English[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”), ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”). Cognate with French idée. Doublet of idée. Related to idol, idolum, and eidolon.
Pronunciation[edit]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /aɪˈdɪə/
- (General American) IPA(key): /aɪˈdi.ə/
- (US, intrusive r) IPA(key): /aɪˈdɪɹ/
- (New Zealand) IPA(key): /ɑeˈdiə̯/
- Rhymes: -ɪə, -iːə
- (Southern American English, obsolete) IPA(key): /aɪˈdiː/, /ˈaɪdi/[1]
- Hyphenation: i‧dea,
- i‧de‧a
Noun[edit]
idea (plural ideas or (rare) ideæ)
- (philosophy) An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples. [from 14th c.]
-
2013 October 19, “Trouble at the lab”, in The Economist, volume 409, number 8858:
-
The idea that the same experiments always get the same results, no matter who performs them, is one of the cornerstones of science’s claim to objective truth. If a systematic campaign of replication does not lead to the same results, then either the original research is flawed (as the replicators claim) or the replications are (as many of the original researchers on priming contend). Either way, something is awry.
-
-
- (obsolete) The conception of someone or something as representing a perfect example; an ideal. [16th–19th c.]
- (obsolete) The form or shape of something; a quintessential aspect or characteristic. [16th–18th c.]
- An image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory. [from 16th c.]
-
The mere idea of you is enough to excite me.
-
- More generally, any result of mental activity; a thought, a notion; a way of thinking. [from 17th c.]
- 1952, Alfred Whitney Griswold
- Ideas won’t go to jail.
- 1952, Alfred Whitney Griswold
- A conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention. [from 17th c.]
-
I have an idea of how we might escape.
-
- A purposeful aim or goal; intent
-
Yeah, that’s the idea.
-
1913, Joseph C. Lincoln, chapter 3, in Mr. Pratt’s Patients:
-
My hopes wa’n’t disappointed. I never saw clams thicker than they was along them inshore flats. I filled my dreener in no time, and then it come to me that ‘twouldn’t be a bad idee to get a lot more, take ’em with me to Wellmouth, and peddle ’em out. Clams was fairly scarce over that side of the bay and ought to fetch a fair price.
-
-
2013 June 1, “End of the peer show”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 71:
-
Finance is seldom romantic. But the idea of peer-to-peer lending comes close. This is an industry that brings together individual savers and lenders on online platforms. Those that want to borrow are matched with those that want to lend.
-
-
- A vague or fanciful notion; a feeling or hunch; an impression. [from 17th c.]
-
He had the wild idea that if he leant forward a little, he might be able to touch the mountain-top.
-
- (music) A musical theme or melodic subject. [from 18th c.]
Synonyms[edit]
- (mental transcript, image, or picture): image
Derived terms[edit]
- absolute idea
- abstract idea
- business idea
- fixed idea
- get the idea
- have no idea
- have the first idea
- idea art
- idea dinner
- idea future
- idea hamster
- idea man
- idea monger
- idea of reference
- idea pot
- idea virus
- idea’d
- it seemed like a good idea at the time
- life-idea
- memory-idea
- mother-idea
- no idea
- not have the faintest idea
- not have the first idea
- one-idea
- over-valued idea
- overvalued idea
- received idea
- seem like a good idea at the time
- sense-idea
- simple idea
- the very idea
- war of ideas
- what’s the big idea
[edit]
- ideal
- idealism
- idealist
- ideality
- idealize
- ideate
- ideatum
- ideologue
- ideology
- in idea
Collocations[edit]
Collocations
- good idea
- bad idea
- better idea
- great idea
- new idea
- slightest idea
- least idea
- basic idea
- general idea
- whole idea
- fixed idea
- mistaken idea
- leading idea
- guiding idea
- confused idea
- following idea
- controlling idea
- prevailing idea
- ruling idea
- accepted idea
- clear idea
- original idea
Descendants[edit]
- → Japanese: アイディア (aidia), アイデア (aidea)
Translations[edit]
(obsolete in English) the form or shape of something; a quintessential aspect or characteristic
an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory
- Afrikaans: idee
- Albanian: ide (sq) f
- Amharic: ሐሳብ (am) (ḥäsab)
- Arabic: فِكْرَة (ar) f (fikra), فِكْر (ar) m (fikr)
- Hijazi Arabic: فكرة f (fikra)
- Armenian: միտք (hy) (mitkʿ), գաղափար (hy) (gałapʿar)
- Asturian: idea f
- Azerbaijani: düşüncə (az), fikir (az)
- Bashkir: фекер (feker), төшөнсә (töşönsä)
- Belarusian: ідэ́я (be) f (idéja), ду́мка (be) f (dúmka)
- Bulgarian: предста́ва (bg) f (predstáva), иде́я (bg) f (idéja), ми́съл (bg) f (mísǎl)
- Burmese: အကြံ (my) (a.kram), အိုင်ဒီယာ (uingdiya)
- Catalan: idea (ca) f
- Cebuano: hunahuna
- Chechen: ойла (ojla)
- Cherokee: ᎠᏓᏅᏖᏗ (adanvtedi)
- Chinese:
- Mandarin: 主意 (zh) (zhǔyi), 思想 (zh) (sīxiǎng), 想法 (zh) (xiǎngfǎ)
- Czech: nápad (cs) m, myšlenka (cs) f, idea (cs) f
- Danish: begreb n, idé
- Dutch: idee (nl) n, ingeving (nl) f, gedachte (nl) f, denkbeeld (nl) n
- Esperanto: ideo (eo)
- Estonian: mõte (et)
- Ewe: susu n
- Finnish: ajatus (fi), mielikuva (fi)
- French: idée (fr) f
- Friulian: idee f
- Galician: idea (gl) f
- Georgian: იდეა (idea), ცნება (cneba)
- German: Idee (de) f, Ahnung (de) f
- Greek: ιδέα (el) f (idéa)
- Guaraní: temimo’ã
- Haitian Creole: lide
- Hebrew: רַעֲיוֹן (he) m (ra’ayon)
- Hindi: विचार (hi) m (vicār)
- Hungarian: elképzelés (hu), elgondolás (hu), eszme (hu), fogalom (hu)
- Icelandic: hugmynd (is) f
- Indonesian: ide (id)
- Interlingua: idea (ia)
- Irish: smaoineamh m
- Italian: idea (it) f, pensata (it) f
- Japanese: 着想 (ja) (chakusō), 考え (ja) (kangae), 主意 (ja) (shui), アイデア (ja) (aidea)
- Kazakh: ой (kk) (oi), идея (ideä), пікір (kk) (pıkır)
- Khmer: គំនិត (km) (kumnɨt), ចិន្តា (cəntaa), ចេតនា (km) (ceetaʼnaa), ចេតសិក (km) (ceetaʼsək)
- Korean: 생각 (ko) (saenggak), 아이디어 (ko) (aidieo)
- Kurdish:
- Central Kurdish: بیروڕا (bîrurra)
- Kyrgyz: ой (ky) (oy), идея (ky) (ideya), пикир (ky) (pikir)
- Lao: ຄວາມຄຶດ (lo) (khuām khưt)
- Latin: īnfōrmātiō (la) f
- Latvian: ideja f, doma f
- Lithuanian: idėja f, mintis (lt) f
- Luxembourgish: Iddi f
- Macedonian: идеја f (ideja), мисла f (misla)
- Mongolian: санаа (mn) (sanaa)
- Norwegian: idé (no) m
- Bokmål: begrep (no) n, idé (no) m
- Persian: ایده (fa) (ide), فکر (fa) (fekr)
- Plautdietsch: Iedee f
- Polish: idea (pl) f, pomysł (pl) m
- Portuguese: ideia (pt) f
- Romanian: idee (ro) f
- Russian: иде́я (ru) f (idéja), мысль (ru) f (myslʹ)
- Scottish Gaelic: beachd m, smaoin f, beachd-smaoin f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: помисао f, замисао f, идеја f, мисао f
- Roman: pomisao (sh) f, zamisao (sh) f, ideja (sh) f, misao (sh) f
- Slovak: nápad f, myšlienka (sk) f, idea f
- Slovene: predstava (sl) f, zamisel m, ideja f
- Spanish: idea (es) f
- Swahili: wazo (sw)
- Swedish: idé (sv), tanke (sv)
- Tajik: идея (tg) (ideya), фикр (tg) (fikr), ғоя (ġoya), ақида (aqida)
- Tatar: төшенчә (tt) (töşençä), фикер (tt) (fiker), уй (tt) (uy), мәсләк (tt) (mäsläk)
- Telugu: ఉపాయము (te) (upāyamu)
- Thai: ความคิด (th) (kwaam-kít)
- Tocharian B: palskalñe
- Turkish: düşünce (tr)
- Turkmen: pikir, ideýa
- Ukrainian: іде́я (uk) f (idéja), ду́мка (uk) f (dúmka)
- Uyghur: پىكىر (pikir)
- Uzbek: tushuncha (uz), fikr (uz), gʻoya (uz), ideya (uz), oʻy (uz), xayol (uz)
- Vietnamese: ý định (vi) (意定), tư tưởng (vi) (思想), ý niệm (vi) (意念)
- Welsh: syniad (cy) m
- Yiddish: אידעע (idee)
any result of mental activity; a thought, a notion; a way of thinking
- Bashkir: төшөнсә (töşönsä), фекер (feker)
- Bulgarian: понятие (bg) n (ponjatie)
- Burmese: အကြံ (my) (a.kram)
- Catalan: idea (ca) f
- Dutch: gedachte (nl) f, bedenking (nl) f, idee (nl) n
- Estonian: arvamus (et)
- Finnish: ajatus (fi)
- French: pensée (fr)
- Galician: idea (gl) f
- Hungarian: gondolat (hu)
- Irish: smaoineamh m, idé f, nóisean m
- Italian: parere (it) m, idea (it) f, pensiero (it) m
- Maori: ariā
- Portuguese: ideia (pt) f
- Romanian: părere (ro) f
- Russian: представле́ние (ru) n (predstavlénije), поня́тие (ru) n (ponjátije)
- Scottish Gaelic: beachd m, smaoin f, beachd-smaoin f
- Telugu: అభిప్రాయము (te) (abhiprāyamu)
a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention
- Bulgarian: иде́я (bg) f (idéja), план (bg) m (plan)
- Catalan: idea (ca) f
- Dutch: bedoeling (nl) f, intentie (nl) f, plan (nl) n, idee (nl) n
- Estonian: kavatsus
- Finnish: ajatus (fi), idea (fi)
- Galician: idea (gl) f
- Hungarian: ötlet (hu), terv (hu), elképzelés (hu)
- Italian: pensiero (it) m, piano (it) m, progetto (it) m, intuizione (it) f, intento (it)
- Korean: 구상 (ko) (gusang)
- Romanian: idee (ro) f
- Russian: иде́я (ru) f (idéja), план (ru) m (plan), за́мысел (ru) m (zámysel)
- Scottish Gaelic: smaoin f
- Swedish: idé (sv) c
- Telugu: వ్యూహము (te) (vyūhamu)
- Welsh: amcan (cy) m
References[edit]
- ^ Stanley, Oma (1937), “II. Vowel Sounds in Unstressed and Partially Stressed Syllables”, in The Speech of East Texas (American Speech: Reprints and Monographs; 2), New York: Columbia University Press, →DOI, →ISBN, § I.4, page 40.
Further reading[edit]
- idea in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- “idea”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- idea at OneLook Dictionary Search
- “idea”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- “idea”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
- “idea”, in Collins English Dictionary.
Anagrams[edit]
- Adie, aide, daie
Asturian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
Noun[edit]
idea f (plural idees)
- idea
[edit]
- ideal
Catalan[edit]
Alternative forms[edit]
- ideia
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek.
Pronunciation[edit]
- (Balearic, Central) IPA(key): /iˈdɛ.ə/
- (Valencian) IPA(key): /iˈdɛ.a/
Noun[edit]
idea f (plural idees)
- idea (clarification of this definition is needed)
Usage notes[edit]
Often pronounced as ideia.
[edit]
- ideal
- idear
Further reading[edit]
- “idea” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “idea”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “idea” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “idea” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Chinese[edit]
Etymology[edit]
From English idea.
Pronunciation[edit]
- Cantonese (Jyutping): aai6 di1 aa4
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: aai6 di1 aa4
- Yale: aaih dī àh
- Cantonese Pinyin: aai6 di1 aa4
- Guangdong Romanization: ai6 di1 a4
- Sinological IPA (key): /aːi̯²² tiː⁵⁵ aː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun[edit]
idea
- (Hong Kong Cantonese) idea; plan
References[edit]
- English Loanwords in Hong Kong Cantonese
Czech[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from εἴδω (eídō).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈɪdɛa]
Noun[edit]
idea f
- idea (that which exists in the mind as the result of mental activity)
[edit]
- ideace
- idealismus
- idealista
- idealizace
- idealizovaný
- idealizovat
- ideál
- ideolog
- ideologický
- ideologie
- ideový
- ideozločin
Further reading[edit]
- idea in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- idea in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- idea in Internetová jazyková příručka
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈideɑ/, [ˈide̞ɑ]
- Rhymes: -ideɑ
- Syllabification(key): i‧de‧a
Noun[edit]
idea
- idea
Declension[edit]
| Inflection of idea (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | idea | ideat | |
| genitive | idean | ideoiden ideoitten |
|
| partitive | ideaa | ideoita | |
| illative | ideaan | ideoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | idea | ideat | |
| accusative | nom. | idea | ideat |
| gen. | idean | ||
| genitive | idean | ideoiden ideoitten ideainrare |
|
| partitive | ideaa | ideoita | |
| inessive | ideassa | ideoissa | |
| elative | ideasta | ideoista | |
| illative | ideaan | ideoihin | |
| adessive | idealla | ideoilla | |
| ablative | idealta | ideoilta | |
| allative | idealle | ideoille | |
| essive | ideana | ideoina | |
| translative | ideaksi | ideoiksi | |
| instructive | — | ideoin | |
| abessive | ideatta | ideoitta | |
| comitative | See the possessive forms below. |
| Possessive forms of idea (type kulkija) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Synonyms[edit]
- ajatus
Galician[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
Noun[edit]
idea f (plural ideas)
- idea
[edit]
- ideal
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”). [1]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈidɛɒ]
- Hyphenation: idea
- Rhymes: -ɒ
Noun[edit]
idea (plural ideák)
- (philosophy or formal) idea
- Synonyms: eszme, ötlet, gondolat
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | idea | ideák |
| accusative | ideát | ideákat |
| dative | ideának | ideáknak |
| instrumental | ideával | ideákkal |
| causal-final | ideáért | ideákért |
| translative | ideává | ideákká |
| terminative | ideáig | ideákig |
| essive-formal | ideaként | ideákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ideában | ideákban |
| superessive | ideán | ideákon |
| adessive | ideánál | ideáknál |
| illative | ideába | ideákba |
| sublative | ideára | ideákra |
| allative | ideához | ideákhoz |
| elative | ideából | ideákból |
| delative | ideáról | ideákról |
| ablative | ideától | ideáktól |
| non-attributive possessive — singular |
ideáé | ideáké |
| non-attributive possessive — plural |
ideáéi | ideákéi |
| Possessive forms of idea | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ideám | ideáim |
| 2nd person sing. | ideád | ideáid |
| 3rd person sing. | ideája | ideái |
| 1st person plural | ideánk | ideáink |
| 2nd person plural | ideátok | ideáitok |
| 3rd person plural | ideájuk | ideáik |
References[edit]
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading[edit]
- idea in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Interlingua[edit]
Noun[edit]
idea (plural ideas)
- idea
Italian[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /iˈdɛ.a/
- Rhymes: -ɛa
- Hyphenation: i‧dè‧a
Etymology 1[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
Noun[edit]
idea f (plural idee)
- idea
- buon’idea ― good idea
[edit]
- ideale
- ideare
- ideazione
- ideo-
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
idea
- inflection of ideare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading[edit]
- idea in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell’Enciclopedia Italiana
Anagrams[edit]
- aedi
Latin[edit]
Etymology[edit]
From Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”).
Pronunciation[edit]
- (Classical) IPA(key): /ˈi.de.a/, [ˈɪd̪eä]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈi.de.a/, [ˈiːd̪eä]
Noun[edit]
idea f (genitive ideae); first declension
- idea
- 1719, Johann Jakob Brucker:
- Tentamen Introductionis in Historiam Doctrinae Logicae de Ideis
- An Essay Introducing the History of the Logical Doctrine of Ideas
- Tentamen Introductionis in Historiam Doctrinae Logicae de Ideis
- 1719, Johann Jakob Brucker:
- prototype (Platonic)
Declension[edit]
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | idea | ideae |
| Genitive | ideae | ideārum |
| Dative | ideae | ideīs |
| Accusative | ideam | ideās |
| Ablative | ideā | ideīs |
| Vocative | idea | ideae |
Descendants[edit]
- Asturian: idea
- Catalan: idea
- English: idea
- Danish: idé
- Dutch: idee
- French: idée
- → English: idée
- → German: Idee
- → Norwegian Bokmål: idé
- → Norwegian Nynorsk: idé
- → Swedish: idé
- → Turkish: ide
- Friulian: idee
- Galician: idea
- → Hungarian: idea
- Irish: idé
- Italian: idea
- Piedmontese: idea
- Polish: idea
- Portuguese: ideia
- Romanian: idee
- Spanish: idea
References[edit]
- “idea”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- idea in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Malay[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from English idea, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
Noun[edit]
idea (Jawi spelling ايديا, plural idea—idea, informal 1st possessive ideaku, 2nd possessive ideamu, 3rd possessive ideanya)
- idea
Alternative forms[edit]
- ide (Indonesia, Timor-Leste)
Maltese[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Italian idea, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ɪˈdɛː.a/, /ɪˈdɛː.ja/
- Homophone: idejha (one pronunciation)
Noun[edit]
idea f (plural ideat)
- idea
Northern Sami[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
|
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! |
Noun[edit]
idea
- idea
Inflection[edit]
This noun needs an inflection-table template.
Further reading[edit]
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Polish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from εἴδω (eídō).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /iˈdɛ.a/
- Rhymes: -ɛa
- Syllabification: i‧de‧a
Noun[edit]
idea f (diminutive idejka)
- idea (image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory)
- Synonym: pomysł
- (philosophy) idea (abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect)
- keynote, mission statement
Declension[edit]
Derived terms[edit]
- bezideowy
- ideowy
- bezideowo
- ideowo
- bezideowiec
- bezideowość
- ideowiec
- ideowość
Further reading[edit]
- idea in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- idea in Polish dictionaries at PWN
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Italian ideare.
Verb[edit]
a idea (third-person singular present ideează, past participle ideat) 1st conj.
- to invent, to conceive
Conjugation[edit]
Slovak[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈidɛa/
Noun[edit]
idea f (genitive singular idey, nominative plural idey, genitive plural ideí, declension pattern of idea)
- idea (that which exists in the mind as the result of mental activity)
Declension[edit]
[edit]
- ideológ m
- ideologický m
- ideológia f
- ideový m
- ideál m
- idealista m
- idealistický m
- idealizácia f
- idealizmus m
Further reading[edit]
- idea in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Spanish[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /iˈdea/ [iˈð̞e.a]
- Rhymes: -ea
- Syllabification: i‧de‧a
Etymology 1[edit]
Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”). Compare Portuguese ideia.
Noun[edit]
idea f (plural ideas)
- idea
Derived terms[edit]
- asociación de ideas
- cambiar de idea
- hacerse una idea
- idea fija
- lluvia de ideas
- mala idea
- ni idea
- no tener ni idea
- remota idea
- tormenta de ideas
[edit]
- ideal
- idear
Etymology 2[edit]
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb[edit]
idea
- inflection of idear:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading[edit]
- “idea”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog[edit]
Alternative forms[edit]
- ideya
Etymology[edit]
Borrowed from Spanish idea.
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: i‧de‧a
- IPA(key): /ʔideˈja/, [ʔɪ.deˈja]
- IPA(key): /ʔiˈdeja/, [ʔɪˈde.jɐ]
Noun[edit]
ideá or idea
- idea; opinion
- Synonyms: palagay, opinyon, kuro-kuro
- plan; intention
- Synonyms: balak, layon, hangad
Derived terms[edit]
- magkaidea
- maidea
[edit]
- ideal
- idealismo
- idealista
идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение
существительное ↓
- идея, мысль
basic /essential, fundamental/ idea — основная /главная/ мысль /идея/ 
what a funny idea! — что за странная мысль!
I hit upon the idea of going there — мне пришла в голову мысль поехать туда
to get an idea into one’s head — разг. вбить себе в голову что-л.
- представление, понятие
clear idea — понятная идея, ясно высказанная мысль
complete [confused, erroneous] idea — полное [путаное, ошибочное] представление
the idea of beauty — понятие красоты, представление о красоте
to give a general idea of a book — дать общее представление о книге
I haven’t the least /faintest, slightest/ idea — не имею ни малейшего представления
he has some idea of chemistry — он немного разбирается в химии
- мнение, взгляд, убеждение
to have set ideas on smth. — придерживаться вполне определённых взглядов в отношении чего-л.
to act according to one’s own ideas — поступать в соответствии со своими убеждениями
to force one’s ideas on smb. — навязывать кому-л. своё мнение
preconceived idea — предвзятое мнение
- впечатление, предположение, догадка
I’ve an idea that I’ve seen him before — у меня такое впечатление, что я уже встречался с ним
she has no idea of time — у неё нет чувства времени
I had no idea he would do that — я никак не предполагал, что он так поступит
- план, намерение, замысел
impracticable idea — неосуществимый замысел /план/
my idea is to close the door and open the window — я предлагаю закрыть дверь и открыть окно
he went to London with the idea of seeing historical places — он поехал в Лондон с намерением посмотреть исторические места
to cherish /to nourish/ an idea — вынашивать замысел /план/
to have big ideas — иметь честолюбивые замыслы
to put ideas into smb.’s head — забивать кому-л. голову несбыточными мечтами
- образ мышления
the young idea — детский ум
- идея
the absolute idea — абсолютная идея
- архетип (у Платона, Локка)
- муз. тема
in idea — теоретически, по идее
what’s the big idea? — разг. что это значит?, в чём дело?; это ещё зачем?
what an idea!, the idea! — подумать только!; что за затея /фантазия/!
That’s the idea! — Вот именно! / Вот это (хорошая) мысль!
cold idea, covered wagon idea — сл. старо, ничего нового в этом нет
hot idea — сл. здорово придумано
wet idea — сл. ерунда!
Мои примеры
Словосочетания
a rough idea how long it would take — примерное представление о том, сколько времени это займёт
an idea which is no longer tenable — идею, которая больше не является здравой
a fantastic idea of his own importance — фантастическая мысль о его собственной значимости
She consciously played with the idea of inviting them. — Она всерьёз подумывала о том, чтобы их пригласить.
an idea attributable to a Russian — идея, которую можно приписать русскому
a brill idea — блестящая идея
collective idea / notion — собирательное понятие
to abandon oneself to the idea — склоняться к мысли
to dally with a thought / an idea — играть с мыслью
dumb idea / question — дурацкая идея, дурацкий вопрос
to embed an idea — внушить, привить мысль
to fasten upon an idea — ухватиться за мысль
to fix the idea — для определённости
Примеры с переводом
That’s the idea!
Вот именно! / Вот это (хорошая) мысль!
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна идея.
I’m not saying it’s a bad idea.
Я не говорю, что это плохая идея.
I don’t relish the idea.
Я не в восторге от этой идеи.
It’s a fine idea.
Отличная мысль! / Здорово придумано.
What an idea!
Что за идея!
It was my own idea.
Это была моя собственная идея. / Это я сам придумал.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…visioned her idea of the perfect meal… 
The glimmerings of an idea began to come to him.
He peddled his idea for a new movie to every executive in Hollywood.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
ideal — идеальный, совершенный, воображаемый, идеал, верх совершенства
ideate — вызывать в воображении, формировать понятия, представлять
ideation — способность к формированию и восприятию идей
idealess — лишенный идей
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): idea
мн. ч.(plural): ideas
1
idea
noun
1) идея; мысль; that’s the idea вот именно!; вот это мысль!
2) понятие, представление; we hadn’t the slightest idea of it мы не имели ни малейшего представления об этом; to give an idea of smth. дать некоторое представление о чем-л.; this is not my idea of a good book я не считаю эту книгу интересной
3) воображение, фантазия; what an idea! что за фантазия!; what’s the big idea?
collocation
это еще что?; a это зачем?
4) план, намерение; he is full of new ideas у него много новых планов
the young idea детский ум
Syn:
concept, conception, impression, notion, thought
* * *
1 (n) идея; мысль; объект понятия; понятие; представление; соображение; формирование идеи
2 (p) представление о
* * *
идея, мысль
* * *
[i·de·a || aɪ’dɪə]
идея, мысль, представление, понятие, план, воображение, фантазия, намерение
* * *
архетип
воображение
думка
задумка
идея
мнение
мысль
намерение
план
помышление
понятие
понятия
представление
фантазия
* * *
1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ
2) а) общее представление, понятие (о чем-л.)
б) намек (на что-либо), легкое подозрение
Новый англо-русский словарь > idea
2
idea
1. n идея, мысль
2. n представление, понятие
3. n мнение, взгляд, убеждение
the general idea is that … — все считают, что …, существует общее мнение, что …
4. n впечатление, предположение, догадка
5. n план, намерение, замысел
6. n образ мышления
7. n филос. архетип
8. n филос. муз. тема
what an idea!, the idea! — подумать только!; что за затея !
cold idea, covered wagon idea — старо, ничего нового в этом нет
Синонимический ряд:
1. apprehension (noun) abstraction; apprehension; conceit; concept; conception; fancy; image; inspiration; intellection; perception; thought
3. feeling (noun) feeling; hunch; impression; intuition; suspicion
4. goal (noun) aim; goal; intention; object; objective
5. plan (noun) blueprint; design; layout; plan; project; schema; scheme; strategy
6. point (noun) import; meaning; point; purport; sense; significance
8. view (noun) belief; conviction; guess; impression; judgment; notion; opinion; persuasion; position; sentiment; supposition; view
Антонимический ряд:
actuality; body; compound; element; fact; form; material; matter; object; person; stuff; subject; substance; thing
English-Russian base dictionary > idea
3
noun
имя существительное
(1). Имена собственные для обозначения всех членов семьи употребляются в форме множественного числа и с определенным артиклем:
The Browns are coming to tea tonight — Сегодня на чай приедут Брауны.
(2). Имена собирательные, такие, как audience, committee, family, poultry, union и др. могут употребляться с глаголом и в единственном, и во множественном числе, в зависимости от того, понимаются ли они как единое целое или подразумеваются отдельные члены таких группировок.
(3). Ряд существительных предпочтительнее употреблять в сочетании с последующим инфинитивом в качестве их определения и указания цели. В такой конструкции наиболее часто используются существительные и субстантивированные прилагательные:
ability — способность,
inability — неспособность,
attempt — попытка,
chance — возможность, шанс,
desire — желание,
decision — решение, решимость,
failure — неудача,
intention — намерение,
opportunity — удобный случай,
work — работа,
the last — последний,
the first — первый.
(4). Некоторые лексические группы и лексические единицы употребляются без артикля:
б) названия улиц, площадей — Oxford Street, Red Square;
в) названия одиночных горных пиков, одиночных озер — Elbrus, Baikal;
г) названия наук: history, biology, physics.
(5). Ряд существительных обычно объединяются с предлогом of. К ним относятся существительные idea, habit, hope.
(6). Ряд существительных в именной конструкции требует одного фиксированного предлога управления:
а) предлога to — access, answer, alternative, approach, damage, devotion, exception, introduction, preface, reference, reply, resistance, return, solution, threat, wetness;
б) предлога for — admiration, credit, cure, demand, desire, dislike, disregard, disrespect, hunger, love, need, regard, remedy, respect, responsibility, room, sympathy, taste, thirst;
в) предлога on/upon — attack, comment, concentration, dependence, effect, insistence, restriction, tax;
г) предлога with — sympathy, connection, contrast, correspondence, link, quarrel, relations, relationship.
English-Russian word troubles > noun
4
noun
[naun]
n
USAGE:
(1.) Имена собственные для обозначения всех членов семьи употребляются в форме множественного числа и с определенным артиклем: the Browns are coming to tea tonight сегодня на чай приедут Брауны. (2.) Некоторые лексические группы и лексические единицы употребляются без артикля: (а.) названия трапез — to have breakfast (lunch, dinner, tea); (б) названия улиц, площадей — Oxford Street, Red Square; (в) названия одиночных горных пиков, одиночных озер — Elbrus, Baikal; (г) названия наук — history, biology, physics. (3.) Имена собирательные, такие, как audience, committee, family, poultry, union и др. могут употребляться с глаголом и в единственном, и во множественном числе, в зависимости от того, понимаются ли они как единое целое или подразумеваются отдельные члены таких группировок. (4.) Если существительное требует определения цели (для чего?) то оно, как правило, употребляется в конструкции с инфинитивом: ability to understand способность понимать; chance to be promoted продвинуться по службе, и т. д. Инфинитив также употребляется в качестве описательного определения (какой?, который?) к существительному: work to do работа, которую надо сделать; the last to understand последний, кто понял; the first to come первый, кто пришел. В качестве постпозитивного определения может выступать герундий, который соединяется с определяемым существительным в большинстве случаев при помощи предлога of: the idea of building a skyscraper идея построить небоскреб/строительства небоскреба; habit of jogging in the morning привычка бегать по утрам; hope of his coming back надежда на то, что он вернется/на его возвращение. (5.) Ряд существительных в именной конструкции требуют одного фиксированного предлога управления: (а.) предлога to — access, answer, alternative, approach, damage, devotion, exception, introduction, preface, reference, reply, resistance, return, solution, threat, witness; (б) предлога for — admiration, credit, cure, demand, desire, dislike, disregard, disrespect, hunger, love, need, regard, remedy, respect, responsibility, room, sympathy, taste, thirst; (в) предлога on/upon — attack, comment, concentration, dependence, effect, insistence, restriction; (г) предлога with — sympathy, connection, contrast, correspondence, link, quarrel, relations, relationship; (д) предлога at — attempt
English-Russian combinatory dictionary > noun
5
central idea
Синонимический ряд:
body (noun) argument; body; consistency; density; essential part; substance; text; thesis; thickness
English-Russian base dictionary > central idea
6
point
1. n физ. стадия, критическая точка; температура
2. n спец. точка, отметка; точка деления
3. n мор. румб
4. n след, отметина
5. n место, пункт, точка
6. n полицейский пост
7. n разг. станция; граница тарифного участка
8. n момент
9. n порог; край; грань
10. n амер. единица, очко
11. n талон; купон; единица продовольственной или промтоварной карточки
12. n нужный результат, требуемое число
decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе
13. n карт. очко
14. n одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак
15. n место принимающего игрока
16. n принимающий игрок
17. n уровень, стандарт
18. n степень, ступень
19. n эл. точка присоединения потребляющего прибора; штепсельная розетка
20. n пойнт
21. n толщина бумаги
конец; заключение
22. v указывать, показывать
23. v указывать, выделять
24. v указывать, обращать внимание; отмечать, подчёркивать
25. v наводить, направлять; прицеливаться, целиться
26. v быть обращённым, направленным; смотреть
27. v указывать, свидетельствовать, говорить
28. v иметь целью, стремиться
29. v точить, заострить
30. v оживлять; заострять, придавать остроту
31. v мор. обделывать конец «редькой»
32. v мед. созревать
33. v охот. делать стойку
34. v стр. расшивать швы кирпичной или каменной кладки
35. v ставить знаки препинания
36. v ставить точки
37. v муз. делать разметку
38. v делать паузы
39. v отделять десятичную дробь точкой
40. v мор. идти крутой бейдевинд
41. v ставить ногу на пуанты
42. v танцевать на пуантах
a point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил
43. v иск. переносить размеры с макета на камень
44. v с. -х. закапывать в землю
45. v метал. заострять, острить конец
46. v редк. вставлять белые волоски
Синонимический ряд:
3. detail (noun) article; component; detail; element; item; particular; thing
4. edge (noun) borderline; brink; edge; threshold; verge
5. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; motive; objective; plan; purpose; target; view
7. idea (noun) idea; import; meaning; purport; significance
9. place (noun) location; locus; place; position; site; situation; spot; station; where
10. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; head; headland; naze; promontory
11. speck (noun) dot; flyspeck; mote; pinpoint; speck; spot
12. subject (noun) matter; motif; subject; subject matter; text; theme; topic
13. time (noun) duration; instant; juncture; moment; period; time
14. tip (noun) apex; barb; cusp; pointer; prick; prong; spike; spine; steer; tine; tip; tip-off
15. validity (noun) cogency; effectiveness; force; punch; validity; validness
16. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; present; refer; set; train; turn; zero in
17. indicate (verb) denote; hint; imply; indicate; signify; suggest
Антонимический ряд:
contradict; deny; divert
English-Russian base dictionary > point
7
body
1. n тело; плоть
2. n туловище
3. n ствол; стебель
4. n рел. тело господне
5. n труп, тело
teardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
6. n разг. диал. человек
7. n главная, основная часть
8. n архит. главный корабль, неф церкви
9. n предмет
10. n спец. тело, вещество
11. n консистенция
12. n кроющая способность
13. n крепость
14. n кузов
15. n остов
16. n тех. станина
17. n ствольная коробка
18. n стакан, корпус
19. n лиф
20. n полигр. ножка литеры
21. n уст. реторта, перегонный куб
22. v придавать форму
23. v изображать; воплощать; типизировать
Синонимический ряд:
1. amount (noun) aggregate; amount; budget; bulk; corpus; quantity; quantum; total
3. association (noun) association; band; clique; collection; company; corporation; society; troop
4. central idea (noun) argument; central idea; consistency; density; essential part; fullness; text; thesis; thickness
5. corpse (noun) cadaver; carcass; carrion; corpse; mort; remains; stiff
6. force (noun) corps; crew; detachment; force; team; unit
7. group (noun) array; assemblage; batch; battery; bunch; bundle; clot; clump; cluster; clutch; congregation; congress; convocation; crowd; gathering; group; lot; meeting; muster; parcel; passel; platoon; set; sort; suite
8. human (noun) being; character; creature; human; human being; individual; life; man; mortal; party; person; personage; somebody; soul; wight
9. main part (noun) core; hull; main part; majority; mass; object; staple; volume
10. set (noun) array; batch; bundle; clump; cluster; clutch; knot; lot; set
11. substance (noun) burden; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot
12. trunk (noun) bones; build; flesh; form; frame; physique; size; torso; trunk
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > body
8
perception
1. n восприятие; ощущение
2. n способность восприятия
3. n осознание, понимание
4. n представление
5. n проницательность, способность постижения
6. n филос. перцепция
7. n юр. сбор
Синонимический ряд:
8. idea (noun) conceit; concept; conception; idea; image; intellection; notion
9. insight (noun) insight; observation; percept; thought; viewpoint
10. perceiving (noun) apprehension; cognition; perceiving; recognition
Антонимический ряд:
blindness; ignorance; misapprehension; misunderstanding
English-Russian base dictionary > perception
9
feeling
1. n ощущение, чувство, сознание
2. n чувствительность
3. n ощупывание
4. n чувство, эмоция
5. n обыкн. чувства; переживания
6. n сочувствие, симпатия; доброта
7. n волнение, возбуждение
8. n мнение; впечатление
9. n восприятие, понимание
10. n атмосфера; настроение
11. n предчувствие
he had a feeling that smth. was going to happen — он чувствовал, что что-то должно произойти
12. a чувствительный
13. a прочувствованный
14. a сочувственный, сочувствующий
15. a уст. остро переживаемый, глубокий
Синонимический ряд:
1. impassioned (adj.) impassioned; passionate
2. sensitive (adj.) demonstrative; emotionable; emotional; sensitive; sensuous; sentient; susceptible; sympathetic; tender
3. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; mood; semblance; smell; tone; touch
4. emotion (noun) affection; affectivity; consciousness; emotion; empathy; passion; pathos
5. idea (noun) hunch; idea; impression; intuition; suspicion
6. opinion (noun) attitude; belief; conviction; disposition; eye; mind; opinion; outlook; persuasion; reaction; thought; view
7. sense (noun) sensation; sense; sensibility; sensitiveness; sensitivity
8. sentiment (noun) pity; sentiment; sentimentality; susceptibility; tenderness
10. believing (verb) believing; considering; crediting; deeming; holding; thinking
11. feeling (verb) experiencing; feeling; having; knowing; savoring; savouring; tasting
12. fumbling (verb) fumbling; grabbling; groping; poke around
13. pitying (verb) aching; commiserating; pitying; sympathising; yearning
15. touching (verb) fingering; handling; palpating; pawing; touching
Антонимический ряд:
impassiveness; indifference; insensibility; insensitive; lethargy; stoicism; stupidity; unconsciousness
English-Russian base dictionary > feeling
10
vision
1. n зрение, видение; зрительное восприятие
2. n тлв. кино, видение
3. n проницательность; прозорливость, дальновидность, предвидение
4. n мечта; образ, картина, представление
5. n воображение
6. n видение; галлюцинация
7. n призрак, привидение
8. n зрелище; вид
9. n авт. обзор
10. v редк. предвидеть
11. v редк. представлять себе; видеть в воображении, воображать
Синонимический ряд:
2. dream (noun) daydream; dream; fancy; fantasy; fiction; figment; nightmare; phantasm; phantasy; reverie
4. idea (noun) anticipation; concept; conception; idea; image; imagination; insight
5. illusion (noun) apparition; chimera; ghost; hallucination; illusion; phantom; specter; spectre; trance
6. sight (noun) eye; eyesight; optics; seeing; sight; view
7. understanding (noun) acumen; astuteness; discernment; divination; intuition; perception; understanding
8. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; fantasise; feature; image; imagine; picture; project; realize; see; think; visualise; visualize
Антонимический ряд:
blindness; fact; materiality; reality; substantiality
English-Russian base dictionary > vision
11
apprehension
1. n чаще опасение, дурное предчувствие, страх
2. n способность постигать, воспринимать; понимание
3. n книжн. концепция, понимание; идея, понятие; представление
4. n лог. представление
5. n задержание, арест
Синонимический ряд:
1. anxiety (noun) alarm; anxiety; dread; fear; mistrust; trepidation; uneasiness; worry
2. apprehensiveness (noun) apprehensiveness; foreboding; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment
3. arrest (noun) arrest; arrestation; arrestment; detention; pickup; pick-up; pinch
4. idea (noun) belief; conceit; concept; conception; idea; image; impression; intellection; knowledge; notion; opinion; perception; sense; sentiment; thought; view
6. understanding (noun) comprehension; grasp; grip; insight; intelligence; mastery; perception; perspicacity; reason; understanding
Антонимический ряд:
confidence; misunderstanding; release; tranquility
English-Russian base dictionary > apprehension
12
conception
1. n понимание
2. n концепция; понятие, представление, идея
3. n замысел
conception of invention — идея изобретения, изобретательский замысел; концептирование изобретения
4. n физиол. зачатие, оплодотворение
Синонимический ряд:
1. beginning (noun) beginning; birth; commencement; creation; formation; generation; genesis; initiation
2. conceiving mentally (noun) conceiving mentally; devising; drafting; generating; initiating; innovating; inventing; originating
3. conceiving physically (noun) conceiving physically; fecundation; fertilization; impregnation; inception; insemination; pregnancy
4. idea (noun) apprehension; conceit; concept; idea; image; intellection; notion; perception; understanding
5. imagining (noun) bethinking; cogitating; communing; deliberating; dreaming; imagining; meditation; musing; speculating
6. thought (noun) explanation; exposition; impression; interpretation; philosophy; representation; thought; version
English-Russian base dictionary > conception
13
image
1. n фигура, статуя святого
2. n икона
3. n подобие, копия
4. n воплощение, символ, образец
5. n стил. образ, фигура речи
6. n редк. яркое описание, воспроизведение
7. n мысленный образ, представление, мнение
8. n лицо, престиж, репутация; «имидж»
9. n вчт. изображение, образ
10. v изображать, отображать
11. v отражать
12. v представлять себе, мысленно вызывать в воображении, воображать
13. v описывать
14. v быть типичным; символизировать
15. v быть похожим, напоминать
Синонимический ряд:
1. double (noun) double; effigy; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin
2. facsimile (noun) copy; counterpart; duplicate; facsimile; likeness; match; mirror; replica; reproduction
3. idea (noun) appearance; apprehension; conceit; concept; conception; idea; impression; intellection; mental picture; notion; perception; thought; vision
8. show (verb) delineate; depict; describe; interpret; limn; picture; portray; render; represent; show
9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; fantasise; feature; imagine; project; realize; see; think; vision; visualise; visualize
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > image
14
impression
1. n впечатление
2. n представление, понятие, мнение, ощущение
3. n восприятие; воздействие, влияние
4. n оттиск, отпечаток, след
5. n полигр. печать, печатание
6. n полигр. переиздание, перепечатка; стереотипное издание
7. n полигр. тираж; завод
8. n полигр. оттиск; отпечаток
9. n полигр. жив. грунт, фон
10. n полигр. спец. окраска
11. n полигр. мед. вдавление
12. n полигр. театр. пародия
Синонимический ряд:
3. effect (noun) effect; feeling; impact; sensation; sense
4. idea (noun) apprehension; conceit; concept; conception; hunch; idea; image; intellection; intuition; notion; opinion; perception; suspicion; thought; understanding; view
6. print (noun) impress; imprint; indent; indentation; mark; print; stamp
English-Russian base dictionary > impression
15
thought
1. n мышление
2. n воображение
3. n мысль, идея; мнение; соображение
at the thought that … — при мысли о том, что …
the mere thought of it … — одна мысль об этом …
4. n мысль, взгляды, воззрения
5. n учение, философия
6. n намерение
7. n ожидание, надежда
8. n забота, внимание; думы
9. n разг. немного; капелька, чуточка, самая малость
10. n уст. тревога; печаль; огорчение; досада
11. n диал. причина тревоги, беспокойства
Синонимический ряд:
1. attention (noun) attention; care; consideration; heed; regard; solicitude
3. idea (noun) apprehension; conceit; conception; design; hypothesis; idea; image; impression; intellection; intent; intention; perception; plan; postulate; supposition; theory
4. reflection (noun) brainwork; cerebration; cogitation; deliberation; meditation; reflection; rumination; speculation
5. thinking (noun) belief; concept; conviction; judgment; notion; opinion; tenet; thinking
6. cerebrated (verb) cerebrated; cogitated; deliberated; reasoned; reflected; speculated
7. conceived (verb) conceived; envisaged; envisioned; fancied; fantasised; featured; imaged; pictured; projected; realized; saw; saw/seen; visioned; visualised; visualized
8. conjectured (verb) conjectured; guessed; presumed; pretended; reputed; supposed; surmised
9. held (verb) believed; considered; credited; deemed; felt; held; judged; opined; sensed
10. thought (verb) bethought; recalled; recollected; remembered; retained; revived; think of; thought
11. understood (verb) assumed; expected; gathered; imagined; suspected; took/taken; understood
Антонимический ряд:
dream; emptiness; hallucination; heedlessness; improvidence; inanity; misconception; thoughtlessness
English-Russian base dictionary > thought
16
message
1. n сообщение, донесение; письмо, послание
plain-text message — донесение, передаваемое открытым текстом, несекретное донесение
to deliver a message — доставить сообщение ; передать сообщение; передать то, что поручили
2. n официальное правительственное послание
3. n поручение, миссия
4. n проповедь; предсказание; откровение
5. n идея; идейное содержание; мысли, взгляды
6. v редк. посылать сообщение, донесение
7. v редк. передавать сигналами, сигнализировать
8. v редк. телеграфировать
9. n биол. единица генетического кода
Синонимический ряд:
1. bulletin (noun) bulletin; communication; directive; letter; missive; news; notice; word
3. meaning (noun) acceptation; import; intendment; intent; meaning; sense; significance; significancy; signification; sum and substance; understanding; value
4. note (noun) chit; memorandum; minute; notation; note; summary
English-Russian base dictionary > message
17
notion
1. n понятие, представление
2. n фантазия, заблуждение; каприз
3. n взгляд, мнение; убеждение, точка зрения
4. n филос. юр. идея; понятие; принцип
5. n амер. галантерея; мелочи
6. n изобретение; остроумное приспособление, прибор
7. n класс, категория
8. n редк. намерение; склонность
9. n уст. поэт. разум
Синонимический ряд:
1. caprice (noun) bee; boutade; caprice; crank; crotchet; fancy; freak; humor; humour; imagination; impulse; maggot; megrim; vagary; whigmaleerie; whim; whimsy
2. hint (noun) clue; cue; hint; indication; intimation; suggestion; telltale; wind
3. idea (noun) apprehension; conceit; conception; idea; image; impression; inkling; intellection; judgment; perception; understanding
4. view (noun) assumption; belief; concept; conviction; opinion; persuasion; position; sentiment; thought; view
Антонимический ряд:
frustration; misapprehension; misconception; misjudgment
English-Russian base dictionary > notion
18
winner
1. n победитель
2. n первый призёр; лауреат
3. n сл. отличная штука, «высший класс»
Синонимический ряд:
1. great idea (noun) bright idea; brilliant thought; corker; dilly; good suggestion; great idea; hit; humdinger; knockout
2. victorious contestant (noun) champion; conqueror; favorite; favourite; hero; master; medal winner; top dog; triumphant party; victor; victorious contestant
English-Russian base dictionary > winner
19
conceit
1. n тщеславие; самомнение; чванство
2. v арх. льстить,
3. v арх. воображать, представлять себе
Синонимический ряд:
1. amour propre (noun) amour propre; amour-propre; arrogance; bragging; complacence; complacency; conceitedness; consequence; ego; egoism; egotism; immodesty; narcissism; outrecuidance; pride; self admiration; self-admiration; self-adulation; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity
2. caprice (noun) bee; boutade; caprice; crank; crotchet; freak; humor; humour; impulse; maggot; megrim; vagary; whigmaleerie; whimsy
3. idea (noun) apprehension; belief; concept; conception; fancy; idea; image; imagination; impression; intellection; notion; perception; thought; whim
Антонимический ряд:
humility; meekness; modesty
English-Russian base dictionary > conceit
20
layout
1. n показ, выставка
2. n планировка оборудования, планировка сооружения; размещение компоновка
file layout — размещение файла; описание структуры файла
3. n план, проект, чертёж, генеральный план, проектная схема
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
4. n схема организации работ
5. n трассировка; разбивка, разметка
6. n набор, комплект
7. n группа, партия
8. n макет
9. n формат
Синонимический ряд:
1. design (noun) arrangement; delineation; design; diagram; draft; organization; pattern; purpose
2. idea (noun) blueprint; contrivance; formula; idea; plan; premeditation; project; schema; scheme; strategy
3. order (noun) disposal; disposition; distribution; formation; grouping; line-up; order; ordering; sequence
English-Russian base dictionary > layout
Asked by: Haleigh Parker
Score: 4.1/5
(55 votes)
Both idea and abstract nouns are pretty much the same. Examples of abstract and idea nouns are: thought, dream, joy, honesty, hope, calm, love, truth, friendship, freedom, loyalty, anger, wisdom, belief, talent, memory, nightmare, success, patience, plan, comfort, laughter, failure, fear, strength, energy, life.
Is idea a noun verb or adjective?
In the dictionary “idea” is a noun. Idea really should be a verb, because an idea is not real until you turn your inspiration into action.
Why is idea a noun?
noun. /aɪˈdiə/ plan/thought. [countable] a plan, thought, or suggestion, especially about what to do in a particular situation It would be a good idea to call before we leave. idea (of something/of doing something) I like the idea of living on a boat.
Is like an idea noun?
Abstract nouns represent intangible ideas—things you can’t perceive with the five main senses. Words like love, time, beauty, and science are all abstract nouns because you can’t touch them or see them.
What does idea mean in a noun?
noun. ī-ˈdē-ə , -ˈdēə also ˈī-(ˌ)dē-ə or ˈī-dē Essential Meaning of idea. 1 : a thought, plan, or suggestion about what to do My idea is to study law.
20 related questions found
What are common nouns?
A common noun is the generic name for a person, place, or thing in a class or group. Unlike proper nouns, a common noun is not capitalized unless it either begins a sentence or appears in a title. … All nouns can be classified as either common or proper. All nouns name something, but proper nouns name them specifically.
Is the word first a noun?
First is also used as a noun to mean the person or thing that is before all others, as in rank. First has other senses as an adjective, adverb, and noun. As an adjective, first describes something as being the original, with nothing else coming before it in time or in a series.
What are 10 abstract nouns?
10 Examples of Abstract Noun
- Anger.
- Charity.
- Deceit.
- Evil.
- Idea.
- Hope.
- Luck.
- Patience.
What is the verb of idea?
ideate. / (ˈaɪdɪˌeɪt) / verb. (tr) to form or have an idea of; to imagine or conceive.
What kind of noun is crowd?
crowd. 1[countable] a large number of people gathered together in a public place, for example in the streets or at a sports game He pushed his way through the crowd. A small crowd had gathered outside the church. Police had to break up the crowd.
What kind of noun is height?
[uncountable, countable] the measurement of how tall a person or thing is Height: 8.5 inches.
What is a noun example sentences?
The simplest definition of a noun is a thing and nouns are the basic building blocks of sentences. These things can represent a person, animal, place, idea, emotion – almost any thing that you can think of. Dog, Sam, love, phone, Chicago, courage and spaceship are all nouns.
Is idea an abstract noun?
Abstract nouns are defined as a type of noun that you can’t see, touch or otherwise directly experience by any of the human senses. These nouns represent an aspect, concept, idea, experience, state of being, trait, quality, feeling, or other entity that can’t be experienced with the five senses.
What class of noun is effort?
1[uncountable, countable] the physical or mental energy that you need to do something; something that takes a lot of energy You should put more effort into your work. A lot of effort has gone into making this event a success.
What are 5 concrete nouns?
Examples of concrete nouns are like flower, music, bear, pie, tornado, ranch, colony, milk, Niagara Falls, team, lotion, stars, water, student, fire fighter, pencil, computer, incense, table, tree, fox, bang, cloud, panther, sunset, cinnamon, rain, cookies, car, etc.
Is poor an abstract noun?
The abstract noun form for the adjective poor is poorness.
Is joy an abstract noun?
Love, fear, anger, joy, excitement, and other emotions are abstract nouns. Courage, bravery, cowardice, and other such states are abstract nouns. Desire, creativity, uncertainty, and other innate feelings are abstract nouns.
What are 5 nouns?
There are several different types of noun, as follows:
- Common noun. A common noun is a noun that refers to people or things in general, e.g. boy, country, bridge, city, birth, day, happiness.
- Proper noun. …
- Concrete noun. …
- Abstract noun. …
- Collective nouns. …
- Count and mass nouns.
What are 10 common nouns?
Examples of a Common Noun
- People: mother, father, baby, child, toddler, teenager, grandmother, student, teacher, minister, businessperson, salesclerk, woman, man.
- Animals: lion, tiger, bear, dog, cat, alligator, cricket, bird, wolf.
- Things: table, truck, book, pencil, iPad, computer, coat, boots,
What words are nouns?
A noun is a word that names a person, place, thing, or animal in a sentence. A noun can function as a subject, direct object, indirect object, subject complement, object complement, appositive, adjective, or adverb.
Which word comes in the dictionary first?
Ask anyone which word comes first in an English dictionary, and they will assuredly answer “aardvark“.
What comes first noun or verb?
Direct and indirect objects (nouns or pronouns) usually follow the verb. … If it is used as the object of a verb then it can only be placed after the verb. All four sentences are grammatically correct. You can also place the nouns before the verb and they will still be grammatically correct.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Whenever I get the bright idea…
Каждый раз, когда тебе в голову приходит очередная гениальная идея, …
Student-centered instruction is another idea from progressivism.
«Обучение, сконцентрированное на студентах» — это ещё одна идея прогрессивизма.
Someone showing an idea they had.
Человеком, который воплотил какую-то определенную мысль, которая у него была.
What I saw yesterday night strengthened that idea.
И то, что я увидел на прошедшем мероприятии, укрепило меня в этой мысли.
This idea remains an idea until today.
Вместе с тем на сегодняшний день идея продолжает оставаться идеей.
An idea is nothing but an idea if not implemented.
Любая идея останется только идеей, если она не воплощена в жизнь.
The idea stayed an idea for decades.
Но идея так и осталась идеей на многие десятилетия.
Like idea after idea after idea.
We jump from idea to idea.
«Моё воображение металось от идеи к идее.
Just like the idea of human rights, the idea of absolute zapovednost is, in itself, an ethical idea.
Как и идея прав человека, идея абсолютной заповедности является по своей сути этической идеей.
The idea of a boundary between being and nonbeing is a philosophical idea, an idea of technical science in the broad sense.
Мысль о существовании границы между бытием и небытием является философской идеей, идеей технической науки в широком смысле слова.
The idea of smart contracts came before the idea of blockchain (2008).
Идея умных контрактов пришла раньше идеи блокчейна (2008).
Make sure maximum number of people have an idea about your great new idea.
Убедитесь, что максимальное количество людей имеют представление о вашей новой великой идеи.
When many come together around an idea, there is a possibility and power strong enough to put the idea into practice.
Когда многие объединиться вокруг идеи, есть возможность и силы достаточно сильны, чтобы положить идею на практике.
It is in this sense that the idea of truth is a regulative idea.
Именно в этом смысле идея истины является регулятивной идеей.
There is an idea — can be drawn sketch, no idea — start various tricks and technical tricks.
Есть идея — можно изобразить скетчем, нет идеи — начинаются различные ухищрения и технические трюки.
The collective unconscious often associates the idea of offshore companies with the idea of tax fraud.
Коллективное отсутствие знаний часто связывает идею офшорных компаний с идеей налогового мошенничества.
It brings to the table the idea of «trustless mixing», which completely turns the idea of trust on its head.
Это приводит к столу идее «ненадежное смешивание», которая полностью переворачивает представление о доверии на голове.
The idea of the existential human exceptionalism is replaced by the idea of anonymity.
«Идея экзистенциальной исключительности человека заменяется идеей анонимности».
The idea of herd immunity is still based on the idea that in individual cases vaccines actually are protective.
Идея иммунитета населения по-прежнему основана на идее о том, что в отдельных случаях прививки действительно защищают.
Suggestions that contain idea
Results: 237389. Exact: 237389. Elapsed time: 324 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200