продуктивно
наречие
- действенно; эффективно
- фактически, в сущности, практически
Мои примеры
Словосочетания
a scandal involving a bimbo that effectively ended the congressman’s career — скандал с участием одной красивой дуры, который фактически положил конец карьере этого конгрессмена 
to use resources effectively — эффективно использовать ресурсы
effectively decidable relation — эффективно разрешимое отношение
effectively convergent sequence — эффективно сходящаяся последовательность
effectively undecidable — эффективно неразрешимый
effectively controlled disarmament — эффективно контролируемое разоружение
effectively dominant mutation — эффективно доминантная мутация
effectively earthed network — электрическая сеть с эффективным заземлением нейтрали
effectively inseparable sets — эффективно неотделимые множества
substitute effectively — эффективно заменить
tend effectively to a limit — стремиться к пределу почти всюду
Примеры с переводом
They had effectively disappeared.
Они практически исчезли.
You need to learn to manage your time more effectively.
Вам нужно научиться распоряжаться своим временем более эффективно.
Children have to learn to communicate effectively.
Дети должны научиться продуктивно общаться.
Most of the urban poor are effectively excluded from politics.
Большинство городской бедноты фактически исключено из политики.
We need some leeway if we are to act effectively.
Нам нужна некоторая свобода, если мы хотим действовать эффективно.
We shall find out which system works most effectively.
Мы выясним, какая система работает наиболее эффективно.
Effectively, the company was used as their «piggy bank». (Telegraph)
Они распоряжались финансами компании фактически как своими собственными.
ещё 8 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Try to communicate your ideas more effectively. 
They failed to mobilize their resources effectively.
Effectively, it has become impossible for us to help.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
effective — эффективный, действующий, эффектный, боец
effectiveness — эффективность, действенность
ineffectively — неэффективно, безрезультатно, бесполезно, бесплодно, напрасно, тщетно
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Rabbinic interpretations effectively abolished the death penalty centuries ago.
Реформаторское движение, однако, последовало за раввинскими толкованиями, которые эффективно отменили смертную казнь много веков назад.
We promise to use your donations effectively.
Мы по-прежнему прилагаем все усилия для того, чтобы эффективно расходовать ваши пожертвования.
Abortion remains effectively illegal in some states.
Аборт фактически является незаконным в некоторых странах и штатах.
This effectively means that emissions cuts cannot help us or our children.
Это фактически означает, что сокращение выбросов не может помочь нам или нашим детям.
Democracy is not possible without effectively working legal system.
Я бы вполне мог сказать о том, что демократии не существует без эффективно функционирующей правовой системы.
I think my time could be used much more effectively.
Считаю, что его огромный потенциал мог бы быть использован гораздо более эффективно.
They help cut product waste levels, lower energy consumption and effectively recover revenue-generating by-products.
Мы помогаем снизить количество отходов при изготовлении продуктов, уменьшить потребление энергии и эффективно восстановить с получением дополнительной прибыли побочных продуктов.
Focusing on doing things effectively, just means you get more things done.
Сосредоточившись на том, чтобы делать вещи эффективно, просто означает, что вы делаете больше вещей.
But not everyone knows that coal also effectively fights skin problems.
Но не все знают, что уголь также эффективно борется с проблемами кожи.
He made that case decisively and effectively as few other leaders could.
Он сделал это так решительно и эффективно, как это способны сделать немногие другие лидеры.
This process depends largely on how businesses utilize digital marketing tools precisely and effectively.
Этот процесс во многом зависит от того, как компании используют инструменты цифрового маркетинга точно и эффективно.
They can effectively fight only against civilians.
Они могут эффективно бороться только лишь против гражданских лиц.
He can effectively sell his philosophy and program without attacking her.
Он может эффективно продавать свою философию и программу, не нападая на нее.
We probably have less than 30 years to effectively exit a carbon-based civilization.
Вероятно, у нас есть менее 30 лет, чтобы эффективно выйти из цивилизации на основе углерода.
This treatment adds energy, effectively relaxes and improves your well-being.
Эта процедура добавляет энергии, позволяет успокоиться, эффективно расслабляет и улучшает самочувствие.
This means those who remain need to work more effectively.
Это означает, что те, кто остается, должны работать более эффективно.
No symptom hides in plain sight more effectively than fatigue.
Ни один симптом не прячется в поле зрения более эффективно, чем усталость.
The study found that symptoms improved faster and more effectively with inhalations than without.
Исследование показало, что симптомы улучшились быстрее, и более эффективно, с помощью ингаляций, чем без.
It’s a software that effectively detects new threats before your computer is compromised.
Это программное обеспечение, которое эффективно обнаруживает новые угрозы до того, как ваш компьютер окажется под угрозой.
This may increase your website traffic based on how effectively you have participated.
Это может увеличить трафик вашего сайта в зависимости от того, насколько эффективно вы приняли участие.
Suggestions that contain effectively
Results: 90042. Exact: 90042. Elapsed time: 116 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
effectively
Персональный Сократ > effectively
-
2
effectively
[ɪ’fektɪvlɪ]
нареч.
1) действенно; эффективно
Syn:
2) фактически, в сущности, практически
They had effectively disappeared. — Они практически исчезли.
Effectively, the company was used as their «piggy bank». (Telegraph) — Они распоряжались финансами компании фактически как своими собственными.
Syn:
Англо-русский современный словарь > effectively
-
3
effectively
Синонимический ряд:
2. realistically (other) clearly; functionally; practically; pragmatically; rationally; realistically; reasonably; sensibly
English-Russian base dictionary > effectively
-
4
effectively
English-Russian big medical dictionary > effectively
-
5
effectively
Англо-русский технический словарь > effectively
-
6
effectively
Англо-русский синонимический словарь > effectively
-
7
effectively
- практически
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectively
-
8
effectively
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effectively
-
9
effectively
1) Общая лексика: действенно, объективно , эффективно, по сути (дела), фактически, по существу, тем самым
Универсальный англо-русский словарь > effectively
-
10
effectively
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > effectively
-
11
effectively
(d) действенно; эффективно
* * *
действенно; эффективно
* * *
продуктивно
* * *
* * *
действенно
Новый англо-русский словарь > effectively
-
12
effectively
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > effectively
-
13
effectively
English-Russian dictionary of technical terms > effectively
-
14
effectively
English-Russian smart dictionary > effectively
-
15
effectively non-conducting output circuit for relay without output contact
- непроводящее состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта
108. Непроводящее состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта
D. Gesperrter Ausgangskreis eines Relais ohne Ausgangskontakt
E. Effectively non-conducting output circuit for relay without output contact
F. Etat bloqué d’un circuit de sortie pour un relais sans contact de sortie
Состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта, если ее сопротивление больше заданного значения.
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectively non-conducting output circuit for relay without output contact
-
16
effectively conducting output circuit for relay without output contact
- проводящее состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта
107. Проводящее состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта
D. Durchgeschalteter Ausgangskreis eines Relais ohne Ausgangskontakt
E. Effectively conducting output circuit for relay without output contact
F. Etat passant d’un circuit de sortie pour un relais sans contact de sortie
Состояние выходной цепи электрическогореле без выходного контакта, если ее сопротивление меньше заданного значения
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectively conducting output circuit for relay without output contact
-
17
effectively calculable function
Универсальный англо-русский словарь > effectively calculable function
-
18
effectively communicate
Универсальный англо-русский словарь > effectively communicate
-
19
effectively incurred costs
Универсальный англо-русский словарь > effectively incurred costs
-
20
effectively conducting relay output circuit
- замкнутая цепь бесконтактного реле (с малым выходным сопротивлением)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectively conducting relay output circuit
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
effectively — UK US /ɪˈfektɪvli/ adverb ► in a way that successfully achieves the result that you want: »Staff must be given enough training and development to be able to do their jobs effectively. ► used when you are describing what is actually true, although … Financial and business terms
-
Effectively — Ef*fect ive*ly, adv. With effect; powerfully; completely; thoroughly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
effectively — ef|fec|tive|ly W2S2 [ıˈfektıvli] adv 1.) in a way that produces the result that was intended ▪ Children have to learn to communicate effectively. 2.) used to describe what you see as the real facts of the situation [sentence adverb] ▪ Effectively … Dictionary of contemporary English
-
effectively — ef|fec|tive|ly [ ı fektıvli ] adverb *** 1. ) in a way that works well and produces the result that you intended: a system that could deliver services to local communities more effectively 2. ) used for saying what the situation really is,… … Usage of the words and phrases in modern English
-
effectively — [[t]ɪfe̱ktɪvli[/t]] ADV: usu ADV before v, also ADV adj You use effectively with a statement or opinion to indicate that it is not accurate in every detail, but that you feel it is a reasonable description or summary of a particular situation.… … English dictionary
-
effectively */*/*/ — UK [ɪˈfektɪv(ə)lɪ] / US [ɪˈfektɪvlɪ] adverb 1) used for saying what the situation really is, although its appearance or official description might be different With Australia 24 points ahead at half time, the game was effectively over.… … English dictionary
-
effectively — adverb Date: circa 1536 1. in effect ; virtually < by withholding further funds they effectively killed the project > 2. in an effective manner < dealt with the problem effectively > … New Collegiate Dictionary
-
effectively — adv. Effectively is used with these adjectives: ↑impossible, ↑infinite, ↑inseparable, ↑invisible, ↑isolated Effectively is used with these verbs: ↑abandon, ↑abolish, ↑act, ↑administer, ↑argue, ↑ … Collocations dictionary
-
effectively — /I fektIvli/ adverb 1 in a way that produces the result that was intended: Children have to learn to communicate effectively. 2 (sentence adverb) used to describe what the real situation is, especially when it is different from the way that it… … Longman dictionary of contemporary English
-
effectively*/*/ — [ɪˈfektɪv(ə)li] adv 1) used for saying what the situation really is, although it might seem to be different With Australia 24 points ahead at half time, the game was effectively over.[/ex] 2) in a way that works well and produces the result that… … Dictionary for writing and speaking English
-
effectively — adverb 1. in an effective manner (Freq. 12) these are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion • Syn: ↑efficaciously • Ant: ↑ineffectively, ↑inefficaciously (for: ↑ … Useful english dictionary
Effectively is an adverb with two meanings; use it if you want to describe something that’s done in an effective manner or as a replacement for words like «actually» or «basically.»
If wearing special gloves helps you catch a football more effectively, then it helps you get the job done better and more efficiently. People usually want to do their jobs more effectively. But this word can also mean actually or basically. If your grandparents are raising you, they are effectively your parents, and you are effectively their children. Whether they’re raising you effectively in the first sense is another matter.
Definitions of effectively
-
adverb
in an effective manner
“these are real problems that can be dealt with most
effectively by rational discussion”-
synonyms:
efficaciously
-
adverb
in actuality or reality or fact
“she is
effectively his wife”-
synonyms:
in effect
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘effectively’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up effectively for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
effectively
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
effectively [ɪˈfɛktɪvlɪ]
adv (successfully) эффекти́вно; (in reality) факти́чески
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Словосочетания: [works, runs, study] most effectively when, was not [working] very effectively, learn to communicate effectively, больше…
Обсуждения на форуме на тему ‘effectively’ в заголовках:
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу effectively.
На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский