The word depicts means

Мои примеры

Примеры с переводом

This scene depicts country life. 

Эта сцена изображает деревенскую жизнь.

The film depicts a futuristic society. 

В фильме изображено футуристическое общество.

The movie depicts the life of early settlers. 

В фильме рассказывается о жизни первых поселенцев.

I like the way she depicts the characters in her novels. 

Мне нравится, как она описывает персонажей в своих романах.

The photograph depicts the two brothers standing in front of a store. 

На фотографии изображены два брата, стоящие перед магазином.

The novel realistically depicts immigrant life at the beginning of the last century 

В романе реалистически изображается жизнь иммигрантов в начале прошлого века

The tropical resort’s advertising depicts it as a lotusland of luxury and indolence. 

Реклама тропического курорта изображает его как царство роскоши и праздности.

Примеры, ожидающие перевода

…the legend of Don Juan depicts him as a playboy and libertine…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

depict  — изображать, описывать, рисовать, обрисовывать
depiction  — описание, изображение, рисунок
depicted  — изображенный

Источник

  • 1
    depict

    1) рисова́ть, изобража́ть

    2) опи́сывать, обрисо́вывать

    Англо-русский словарь Мюллера > depict

  • 2
    depict

    Персональный Сократ > depict

  • 3
    depict

    [dɪˈpɪkt]

    depict изображать depict описывать, обрисовывать depict описывать depict рисовать, изображать, описывать depict рисовать, изображать depict рисовать depicture: depicture книжн. = depict

    English-Russian short dictionary > depict

  • 4
    depict

    Англо-русский синонимический словарь > depict

  • 5
    depict

    dɪˈpɪkt гл.
    1) изображать на картине, рисовать The artist depicted him strolling through a garden. ≈ Художник изобразил его гуляющим в саду. Syn: picture, portray, paint
    2) описывать, изображать, рисовать They depicted the situation to us in great detail. ≈ Они очень детально описали нам ситуацию. He was depicted as a traitor. ≈ Его изображали как предателя. Syn: describe, portray
    рисовать;
    изображать — to * a room изобразить комнату (на полотне) описывать, изображать — to * smb.’s destiny описать чью-л. судьбу запечатлевать — terror was *ed on his face (книжное) ужас был написан на его лице — Bible scenes *ed on the tapestry библейские сцены, изображенные на гобеленах
    depict изображать ~ описывать, обрисовывать ~ описывать ~ рисовать, изображать, описывать ~ рисовать, изображать ~ рисовать depicture: depicture книжн. = depict

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > depict

  • 6
    depict

    [dıʹpıkt]

    1) рисовать, изображать

    2) описывать, изображать

    to depict smb.’s destiny — описать чью-л. судьбу

    3) запечатлевать

    Bible scenes depicted on the tapestry — библейские сцены, изображённые на гобеленах

    НБАРС > depict

  • 7
    depict

    1. v рисовать, изображать

    2. v описывать, изображать

    3. v запечатлевать

    Синонимический ряд:

    draw (verb) characterize; delineate; describe; design; draw; image; imagine; interpret; limn; paint; picture; portray; render; represent; reproduce; show

    English-Russian base dictionary > depict

  • 8
    depict

    [dɪ’pɪkt]

    1) Общая лексика: выводить, запечатлевать, изображать, нарисовать, обрисовать, обрисовывать, описать, описывать, рисовать, изобразить, отображать, отобразить

    Универсальный англо-русский словарь > depict

  • 9
    depict

    [dɪ`pɪkt]

    изображать на картине, рисовать

    описывать, изображать, рисовать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > depict

  • 10
    depict

    verb

    1) рисовать, изображать

    2) описывать, обрисовывать

    Syn:

    portray

    * * *

    (v) изображать; изобразить; описать; описывать

    * * *

    рисовать, изображать, описывать

    * * *

    [de·pict || dɪ’pɪkt]
    рисовать, изображать, обрисовывать, описывать

    * * *

    изображать

    изобразить

    малевать

    обрисовывать

    описать

    описывать

    рисовать

    * * *

    1) изображать на картине
    2) описывать

    Новый англо-русский словарь > depict

  • 11
    depict

    рисовать, изображать, описывать, обрисовывать

    English-Russian aviation meteorology dictionary > depict

  • 12
    depict

    изображать; описывать; рисовать

    English-Russian dictionary of technical terms > depict

  • 13
    depict

    English-Russian dictionary of Oil Industry > depict

  • 14
    depict

    [dɪ’pɪkt]

    гл.

    1) изображать на картине, рисовать

    The artist depicted him strolling through a garden. — Художник изобразил его гуляющим в саду.

    Syn:

    2) описывать, изображать, рисовать

    They depicted the situation to us in great detail. — Они очень детально описали нам ситуацию.

    He was depicted as a traitor. — Его изображали как предателя.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > depict

  • 15
    depict

    1) рисова́ть, изобража́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > depict

  • 16
    depict

    изображать

    изобразить

    малевать

    обрисовывать

    описать

    описывать

    рисовать

    English-Russian smart dictionary > depict

  • 17
    depict

    обрисовывать, изображать, описывать

    English-Russian dictionary of program «Mir-Shuttle» > depict

  • 18
    depict

    English-Russian big medical dictionary > depict

  • 19
    depict

    English-Russian dictionary on nuclear energy > depict

  • 20
    depict

     v.

    izobražati · изображати

    vi.

    , vyobražati · выображати

    vi.

    , izobraziti · изобразити

    vp.

    , vyobraziti · выобразити

    vp.

    Dictionary English-Interslavic > depict

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Depict — De*pict (d[ e]*p[i^]kt ), p. p. [L. depictus, p. p. of depingere to depict; de + pingere to paint. See {Paint}, and cf. {Depaint}, p. p.] Depicted. Lydgate. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Depict — De*pict (d[ e]*p[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Depicted}; p. pr. & vb. n. {Depicting}.] 1. To form a colored likeness of; to represent by a picture; to paint; to portray. [1913 Webster] His arms are fairly depicted in his chamber. Fuller. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • depict — I verb characterize, communicate, connote, convey, delineate, depingere, describe, describere, detail, diagram, draw, effingere, embody, enunciate, evince, evoke, exemplify, exhibit, explain, explicate, express, give an account, give expression… …   Law dictionary

  • depict — (v.) early 15c., from L. depictus, pp. of depingere to portray, paint, sketch; describe, imagine, from de down (see DE (Cf. de )) + pingere to paint (see PAINT (Cf. paint)). Related: Depicted; depicting …   Etymology dictionary

  • depict — *represent, portray, delineate, picture, limn Analogous words: describe, narrate, *relate: *sketch, draft, outline, trace …   New Dictionary of Synonyms

  • depict — [v] describe, render in drawing or writing characterize, delineate, design, detail, illustrate, image, interpret, limn, narrate, outline, paint, picture, portray, relate, report, represent, reproduce, sculpt, sketch, state; concepts 79,174 Ant.… …   New thesaurus

  • depict — ► VERB 1) represent by a drawing, painting, or other art form. 2) portray in words. DERIVATIVES depiction noun. ORIGIN Latin depingere, from pingere to paint …   English terms dictionary

  • depict — [dē pikt′, dipikt′] vt. [ME depicten < L depictus, pp. of depingere < de , intens. + pingere, to PAINT] 1. to represent in a drawing, painting, sculpture, etc.; portray; picture 2. to picture in words; describe depiction n. depictor n …   English World dictionary

  • Depict — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Depict (search results). You may want to read Wiktionary s entry on depict instead.wiktionary:Special:Search/depict …   Wikipedia

  • depict — depicter, depictor, n. depiction, n. depictive, adj. /di pikt /, v.t. 1. to represent by or as if by painting; portray; delineate. 2. to represent or characterize in words; describe. [1625 35; < L depictus (ptp. of depingere), equiv. to de DE +… …   Universalium

  • depict — [[t]dɪpɪ̱kt[/t]] depicts, depicting, depicted 1) VERB To depict someone or something means to show or represent them in a work of art such as a drawing or painting. [V n] …a gallery of pictures depicting Nelson s most famous battles. 2) VERB To …   English dictionary

Источник

transitive verb

1

: to represent by or as if by a picture

a mural depicting a famous battle

Did you know?

If you depict someone or something, you show what that person or thing is like—either in some kind of image (such as a drawing, painting, photograph, or movie), or with words.

What results from your efforts to depict that person or thing can be called a depiction. The noun depiction is included at this entry without a definition because its meaning can be easily understood from the definition of the verb—it’s the act of, or an instance of, depicting something or someone—but some examples of depiction in a sentence might be helpful:

The depiction of the battle in the painting is not historically correct.

I think the novel is a good depiction of a typical modern American marriage.

Many were moved by the film’s depictions of animals helping people.

The author’s depiction of the practice as uncommon is problematic; it’s done by millions of people throughout the world every day.

The essay is an honest depiction of life in the city.

The book is fascinating in its depiction of the country’s early history.

Synonyms

Example Sentences



The wall was painted with a large mural depicting famous scenes from American history.



Several of the architect’s most famous buildings will soon be depicted on postage stamps.



The photograph depicts the two brothers standing in front of a store.



Angels are usually depicted with wings.



In the drawing, the magic cap was depicted as a soft, black hat.



The movie depicts the life of early settlers.



I like the way she depicts the characters in her novels.

See More

Recent Examples on the Web

One of those images reportedly depicted Auschwitz, the largest Nazi concentration camp to operate during World War II.


—oregonlive, 9 Apr. 2023




Iconography of Jesus’ crucifixion often depicts His wrists or hands nailed to the cross — which scholars say would have been unlikely to hold His weight — or a single nail driven through the top of both feet.


—Fredrick Kunkle, Anchorage Daily News, 8 Apr. 2023




The statues depict Optimus Prime and Bumblebee.


—Theresa Vargas, Washington Post, 8 Apr. 2023




Matt Damon plays Sonny Vaccaro, a talent scout for Nike; Viola Davis portrays Jordan’s mother, Deloris Jordan; and Affleck depicts Nike founder Phil Knight.


—Mark Olsen, Los Angeles Times, 7 Apr. 2023




Passion plays, which broadly depict scenes from Jesus’ ministry, suffering and crucifixion, sometimes include them, and individual churches have long had an array of theatrical Easter options to choose from.


—Jonathan M. Pitts, Baltimore Sun, 6 Apr. 2023




Each depicts a Black man, one in shorts, the other in a loincloth and shackles.


—Michelle Aslam, Dallas News, 6 Apr. 2023




Yaxchilán is notable for its detailed sculptures and limestone lintel carvings, which depict the region’s history and rulers.


—Tim Leffel, CNN, 31 Mar. 2023




This movie, however, didn’t document any real action from World War II, unlike The Longest Day which depicted the reality of D-Day.


—Matt Novak, Forbes, 27 Mar. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘depict.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Latin depictus, past participle of depingere, from de- + pingere to paint — more at paint

First Known Use

15th century, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of depict was
in the 15th century

Dictionary Entries Near depict

Cite this Entry

“Depict.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/depict. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on depict

Last Updated:
12 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Scholars disagree about who this sculpture depicts.



Эксперты спорят до сих пор, кого изображает скульптура.


Scholars disagree about who this sculpture depicts.



Эксперты выдвигают несколько гипотез относительно того, кого изображает эта скульптура.


The card depicts a religious figure sitting in an environment resembling a church.



На карте изображен религиозный деятель, который находится в довольно формальной обстановке, характерной для церкви.


Apparently, one of them depicts a monthly lunar calendar.



На одном из них, судя по всему, изображен месячный лунный календарь.


It depicts those people not as plaster saints but warts-and-all.



На ней изображены эти люди не как гипсовые святые, а как бородавки-и-все.


The memorial depicts three uniformed women with a wounded soldier.



На Мемориале женщин Вьетнама изображены три женщины в форме с раненым солдатом.


The image depicts a shoeless samurai walking an armored cat.



На картинке изображён самурай без обуви, который выгуливает кота в доспехах.


The show depicts a dystopian world without electricity.



В этом сериале изображен антиутопический мир, где отсутствует электричество.


It depicts French woman in war time performing various tasks.



Он изображает французскую женщину во время первой мировой войны выполняющую различные задачи.


On the canvas depicts a variety of images, silhouettes.



На полотне изображены самые разные образы, силуэты.


36 depicts the example «fair catch» gesture of FIG.



7 изображает иллюстративный жест «fair catch», показанный на фиг.


The painting from 1642 depicts a citizen militia in Amsterdam.



Картина, написанная в 1642 году, изображает отряд гражданского ополчения Нидерландов.


His series «Unborn Cities» depicts a completely new type of urban development.



В его серии «Нерожденные города» (Unborn Cities) изображен совершенно новый тип городского развития.


This photo depicts rocket scientists using a computer at the Lewis Flight Propulsion Laboratory.



На этой фотографии изображены ученые, работающие в области ракетостроения с помощью компьютера в Лаборатории летного движения им. Льюиса.


It depicts a Chinese soldier in Korea bayonetting Kurelek.



На ней изображён китайский военнослужащий в Корее, колющий штыком самого Курелека.


The outer gallery depicts scenes from everyday life and historical events, while the second inner gallery depicts mythical figures and stories.



Внешняя галерея изображает сцены из повседневной жизни и исторических событий, в то время как вторая внутренняя галерея изображает мифические фигуры и истории.


2 depicts a single antenna, the wireless communication platform 200 may include additional antennas.



Хотя на фиг. изображена только одна антенна, устройство 200 беспроводной связи может включать в себя дополнительные антенны.


The direct method depicts the operational cash flows as they occur in reality.



Прямой метод отображает операционные денежные потоки в том виде, в котором они происходят в реальности.


French provincial furniture is exactly what its title depicts.



Французский провинциальный стиль мебели, это именно то, что вы подумали от названия.


This clearly depicts that this country has…



Это прямо указывает на то, что эта страна…

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат depicts

Результатов: 6903. Точных совпадений: 6903. Затраченное время: 122 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

English[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin dēpictus, from dēpingō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /dɪˈpɪkt/
  • Rhymes: -ɪkt

Verb[edit]

depict (third-person singular simple present depicts, present participle depicting, simple past and past participle depicted)

  1. To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means. [from early 15th c.]
    Synonyms: portray, express, exhibit, register, show, describe, visualise, draw, render, depicture
    • 1639, Thomas Fuller, The Historie of the Holy Warre, Cambridge, Book 4, Chapter 12, p. 189,[1]
      And by [these Embassadours] he sent to their master a Tent, wherein the history of the Bible was as richly as curiously depicted in needle-work;
    • 1770, Thomas Chatterton, The Auction, a Poem: A Familiar Epistle to a Friend, London: George Kearsly, p. ,[2]
      The Spring, when all its beauties rise,
      I see depicted in your eyes

    • 1851, George Borrow, chapter XXIV, in Lavengro; the Scholar—the Gypsy—the Priest. […], volume II, London: John Murray […], →OCLC, page 212:

      At first, I believe, I answered her very incoherently, for I observed alarm beginning to depict itself upon her countenance.

    • 1984, Lawrence Starr, «Toward a Reevaluation of Gershwin’s Porgy and Bess,» American Music, vol. 2, no. 2, p. 27,
      The well-known words depict a woman seeking sanctuary in a love relationship form a brutal, rapacious man.
    • 1987, Niall O’Loughlin, «Music Reviews: 20th-century guitar,» The Musical Times, vol. 128, no. 1734, p. 443,
      Here the music depicts the delicate pattern of ice on windows.
    • 1994, E. Pennisi, «Breathe (xenon) deeply to see lungs clearly,» Science News, vol. 146, no. 5, p. 70 (caption),
      False-color computer images depict lungs removed from a mouse.

Usage notes[edit]

The subjects of the verb include words, music and images.

[edit]

  • depiction
  • depictive

Translations[edit]

to render a representation of something — See also translations at describe

  • Bulgarian: описвам (bg) (opisvam), изобразявам (bg) (izobrazjavam)
  • Chinese:
    Mandarin: 描繪／描绘 (zh) (miáohuì), 描述 (zh) (miáoshù)
  • Danish: afbilde,skildre (da)
  • Dutch: afbeelden (nl), beschrijven (nl)
  • Esperanto: figuri, prezenti (eo)
  • Estonian: kujutama
  • Finnish: kuvata (fi)
  • French: représenter (fr), décrire (fr)
  • German: darstellen (de), beschreiben (de), abbilden (de)
  • Hungarian: lerajzol (hu), lefest (hu), leír (hu), ábrázol (hu)
  • Ido: deskriptar (io), piktar (io), reprezentar (io)
  • Interlingua: depinger
  • Italian: rappresentare (it), raffigurare (it)
  • Japanese: 描く (ja) (かく, kaku)
  • Malayalam: ചിത്രീകരിക്കുക (ml) (citrīkarikkuka)
  • Norwegian: skildre, avbilde, forestille (no), beskrive (no)
    Bokmål: fremstille
    Nynorsk: framstille, framstilla, skildra, avbilda, beskriva
  • Portuguese: representar (pt), retratar (pt) m, descrever (pt)
  • Romanian: înfățișa (ro), descrie (ro), picta (ro), ilustra (ro), reprezenta (ro)
  • Russian: изобража́ть (ru) impf (izobražátʹ), изобрази́ть (ru) pf (izobrazítʹ), обрисо́вывать (ru) impf (obrisóvyvatʹ), обрисова́ть (ru) pf (obrisovátʹ), опи́сывать (ru) impf (opísyvatʹ), описа́ть (ru) pf (opisátʹ)
  • Sorbian:
    Lower Sorbian: wótmólowaś pf
  • Spanish: representar (es), retratar (es), describir (es)
  • Swedish: framställa (sv), skildra (sv)
  • Turkish: tasvir etmek (tr)

Adjective[edit]

depict (not comparable)

  1. (obsolete) Depicted.
    • Early 1400s, John Lydgate, “The Concords of Company” in James Orchard Halliwell (ed.), A Selection from the Minor Poems of Dan John Lydgate, London: The Percy Society, 1840, p. 177,[3]
      I fond a lyknesse depict upon a wal,
      Armed in vertues, as I walk up and doun,
      The hed of thre ful solempne and roial,
      Intellectus, memorye, and resoun;
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The word depicted means
  • The word dependable in a sentence
  • The word demonstration in a sentence
  • The word demonstrate means
  • The word democratic in a sentence