обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый, обусловленный
прилагательное ↓
- приличный, вежливый, светский
conventional manners — светские манеры 
- обычный, привычный, общепринятый; традиционный
conventional conclusion of a letter — традиционное окончание письма
conventional phraseology — избитые фразы
conventional wisdom — общепринятая точка зрения; традиционный образ мыслей
- неодобр. консервативный; чурающийся новизны
Jane is very conventional about food [in the clothes she wears] — Джейн очень консервативна в отношении пищи [в одежде]
- обусловленный, оговорённый, договорённый
conventional rate — ком. условленный курс
conventional tariff — ком. конвенционный тариф
- находящийся в соответствии с договором, соглашением
- нормальный
conventional yield — с.-х. плановая урожайность; нормальный урожай
- спец. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
- условный
conventional sign — условный знак
- воен. обычный (о вооружении); неядерный, неатомный
conventional weapons — обычное оружие
conventional armed forces — обычные вооружённые силы (не оснащённые ядерным оружием)
- идущий в русле традиций; консервативный
conventional art — традиционное /консервативное/ искусство
- условный (об изображении); схематический, упрощённый
conventional design — условное изображение (солнца и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a conventional view of the world — консервативный взгляд на мир
a lack of concern for conventional morality — безразличие к принятым нормам морали
conventional obligations — договорные обязательства
conventional symbols — условные символы
conventional milling method — метод встречного фрезерования
conventional mortgage — условная закладная
conventional prison, ordinary prison — тюрьма общего режима
conventional submarine — обычная подводная лодка
conventional arms transfer — передача обычного вооружения
conventional market — традиционный рынок
conventional agrochemical market — традиционный агрохимический рынок
conventional production methods — традиционные методы производства
Примеры с переводом
Her views are remarkably conventional.
Её взгляды на удивление традиционны.
Jane is very conventional about food
Джейн очень консервативна в отношении пищи
He didn’t fit the conventional image of a banker.
Он не вписывался в традиционный образ банкира.
Most of her books are conventional detective stories.
Большинство её книг — обычные детективы.
Karen was very conventional about her views of marriage.
Карен была очень консервативна в своих взглядах на брак.
You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven.
Мясо можно приготовить как в микроволновой печи, так и в обыкновенной духовке.
He is conventional in his approach to life.
Он придерживается общепринятого подхода к жизни.
ещё 11 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The number sign is the conventional symbol for labeling something measured in pounds. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
In this report the term conventional energy is used to refer to fossil fuel, nuclear energy, and large-scale hydropower. ❋ Unknown (2000)
Now, in order to clear up some concepts, I want to tell you that when the term conventional tons of fuel is used — sometimes the terms tons of petroleum and conventional tons are used in order for the public to understand the terns the same way all of us learned them in order to understand what a conventional ton meant — it means 100,300 kilocalories. ❋ Unknown (1984)
The term conventional tillage refers to land preparation in which there is maximum disturbance of the soil structure. ❋ Francis197732 (2010)
In the speech, Mr. Bullard argued for a return to what he called the «conventional wisdom» that monetary policy, not fiscal policy, should be the primary tool for stabilizing the economy. ❋ Ben Casselman (2012)
What attention has been paid, primarily as part of what I term the conventional account, has it that the Framers were divided about how accessible search remedies should be. ❋ Robert L. Tsai (2009)
ELIZABETH COHEN, CNN MEDICAL CORRESPONDENT: That’s right, many people say that acupuncture does wonders for their back, and some people have expressed frustration with what you call conventional treatments, with physical therapy, with drugs. ❋ Unknown (2007)
It is they who make her undergo the discomforts or miseries of what we call conventional life or bully her into exile or death. ❋ Anonymous (N/A)
In both the paper and the book she looks to the immediate legal circumstances surrounding a prosecution of a knight to find the origin of the ritual murder accusation (which she describes as a conventional rather than novel narrative, reasoned and effective; she sees little of anyone but the upper classes in it). ❋ Jeffrey J. Cohen (2010)
In theory, an effort is made in «conventional» wars to be discriminating in the infliction of war deaths. ❋ Unknown (1974)
But if Obama, mired in conventional no-win proposals, does not respond, it would not be the first time Kaptur has been disappointed in her president. ❋ Saul Friedman (2010)
Economically meaningful shocks to taxes, therefore, cannot generally be extracted from statistical innovations in conventional ways. ❋ Unknown (2009)
Prolonged exposure to a wide range of hormonal ingredients in conventional cosmetics and personal care products. ❋ Samuel S. Epstein (2010)
One way to look at this: a set of costs that is overlooked in conventional theories. ❋ Rebecca Tushnet (2009)
How much residual pesticides could be in conventional wines? ❋ Unknown (2010)
There are important US policy questions regarding whether the CIA should limit itself to self-defense actions involving covert action and intelligence-driven targeted killing, and leave the use of drones in conventional, overt conflict, but its participation is lawful. ❋ Unknown (2010)
In fact, exercising discretion is inevitable when faced with ambiguity or limits in conventional legal sources. ❋ Unknown (2010)
It includes two features that are completely incompatible in conventional bullet voodoo and are at two different extremes — solid construction and a hollow point. ❋ Unknown (2009)
Did you go to that [business] [convention]? Yes, they were discussing [the future] of intel-based chipsets. ❋ Melkiah (2009)
Boy1:»[look at] her»
Boy2:»[mind] she’s a [convent girl]» ❋ DontWorryBoutItSweeheart (2020)
«to attract the best patrons the movie houses had to ape the conventions and the standards of theatres» — (1)
the convention, signed by [the six] states bordering [on the Black] Sea, aims to prevent further [pollution]» — (2) ❋ Ima.retarded.fuck?YU (2021)
[according to] some, including myself, the [Versailles] [conference] was really a convention in all three senses of the word, as defined above. ❋ Sexydimma (2017)
[according to] some, including myself, the [Versailles] [conference] was really a convention in all three senses of the word, as defined above. ❋ Sexydimma (2021)
George:»hey you cant just [cluster bomb] an orphanage, thats against the [Geneva] Convention!»
[Mad Man]:»Geneva Convention more like Geneva Suggestions!» ❋ NutNibbler5000 (2020)
The [geneva convention] is a [fun] [to do list] ❋ Luisthewoz (2020)
If you don’t [shut up] the [Geneva Conventions] will become the [Geneva] Suggestions. ❋ Salamander888 (2020)
[Duuuude], you really didn’t miss anything: that wedding was basically [a tool] [convention]. ❋ Steinus (2012)
I got [the USA] Today ready for our [330] [jackpot convention] ❋ El El Fetches (2013)
-
1
conventional
conventional [kənˊvenʃnǝl]
a
1) обы́чный, общепри́нятый
2) прили́чный, све́тский; обусло́вленный; договорённый;
3) усло́вный;
4) традицио́нный; шабло́нный;
6)
тех.
станда́ртный; удовлетворя́ющий техни́ческим усло́виям
Англо-русский словарь Мюллера > conventional
-
2
conventional
conventional flight
полет с обычным взлетом и посадкой
conventional inlet
стандартное входное устройство
conventional takeoff and landing aircraft
воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
English-Russian aviation dictionary > conventional
-
3
conventional
Персональный Сократ > conventional
-
4
conventional
[kənˈvenʃənl]
conventional договоренный conventional находящийся в соответствии с договором conventional нормальный conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины conventional обусловленный conventional обусловленный в соглашении, конвенционный conventional общепринятый conventional воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал conventional обычный conventional оговоренный conventional отвечающий техническим условиям conventional привычный conventional вчт. принятый conventional тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям conventional схематический conventional традиционный conventional упрощенный conventional условный; conventional sign условный знак conventional условный conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия conventional воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional условный; conventional sign условный знак conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional conventional договорная пошлина conventional conventional конвенционный тариф conventional воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал
English-Russian short dictionary > conventional
-
5
conventional
1. a приличный, вежливый, светский
2. a обычный, привычный, общепринятый; традиционный
3. a неодобр. консервативный; чурающийся новизны
4. a обусловленный, оговорённый, договорённый
5. a находящийся в соответствии с договором, соглашением
6. a нормальный
7. a спец. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
8. a воен. обычный; неядерный, неатомный
9. a иск. идущий в русле традиций; консервативный
10. a иск. условный; схематический, упрощённый
Синонимический ряд:
1. accepted (adj.) accepted; received; sanctioned
2. button-down (adj.) button-down; square; straight
3. customary (adj.) accustomed; customary; normal; prevailing; regular; standard; tralatitious; usual
4. formal (adj.) ceremonial; ceremonious; courtly; formal; polite; punctilious; solemn; stately
5. ordinary (adj.) common; commonplace; everyday; general; ordinary; pedestrian; prosaic; unoriginal
6. orthodox (adj.) conformist; orthodox; traditional
7. seemly (adj.) conformant; conforming; decorous; established; proper; seemly
8. trite (adj.) conventionalized; disciplined; hackneyed; humdrum; regularized; trite
Антонимический ряд:
extraordinary; foreign; immutable; informal; invariable; irregular; legal; natural; strange; unconventional; unorthodox; unusual
English-Russian base dictionary > conventional
-
6
conventional
kənˈvenʃənl прил.
1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. ≈ Договорные обязательства — это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств.
2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. ≈ В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти.
3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. ≈ То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт) ;
традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble ≈ условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении — обычное, не ядерное;
о военных действиях — ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. ≈ Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций.
4) тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям
приличный, вежливый, светский — * manners светские манеры обычный, привычный, общепринятый;
традиционный — * conclusion of a letter традиционное окончание письма;
— * phraseology избитые фразы;
— * wisdom общепринятая точка зрения;
традиционный образ мыслей (неодобрительно) консервативный;
чурающийся новизны — Jane is very * about food Джейн очень консервативна в отношении пищи обусловленный, оговоренный, договоренный — * rate (коммерческое) условленный курс — * tariff( коммерческое) конвенционный тариф находящийся в соответствии с договором, соглашением нормальный — * yield( сельскохозяйственное) плановая урожайность;
нормальный урожай( специальное) стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям условный — * sign условный знак( военное) обычный (о вооружении) ;
неядерный, неатомный — * weapons обычное оружие — * armed forces обычные вооруженные силы( не оснащенные ядерным оружием) (искусство) идущий в русле традиций;
консервативный — * art традиционное искусство условный (об изображении) ;
схематический, упрощенный — * design условное изображение
conventional договоренный ~ находящийся в соответствии с договором ~ нормальный ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины ~ обусловленный ~ обусловленный в соглашении, конвенционный ~ общепринятый ~ воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал ~ обычный ~ оговоренный ~ отвечающий техническим условиям ~ привычный ~ вчт. принятый ~ тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям ~ схематический ~ традиционный ~ упрощенный ~ условный;
conventional sign условный знак ~ условный
~ attack( или aggression) нападение с применением обычных видов оружия
~ воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа
~ условный;
conventional sign условный знак
~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional ~ договорная пошлина conventional ~ конвенционный тариф
~ воен. обычный (о вооружении — в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа
~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventional
-
7
conventional
a
1) обычный, привычный, общепринятый, традиционный
3) приличный, вежливый, светский
4) договорный, конвенционный
•
English-russian dctionary of diplomacy > conventional
-
8
conventional
[kənʹvenʃ(ə)nəl]
1. приличный, вежливый, светский
2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционный
conventional wisdom — общепринятая точка зрения; традиционный образ мыслей
2)
консервативный; чурающийся новизны
Jane is very conventional about food [in the clothes she wears] — Джейн очень консервативна в отношении пищи [в одежде]
3. 1) обусловленный, оговорённый, договорённый
2) находящийся в соответствии с договором, соглашением
3) нормальный
4)
стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
4. условный
5.
обычный (); неядерный, неатомный
1) идущий в русле традиций; консервативный
conventional art — традиционное /консервативное/ искусство
2) условный (); схематический, упрощённый
НБАРС > conventional
-
9
conventional
Англо-русский синонимический словарь > conventional
-
10
conventional
[kən’ven(t)ʃ(ə)n(ə)l]
прил.
1) обычный, обыкновенный, традиционный; общепринятый
You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. — Мясо можно приготовить как в микроволновой печи, так и в обыкновенной духовке.
Her views are remarkably conventional. — Её взгляды абсолютно традиционны.
Syn:
Karen was very conventional about her views of marriage. — Карен была очень консервативна в своих взглядах на брак.
Syn:
4) условный, установленный по условию
5)
иск.
традиционный, консервативный
Sir David Wilkie’s The Blind Fiddler exemplifies the sort of conventional art that the Pre-Raphaelites challenged at mid-nineteenth century. — «Слепой скрипач» сэра Дэвида Уилки являет собой пример традиционного искусства, с которым боролись прерафаэлиты в середине 19 столетия.
6)
иск.
условный, символический; схематический
The Gothic M does, in fact, look very much like a conventional lily. — В самом деле, готическая буква «М» очень похожа на условное изображение лилии.
7) обычный, неатомный, неядерный
Proposal for an agreement on the limitation and reduction of conventional armaments and armed forces was submitted by the Soviet Union to the UN Disarmament Commission on 27 March 1956. — 27 марта 1956 г. Комитет ООН по разоружению получил от Советского Союза предложение оформить соглашение по ограничению и сокращению обычного вооружения и численности вооружённых сил.
тех.
стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
Англо-русский современный словарь > conventional
-
11
conventional
прил.
1)
эк.
условный, договорный, конвенционный
See:
2)
общ.
общепринятый, обычный, традиционный
See:
Англо-русский экономический словарь > conventional
-
12
conventional
adjective
1) обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины
2) условный; conventional sign условный знак
3) обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал
4)
mil.
обычный (о вооружении в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа; conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия
5)
tech.
стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
Syn:
usual
* * *
(a) общепринятый; обычный
* * *
* * *
[con’ven·tion·al || -ʃənl]
приличный, светский; обычный, общепринятый, традиционный; обусловленный, договоренный; стандартный; удовлетворяющий техническим условиям; условный, прописной* * *
договорный
конвенционный
обусловленный
общепринятый
обыкновенный
обычен
обычный
традиционный
условен
условный
шаблонный
* * *
1) определенный договором или соглашением
2) условныйНовый англо-русский словарь > conventional
-
13
conventional
Англо-русский словарь по машиностроению > conventional
-
14
conventional
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional
-
15
conventional
English-Russian big medical dictionary > conventional
-
16
conventional
штатный; обычный; неядерный; регламентный; условный; схематичный
English-Russian dictionary on nuclear energy > conventional
-
17
conventional
общепринятый ; обычного типа ; серийный ; условный ; традиционный ; договорный ; конвенционный ; ? conventional signs ; ? conventional duty ; ? conventional oil ; ? conventional tariff system ;
Англо-Русский словарь финансовых терминов > conventional
-
18
conventional
Англо-русский технический словарь > conventional
-
19
conventional
a
1) обычный, общепринятый, традиционный
2)
воен.
обычный, обычного типа
•
Politics english-russian dictionary > conventional
-
20
conventional
English-Russian scientific dictionary > conventional
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
conventional — con·ven·tion·al /kən ven chə nəl/ adj 1: based on, settled by, or formed by agreement: contractual compare judicial 2, legal 2c 2: of, like, or r … Law dictionary
-
conventional — con‧ven‧tion‧al [kənˈvenʆnəl] adjective a conventional way of doing something is the way that has been used or available for some time and is considered to be normal: • standard conventional fixed rate mortgages • Conventional measures of stock… … Financial and business terms
-
convenţional — CONVENŢIONÁL, Ă, convenţionali, e, adj. 1. Stabilit, prin convenţie, acceptat prin tradiţie. 2. Provenit dintr o convenţie învechită sau practicată (practica) mecanic (şi rupt de realitate); artificial. ♦ (Despre caracter, fire etc.) Lipsit de… … Dicționar Român
-
Conventional — Con*ven tion*al, a. [L. conventionalis: cf. F. conventionnel.] 1. Formed by agreement or compact; stipulated. [1913 Webster] Conventional services reserved by tenures upon grants, made out of the crown or knights service. Sir M. Hale. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
-
conventional — [kən ven′shə nəl] adj. [LL conventionalis] 1. having to do with a convention or assembly 2. of, sanctioned by, or growing out of custom or usage; customary 3. a) depending on or conforming to formal or accepted standards or rules rather than… … English World dictionary
-
conventional — [adj1] common, normal accepted, accustomed, button down, commonplace, correct, current, customary, decorous, everyday, expected, fashionable, formal, general, habitual, in established usage, ordinary, orthodox, plain, popular, predominant,… … New thesaurus
-
