These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
идет вокруг
вращается вокруг
огибает
обходит
обращается вокруг
ходит вокруг
проходит вокруг
идет по всему
движется вокруг
оборачивается вокруг
идет кругом
ездит по
бродит вокруг
вертится вокруг
Goes Around
Suggestions
Pick your side well, everything that goes around comes around.
Выберите свою сторону хорошо, все, что идет вокруг, приходит в себя.
The winner then goes around the table and tries his luck with the other players.
Затем победитель идет вокруг стола и пробует свою удачу с другими игроками.
Everything goes around the Sun exactly the way it is supposed to.
It is the only satellite which goes around the Earth.
Это единственный естественный спутник, который вращается вокруг Земли.
A large loop goes around the mountain at an altitude of 700 meters, revealing a panoramic view of the Andaman Sea.
Большая петля огибает гору на высоте 700 метров, открывая панорамный вид на Андаманское море.
I know who he goes around with.
It goes around the entire territory.
It goes around the entire hunting territory.
James Cagney plays this psychopath who goes around killing all these people.
Джеймс Кэгни играет этого психопата, который идет вокруг убивая всех этих людей.
Mr Brown Goes Around has written a comprehensive study about the history of television in Thailand.
Мг Brown Goes Around провел всеохватывающее исследование по истории телевидения в Тайланде.
What Comes Around Goes Around‘ was released in the spring of 1991.
What Comes Around, Goes Around, 2010
What Starts in California Goes Around the World
Photographer Goes Around The World In Search Of The Most Beautiful Libraries, And Here Is What He Found
He co-wrote and co-produced three albums for the group including The Jazzhole, And the Feeling Goes Around, and The Beat is the Bomb.
Он также был продюсером и написал три альбома для группы, включая «The Jazzhole», «And the Feeling Goes Around» и «The Beat is the Bomb».
He co-wrote and co-produced three albums for the group including The Jazzhole, And the Feeling Goes Around and The Beat is the Bomb.
Он также был продюсером и написал три альбома для группы, включая «The Jazzhole», «And the Feeling Goes Around» и «The Beat is the Bomb».
This number goes around the world.
Этот номер возили по всему миру не один год.
Terry goes around sampling his white wines.
Goes around it cluster gas, which moves at a speed equal to 30 percent of the light.
Вокруг дыры обращается скопление газа, которое перемещается со скоростью, равной 30 процентам световой.
Everyone here goes around with hearts wide open.
Ребята, все там с сердцем вперед».
Results: 612. Exact: 612. Elapsed time: 136 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
word gets around — перевод на русский
Word gets around. The Sisters have taken quite a liking to you.
Ходят слухи… что сёстрам ты очень понравился.
Well, word gets around.
Ну, ходят слухи.
Small club, word gets around…
Маленький клуб. Ходят слухи.
Word gets around.
Слухи же ходят.
It’s like once word got around, these fucking lawyers came out of the fucking woodwork.
Говорят, эти ебучие адвокаты появляются, блядь, чисто как вши.
— Word gets around about you, Terry.
— Так говорят, Терри.
Word gets around.
Кругом только и говорят.
Word gets around.
Об этом говорят.
Word got around, and my son…
Пошли слухи…
Word got around that you were wild… a tiger in the sack.
Пошли слухи, что ты та еще штучка, любишь порезвиться.
The word got around that finally… there was a real gangster in town.
и пошел слух, что… в городе наконец-то появился настоящий гангстер. Никки был новым боссом Лас Вегаса.
Word gets around.
Люди говорят.
Word gets around. Come on.
Люди говорят.
You know how the word gets around up there.
Ты знаешь как там расходятся слухи.
Word gets around.
Слухи расходятся.
Word gets around fast.
Слухи быстро расходятся.
Wow, word gets around fast.
Ух ты, слухи и правда быстро расходятся.
OK, what if word got around?
Что, если бы об этом узнали?
If word got around before the swap, you’d be exposed as the fraud you are.
Если бы все узнали до подмены, вас бы признали мошенником, каким вы и являетесь.
But, then, again, I’m sure you know all too well how word gets around in a small town.
Но уверен, ты в курсе, как быстро распространяются слухи в маленьком городе.
Word gets around.
Слухи распространяются.
Word got around to headquarters. I was up for investigation.
Для главного управления я проводил там расследование.
I knew that he worked on top secret projects… word gets around… but Bob was always a patriot first.
Говорят, он участвовал в жутко засекреченных испытаниях… Всякое болтают но мой Боб всегда был патриотом.
Word gets around.
Да, я собираюсь.
When word gets around…
Доктор, срочно нужна ваша помощь!
The word gets around fast I guess
Я вижу слухи быстро разносятся.
Показать ещё примеры…
Отправить комментарий
Каждый день патруль обходит бухты заповедника.
James Cagney plays this psychopath who goes around killing all these people.
Джеймс Кэгни играет этого психопата, который идет вокруг убивая всех этих людей.
What Goes Around Comes Around» is a pop-R&B song
performed in a slow manner.
What Goes Around…/… Comes Around»- это поп- R& B
песня, исполненная в медленном темпе.
Make sure the safety pin goes around the catheter and not through it.
Many legends goes around the mysterious mountains of Montserrat.
Много легенд и преданий ходит вокруг таинственной горы Montserrat.
a 2006 song by American singer Justin Timberlake.
песня, исполненная американским поп- певцом Джастином Тимберлейком.
He taught Aristotle, who said the sun goes around the earth- wrong!
Он научил Аристотеля, который сказал, что солнце вертится вокруг Земли- неправильно!
Slant Magazine’s Sal
Cinquemani called Timberlake’s 2007 single»What Goes Around.
Сэл Синквемани из Slant Magazine назвал
сингл Тимберлейка 2007 года« What Goes Around.
So just remember, the rabbit goes around the tree And jumps down the hole.
Так что просто запомни, кролик бежит вокруг дерева, а потом прыгает в нору.
This guy goes around to parties that explode on the Internet.
Этот парень ходит на вечеринки которые рекламируются по интернету.
The rabbit goes around the tree and back into his hole.
He goes around to schools and kids’ birthday parties,
educating them about insects and reptiles.
Он ходит по школам и детским дням рождения,
рассказыая о насекомых и рептилиях.
It turns out that Ukraine goes around the world, looking for money.
And what self-respecting princess goes around without a footman and ladies in waiting?
И почему же уважающая себя принцесса ходит без лакеев… и фрейлин?
The doctor’s been doing badly for years. And what goes around.
The Roses Express Tourist Train goes around the bay of Roses,
offering five different excursions and routes which are suitable for both children and adults.
Туристический поезд Росас Экспресс идет вокруг залива Росас,
предлагая различные экскурсии, которые понравятся и взрослым, и детям.
On a foundation wall that goes around the house, one of the living spaces was
left empty where the architects built in a swimming pool.
На фундаментной стене, которая идет вокруг дома, одно из жилых помещений осталось пустым,
где архитекторы построили бассейн.
What Goes Around Comes Around» was certified two-times
platinum by the Australian Recording Industry Association for selling over 30,000 units.
What Goes Around…/… Comes Around» был зарегистрирован
дважды Платиновым по данным Australian Recording Industry Association из-за продаж более 30, 000 единиц.
Love goes around the planet Finds any adress Notwithstanding that no one of us had ever
given it an adress But who can answer How long shoud we have to wait for love?
Землю обходит любовь Адрес находит любой Хоть никогда не давал ей, Никто
из нас адресов Кто же ответ может дать?. Сколько любовь нужно ждать?
He co-wrote and co-produced three albums for the group including
The Jazzhole, And the Feeling Goes Around, and The Beat is the Bomb.
Он также был продюсером и написал три альбома для группы,
включая« The Jazzhole»,« And the Feeling Goes Around» и« The Beat is the Bomb».
Results: 81,
Time: 0.0354
to bypass
to circumvent
avoid
walk around
English
—
Russian
Russian
—
English
быть распространенным, бывать повсюду, путешествовать, общаться
глагол ↓
- быть распространённым
there is a lot of cold going around — сейчас ходит грипп 
- бывать повсюду; путешествовать
he goes around quite a lot — он много где бывает
I spent a day going around and seeing museums — я потратил день на то, чтобы походить повсюду и осмотреть музеи
- общаться
why do you go around with such strange people? — почему ты имеешь дело /всюду появляешься/ с такими странными людьми?
Мои примеры
Словосочетания
go around the flank — обходить фланг
go around together — ходить вместе
go around — опрос дилерами федеральной резервной системы банков и брокеров; общаться
auto go around computer — вычислитель параметров автоматического ухода на второй круг
go around the world — целовать или лизать тело партнёра
three-engine go around — уход на второй круг с тремя работающими двигателями
go around in circles — суетиться без толку; топтаться на месте
Примеры с переводом
There’s not enough to go around.
