The word impression in a sentence

Random good picture Not show

(1) I forget that you’re just a false impression.

(2) She gives the impression of being very busy.

(3) Police have issued an artist’s impression of her attacker.

(4) My first impression of him was favourable.

(5) She gained a highly favourable impression of the company.

(6) She made a favourable impression on his parents.

(7) She made a good impression on his mother.

(8) First impression of you is most lasting.

(9) He did an impression of a horse snorting.

(10) The village gives a good impression of what a medieval city would have looked like.

(11) She tried to create the impression of strong sunlight by stippling the canvas in yellow and white.

(12) I skimmed through it to get a general impression of the text.

(13) His heroic action has left a deep impression on people’s minds.

(14) His untidy clothes give one a misguided impression of him.

(15) I did not get the impression that they were unhappy about the situation.

(16) The thief had left an impression of his foot in the garden.

(17) We were left with the impression that the contract was ours if we wanted it.

(18) My impression is that there are still a lot of problems.

(19) I didn’t get much of an impression of the place because it was dark when we drove through it.

(20) His first speech as president made a strong impression on his audience.

(21) Her particular way of smiling left a good impression on me.

(22) His helpfulness today has made me revise my original opinion/impression of him.

(23) I get the impression that he is bored with his job.

(24) A thousand words will not leave so deep an impression as one deed. 

(25) The secret of a good momory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it— We rarely forget that which has made a deep impression on our minds. 

(26) You never get a second chance to make a first impression. Sentencedict.com

(27) It’s my first Grand Slam and I was hoping to make a good impression.

(28) My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.

(29) I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.

(30) Try and smile. You don’t want to give people the wrong impression .

More similar words: impressive, depression, impress, aggression, congressional, session, comprehension, recession, profession, confession, professional, press, press for, depressed, mission, aggressive, emission, progressive, admission, permission, commission, commissioner, discussion, missionary, transmission, presentation, prescription, representation, prestidigitation, improved. 

You have to create a good impression.

Произведите хорошее впечатление.

We’ve got to make a good impression on Mr. Trenholm.

Надо произвести впечатление на мр. Тренхолма.

— It’s left some lasting impressions on me.

— Оно произвело на меня глубокое впечатление.

His impression of me… was not good either…

Я тоже не произвёл на него хорошее впечатление.

I’m afraid you’ve made a rather unfavorable impression on Aunt Elizabeth.

Я боюсь, что Вы произвели неблагоприятное впечатление на тетю.

Then I have made an impression.

Так я все-же произвел впечатление… Хорошее, я надеюсь?

Must have made an impression.

Ты произвел впечатление.

He must have made quite an impression.

Он, должно быть, произвел впечатление.

I could tell by the look on their faces that my gift made quite an impression.

Судя по выражению их лиц, мой подарок произвел впечатление.

I think I made an impression.

Я думаю, что я произвел впечатление.

With that, methought a legion of foul fiends environed me… and howled in mine ears such hideous cries… that with the very noise I trembling waked… and for a season after… could not believe but that I was in hell… such terrible impression made my dream.

Тут легион чертей вокруг меня кружиться стал и завывать мне в уши Так гнусно, что от этих страшных криков, дрожа, проснулся я. И долго после мне всё казалось -я ещё в аду:

I was under the impression, Herr Zeller… … thatthecontentsoftelegrams in Austria are private!

Мне казалось, герр Целлер, что почта в Австрии не перлюстрируется.

I was under the impression I’d already given it to you.

Мне казалось, что я вам его уже дал.

I was under the impression that this was the grand duke’s palace, but…

Мне казалось… ..здесь должен быть дворец Великого Князя, но…

We were under the impression you dealt in fiction.

Нам казалось, ваши рассказы основаны на вымысле.

All you have in common is the faint impression of the word «Sealy» on your backsides.

У вас и общего-то только легкий отпечаток текстуры матраса на спине.

Make an impression in the soap.

Сделай отпечаток на куске мыла!

Maybe it would help me understand why, when I was 11, I had an experience with my sister’s friend Tuvia that left an indelible impression.

Когда мне было 11 лет, я получил сексуальный опыт с подругой моей сестры Тувией, который наложил на меня нестираемый отпечаток.

You get yourself an accurate impression of the original and you’re in business.

Добываете себе аккуратный отпечаток с оригинала — и вы в деле.

Then this pre-natal nitwit Decides to do his rockettes impression.

Затем этот внутриутробный кретин решил оставить на мне свой каменный отпечаток.

Throughout this conversation with him, I had the impression that his earlier protestations had been quite insincere.»

Во время разговора с ним у меня сложилось впечатление, что его прежние возражения не были достаточно искренни.»

I have the impression that Leo isn’t playing around this time.

У меня сложилось впечатление, что Лео не играл.

Some of our comrades… apparently not without good reason, got an impression that some of Vladimir Vasilyevich’s pronouncements disorient…

У некоторых товарищей… очевидно, не без основания, сложилось впечатление, что Владимир Васильевич некоторыми своими высказываниями дезориентирует…

I’ve got the impression you want to ridicule yourself and the institute.

У меня сложилось впечатление, что вы хотите поднять на смех себя и институт.

It’s just that there in front of the Ladies’ Club, I got the impression that you were making the arrangements just for her. Oh, did you?

— Вот просто что там, перед дамским клубом, у меня сложилось впечатление, что вы договаривались только для неё.

What is your impression?

Как вам показалось?

The doctor at the hospital’s a friend, and he told me he had the impression… that Michel’s fall was no accident.

Врач этой больницы, он мой друг… ему показалось, что Мишель сделал это нарочно. Нарочно? Что значит нарочно?

I’m sorry if I made that impression madam, and I assure you nothing…

Мне жаль, если вам так показалось позвольте вас уверить, я…

She seemed so strong-willed, determined, but I got the impression that it wasn’t her own will.

Она казалась такой решительной, волевой, но мне показалось, что это не была её воля.

— No, just an impression.

— Нет. Так, показалось

I’d like to open with my impression of… Principal Skinner.

Я бы хотел начать с пародии на директора Скиннера.

Do impressions.

Или пародии.

Any more impressions, Frasier?

— Ещё пародии, Фрейзре?

Who wants to hear Frasier do more impressions?

Кто хочет услышать пародии Фрейзера?

— The impressions?

— Пародии?

Notice the perfect impression we have of the bite.

Обратите внимание на следы зубов.

The impressions in the butter left little to the imagination.

Следы, оставленные тобой на масле, не оставляли места воображению.

A rope would have left an impression of its fibers.

— Тогда остались бы следы волокон.

— Oh, impressions in the rug.

— О, следы на ковре.

How to get ass-cheek impressions off of your chin? That would definitely break the ice.

Какие следы оставляет задница на подбородке? Это растопит любое сердце.

He gives the impression of being violent.

Он производит впечатление маньяка.

Well, he made an impression.

Ну, он производит впечатление.

The wound impression looks like a giant bar code.

Рана производит впечатление гигантского штрих-кода.

Trust me, this guy makes an impression.

Поверьте мне, этот парень производит впечатление.

She’s a great dancer, or… she does a mean Schwarzenegger impression.

Она великолепно танцует или же… возможно, производит впечатление среднее, знаете, как Шварценеггер.

I was under the impression that you cared for me.

Я думал, что я нравлюсь тебе.

Look, I don’t want you to get the wrong impression of me here, but I was hoping we could do this today.

Поймите меня правильно. Я думал, мьI можем это сделать сегодня.

I was under the impression you were unemployed.

Я думал, вы безработный.

Well, the kind of money that I laid out just for the background check alone, well, I was under the impression that reason wasn’t gonna be a factor.

Ну, с учетом тех денег, что я просадил только на то, чтобы вы проверили мое досье, я, как бы это сказать, думал, что каких-либо пределов быть не должно.

I was under the impression this is bowman’s house.

Я думал, что это дом Боумена.

Отправить комментарий

- впечатление

to make a good [bad] impression on smb. — произвести хорошее [плохое] впечатление на кого-л. 
to be under the impression of smth. — быть под впечатлением чего-л. 
first impressions are often misleading — первые впечатления часто обманчивы, первым впечатлениям не следует доверять 

- представление, понятие, мнение, ощущение

a correct [wrong] impression of smth. — правильное [ложное] представление /мнение/ о чём-л. 
I have a strong impression that I have left the door unlocked — я почти уверен, что забыл запереть дверь 
to be under the impression that, to have the impression that — полагать /думать/ что 
it’s my impression that he doesn’t want to leave — мне кажется, что ему не хочется уезжать 

- восприятие; воздействие, влияние

auditory [visual] impression — слуховой [зрительный] образ 
the impression of light on the eyes — воздействие /влияние/ света на глаза 
the impression on behaviour produced by the social milieu — влияние социальной среды на поведение 

- оттиск, отпечаток, след

the impression of a foot — отпечаток /след/ ноги 
the impression of fingers — отпечаток пальцев 
an impression of a jaw — слепок челюсти 
to make an impression on metal — сделать оттиск на металле 

- печать, печатание
- переиздание, перепечатка (книги); стереотипное издание

of this translation there were six impressions — в этом переводе книга переиздавалась шесть раз 

- тираж; завод
- оттиск; отпечаток
- жив. грунт, фон (в картине)
- спец. окраска (первый слой)
- мед. вдавление
- театр. пародия

Мои примеры

He made a good impression. 

Он оставил хорошее впечатление.

I’m under the impression that… 

У меня складывается такое впечатление, что…

What he said made a deep impression on me. 

Его слова произвели на меня глубокое впечатление.

Their generosity made a lasting impression on me. 

Их щедрость произвела на меня неизгладимое впечатление.

She failed to create any profound impression. 

Ей не удалось произвести глубокого впечатления.

I got the impression that he is a bit tasty. 

У меня впечатление, что он имеет какое-то отношение к преступному миру.

I was under the impression that … 

Я (ошибочно) полагал, что…

ещё 23 примера свернуть

The overall impression was one of chaos.  

We had the distinct impression that they were lying.  

I get the distinct impression that we’re not wanted here.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Impression in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word impression in a sentence.

1. ---

   That was truly a strong impression.».

2. ---

   The impression it left was disagreeable.

3. ---

   I don’t want to give the wrong impression.

4. ---

   Lagos made a significant impression on him.

5. ---

   The new cathedral makes a deep impression ..

6. ---

   He had an impression of Mathis starting towards him.

7. ---

   Even at first hearing it leaves an indelible impression.

8. ---

   Sophie Hagman made a lasting impression of being unselfish.

9. ---

   His black spectacles convey the impression of soulless eyes.

10. ---

    Rendell’s first impression was that the diaries were forged.

11. ---

    Hartman first performed his Clinton impression on an episode of The Tonight Show.

12. ---

    Shakespeare’s work has made a lasting impression on later theatre and literature.

13. ---

    As the tour reached its halfway point, the Victorian began to make an impression.

14. ---

    Some news agencies gave the impression that most of the park was being destroyed.

15. ---

    Few original impressions exist; five etchings survive in only a single impression.

16. ---

    Shacknews’ Chris Jarrard agreed with Rayfield that the «hyper-detailed world» made an impression.

17. ---

    His four-seam fastball gave batters the impression of rising as it approached them, due to back-spin.

18. ---

    I was confirmed in my impression of Toru as a person who lived his life like a traditional Zen poet.».

19. ---

    From a distance this cover disappears almost entirely, giving an impression of utter black desolation.

20. ---

    The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity.

21. ---

    Another aim of the public relations stunt was to give a false impression of the strength of the regime.

22. ---

    This idea made a strong impression on Tecumseh, just fifteen years old when he attended the conference.

23. ---

    Maslin said that her initial impression was of a lightweight fare, but it became «strangely affecting».

24. ---

    Sendwe was under the false impression that Mwamba Ilunga had stoked the rebellion and had him arrested.

25. ---

    This unit fought tenaciously, doing much to repair the poor impression Rommel had of his Italian allies.

26. ---

    After arriving at the Court she made a strong impression on Charles during a private conference with him.

27. ---

    A serpentine drive gave an impression of greater distance between the front gates and the castle entrance.

28. ---

    The woody separator is the same shape as the seed, with an impression where the seed body lies next to it.

29. ---

    Joyce made several sledging trips with Shackleton and created an impression of competence and reliability.

30. ---

    Although Murase only appeared with the Millennium Earl twice in Hallow, his job left a positive impression.

31. ---

    Swanton believed that Constantine was the first West Indian cricketer to make an impression on the British public: «he ..

32. ---

    During the 1967 re-excavation of the Sutton Hoo ship-burial, van Geersdaele undertook moulding an impression of the ship.

33. ---

    But he did not enjoy the attention that went with the captaincy, and he often worried about the impression he was making.

34. ---

    The failure of Scoops gave British publishers the impression that Britain could not support a science fiction publication.

35. ---

    His lower limbs seem disconnected, positioned in an anti-naturalistic manner; giving the impression that he is levitating.

36. ---

    Cope’s flair for dramatic writing suited Hayden, who needed to make a popular impression with the official survey reports.

37. ---

    The children’s performances had captivated audiences, and the pair had made a considerable impression on European society.

38. ---

    According to Holme, this instruction made little impression on Charlotte, who chose to learn only what she wanted to learn.

39. ---

    If animals like velociraptor were alive today our first impression would be that they were just very unusual looking birds.

40. ---

    It is impossible for you to have any idea of the impression the sad scenes I have been a witness to have left on my mind ..

41. ---

    A notable example is the form known as Charniodiscus, a circular impression later found to be attached to the long ‘stem’ of a frond-like organism that now bears the name.

42. ---

    Huizhou seals attempt to impart an ancient, weathered impression, although unlike other Huizhou artists Hu did not make a regular practice of artificially aging his seals.

43. ---

    Homer remarked of Achilles that when he shouted his hearers had the impression of a multitude in uproar, but Robert’s bellow, so they say, put tens of thousands to flight.

44. ---

    Ledonne sought to remain anonymous at the game’s debut to avoid any possible controversy, which he would later regret as it created the impression he had something to hide.

45. ---

    One of the key sets, the chamber where the crew find the humanoid-head statue, was designed to resemble the interior of a cathedral and convey a quasi-religious impression.