The word cooperate means

Мои примеры

If you refuse to co-operate, I’ll kill you. 

Если откажетесь сотрудничать, я вас убью.

The witness refused to cooperate, hindering the investigation. 

Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию.

We reached an agreement with them to cooperate fully at all times. 

Мы заключили с ними договор о тесном и долговременном сотрудничестве.

Lions cooperate with each other when hunting game. 

При охоте на дичь, львы действуют совместно.

It will be much easier if everyone cooperates. 

Будет намного проще, если все будут помогать друг другу.

I should like you to cooperate on / with the writing of my next book. 

Я хотел бы попросить тебя помочь мне с моей следующей книгой.

The church seeks to cooperate closely with local schools. 

Церковь стремится тесно сотрудничать с местными школами.

ещё 8 примеров свернуть

Witnesses were willing to cooperate.  

The two universities are to cooperate in the development of a new industrial process.  

Several organizations cooperated in the relief efforts.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• cooperate — UK US (UK also co operate) /kəʊˈɒpəreɪt/ verb [I] ► to agree to work with another company, organization, or country in order to achieve something: »Large corporations have a duty to cooperate in order to protect the environment. cooperate (with… …   Financial and business terms

• cooperate — or co operate [kō äp′ər āt΄] vi. cooperated, cooperating [< LL cooperatus, pp. of cooperari, to work together < L co , with + operari, to work < opus (gen. operis), work: see OPUS] 1. to act or work together with another or others for a… …   English World dictionary

• Cooperate — Co*[ o]p er*ate, v. i. [imp. & p. p. {Co[ o]perated}; p. pr. & vb. n. {Co[ o]perating}.] [L. co[ o]peratus, p. p. of co[ o]perari to co[ o]perate; co + operari to work, opus work. See {Operate}.] To act or operate jointly with another or others;… …   The Collaborative International Dictionary of English

• cooperate — I verb act in concert, act jointly, act together, adiuvare, ally, amalgamate, associate, be a party to, cabal, coact, cofunction, collaborate, collude, combine, combine forces, concert, concord, concur, confederate, conjoin, connive, conspire,… …   Law dictionary

• cooperate — (v.) also co operate, c.1600, from L.L. cooperatus, pp. of cooperari to work together with (see COOPERATION (Cf. cooperation)). Related: Cooperated; cooperating …   Etymology dictionary

• cooperate — conjoin, *unite, combine Analogous words: coincide, *agree, concur Antonyms: counteract Contrasted words: *neutralize, negative: *nullify, negate, annul …   New Dictionary of Synonyms

• cooperate — is now the preferred spelling, without a hyphen and without a diaeresis on the second o. See co …   Modern English usage

• cooperate — [v] aid, assist abet, advance, agree, back up, band, befriend, be in cahoots*, chip in, coadjute, coincide, collaborate, combine, comply with, concert, concur, conduce, conspire, contribute, coordinate, espouse, forward, further, go along with,… …   New thesaurus

• cooperate — (also co operate) ► VERB 1) work jointly towards the same end. 2) comply with a request. DERIVATIVES cooperant noun cooperation noun cooperator noun. ORIGIN Latin cooperari work together …   English terms dictionary

• cooperate — co|op|e|rate also co operate BrE [kəuˈɔpəreıt US kouˈa:p ] v [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin: , past participle of cooperari, from [i]Latin co ( CO ) + operari to work ] 1.) to work with someone else to achieve something that you both want …   Dictionary of contemporary English

• cooperate */ — UK [kəʊˈɒpəreɪt] / US [koʊˈɑpəˌreɪt] verb [intransitive] Word forms cooperate : present tense I/you/we/they cooperate he/she/it cooperates present participle cooperating past tense cooperated past participle cooperated 1) to work with other… …   English dictionary

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.

Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.

And now that you’ve finally decided to cooperate… why not go the whole way?

И теперь, когда ты наконец решил сотрудничать… почему бы не пойти до конца?

Are you going to cooperate, Miss Stevens?

Вы будете сотрудничать, мисс Стивенс? Не знаю.

All of you will cooperate and assist us!

Все вы будете сотрудничать и помогать нам.

They won’t cooperate.

Они не будут сотрудничать.

I thought it might be a good idea to cooperate… and have the tracks where they’d do the most good.

Я решил, что это будет отличное сотрудничество. И у них будет место для деятельности во благо.

You’re gonna have to cooperate a little.

Я рассчитываю на твоё сотрудничество.

I’ll give you one good reason— because a jury might be inclined to be a little easier on you if you cooperate to help save this woman’s life.

Я скажу, почему тебе стоит это сделать. Присяжные могут оказать тебе снисхождение, если твое сотрудничество поможет спасти женщину.

I suggest again that we cooperate.

Я еще раз предлагаю вам сотрудничество.

But you never even gave me a chance to cooperate.

Но ты даже не дал мне шанс на сотрудничество.

Of course, you must cooperate with us.

Конечно, вы должны будете сотрудничать с нами.

Remember, you can be crushed as simply as that if you do not cooperate.

Помните, вы легко можете быть раздавленны, если не будете сотрудничать.

She will come to no harm, provided that you cooperate, of course.

Ей не причинят вреда – если, конечно, вы будете сотрудничать.

If you cooperate, you will come to no further harm.

Если вы будете сотрудничать, вам больше не причинят вреда.

Oh, yes, sir, Mr. Isaacson, we were just hoping that you would cooperate with us.

Ох, да сэр, мистер Айзиксон, мы просто надеялись, что вы будете сотрудничать с нами. Видите ли, мы ищем информацию.

You might as well cooperate.

Могла бы и помочь.

You came in here today asking for information that you needed, and I tried to cooperate, but now you’re beginning to annoy me.

Вы получили ответы на свои вопросы? Вы пришли сюда сегодня, попросили информацию, которую искали, а я постарался вам помочь по возможности.

Mr. Mano, isn’t it important forthe nine of us to cooperate?

Господин Мано, разве вы не хотите помочь спасти жизни девяти людей?

Yes, I was happy to cooperate, Captain.

Да, я была счастлива помочь, капитан.

Well, if any of my employees are involved in anything illegal, I’m happy to cooperate.

Хорошо, если кто-то из моих служащих нарушил закон, я буду рад помочь.

To cooperate with Ambassador Petri in all matters pertaining to his mission here.

Мне приказано помогать послу Петри во всех вопросах, касающихся его миссии.

I apologise. And I will cooperate with any course you feel necessary to resolve the problem with fairness, discretion.

Я прошу прощения, и смею вас уверить, что какой бы ход событий вы ни выбрали, я готов помогать вам решить нашу проблему честно и благоразумно.

It can cure itself or it can simply decide that the world is too painful to deal with and won’t cooperate no matter how hard you try to heal it.

Может самоисцелиться а однажды может попросту решить, что мир жесток и не стоит с ним связываться и не станет тебе помогать, как бы сильно ты не пытался его вылечить.

The greatest threat, of course, would be if we started to cooperate with each other, so they prevented that.

Самой большой угрозой было бы, конечно, если бы мы начали помогать друг другу, и они это предотвратили.

So if we don’t cooperate with them, they can’t win.

И если мы не будем им помогать, они не смогут победить.

Now, if you’ll cooperate, I’d like to finish with you by tonight.

Если вы окажете мне содействие, к вечеру я закончу.

-With all due respect-— Your status as a traitor might improve should you choose to cooperate with the United States Army.

— Со всем уважением вы обвиняетесь в измене, и облегчить вашу участь может лишь содействие Армии Соединенных Штатов.

Please, just cooperate.

Окажите ему содействие.

I’m cooperating here, and there’s no…

Я оказываю содействие, и нет тут…

Cooperate, Grievous, and perhaps the Senate will be merciful.

За содействие, Гривус, сенат может быть милостив к тебе.

We wish to impress upon you, Mr Rivers, that we have methods of dealing with those who will not cooperate.

Мы хотели произвести на Вас впечатление, мистер Риверс, чтобы вы поняли, что у нас есть методы против тех, кто не хочет сотрудничать.

He’s not cooperating.

Он не хочет сотрудничать.

I’m saying he’s not cooperating.

Я же говорю, он не хочет сотрудничать.

Yeah, none of the parents are cooperating.

Да, никто из их родителей не хочет сотрудничать.

She’s not cooperating.

— Она не хочет сотрудничать.

As punishment I’ll force you to cooperate on something extraordinary.

В качестве наказания я собираюсь заставить тебя работать над одним очень важным проектом.

Spiridon slave workers will cooperate with Dalek patrols in saturation level search.

Спиридонцы будут работать вместе с патрулями далеков в поисковых операциях.

threatening to kill him unless she cooperated.

Угрожали убить, если девушка не станет на них работать.

I trust L and will try to cooperate with him. Me too…

Я верю L и хочу попробовать работать с ним.

If you cooperate with me, we’ll have reached our goal.

Будете работать со мной — всё получится.

But you would cooperate with an impartial investigation, right?

Вы согласны содействовать расследованию со стороны?

He refused to cooperate all day in preparing a statement.

Отказался содействовать при составлении протокола.

All that matters is that you talk to Victor Drazen when he calls, listen to his demands and cooperate.

Вам нужно только поговорить с Виктором Дрэйзеном, выслушать требования, содействовать.

— And Mick will cooperate cos he wants this guy gone before Jessie and Luke arrive.

А Мик будет содействовать, потому что хочет чтобы он ушел до того как приедут Джесси и Люк.

Of course I’ll cooperate, but if we could just keep this between us?

Конечно, я буду содействовать, но могли бы мы оставить это между нами?

So, the sooner you cooperate, The sooner I can finish up with this ghastly angel business And return home

Так что, чем раньше ты начнёшь сотрудничать тем раньше я разберусь с этим неприятным ангельским делом и вернусь домой к своим исследованиям.

So if you don’t cooperate with us right now…

Так что если ты не начнешь сотрудничать прямо сейчас…

Until you cooperate.

Пока ты не начнёшь сотрудничать.

This will be a hell of a lot easier if you just cooperate.

Будет чертовски проще, если ты начнешь сотрудничать.

if you cooperate.

если ты начнешь сотрудничать.

Отправить комментарий

Смотрите также

• сотрудничать
• сотрудничество
• будете сотрудничать
• помочь
• помогать
• содействие
• хочет сотрудничать
• работать
• содействовать
• начнёшь сотрудничать

• co-op
• coact
• coadjute
• make common cause
• play ball

to work together

function in harmony, side by side

1. ^ cooperate,co-operate at Google Ngram Viewer

intransitive verb

Synonyms

Dictionary Entries Near cooperate

Share

More from Merriam-Webster on cooperate

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged