Словосочетания
Автоматический перевод
модельер, модный дизайнер, дизайнер моды, дизайнер одежды
Перевод по словам
fashion — мода, образ, стиль, фасон, вид, фасонировать, модельный
designer — дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник
Примеры
Fashion designers look back to the 1960s with dazzling psychedelic prints.
Модельеры вспоминают шестидесятые годы, с их характерными ослепительно психоделическими узорами.
Примеры, ожидающие перевода
Fashion designers have masculinized women’s looks in the 1990s
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
I
[set]
1. 1) комплект, набор; коллекция
in sets — в комплектах, в наборах
a set of surgical instruments [of weights] — набор хирургических инструментов [гирь]
a set of teeth — а) зубы, ряд зубов; б) вставные зубы, вставная челюсть
well-chosen [valuable] set — хорошо подобранная [ценная] коллекция
2) сервиз
3) гарнитур
4) прибор
toilet /dressing-table/ set — туалетный прибор
writing /desk/ set — письменный прибор
5) (полный) комплект издания
a set of Pravda — комплект «Правды»
2. 1) серия, ряд
a set of assumptions — ряд допущений /предположений/
2) совокупность
3. 1) группа (); состав
a poor set of players — плохая команда, плохие игроки
four sets of dancers /partners/ — четыре пары танцоров
a new set of customers — новый круг покупателей /клиентов/
2) набор, состав ()
3) компания, круг
the political [the literary] set — политические [литературные] круги
the smart /the fashionable/ set — а) законодатели мод; б) фешенебельное общество
gambling set — картёжники, завсегдатаи игорных домов
he belonged to the best set in the college — в колледже он принадлежал к числу избранных
he is not in their set, he does not belong to their set — он не принадлежит к их кругу [ тж. 4)]
4) банда, шайка
he is not in their set, he does not belong to their set — он не из их шайки [ тж. 3)]
set designer — художник по декорациям; художник кинофильма
5.
прибор, аппарат; установка, агрегат
6. приёмник
7. фигура (); последовательность фигур
we danced three or four sets of quadrilles — мы протанцевали три или четыре кадрили
8. завивка и укладка волос
9. сюита духовной музыки ()
10.
меблированная квартира
11.
брусчатка, каменная шашка
II
1.
sing общие очертания, линия
the set of his back [of his shoulders] — линия спины [плеч]
the set of the hills — линия /очертание/ гор
2. строение; конфигурация; (тело)сложение
the set of smb.’s head — посадка головы
1) направление
the set of a tide [of a current, of wind] — направление прилива [течения реки, ветра]
2) направленность; тенденция
the set of public opinion /of public feeling/ — тенденция общественного мнения
a set towards mathematics — склонность к математике; математический склад ума
3)
направленность, установка ()
4) наклон, отклонение
a set to the right — отклонение /наклон/ вправо
4.
sing поэт. заход, закат ()
5. музыкальный вечер (
джазовой музыки)
6.
молодой побег (); завязь ()
1) = set onion
2) посадочный материал ()
9.
разводка для пил, развод зубьев пилы, ширина развода
11.
остаточная деформация
to be at a dead set — завязнуть, застрять
to make a dead set at smb. — а) обрушиваться /нападать/ на кого-л.; резко критиковать кого-л.; ≅ вцепиться в кого-л. зубами и когтями; б) делать всё возможное, чтобы завоевать кого-л. /завоевать чью-л. любовь, дружбу, доверие /; в) вешаться кому-л. на шею, навязывать свою любовь, пытаться влюбить в себя ( о женщине); г) делать стойку ()
1. неподвижный; застывший
with a set face /countenance/ — с каменным лицом
2. 1) определённый, твёрдо установленный, постоянный
set wage — твёрдый оклад, постоянная заработная плата
the hall holds a set number of people — зал вмещает определённое количество людей
2) неизменный, постоянный; незыблемый
set programme — постоянная /неизменная/ программа
to dine at a set hour — обедать в определённые часы /в одно и то же время/ [ тж. 4]
to be set in one’s ways [ideas] — никогда не изменять своим привычкам [взглядам]
3) шаблонный; стереотипный
in set terms /phrases/ — в шаблонных /избитых/ выражениях, казённым /официальным/ языком
3. установленный ()
4. заранее установленный, оговорённый
at set hours — в установленные часы [ тж. 2, 2)]
5. упрямый, настойчивый; упорный
set rains — непрекращающиеся /упорные/ дожди
a man of set opinions — человек, упорно придерживающийся /не меняющий/ своих взглядов
his jaw looked too square and set — ≅ его лицо выражало упрямство
6. умышленный, преднамеренный
7.
