The word for your language перевод

Are there any English words used in your language ?

В вашем языке используются какие — либо английские слова?

The best way to improve your language skills and habits is to work at a language laboratory.

Лучший способ усовершенствовать языковые умения и навыки — это работать в языковой лаборатории.

I find both your language and demeanor insulting and intolerable.

Я считаю и ваш язык, и вашу манеру поведения оскорбительными и неприемлемыми.

I picked up your language from some POWs I took during the war.

Я подучил ваш язык от военнопленных, которых брал во время войны.

Your language wasn’t exactly bureaucratic, but you hit all the high points.

Его язык не слишком профессионален, но вы обратили внимание на все основные вопросы.

Plus our customer support team speaks your language , so we’re only a phone call, email, or live chat message away!

Наша команда говорит на Вашем языке, так что мы от Вас всего лишь на расстоянии одного телефонного звонка, электронного письма или сообщения в чате!

If you’re seeing posts from the Page that aren’t in your language or aren’t relevant to where you are, follow the steps above to switch the version of the Page you see.

Если вы видите публикации не на вашем языке или не соответствующие вашему местонахождению, выполните описанные выше действия для переключения версии Страницы.

If you’re not sure what that is, use the URL for this topic to see your language ID, for example, support.office.com//article.

Если вы не знаете, как это сделать, воспользуйтесь URL для этого раздела, чтобы увидеть идентификатор своего языка, например support.office.com//article.

Note: If you receive LinkedIn messages or updates in an unexpected language , it could be because you’ve recently changed your language setting.

Примечание: Если сообщения или обновления LinkedIn приходят не на вашем языке, возможно, вы недавно изменили языковые параметры.

Changing Your Language Settings for the SlideShare Mobile App

Изменение языковых настроек для мобильного приложения SlideShare

But in looking up this phrase, I now realize there are many idioms in your language that I need to learn…

Но сейчас осознал, что в вашем языке ещё много неизвестных мне выражений.

(Reggie) Hey, watch your language !

Эй, следи за своим языком!

Your language is very degrading to this group.

твоя речь заметно деградировала.

Watch your language , you dumb wart!

Придержи язык, дуреха несчастная!

Souleymane, watch your language .

Сулейман, изволь выражаться прилично.

Where do you pick up your language ?

Где ты научилась так разговаривать?

You would probably experience further deterioration of your language center, a loss of memory, and an impairment in your ability to process and retain information.

Скорее всего у вас будут прогрессировать нарушение речи, памяти, возникнут проблемы с сохранением и обрабатыванием информации.

Excuse me for speaking your language , he added parenthetically to Poirot.

Кстати, — обратился он к Пуаро, — как вы находите мое произношение? Шерше ля фам.

Yes, listen, replied the crow, but it is so difficult to speak your language .

А вот послушай! — сказал ворон. — Только мне ужасно трудно говорить по — вашему!

I was simply trying to speak your language .

Просто старался говорить на понятном вам языке.

You see, your language is a living, growing thing that sheds old words and absorbs new ones every clay.

Видите, ваш язык — живой растущий организм, избавляется от старых слов и впитывает новые каждый день.

Your language is simple by comparison.

Ваш язык довольно прост.

Will you put it in your own words? Or shall I write it for you, imitating your language as well as I can?

Хотите сказать это вашими собственными словами или мне написать это за вас, подражая вашему стилю и языку как сумею?

You perfectly know that what you write, and your language have the effect of sunlight going through the dust.

Вы прекрасно знаете: то, что вы пишите и ваш язык имеют эффект проблесков солнечного света среди пыли.

Senor, he said, your language is my own; but all my love for my people shall not lead me to deny to yours the possession of so chivalrous an entertainer.

Сеньор, — сказал он, — вы обратились ко мне на языке моей страны, и сколь ни люблю я мой народ, однако же не откажу в восхищении вашему, рыцарственно гостеприимному.

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

Yotam, kindly mind your language .

Йотам, я прошу, следи за своим языком.

Miranda, mind your language and help with the bags.

Миранда, придержите язык и помогите с багажом.

Jesus, Doreen, can you not mind your language ?

Господи, Дорин, ты вообще можешь следить за языком?

Mind your language in front of a lady!

В присутствии дам так не говорят!

You need to mind your language .

Тебе нужно следить за своим языком.

John, mind your language in front of Carl.

Джон, не выражайся при Карле.

I dont know your language well but I know enough to know what is a loss or a draw!

Я не очень хорошо знаю ваш язык, но я знаю достаточно, чтобы знать, что такое проигрыш или ничья!

And you can go into your language listings, change the keyboard, generate every French character, & cut & paste whichever ones you need.

И вы можете войти в свои языковые списки, изменить клавиатуру, сгенерировать каждый французский символ, вырезать и вставить те, которые вам нужны.

Regrettably I must ask you to moderate your language in future.

К сожалению, я вынужден просить вас в будущем умерить свой язык.

I did it that way so that it would be your language making the point rather than mine.

Я сделал это таким образом, чтобы это был ваш язык, а не мой.

Ned, I’ve mentioned this before but you really need to learn to moderate your language .

Нед, я уже упоминал об этом раньше, но тебе действительно нужно научиться умерять свой язык.

When you’re talking to someone of equal status, your language is far more down-to-earth.

Когда вы разговариваете с кем — то равным по статусу, ваш язык гораздо более приземленный.

I am sorry, more than I can say, that we tried to remake you in our image, taking from you your language and the signs of your identity.

Джон Милиус был приглашен работать над сценарием, когда Синатра был прикреплен вместе с Кершнером в качестве режиссера.

That second or third language you spoke indicated your elite education.

Если вы говорите на двух или трёх языках, значит, у вас элитное образование.

This is especially beneficial if your occupation is connected with a foreign language .

Это особенно выгодно, если ваша работа связанна с иностранным языком.

Master the language and your world will become much wider.

Совершенствуй язык и твой мир станет шире.

Learning a foreign language can provide you with the days of pleasure, all you need is your wish, free time, and a little creativity.

Изучение иностранного языка может доставить Вам удовольствие, все, что Вам нужно – это Ваше желание, свободное время, и небольшой творческий потенциал.

If you need expert help and more training you can contact the centre of foreign languages in your city and enroll into the course of any language you are interested in.

Если Вам нужна помощь специалиста по иностранным языкам, а также практика общения, Вы можете обратиться в центр иностранных языков в Вашем городе и записаться на курс любого языка, которым Вы интересуетесь.

This should translate the data from your visual cortex into a language this thing can understand.

Оно должно переводить данные зрительной коры твоего мозга в язык, понятный этой штуковине.

List languages , include mother language , describe your level of knowledge.

Опишите Ваш уровень знаний по каждому из них.

It’s very easy to sound natural in your own native language , and very easy to sound unnatural in your non-native language .

Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.

Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page.

Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки.

The selected country, together with the selected language , may also affect locale settings for your new Debian system.

Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian.

Innovative Internet-based training methods facilitate quick mastery of any foreign language , with classes arranged at your most convenient time.

Инновационные тренинговые Интернет методики позволят быстро освоить любой иностранный язык, к тому же в наиболее удобное для Вас время.

At this point your author runs away, in despair, in search of the few remaining Russians who still converse in their native language .

На этом месте автор этой статьи в отчаянии убегает прочь в поисках тех немногих оставшихся русских людей, которые все еще разговаривают на своем родном языке.

Keep in mind that Region Format doesn’t change the language of your phone; it only changes the way dates and numbers are displayed.

Помните о том, что региональные настройки не изменяют язык интерфейса телефона; они определяют способ отображения дат и чисел.)

You will be shown information for the location and language set on your console.

Сведения будут отображаться для того расположения и языка, которые установлены на консоли.

If you are requesting extended permissions and have entered an explanation for this in your primary language , you also need to translate it for each additional language .

Если ваше приложение запрашивает расширенные разрешения и вы ввели объяснение этого запроса на основном языке, вам потребуется перевести описание на каждый дополнительный язык.

Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings.

Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах.

The network maps show what is already widely known: If you want to get your ideas out, you can reach a lot of people through the English language .

Иногда сети сообщают нам и без того широко известные факты. Например, не новость, что, если вы хотите, чтобы вас услышали, вам следует воспользоваться английским.

With language and location being separated with the August 2016 update, it’s possible to choose a language that is not available in your chosen location.

После того как язык и расположение были разделены в обновлении от августа 2016 года, появилась возможность указать язык, недоступный в выбранном вами расположении.

Keep in mind that ミクシィ/Mixi will not appear in your share options if your phone’s language or Region Format isn’t set to Japanese.

Помните о том, что пункт «???? / Mixi» не будет отображаться в параметрах публикации, если для языка устройства не задан японский язык или не используются региональные настройки для Японии.

You can redirect people who are visiting your channel to another channel based on their language , location, age, or gender.

Вы можете задать настройки, при которых зрители будут перенаправляться на страницу другого канала по определенным критериям, например, на основании их языка, местоположения, возраста и пола.

Click Add new subtitles or CC and choose the language that you want to translate your video title, description, and captions into.

Нажмите Добавить новые субтитры. Затем укажите, на какой язык нужно перевести название, описание и субтитры.