These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Just for today breathe air of autumn in the southern hemisphere.
Solo para hoy respirar aire de un otoño en el hemisferio sur.
Here are all your cases for today and your offer sheet.
Aquí están todos sus casos para hoy y su hoja de oferta.
An efficient and inexpensive spiral is the most popular for today.
Una espiral eficiente y económica es la más popular en la actualidad.
It was excellent so our expectations for today are equally good.
Fue excelente, así que nuestras expectativas para hoy también lo son.
The look I chose for today is very typical of me.
El look que he elegido para hoy, es muy típico en mí.
The weather forecast for today indicated low temperatures and mild rain.
El pronóstico de clima para hoy indicaba bajas temperaturas y lluvias leves.
The papers I gave you are your profiles for today.
Los papeles que les he dado, son sus personajes para hoy.
I trust you gentlemen have reviewed the material in preparation for today.
Caballeros, confío en que han revisado los preparados para hoy.
Meeting callie’s dad was so not on the agenda for today.
Ver al padre de Callie no estaba en la agenda para hoy.
Meme it That’s all the news we have for today.
Meme it Eso es todo las noticias que tenemos para hoy.
Beautiful dress which I bring for today Monday of the signature M&M.
Precioso vestido el que os traigo para hoy lunes de la firma M&M.
From Mexico a missionary is re-proposing it for today as well.
Desde México, un misionero la vuelve a proponer también para hoy.
Well, I scheduled the Ben Jerry’s thing for today.
Bueno, programé lo de «Ben And Jerry» para hoy.
The marriage between Jalma and Salvatore Lumja is set for today.
La boda entre Jalma y Salvatore Lumia está fijada para hoy.
This concludes our business for today at this formal plenary meeting.
Con esto concluye nuestra labor de hoy en esta sesión plenaria oficial.
These are the kind of demands we can fight for today.
Este es el tipo de demandas por las que podemos luchar hoy.
A mixture of equestrian and navy style for today‘s look.
Una mezcla de estilo ecuestre y navy para el look de hoy.
Her regular stylist has not turned up for today‘s events.
Su estilista habitual no se ha convertido para los eventos de hoy.
Zillah, the counter has been spoiled with you enough for today.
Zillah, ya le has dado demasiada atención a ese mostrador por hoy.
If not, we have thus completed our business for today.
Si no es así, hemos terminado nuestro trabajo del día de hoy.
Suggestions that contain for today
Results: 15518. Exact: 15518. Elapsed time: 927 ms.
How do we translate these phrases into Spanish: for the day, for the weekend, etc.? Here’s the context:
The bank has already closed for the day.
The schools will shortly be closing for the weekend.
Here’s my attempt:
El banco ya está cerrado para el día.
Am I wrong? What would be the most appropriate way to say this in Latin American Spanish (particularly Mexican or Colombian)?
asked May 20, 2014 at 4:26
El banco ya está cerrado por el día. (more accurate)
El banco ya está cerrado por el día de hoy.
El banco ya está cerrado por hoy.
Las escuelas pronto estarán cerrando por el fin de semana. (more accurate)
Las escuelas pronto estarán cerrando por este fin de semana.
(Chilean Spanish)
answered May 20, 2014 at 4:36
2
Well, I have other translations:
El banco ya está cerrado por hoy.
El banco ya ha sido cerrado por el día.
Las escuelas cerrarán pronto por el fin de semana.
Las escuelas se cerrarán pronto por el fin de semana.
answered Jun 13, 2014 at 21:20
JaumeJaume
3,2953 gold badges17 silver badges27 bronze badges
hoy
Spanish Definition
| today | |
| 1. adv. Hoy. |
Translations for today and their definitions
| hoy |  |
|
| 1. adv. today |
| hoy en día | |
| 1. adv. Nowadays; these days; in the present time or era. |
| hoy día | |
| 1. adv. alt form, hoy en día |
| actualmente | |
| 1. adv. at present, currently, now, nowadays | |
| Actualmente está en Chicago. — At the present time he’s in Chicago. |
Pronunciation
Dictionary
More Spanish words for
All vocabulary sets
Random Quiz:
¿Cuál es la palabra para doctor?
Start learning Spanish vocabulary
Learn words for with
Multiple Choice
0%
Bingo
0%
Hidden Image
0%
Hangman
0%
Word Search
0%
Crosswords
0%
Flash CardsMemory
He says that he wants you to give it to him today.
Él dice que quiere que se lo des hoy.
Did you already sign up for today?
¿Ya se apuntó para hoy?
How may I help you today?
¿Cómo puedo ayudarle hoy?
Are there classes today?
¿Hay clases hoy?
Today, it is cloudy.
Hoy el día está nublado.
Do you want to come to the movies with me today?
¿Quieres venir hoy al cine conmigo?
Today we have a special fish dish.
Hoy tenemos un plato especial de pescado.
The boys haven’t gone to the beach today.
Los muchachos no han ido a la playa hoy.
How are you today?
¿Cómo está hoy?
Okay, what have you eaten today?
Bueno, ¿y que ha comido hoy?
I take it today.
La tomo hoy.
Today I am very happy. (feminine)
Hoy estoy muy contenta.
Is he or she here today?
¿Está él o ella aquí hoy?
Did you have your English class today? No, I did not have it today. I had it yesterday.
¿Tuviste tu clase de inglés hoy? No, no la tuve hoy. La tuve ayer.
Today is when I am telling it to him.
Hoy es cuando se lo digo.
Today he/she is sad.
Hoy está triste.
How are you today?
¿Cómo estás hoy?
I need lumber today.
Hoy necesito madera.
What did you have for breakfast today?
¿Qué desayunaste hoy?
Today is Wednesday.
Hoy es miércoles.
That is what we are doing here today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy aquí.
So where are we today?
¿Dónde estamos hoy?
And what are we doing today?
¿Qué hacemos hoy?
It is not so today.
Porque, hoy día, no es así.
We are where we are today because of that.
Hoy estamos donde estamos precisamente por eso.
I am doing so today too.
También lo hago hoy.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
Is this what we are doing today?
¿Es esto lo que estamos haciendo hoy?
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
We have not had them today.
Hoy no las hemos tenido.
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
So where are we today?
De modo que, ¿en qué punto nos encontramos hoy?
This is why we are here today.
Y este es el motivo de que hoy estemos aquí.
I do so again here today.
Hoy lo hago aquí una vez más.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
We cannot do that today.
Hoy no podemos hacerlo.
He is not here today.
El Sr. Patten no está aquí hoy.
This is what we should be concerned about here today.
De eso es de lo que hoy deberíamos ocuparnos aquí.
That is my conclusion today.
Eso es lo que hoy compruebo.
That is the reason why I am here today.
Esta es la razón que explica mi presencia aquí hoy.
What is being proposed today?
¿Qué se nos propone hoy?
This has not been the case today.
Hoy no ha sido así.
And yet that is what we are doing today.
Eso es, no obstante, lo que estamos haciendo hoy aquí.
That is not our subject today.
Este no es el tema que hoy nos ocupa.
That is the stage we are at today.
Ésta es la situación hoy.
It should have been in by 9 a.m. today.
Debería haberla presentado antes de las 9.00 horas de hoy.
Today, I have no regrets!
Hoy no lo lamento.
This is why we are being consulted again today.
Esta es la razón por la que hoy se nos consulta de nuevo.
That is what we are voting on today.
Esto es lo que hoy votamos.
This is the issue today.
Este es el quid de la cuestión.
I would be delighted if they would do that today.
Me alegraría que lo hicieran hoy una vez más.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
The Council is not here today.
El Consejo no está presente hoy aquí.
What is on today’s agenda?
¿Cuál es el asunto del día?
And this is exactly what we are doing today.
Y esto es lo que estamos haciendo hoy.
This is not the case today.
Hoy no es así.
That is what you have heard today.
Esto es lo que ha podido escuchar hoy.
Today is one of them.
Hoy tenemos una de ellas.
Today, this is all but impossible.
En la actualidad, esto es prácticamente imposible.
What do we have on the table today?
¿Qué tenemos ahora sobre la mesa?
What is the situation today?
¿Cuál es la situación en la actualidad?
What are the threats today?
¿Cuáles son las amenazas actuales?
All in all, we should be optimistic today.
Pero a pesar de todo, debemos mostrarnos optimistas en este día.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
What is today’s debate about?
¿De qué trata el debate de hoy?
There is no further debate today.
El debate ha terminado por hoy.
So that is the situation today.
Esta es la situación actual.
Today there are more of them in existence.
Hoy ya existen otras más.
We should be proud of ourselves today.
Hoy tenemos que estar orgullosos de nosotros.
What is the situation today?
¿Qué situación encontramos hoy?
[ view all sentence pairs ]
Subjects>Jobs & Education>Education
Wiki User
∙ 6y ago
Best Answer
Copy
Hoy Is Today in spanish x:D
hoy
Wiki User
∙ 6y ago
This answer is:
Study guides
Add your answer:
Earn +
20
pts
Q: What is the word for today in spanish?
Write your answer…
Submit
Still have questions?
Related questions
People also asked