готовый, горящий желанием ()
all set — ≅ в полной боевой готовности
all set to do smth. — горящий желанием сделать что-л.
we were set for an early morning start — мы подготовились к тому, чтобы выступить рано утром
is everyone set? — все готовы?
8. встроенный, прикреплённый
set affair — вечеринка с очень хорошим угощением
set dinner — а) званый обед; б) обед за общим столом (); в) общий обед, не включающий порционные блюда ()
to be hard set — находиться в затруднительном положении /в стеснённых обстоятельствах/
to be sharp set — быть голодным, проголодаться
to get set — толстеть, терять стройность
I
1. 1) ставить, помещать, класть; положить, поставить
to set a cup [a glass, a dish] (down) on the table — (по)ставить чашку [стакан, блюдо] на стол
to set smth. in its place again — поставить /положить/ что-л. на своё место
to set a chair at /by/ the table — поставить стул около стола /к столу/
to set chairs for visitors — (по)ставить /расставить/ стулья для гостей
to set one’s hand on smb.’s shoulder — класть /положить/ руку на чьё-л. плечо
to set a trap /snare/ — поставить силки
to set a crown on smb.’s head — возложить корону на чью-л. голову
to set smb. on a pedestal — возвести кого-л. на пьедестал
he took off his hat and set it on the floor — он снял шляпу и положил её на пол
2) ставить на какое-л. место; придавать () значение
to set Vergil before Homer — ставить /считать/ Вергилия выше Гомера
to set smb. among the great writers — считать кого-л. одним из великих писателей
to set smb., smth. at naught — а) ни во что не ставить, презирать кого-л., что-л.; to set smb.’s good advice at naught — пренебречь чьим-л. разумным советом; б) издеваться над кем-л., чем-л.
to set much /a great deal/ on smth. — придавать чему-л. большое значение
he sets a great deal by daily exercise — он придаёт большое значение ежедневным упражнениям
to set little on smth. — придавать чему-л. мало значения
I don’t set myself up to be better than you — я не считаю себя лучше /выше/ вас
2.
pass помещаться, располагаться
a house set in a beautiful garden — дом, стоящий в прекрасном саду
a little town set north of London — маленький городок, расположенный к северу от Лондона
blue eyes set deep in a white face — голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице
the pudding sets heavily on the stomach — пудинг тяжело ложится на желудок
3. сажать, усаживать
to set smb. by the fire — усадить кого-л. у камина /у костра/
to set smb. on horseback — посадить кого-л. на лошадь
to set a king on a throne — посадить /возвести/ короля на трон
4. насаживать, надевать
5. (in) вставлять
6. 1) направлять; поворачивать
to set smb. on the right [wrong] track — направить кого-л. по правильному [ложному] следу
to set the police after a criminal — направить полицию по следам преступника
2) иметь () направление, () тенденцию
public opinion is setting with [against] him — общественное мнение за [против] него, общественное мнение складывается в [не в] его пользу
7. подготавливать; снаряжать; приводить в состояние готовности
to set the scene — описать (в общих чертах) обстановку /положение/
to set the stage — а) расставлять декорации; б) (под)готовить почву ()
to set the stage for the application of a new method of therapy — подготовить почву для нового метода лечения
to be set for smth. — быть готовым к чему-л.
it was all set now — теперь всё было готово /подготовлено/
it /the stage/ was all set for a first-class row — всё предвещало первостатейный скандал
I was all set for the talk — я готовился к этому разговору; я знал, что меня ждёт /мне предстоит/ этот разговор
he was all set for a brilliant career — перед ним открывалась блестящая карьера, его ждала блестящая карьера
set! — внимание!, приготовиться!
8. устанавливать, определять, назначать
to set a limit /boundary/ — устанавливать границы /пределы/
to set a limit to smth. — установить предел чему-л., пресечь что-л.
to set bounds to smth. — ограничивать что-л.
to set the pace — а) устанавливать скорость шага /бега/; б) служить образцом, примером; [ тж. 10]
to set the style /tone/ — задавать тон
to set a time [a date] — назначить время [дату]
to set a price on smb.’s head /on smb.’s life/ — оценивать чью-л. голову /жизнь/, назначать сумму вознаграждения за поимку кого-л.
he sets no limit to his ambitions — его честолюбие безгранично /не знает пределов/
the time and date of the meeting have not yet been set — время и день собрания ещё не назначены
then it’s all set for Thursday at my place — значит решено — в четверг у меня
9. 1)
, часто ирон. идти, быть к лицу
do you think this bonnet sets me? — как вы думаете, идёт мне эта шляпка?
to set well /badly/ — хорошо [плохо] сидеть ()
10.
устанавливать, регулировать
to set the pace — регулировать скорость [ тж. 8]
II А
his star has /is/ set — его звезда закатилась
2. ставить ()
to set a clock /a watch/, to set the hands of a clock — (по)ставить часы (правильно)
to set one’s watch by the town clock [by the time-signal] — ставить свои часы по городским [по сигналу поверки времени]
to set an alarm-clock — поставить /завести/ будильник
to set a thermostat at seventy — поставить стрелку термостата на семьдесят
I want you to set your watch by mine — я хочу, чтобы вы поставили свои часы по моим
3. 1) ставить ()
2) задавать ()
the teacher set his boys a difficult problem — учитель задал ученикам трудную задачу
what questions were set in the examination? — какие вопросы задавали на экзамене?
to set good [bad] examples — подавать хорошие [дурные] примеры
5. 1) вводить ()
2) вводить, внедрять ()
to set a new model — внедрять новую модель /-ый образец/
6. 1) стискивать, сжимать ()
he set his teeth doggedly [hard] — он упрямо [крепко] стиснул зубы; б) принять твёрдое решение; упрямо стоять на своём, заупрямиться
with jaws set in an effort to control himself — стиснув зубы, он пытался овладеть собой
2) сжиматься ()
7. застывать, становиться неподвижным ()
the mortar joining these bricks hasn’t set yet — известковый раствор, скрепляющий эти кирпичи, ещё не затвердел
3) застывать ()
4) заставлять твердеть застывать ()
9. 1) загустеть; свёртываться (); створаживаться ()
2) сгущать (); створаживать ()
10. 1) оформиться, сформироваться ()
his mind and character are completely set — у него зрелый ум и вполне сложившийся характер
2) формировать (); развивать ()
too much exercise sets a boy’s muscles prematurely — от чрезмерного увлечения гимнастикой мускулы подростка развиваются слишком быстро ()
he set a record for the half mile — он установил рекорд (в беге) на полмили
he quickly set the table (for three) — он быстро накрыл стол (на три персоны)
the hostess ordered to have a place set for the guest — хозяйка распорядилась поставить прибор для (нового) гостя
13. 1) вправлять ()
to set a broken leg [arm, a dislocated joint] — вправить ногу [руку, вывихнутый сустав]
14. вставлять в оправу ()
to set diamonds — вставлять в оправу /оправлять/ бриллианты
15. приводить в порядок, поправлять ()
16. укладывать (); сделать укладку
to set one’s hair — делать причёску, укладывать волосы
to set a piece of music for the violin — переложить музыкальную пьесу для скрипки
to set a melody half a tone higher — транспонировать мелодию на полтона выше
19. точить ()
20. выставлять ()
to set guards [sentries, watches] — расставить караульных [часовых, стражу]
21. высаживать (;
set ashore)
to set smb., smth. ashore — а) высаживать кого-л. на берег; б) выгружать что-л. на берег
to set one’s hopes on smb. — возлагать надежды на кого-л.
23. накладывать ()
to set a veto on smth. — наложить запрет на что-л.
to set a punishment [a fine] — накладывать взыскание [штраф]
24. ставить, прикладывать ()
to set a seal — а) поставить печать; б) наложить отпечаток
25. сажать ()
to set seed [plants, fruit-trees] — сажать семена [растения, фруктовые деревья]
the young plants should be set (out) at intervals of six inches — молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга
2)
завязываться, образовывать завязи ()
27. разрабатывать, составлять ()
they had to set fresh papers — им пришлось составлять новую письменную работу
to set an examination paper — составлять письменную экзаменационную работу
to set questions in an examination — составлять вопросы для экзаменационной работы
to set a book — включить какую-л. книгу в учебную программу
28. 1) определиться ()
2) заставлять двигаться ()
to set close [wide] — набирать плотно [свободно]
the editorial was set in boldface type — передовая была набрана жирным шрифтом
38.
распределять учеников по параллельным классам группам в зависимости от способностей
II Б
1. 1) () приниматься за что-л., начинать делать что-л., приступать к чему-л.
to set about one’s work — взяться /приняться/ за работу
to set about one’s packing [getting dinner ready] — начинать упаковывать вещи [готовить обед]
to set about stamp-collecting [learning the German language] — взяться за собирание марок [изучение немецкого языка]
I don’t know how to set about it — я не знаю, как взяться за это дело /как подступиться к этому/
2) () засадить кого-л. за какую-л. работу, заставить кого-л. приняться за что-л., начать что-л.
to set smb. about a task — заставить кого-л. приступить к выполнению задания
2. 1) приниматься за что-л., начинать делать что-л.
to set to work — приступить к работе, приниматься за работу
they set to fighting [arguing] — они стали драться [спорить]
2) () () заставить кого-л. приняться за что-л.; поставить кого-л. на какую-л. работу
to set smb. to work [to dictation] — усадить кого-л. за работу [за диктант]
to set smb. to saw wood [to dig a field] — заставить кого-л. пилить дрова [вскапывать поле]
who(m) did you set to do this? — кому вы поручили сделать это?
she would do what she was set to do with great thoroughness — она тщательно выполняла то, что ей поручали
3. энергично взяться за что-л.; твёрдо решить сделать что-л.
she set herself to put him at his ease — она делала всё возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
it is no pleasant task but let us set ourselves to it — это не очень приятное задание, но давайте приступим к его выполнению
4. 1) быть готовым что-л. сделать
he was (all) set to go when I came — он уже был (совсем) готов (идти), когда я пришёл
2) твёрдо решить сделать что-л.
5. () очень хотеть чего-л.; поставить себе целью добиться чего-л.
to be dead set on smth. — упорно /страстно/ желать чего-л.
we didn’t much like the idea of his going back to New York but he was set on it — мы не очень одобряли его план вернуться в Нью-Йорк, но он твёрдо решил сделать это
6. () () быть категорически против чего-л., противиться чему-л.
he set himself against my proposal — он заупрямился и отказался принять моё предложение
the mother was violently set against the match — мать была категорически против этого брака
he (himself) was set against going there — он (сам) упорно отказывался идти туда
7. 1) () нападать, напускаться на кого-л.
to set upon smb. with blows — наброситься на кого-л. с кулаками
to set upon smb. with arguments — атаковать кого-л. доводами
they set upon me like a pack of dogs — они набросились на меня, как свора собак
I’d set about you myself if I could — если бы я мог, я бы сам отколотил тебя
2) натравить, напустить кого-л. на кого-л.
to set the dog on /at/ smb. — натравить на кого-л. собаку
to set detectives on smb. /on smb.’s tracks/ — установить за кем-л. слежку
he is trying to set you against me — он старается восстановить вас против меня
3) подбить (); подтолкнуть ()
to set smb. on to commit a crime — толкнуть кого-л. на преступление
1) противопоставлять что-л. чему-л., сравнивать что-л. с чем-л.
when theory is set against practice — когда теорию противопоставляют практике
when we set one language against another — когда мы сравниваем один язык с другим
against the cost of a new car, you can set the considerable saving on repairs and servicing — покупка нового автомобиля стоит денег, но, с другой стороны, это даёт экономию на ремонте и обслуживании
2) опираться чем-л. обо что-л., упираться
he set a hand against the door and shoved it — он упёрся рукой в дверь и толкнул её
9. () возвысить кого-л., дать кому-л. власть над кем-л.
to set smb. (up) over a people — посадить кого-л. на трон, сделать кого-л. королём, дать кому-л. власть над народом
10.
1) выдавать себя за кого-л.
2) зарегистрироваться, записаться ()
11. принимать кого-л. за кого-л.
to set smb. down for an actor — принять кого-л. за актёра
he set her down for forty — он считал, что ей лет сорок
12. выдавать себя за кого-л.
to set up for a professional [for a scholar] — выдавать себя за профессионала [за учёного]
13. привести что-л. в движение
14.
1) осыпать, усеивать что-л. чем-л.; украшать что-л. чем-л.
to set the top of wall with broken glass — утыкать верхнюю часть стены битым стеклом
tables set with flowers — столы, украшенные цветами
the sky set with stars — небо, усеянное звёздами
a coast set with modern resorts — побережье со множеством современных курортов
2) засевать что-л. чем-л.
15. иметь склонность к чему-л.
a soul that is set to melancholy — душа, склонная к печали
16. подносить, прикладывать, приставлять что-л. к чему-л.; приближать что-л. к чему-л.
to set a match [a lighter] to a cigarette — поднести спичку [зажигалку] к сигарете
to set one’s lips to a glass, to set a glass to one’s lips — поднести стакан ко рту
to set one’s hand /one’s name, one’s signature, one’s seal/ to a document — подписать документ
to set pen to paper — взяться за перо, начать писать
17. отводить, предназначать, откладывать что-л. для кого-л., чего-л.
to set apart funds for some purpose — выделять фонды для какой-л. цели
to set some food apart for further use — откладывать часть продуктов на будущее
the rooms set apart for the children were large and beautiful — комнаты, отведённые для детей, были просторны и красивы
18. излагать что-л. кому-л.
to set a plan [facts] before smb. — излагать /представлять на рассмотрение/ кому-л. план [факты]
he set his plan before the council — он изложил /представил/ совету свой план
III А
1. :
to set a prisoner free /at liberty/ — освободить арестованного
to set afloat — а) спускать на воду; б) приводить в движение; дать () ход
anger set afloat all his inner grievances — гнев всколыхнул затаённые обиды
to set smb. wrong — вводить кого-л. в заблуждение
set your mind at ease! — не беспокойтесь!
to set smb.’s mind at rest — успокоить кого-л.
to set a question /affair/ at rest — разрешить какой-л. вопрос, покончить с каким-л. вопросом
to set smb.’s fears at rest — рассеять чьи-л. опасения
to set smb.’s curiosity agog — возбудить /вызвать/ чьё-л. любопытство
to set smb. on the alert — заставить кого-л. насторожиться
to set one’s affairs [papers, room] in order — приводить свои дела [бумаги, комнату] в порядок
to set going — а) запускать (); to set machinery going — приводить в действие механизм; б) пускать в ход, в действие
to set on foot = to set going б)
2) :
to set smb. laughing [in a roar] — рассмешить, заставить кого-л. смеяться [покатиться со смеху]
his jokes set the whole room [the table] laughing — все, кто был в комнате [кто сидел за столом], до упаду смеялись над его шутками
to set smb. (off) thinking, to set smb. to thinking — заставить кого-л. призадуматься
to set smb. wondering — вызывать у кого-л. удивление
to set smb. flying — обратить кого-л. в бегство
to set tongues wagging — вызывать толки, давать пищу для сплетен
this incident set everybody’s tongue wagging — этот инцидент наделал много шуму
to set the company talking — а) развязать языки; б) дать пищу злым языкам
I set him talking about the new discovery — я навёл его на разговор о новом открытии
to set foot somewhere — ходить куда-л., появляться где-л.
not to set foot in smb.’s house — не переступать порога чьего-л. дома
to set foot on shore — ступить на землю /на берег/
to set one’s feet on the path — пуститься в путь /дорогу/
to set one’s heart on smth. — стремиться к чему-л., страстно желать чего-л.
to set one’s heart on doing smth. — стремиться сделать что-л.
he set his heart on going to the South — он очень хотел /твёрдо решил/ поехать на юг
he has set his heart on seeing Moscow — его заветной мечтой было повидать Москву
why should it be that man she has set her heart upon? — почему она полюбила именно этого человека?
to set one’s wits to smb.’s (wits) — поспорить /помериться силами/ с кем-л.
to set one’s wits to smth. — пытаться (раз)решить что-л.; ≅ шевелить мозгами
to set one’s wits to work — ломать себе голову над чем-л.
to set people by the ears /at variance, at loggerheads/ — ссорить, натравливать людей друг на друга
to set smth. on fire, to set fire /a light/ to smth. — сжечь /поджечь, зажечь/ что-л.
to have smb. set — схватить кого-л. за горло, прижать кого-л. к стенке
to set the law [smb.] at defiance — бросать вызов закону [кому-л.]
#статьи
- 30 ноя 2022
-
0
Объясняем в карточках, что за профессия «дизайнер одежды», что должен уметь такой специалист и сколько он может зарабатывать.
Иллюстрация: Катя Павловская для Skillbox Media
Редактор. Кто он без костюма? Искусствовед, рейвер, экоактивист.
Можно сказать и так, но прежде всего он создаёт одежду, обувь и аксессуары — от эскиза до готовой коллекции. И если fashion-дизайнер хорошо делает своё дело, то это становится модой. Например, девушки стали носить платья с кроссовками не сами по себе — впервые это сочетание в 2013 году продемонстрировал Карл Лагерфельд на показе Chanel. Получается, что за каждым элементом моды стоит креативный ум fashion‑дизайнера.
Он рисует много эскизов, создаёт выкройки, выбирает ткани, их цвет и рисунок. Дизайнер также закупает материалы, следит за производством, вносит правки в образцы и даже организует показы. Он постоянно работает в команде с технологами, конструкторами и швеями. И да, возможно, листает Pinterest.
Прежде всего он должен разбираться в тканях. Хорошо знать материалы, с которыми предстоит работать, — это основа.
Не менее важно уметь шить, рисовать, знать программы Adobe Illustrator и Clo 3D. Сильно помогают навыки в конструировании и моделировании.
Это техническая профессия, но амбициозному fashion-дизайнеру стоит также разбираться в истории и теории моды.
Многие площадки предлагают курсы, в том числе онлайн. Можно также самостоятельно научиться шить и разобраться в программах. После обучения стоит пойти на стажировку или попытаться попасть в компанию на стартовую позицию — чтобы, практикуясь, быстро расти профессионально.
Начинающий fashion-дизайнер зарабатывает около 80 000 рублей в месяц (по состоянию на конец 2022 года). Он также может открыть собственный бренд — независимые марки могут быть очень популярны.
Да — благодаря устойчивому тренду на осознанное потребление. Люди стали чаще отказываться от массмаркета в пользу марок независимых fashion‑дизайнеров, которые разделяют их ценности. Это прежде всего ответственное отношение к природным ресурсам и человеческому труду.
Кроме того, локальные бренды часто предлагают более интересную одежду, которая позволяет выразить себя. На «Хлебозаводе» в Москве расположены магазины независимых брендов, где можно найти и яркие футболки с остроумными принтами (например, «Кружка»), и классические (при этом самобытные) модели — как в Tryyt.
Нет, массмаркет никуда не денется и будет меняться вместе с окружающим миром. Например, уже сейчас крупные бренды начинают создавать NFT‑коллекции для метавселенной, а разработчики компьютерных игр привлекают fashion-дизайнеров к сотрудничеству, чтобы создавать убедительную внутриигровую моду.
Это значит, что fashion-дизайнер может найти себя как в независимом проекте, так и в крупной компании. Возможно, вы начнёте шить вещи для себя и друзей, а на пике карьеры будете делать цифровую одежду для виртуальной рок-звезды. Попробуйте и узнайте!
Научитесь: Профессия Fashion-дизайнер
Узнать больше
fashion designer — перевод на русский
Are you actually a fashion designer?
Ты на самом деле дизайнер?
— She’s a fashion designer!
— Мама, она дизайнер.
I’m… a fashion designer.
Я… дизайнер.
You’re a fashion designer in America.
Ты дизайнер в Америке.
«Fashion designer Brooke Davis faces charges of financial corruption.»
Дизайнер Брук Дэвис обвиняется в финансовом преступление.
Показать ещё примеры для «дизайнер»…
I almost became an unsuccessful fashion designer.
Почти стала неудавшимся модельером.
I want to be a fashion designer.
Я хочу быть модельером.
A shockingly young fashion designer.
Шокирующе молодым модельером.
So, how long have you been a noted fashion designer?
А как долго ты была известным модельером?
I’m going to be a famous fashion designer.
А я известным модельером.
Показать ещё примеры для «модельером»…
It’s about fashion. Who will be the next great fashion designer?
это мода кто будет следующим великим модным дизайнером?
The small-town girl with the big-time dreams of becoming a fashion designer.
Девушка из маленького городка с большой мечтой стать модным дизайнером.
And when Jimmy dreamt of being a fashion designer, we encouraged him to try making his own pants for school.
И когда Джимми мечтал стать модным дизайнером, мы поддержали его попытку создать себе брюки для школы.
Jessica’s parents were happy with their lot in life, but Jessica always dreamed of becoming a famous fashion designer.
У родителей Джессики была счастливая жизнь, но Джессика всегда мечтала стать известным модным дизайнером.
It’s noted fashion designer made-up mcnot-a-name.
Подписано модным дизайнером Выдумкой МакБезымянной
Показать ещё примеры для «модным дизайнером»…
Отправить комментарий
LAHORE — Veteran fashion designer Rizwan Beyg is awarded with Tamgha: e: Imtiaz for his contribution in promoting a positive image of Pakistani fashion across the globe.On August 14, 2019, 116 recipients were granted Pakistan Civil Awards by President, Dr.
Nigerian fashion designer, Mowalola Ogunlesi, has been selected to dress American fashion doll, Barbie for its 60th anniversary.
Renowned fashion designer Lulu Tan-Gan, DLS-CSB Fashion Design and Merchandising Program chair Christine Benet, and noted fashion designers and merchandisers Andre Chang, Carl Jan Cruz, Chris Diaz, John Herrera, Joel Escober, Pinky Tugas and Jerome Salaya-Ang served as mentors to the upcoming designers.
Who would even imagine a successful formula race car driver would turn himself into a fashion designer. Well, Mark Bumgarner did it and just as successfully.
Before entering the YDC, I had worked as a fashion designer for international clients for 10 years, but I found the final products were always very different from my original designs.
Inji Abdullayeva (4-6 years old) and her fashion designer Mehriban Hasanova, Fatima Huseyn (7-9 years old) and Hasanova, as well as Nazrin Musayeva (10-14 years old) and Mehriban Hasanova took the first places among girl models.
«Our fashion designer creations are coveted and highly valued.»
Kuwaiti fashion designer Muntaha Al-Ajeel took part in a fashion show held at the Arab World Institute (AWI) in Paris
Summary: The fashion designer, 44, took to her Instagram stories to share the news
A 53-year-old fashion designer Mala Lakhani and 50-year-old domestic help have been found dead in Delhi on Thursday morning.
The opening performance was kicked off by fashion designer Bob Jian and Dj.
‘Most of the time, they do not know what they want and that is where I come in and my Admin Manager Raf Sison, who’s also a fashion designer. He is able to explain the courses better because he also designs.
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
Right now I’d say my favorite fashion designer is Zac Posen.
Allyson Felix
PRONUNCIATION OF FASHION DESIGNER
GRAMMATICAL CATEGORY OF FASHION DESIGNER
Fashion designer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES FASHION DESIGNER MEAN IN ENGLISH?
Fashion design
Fashion design is the art of the application of design and aesthetics or natural beauty to clothing and accessories. Fashion design is influenced by cultural and social latitudes, and has varied over time and place. Fashion designers work in a number of ways in designing clothing and accessories such as bracelets and necklace, because of the time required to bring a garment onto the market, must at times anticipate changing consumer tastes. Fashion designers attempt to design clothes which are functional as well as aesthetically pleasing. They must consider who is likely to wear a garment and the situations in which it will be worn. They have a wide range and combinations of materials to work with and a wide range of colors, patterns and styles to choose from. Though most clothing worn for everyday wear falls within a narrow range of conventional styles, unusual garments are usually sought for special occasions such as evening wear or party dresses. Some clothes are made specifically for an individual, as in the case of haute couture or bespoke tailoring. Today, most clothing is designed for the mass market, especially casual and every-day wear.
Definition of fashion designer in the English dictionary
The definition of fashion designer in the dictionary is a designer of fashionable clothes.
WORDS THAT RHYME WITH FASHION DESIGNER
Synonyms and antonyms of fashion designer in the English dictionary of synonyms
Translation of «fashion designer» into 25 languages
TRANSLATION OF FASHION DESIGNER
Find out the translation of fashion designer to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of fashion designer from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fashion designer» in English.
Translator English — Chinese
时装设计师
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
el diseñador de moda
570 millions of speakers
Translator English — Hindi
फैशन डिजाइनर
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
مصمم أزياء
280 millions of speakers
Translator English — Russian
модельер
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
designer de moda
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
ফ্যাশান ডিজাইনার
260 millions of speakers
Translator English — French
créateur de mode
220 millions of speakers
Translator English — Malay
pereka fesyen
190 millions of speakers
Translator English — German
Mode-Designer
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
ファッションデザイナー
130 millions of speakers
Translator English — Korean
패션 디자이너
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
Fashion designer
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
thiết kế thời trang
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
फॅशन डिझायनर
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
moda tasarımcısı
70 millions of speakers
Translator English — Italian
fashion designer
65 millions of speakers
Translator English — Polish
projektant mody
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
модельєр
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
designer de moda
30 millions of speakers
Translator English — Greek
σχεδιαστής μόδας
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
mode-ontwerper
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
modedesigner
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
motedesigner
5 millions of speakers
Trends of use of fashion designer
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASHION DESIGNER»
The term «fashion designer» is quite widely used and occupies the 25.152 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
FREQUENCY
Quite widely used
The map shown above gives the frequency of use of the term «fashion designer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fashion designer
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «fashion designer».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FASHION DESIGNER» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fashion designer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fashion designer» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about fashion designer
10 QUOTES WITH «FASHION DESIGNER»
Famous quotes and sentences with the word fashion designer.
Though I’m a fashion designer, I never stuff my luggage with too many items.
Never in my wildest dreams did I entertain the idea that I would become a fashion designer.
The worlds of art and fashion have always been very intertwined at Dior. Francois-Xavier Lalanne and his wife, Claude, for instance, did windows for Monsieur Dior. Dior himself was a gallerist before becoming the revolutionary fashion designer we all know.
My mother was a fashion designer, and my father was a model.
I love being a fashion designer.
I became a fashion designer by accident. I loved to make portrait drawings when I was a teenager, and from that came the interest in what people were wearing and why they were wearing it.
I’ve always wanted to be an actress as well as a fashion designer.
Right now I’d say my favorite fashion designer is Zac Posen.
As a fashion designer, I was always aware that I was not an artist, because I was creating something that was made to be sold, marketed, used, and ultimately discarded.
I drive around on my scooter in Milan alone — we don’t have bodyguards or anything like that. I am a fashion designer, not a celebrity, and although I get stopped for autographs and the like, I don’t think I am famous.
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «FASHION DESIGNER»
Discover the use of fashion designer in the following bibliographical selection. Books relating to fashion designer and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Becoming a Fashion Designer
Our stories can help you avoid the setbacks and seize your moment. This book can also reveal the most imperative lessons for success, including how to survive when things aren’t going well and how to behave when they are.
2
The Fashion Designer Survival Guide, Revised and Expanded …
The author, an industry authority and consultant to hundreds of designers, gives readers behind-the-scenes advice and essential business information on creating and sustaining a successful career as an independent designer.
Provides a behind-the-scenes look at fashion design and the duties, training, and technology involved, and profiles designers.
Don Rauf, Monique Vescia, 2009
Introduces the career of fashion designer, providing information about personal and educational requirements, daily activities, salary, employment outlook, and possible future positions.
5
I Want to Be a Fashion Designer
A photo essay introducing career possibilities within the fashion design industry and describing how to get an early start pursuing a career in this field.
6
Fashion Designer‘s Resource Book: Fashioning Your Life
A one-stop resource packed full of advice and guidance that will help you to succeed in the fashion world, this book provides a detailed overview of the fashion industry as a business, combined with an insider’s understanding of the …
7
Freelance Fashion Designer‘s Handbook
This is your portable mentor and equips you to work for professional success.
8
Barbie I Can Be…a Fashion Designer
Help Barbie put the finishing touches on her fashion designs.
9
Field Guide: How to be a Fashion Designer
This book is the first basic guide for aspiring fashion designers.
Marcarena San Martin, 2009
Gives a glimpse into the creative world of the fashion designer, showing how new styles are conceived, produced, and marketed.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASHION DESIGNER»
Find out what the national and international press are talking about and how the term fashion designer is used in the context of the following news items.
Haana-SikSik, Inuk fashion designer, brings her designs home
Inuk fashion designer Melodie Haana-SikSik Lavallée — whose bold modern designs are inspired by elements of traditional Inuit art and … «CBC.ca, Jul 15»
Christian Audigier dead: Ed Hardy fashion designer loses cancer …
Fashion designer Christian Audigier points to the crowd following his Christian Audigier Presents American Lord show during Mercedes-Benz … «Syracuse.com, Jul 15»
Outstanding: How Antonia Campbell-Hughes went from Irish fashion …
For years, Antonia was best know in Ireland as a fashion designer — the wunderkind who was running her own label in her late teens. She was … «Irish Independent, Jul 15»
The Sensuality of Six Yards
The intricacy of handwoven saris is what distinguishes it from everything else. Fashion designer Maitreyi Kashyap of ‘Mahogany by Maitreyi’, … «iDiva.com, Jul 15»
Racy past of stars’ favourite fashion designer revealed
She rose to fame with her signature wrap dress, and counts the Duchess of Cambridge and Michelle Obama among her fans. But Diane von … «New Zealand Herald, Jul 15»
Interested in Becoming a Professional Fashion Designer? Register …
EvelynTailor School of Fashion Design is organizing its maiden professional training in the city of Lagos. The Training school is located in the … «Bella Naija, Jul 15»
Stacey Bendet, daughter-in-law of Michael Eisner glams up in Sun …
Arriving at the Idaho retreat on Wednesday afternoon, the heavily pregnant fashion designer stood out among the low key media titans in … «Daily Mail, Jul 15»
Sublimate Like a Fashion Designer
Let your inner fashion designer come out. With sublimation, the design possibilities are practically endless. The Epson SureColor F-Series dye-sublimation … «Advertising Specialty Institute, Jul 15»
#STLStreetStyle: Fashion designer goes drag queen
#STLStreetStyle: Fashion designer goes drag queen. Saved. Save Html; My Saved Items · Print Email. 10 hours ago • By Debra D. Bass … «STLtoday.com, Jul 15»
Young fashion designer on a mission
WITH July being Men’s Month, NOKULUNGA NGOBESE spoke to a young city man who is making great strides in the fashion design industry. «News24, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fashion designer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/fashion-designer>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on
Перевод и значение FASHION DESIGNER в английском и русском языках
transcription, транскрипция: [ ʹfæʃ(ə)ndı͵zaınə ]
модельер (женской) одежды
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012
Other forms: fashion designers
Definitions of fashion designer
-
noun
someone who designs clothing
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘fashion designer’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up fashion designer for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started