Там на всех не хватит.
Examples from texts
What goes around comes around, as the Igors say.’
Как выражаются Игори: «Что посеешь, то и пришьешь».
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett
The ball goes around, it hides and it shows.
Шарик катается, прячется, открывается.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
Each team member then goes around the room writing ideas down on the appropriate flipchart.
Каждый член команды пишет свои идеи на соответствующем флип-чарте.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World’s Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО «Альпина Бизнес Букс», издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World’s Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
She goes around looking at people’s feet in their own homes.»
Она ходит на дом приводить клиентам ноги в порядок.
Fitzgerald, Francis Scott Key / The Great GatsbyФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Великий Гэтсби
Великий Гэтсби
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© «Государственное издательство художественной литературы», 1965
The Great Gatsby
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1925 by Charles Scribner’s Sons
© renewed 1953 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
I know the world here goes around your sun, which we call Belsar, because I have been in a—a kind of metal cart or ship in the sky and seen your world going round it, with your other planets—the one you named Spark Dancer and his companions.
О том, что ваша планета вращается вокруг солнца, которое мы зовем Бельсар, я узнала, облетая на такой металлической повозке, или ракете, разные миры.
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие
Уцелевшие
Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.
The Survivors
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin
© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer
The word «exterior» comes from the fact that the path goes around the periphery of the region under analysis.
Слово «внешняя» обязано своим происхождением тому факту, что контур обхода расположен на краю рассматриваемой окрестности.
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Each team member goes around his unit focusing the committee’s attention on those key elements of the drilling equipment that should be tested for safety and reliability.
Каждый их членов бригады обходит свое хозяйство, акцентируя внимание комиссии на тех узловых деталях бурового оборудования, которые требуется проверить на безопасность и надежность.
© 2010 Weatherford International Ltd
I went around the back of the house to try the back door, got up on your deck, and just saw inside.
Я обошел дом – думал, может, задняя дверь не заперта – ну, и заглянул внутрь.
Butcher, Jim / Storm FrontБатчер, Джим / Гроза из Преисподней
Гроза из Преисподней
Батчер, Джим
© Jim Butcher, 2000
© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
“I wu-wu-wu-wish we had enough poles to go around,” he said, leaning back against the side of the cabin.
— Ж-ж-жалко, на всех не хватает удочек, — сказал он и прислонился к кабине.
Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом
Над кукушкиным гнездом
Кизи, Кен
© Перевод. В. Голышев, 2004
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2004
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Kesey, Ken
© Ken Kesey, 1962
© renewed Ken Kesey, 1990
© The Estate of Ken Kesey, 2002
«Viktor Ivanich would never go around carving nonsense on posts,» protested the Oldeners, «it’s difficult to even imagine… completely unthinkable…»
– Никогда Виктор Иваныч не станет на столбе глупости резать, – запротестовали Прежние, – совершенно немыслимо… даже вообразить трудно…
Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь
The Slynx
Tolstaya, Tatyana
© 2003 by Tatyana Tolstaya
© 2003 by Jamey Gambrell
But eventually it reaches the General Accounting Office and the wheels go around and a card pops out with a red tag.
Но скорее всего, все поступит в Центральное Счетное Бюро, и когда колеса закрутятся, карточка вылетит наружу с красной отметкой.
Heinlein, Robert / Citizen of the GalaxyХайнлайн, Роберт / Гражданин Галактики
Гражданин Галактики
Хайнлайн, Роберт
Citizen of the Galaxy
Heinlein, Robert
© 1957 by Robert A. Heinlein
She said all a body would have to do there was to go around all day long with a harp and sing, forever and ever.
Будто бы делать там ничего не надо — знай прогуливайся целый день с арфой да распевай, и так до скончания века.
Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
Huckleberry Finn
Twain, Mark
“Leo? There was a rumor going around that the company was going to take us all downside and shoot us.
— Лео, пошли слухи, что компания собирается спустить нас всех вниз и расстрелять.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold
Or, as Eddie liked to say, whatever went around came around.
Или, как говорил Эдди, приходит вертясь и уходит вертясь.
King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО «Издательство АСТ», 2003
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
If I told you what I go around in, you probably wouldn’t believe me.
Если бы я сказал вам, во сколько кругов я кончаю игру, вы бы не поверили.
Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© «Азбука-классика», 2004
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger
User translations
The part of speech is not specified
Collocations
go around in circles
суетиться без толку
go around in circles
топтаться на месте
three-engine go around
уход на второй круг с тремя работающими двигателями
Посмотрите, как произносят goes around на Youtube и попробуйте повторить 🙋
Нажмите, чтобы воспроизвести видео
Скорость воспроизведения видео:
- Normal — по умолчанию (1);
- Slow — медленно (0.75);
- Slowest — очень медленно (0.5).
Близкие по звучанию слова
Вы можете улучшить свое произношение слова «goes around», сказав одно из следующих слов:
Фонетика
Тренируйте свое произношение на словах, близких по звучанию «goes around»:
Советы для улучшения вашего английского произношения
Разбейте goes around на звуки — произнесите каждый звук вслух
Запишите свой голос, произнося goes around в полных предложениях, затем прослушайте свою речь. Вы сможете легко отмечать свои ошибки.
Работайте над своей интонацией. Ритм и интонация важны для того, чтобы другие поняли, что вы говорите. Послушайте на Youtube, как говорят носители языка.
Also found in: Wikipedia.
References in periodicals archive
?
Lisa asks for assistance with her situation, but it isn’t long before word gets around that she’s there.
These days, the ‘Phonics are now nearer to elder statesman status than the self-assured youngsters who announced their arrival with 1997’s Word Gets Around.
With career sales topping 10 million albums, the South Wales band have recently celebrated the 20th anniversary of their ’97 debut LP Word Gets Around.
It’s 22 years since the Stereophonics released debut album Word Gets Around, but frontman and songwriter Kelly Jones shows no signs of slowing down.
«But once people start to perform, the word gets around and much more notice is taken of them.
Facilities manager Sue Sparrow, who applied for the funding, said: «The club has been running for almost two weeks now and we have seen a steady increase of the number of children attending day on day and we’re sure that’s set to increase as word gets around! We are confident that providing free breakfasts for all our students will have a positive impact on attendance and attainment.
This tour — featuring shows over two hours long — also comes on the eve of the 20th anniversary of their first album Word Gets Around.
This tour comes on the eve of the 20th anniversary of the release of their debut album Word Gets Around — and the ‘Phonics still exude the kind of stadium rock strut and confidence you can’t help but feel would be difficult to get away with today.
«The word gets around very quickly and they’re on their phone to their parents, wife or whoever it is.»
Catch them while you can at an intimate clubs because, as we’ve seen in Manchester, once word gets around they soon graduate to bigger venues.
Known for their energetic live performances, Stereophonics gained popularity with their debut album 20 years ago, Word Gets Around .
It’s 21 years since Stereophonics released their debut album Word Gets Around.
Their debut LP Word Gets Around was released in August 1997 and charted at number six in the UK.
When people find out from their friends that they couldnt hear a presentation clearly, word gets around and people stay home, she said.
The community has its celebration, and word gets around that a hurricane is set to come ashore «somewhere» in the Louisiana area, which prompts some to evacuate while others decide to stay.
Idioms browser
?
- ▲
- wooden top
- wood-pussy
- woods are full of
- woods colt
- woodshed
- woodwork
- woody
- woof
- woof cookies
- woofits
- woofled
- woofle-water
- wool
- woolie
- woolies
- woolly
- wooly
- woot
- woot woot
- woozy
- WORA
- word
- word (up)
- word by word
- word for word
- word gets around
- word has it (that)
- word hole
- word is good
- word of advice
- word of honor
- word of mouse
- word of mouth
- word of mouth, by
- word on the street
- word on the wire
- word salad
- word spoken is past recalling
- word to the wise
- word to the wise, a
- Word up.
- word with
- wordplay
- words fail (one)
- words fail me
- words of one syllable
- words of one syllable, in
- words of wisdom
- words right out of one’s mouth, to take
- words stick in (one’s) throat
- words to live by
- ▼
Full browser
?
- ▲
- Word Excel Activex
- Word file
- Word File Format
- word finder
- word finder
- word finding
- Word Finding Difficulty
- Word for the World Christian Fellowship
- Word for windows
- Word for windows
- word for word
- word for word
- word for word
- word for word
- word for word
- word for word
- word form
- word form
- word form
- word format
- Word formation
- Word Formation Rule
- Word Fountain Christian Ministries
- Word Frequency Counter
- word game
- word game
- word game
- Word games
- Word games
- Word games
- word gets around
- word group
- word has been good
- word has it
- word has it (that)
- word has it that
- Word Here
- word hole
- word holes
- Word HTML
- Word in Action Ministry
- Word in Action Outreach
- word in her ear
- word in his ear
- Word In Meaning
- word in my ear
- word in our ear
- word in someone’s ear
- word in their ear
- word in your ear
- word in your shell-like
- Word Integration Module
- Word Intelligibility by Picture Identification
- WORD Internet Assistant
- Word Is Bond
- Word Is Bond
- word is go
- word is good
- word is law
- Word length
- Word Level Decision Diagram
- ▼
And then, eventually, I got around to looking in my bucket.
В конце концов я догадался посмотреть в мое ведерко.
Tina soon got used to Japanese food.
Тина быстро привыкла к японской еде.
And I had finally got around to doing some draft stripping, installing insulation around the windows and doors to keep out the drafts.
И я наконец-то занялся вопросом сквозняков, устанавливая утеплители вокруг окон и дверей, что бы устранить сквозняки в доме.
Then he turned to orchestrating the Crimea annexation and the campaign to legitimize it, including support for a pro-Russian rebellion in east Ukraine, which soon got out of hand.
Затем он организовал аннексию Крыма и кампанию по ее легитимизации, а также стал оказывать поддержку пророссийскому восстанию на востоке Украины, которое вскоре отбилось от рук.
I should just go and name the counties that we’ve got around here.
Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству.
They fell in love, soon got married and my mother gave up the piano to devote herself completely to us, her daughters.
Они влюбились друг в друга и скоро поженились, а моя мать бросила фортепиано, чтобы полностью посвятить себя нам, своим дочерям.
The reason I have a ridiculous pinata there is one of the teams pooled their money and bought a pinata, and they all got around and smashed the pinata and all the candy fell out and things like that.
Вот эта дурацкая пиньята здесь потому, что одна из групп скинулась и купила себе пиньяту. Потом они собрались вместе, разбили эту пиньяту, и куча сладостей рассыпалась повсюду.
Haven’t got around to it yet but — I may.
У меня пока что руки до этого не дошли — но я могу.
He died long after he left the pillow at my house, but we never got around to returning it.»
Он оставил эту подушку задолго до своей смерти, но у нас все не доходили руки ее вернуть».
By the time the US Nuclear Navy got around to responding to the possibility of converting naval propulsion fuel from weapons-grade to LEU- in a June 1995 Report on Use of Low Enriched Uranium in Naval Nuclear Propulsion- the concern about SSN proliferation had abated considerably.
К тому времени, когда атомный ВМФ США приблизился к ответу на вопрос о возможности конверсии военно-морских двигательных установок с оружейного урана на НОУ,- как это явствует из документа Report on Use of Low Enriched Uranium in Naval Nuclear Propulsion, June 1995,- значительно ослабла озабоченность по поводу распространения SSN.
The Lumiere Place scam showed how Murat Bliev and his cohorts got around that challenge.
Афера в Lumiere Place показала, как Мурат Блиев с подельниками решал эту проблему.
’’ But once word got around that the book was being secretly shopped excitement over it picked up.
Но как только пошла молва о том, что книгу тайно продают, волнение начало расти.
Well, word got around pretty quick that, uh, Daniel had confessed to raping and, uh, and killing Hanna.
Ну, сплетни об этом быстро разлетаются, о том, что Дэниэл признался в изнасиловании и убийстве Ханны.
The word got around.
Слова идут по кругу.
Soon he got an invitation from Khrushchev himself to visit the Soviet Union.
Вскоре он получил от самого Хрущева личное приглашение посетить Советский Союз.
Pretty soon it got a little bit out of control.
Скоро всё вышло из-под контроля.
Why has he got salt around his bed?
Зачем ему соль вокруг кровати?
As soon as I got home, I went to bed.
Придя домой, я сразу лёг спать.
The principal did get my email and called to say She wanted to meet mike and me as soon as we got off work.
Директор получил мой имэйл и позвонил сказать она хочет видеть Майка и меня так скоро, как мы сможем отпросится с работы.
And it says if you want to get lucky, you know, you’ve got to be around positive people.
И там говорилось, если вы хотите стать удачливым, знаете, вы должны быть окружены позитивными людьми.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам