intérêt sans se préoccuper de l’avis des autres. | ||
| interest n | (finance: loan) (Finance) | intérêt nm |
| He pays 7% interest on their car loan. | ||
| Il paie un intérêt de 7 % sur son crédit auto. | ||
| interest [sb]⇒ vtr | (engage attention) | intéresser⇒ vtr |
| Yes, other cultures really interest me. | ||
| Oui, les cultures éloignées de la nôtre m’intéressent beaucoup. | ||
| interest [sb] in [sth] vtr + prep | (induce participation by [sb]) | proposer [qch] à [qqn] vtr + prép |
| (des vêtements, équipements,…) | montrer [qch] à [qqn] vtr + prép | |
| Can I interest you in some ice cream? | ||
| Puis-je vous proposer une glace ? |
‘interesting‘ également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
1. 
intéressant
intéressant Chacun est intéressant.
Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d’effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
Disneyland était très intéressant. Vous auriez dû venir avec nous.
Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
Lorsque vous écrivez pour un journal allemand, vous devriez substituer, par-ci par-là, un datif à n’importe quel cas, ou bien sa traduction anglaise à n’importe quel substantif, afin de rendre votre article linguistiquement plus intéressant.
Je suis allé à la librairie et je me suis acheté un livre très intéressant.
Apprendre des langues étrangères est intéressant et divertissant.
Ça semble intéressant. Qu’est-ce que tu lui as dit ?
Il est plus intéressant de voyager seul qu’en groupe.
Un intellectuel est quelqu’un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.
Ça a l’air d’un travail intéressant. C’est quoi que tu fais exactement ?
C’est intéressant d’entendre quelqu’un qui vient d’un autre horizon.
C’est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
Il a un travail intéressant pour lequel il doit beaucoup travailler.
Du reste, c’est un problème tout à fait intéressant.
French word «interesting»(intéressant) occurs in sets:
300 most important French adjectives 226 — 250
Les 300 adjectifs les plus courants en anglais 226…
Lors d’une promenade (vocabulaire) — On a walk (vo…
Qualités — Attributes
Attributes — Qualités
2. interessant
interessant Chacun est intéressant.
Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d’effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
Disneyland était très intéressant. Vous auriez dû venir avec nous.
Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
Lorsque vous écrivez pour un journal allemand, vous devriez substituer, par-ci par-là, un datif à n’importe quel cas, ou bien sa traduction anglaise à n’importe quel substantif, afin de rendre votre article linguistiquement plus intéressant.
Je suis allé à la librairie et je me suis acheté un livre très intéressant.
Apprendre des langues étrangères est intéressant et divertissant.
Ça semble intéressant. Qu’est-ce que tu lui as dit ?
Il est plus intéressant de voyager seul qu’en groupe.
Un intellectuel est quelqu’un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.
Ça a l’air d’un travail intéressant. C’est quoi que tu fais exactement ?
C’est intéressant d’entendre quelqu’un qui vient d’un autre horizon.
C’est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
Il a un travail intéressant pour lequel il doit beaucoup travailler.
Du reste, c’est un problème tout à fait intéressant.
French word «interesting»(interessant) occurs in sets:
Culture and art — Art et culture
FR przymiotniki