Conventional — (Conventionell, v. lat.), einer Convention gemäß, worüber man einig geworden ist. Conventionalfrist, eine Frist, über welche die processirenden Parteien unter Genehmigung des Richters übereingekommen sind. Conventionalstrafe, was eine Person… … Pierer’s Universal-Lexikon
-
conventional — (adj.) late 15c., of the nature of an agreement, from L.L. conventionalis pertaining to convention or agreement, from L. conventionem (see CONVENTION (Cf. convention)). Meaning of the nature of a convention is from 1812, now rare; established by… … Etymology dictionary
-
conventional — formal, ceremonious, *ceremonial, solemn Analogous words: *decorous, proper, seemly, decent: *correct, right, precise Antonyms: unconventional Contrasted words: *negligent, slack, lax, remiss: *natural … New Dictionary of Synonyms
-
conventional — ► ADJECTIVE 1) based on or in accordance with convention. 2) following social conventions; not individual or adventurous. 3) (of weapons or power) non nuclear. DERIVATIVES conventionalist noun conventionality noun conventionalize (also… … English terms dictionary
-
conventional — con|ven|tion|al [ kən venʃnəl ] adjective *** 1. ) usually before noun of the usual, traditional, or accepted type, instead of being new and different: You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. He wanted a… … Usage of the words and phrases in modern English
1
: formed by agreement or compact
2
a
: according with, sanctioned by, or based on convention
b
: lacking originality or individuality : trite
Most of her books are conventional detective stories.
3
a
: according with a mode of artistic representation that simplifies or provides symbols or substitutes for natural forms
b
: of traditional design
4
: of, resembling, or relating to a convention, assembly, or public meeting
conventionalist
noun or adjective
conventionalize
transitive verb
Synonyms
Choose the Right Synonym for conventional
, ceremonious to persons given to ceremony or to acts attended by ceremony.
made his ceremonious entrance
formal applies both to things prescribed by and to persons obedient to custom and may suggest stiff, restrained, or old-fashioned behavior.
the headmaster’s formal manner
conventional implies accord with general custom and usage
and may suggest a stodgy lack of originality or independence.
Example Sentences
The number sign is the conventional symbol for labeling something measured in pounds.
While microwaves heat up food more quickly, most food tastes better when it is cooked in a conventional oven.
Most of her books are conventional detective stories.
His views on dating are more conventional than those of some of his friends.
Recent Examples on the Web
Aside from the control pods flanking the steering wheel, most of the interior design is handsome and conventional.
—
Larry Griffin, Car and Driver, 11 Apr. 2023
While conventional soju, sold in iconic small green bottles, has been typically mass-produced from cheap ingredients, a new wave of small-batch artisanal soju is captivating those who imbibe.
—Susan Choung, Good Housekeeping, 11 Apr. 2023
Work has undergone a dramatic transformation that conventional approaches simply can’t address.
—Amy Leschke-kahle, Fortune, 10 Apr. 2023
Thiravat told American officials that the U.S. money — about $10 million of it had flowed to his team’s operations — would be better spent on mosquito nets and other conventional public health measures proven to save lives.
—Joby Warrick, Washington Post, 10 Apr. 2023
Expect Poseidon to continue featuring in Russia’s nuclear threats, intended to help cover for the declining intrigue of its conventional military.
—Sébastien Roblin, Popular Mechanics, 10 Apr. 2023
Extended with a high roof, and is configurable in floorplans that seat 7 or 9 passengers and sleep 2, offering resort-style living quarters on wheels that defy conventional expectations for RV setups.
—Robb Report Studio, Robb Report, 1 Apr. 2023
Bird, for instance, tries to counsel the younger men to settle down with a good woman and let the rhythms of a conventional life console them.
—Vinson Cunningham, The New Yorker, 27 Mar. 2023
Cole recalled this time as a stab at conventional all-American life – at least on the surface.
—oregonlive, 23 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘conventional.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
15th century, in the meaning defined at sense 1
Time Traveler
The first known use of conventional was
in the 15th century
Dictionary Entries Near conventional
Cite this Entry
“Conventional.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/conventional. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on conventional
Last Updated:
13 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Conventional is an adjective for things that are normal, ordinary, and following the accepted way. Ho-hum.
This word describes what is typical and ordinary and that which follows accepted standards of behavior or taste. This is a word that’s current definition is still very similar to its Latin root, conventionalis, which is «pertaining to an agreement.» One way this word is used is with respect to conventional weapons, as in those «not using, making, or involving nuclear weapons or energy; nonnuclear.»
Definitions of conventional
-
adjective
following accepted customs and proprieties
“conventional wisdom”
“she had strayed from the path of
conventional behavior”“conventional forms of address”
-
Synonyms:
-
received
widely accepted as true or worthy
-
customary
in accordance with convention or custom
-
formulaic
characterized by or in accordance with some formula
-
stodgy, stuffy
excessively conventional and unimaginative and hence dull
-
formal
being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
-
unoriginal
not original; not being or productive of something fresh and unusual
see moresee less-
Antonyms:
-
unconventional
not conforming to accepted rules or standards
-
unconventional
not conventional or conformist
-
bohemian
unconventional in especially appearance and behavior
-
go-as-you-please, transgressive
not bound by rule or law or convention
-
irregular, maverick, unorthodox
independent in behavior or thought
-
alternative
pertaining to unconventional choices
-
bizarre, eccentric, flakey, flaky, freakish, freaky, gonzo, off-the-wall, outlandish, outre
conspicuously or grossly unconventional or unusual
-
devil-may-care, raffish, rakish
marked by a carefree unconventionality or disreputableness
-
far-out, kinky, offbeat, quirky, way-out
informal terms; strikingly unconventional
-
funky
stylish and modern in an unconventional way
-
spaced-out, spacey, spacy
stupefied by (or as if by) some narcotic drug
-
original
being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of
- show more antonyms…
-
received
-
adjective
conforming with accepted standards
“a
conventional view of the world”-
synonyms:
established
-
mainstream, orthodox
adhering to what is commonly accepted
-
mainstream, orthodox
-
adjective
in accord with or being a tradition or practice accepted from the past
“a
conventional church wedding with the bride in traditional white”“the
conventional handshake”-
Synonyms:
-
traditional
consisting of or derived from tradition
-
traditional
-
adjective
rigidly formal or bound by convention
-
synonyms:
ceremonious
-
formal
being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
-
formal
-
adjective
unimaginative and conformist
“conventional bourgeois lives”
“conventional attitudes”
-
Synonyms:
-
button-down, buttoned-down, conservative
unimaginatively conventional
-
square, straight
rigidly conventional or old-fashioned
-
stereotyped, stereotypic, stereotypical, unimaginative
lacking spontaneity or originality or individuality
-
white-bread
of or belonging to or representative of the white middle class
see moresee less-
Antonyms:
-
unconventional
not conventional or conformist
-
alternative
pertaining to unconventional choices
-
bizarre, eccentric, flakey, flaky, freakish, freaky, gonzo, off-the-wall, outlandish, outre
conspicuously or grossly unconventional or unusual
-
devil-may-care, raffish, rakish
marked by a carefree unconventionality or disreputableness
-
far-out, kinky, offbeat, quirky, way-out
informal terms; strikingly unconventional
-
funky
stylish and modern in an unconventional way
-
spaced-out, spacey, spacy
stupefied by (or as if by) some narcotic drug
- show more antonyms…
-
button-down, buttoned-down, conservative
-
adjective
represented in simplified or symbolic form
-
synonyms:
formal, schematic
-
nonrepresentational
of or relating to a style of art in which objects do not resemble those known in physical nature
-
nonrepresentational
-
adjective
(weapons) using energy for propulsion or destruction that is not nuclear energy
“conventional warfare”
“conventional weapons”
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘conventional’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up conventional for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
обычными средствами
обычными способами
обычных средств
обычные средства
традиционными способами
традиционных средств
обычным способом
привычными средствами
обычные способы
общепринятыми способами
стандартными средствами
традиционными средствами
Proof that America was unable to win war by conventional means.
Отсюда уверенность американцев, что они непобедимы в войне, которая ведется обычными средствами.
He cannot be killed or permanently injured by conventional means.
It is rare to catch the biggest fish in the lake by conventional means.
Olympians are immune to conventional disease, and cannot be killed through conventional means.
Олимпийцы невосприимчивы к обычным заболеваниям и не могут быть убиты обычными способами.
This enables B. burgdorferi to change form to evade eradication through conventional means.
Это позволяет В. burgdorferi изменить форму, чтобы избежать ликвидации с помощью обычных средств.
It takes time to correct through conventional means, and such a person can languish in the meantime.
Требуется время для исправления с помощью обычных средств, и такой человек может томиться тем временем.
The negative consequences of generating electricity by conventional means, especially fossil fuels, are becoming increasingly apparent.
Негативные последствия выработки электроэнергии обычными средствами, особенно путем сжигания твердого топлива, становятся все более очевидными.
All of these salts (or other similar salts) may be prepared by conventional means.
Все эти соли (или другие подобные соли) могут быть получены обычными средствами.
We’re not going to be able to defeat them by conventional means.
They’re very hard to see by conventional means, so instead we look for their heat, using infrared.
Их сложно увидеть обычными способами, поэтому мы смотрим на их тепло, используя тепловизоры.
Scientists suggest that the aggressive form of cancer can be caused by conventional means of home use.
Ученые предполагают, что агрессивная форма рака может быть вызвана обычными средствами домашнего обихода.
They’ve infamously been sought as ransom payment or used to make illegal purchases because transactions aren’t traceable by conventional means.
Их позорно просили в качестве выкупа или использовали для незаконных покупок, потому что транзакции не отслеживаются обычными способами.
For example, after a repair, a technique may require changes to the program code that cannot be made by conventional means.
К примеру, после ремонта технике могут потребоваться изменения в программном коде, которые невозможно внести обычными средствами.
These compounds are very difficult to remove by conventional means, such as filtration and absorption by media such as activated carbon.
Эти соединения очень трудно удалимы обычными средствами, такими как фильтрация и поглощение в среде, такой как активированный уголь.
We must therefore have a substantial capability to intervene outside our borders, with conventional means, in order to support and supplement this strategy.
Таким образом, чтобы подкрепить и дополнить эту стратегию, нам надо располагать крупным потенциалом для того, чтобы оперировать обычными средствами за пределами своих границ.
If treatment of inflammation with conventional means is unsuccessful, the patient may have to operate (the affected area of the mucous membrane is removed).
Если лечение воспаления обычными средствами безуспешно, то возможно больного придется оперировать (удаляется пораженный участок слизистой оболочки).
Such materials may be characterized using conventional means, including physical constants and spectral data.
Можно получать характеристики этих веществ обычными средствами, включая физические константы и данные спектров.
This ensures that the data cannot be recovered through conventional means.
Aluminum-air flow batteries are primary cells, which means they cannot be recharged via conventional means.
Алюминий-воздушные батареи — первичные элементы, что означает, что их нельзя зарядить при помощи обычных средств.
I don’t think we can solve this problem through conventional means.
Результатов: 314. Точных совпадений: 314. Затраченное время: 103 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1
always used before a noun
a
:
used and accepted by most people
:
usual or traditional
-
The number sign is the conventional symbol for labeling something measured in pounds.
-
Today, many patients seek healing through both alternative medicine and conventional medicine. [=the usual methods of healing or treating disease that are taught in Western medical schools]
b
:
of a kind that has been around for a long time and is considered to be usual or typical
-
While microwaves heat up food more quickly, most food tastes better when it is cooked in a conventional oven.
2
[more conventional; most conventional]
:
common and ordinary
:
not unusual
-
Most of her books are conventional detective stories.
-
His views on dating are more conventional than those of some of his friends.
3
always used before a noun
:
not nuclear
-
conventional weapons
-
conventional forces/warfare/war
conventional — перевод на русский
/kənˈvɛnʃənl/
In a community of 855 men and 8 women… conventional one-to-one relationships between men and women..
В обществе, где 855 мужчин и 8 женщин, Обычные отношения между мужчиной и женщиной невозможны.
They believe conventional warp engines damage subspace, so they’ve outlawed warp travel through their territory.
Они верят, что обычные варп двигатели разрушают подпространство, поэтому они объявляют незаконным проход на варпе через их территорию.
They have to crap on conventional things in order to create.
Они должны плевать на обычные вещи, чтобы иметь возможность творить.
And, by law, there has to be a conventional sign next to them, saying the same thing for when it’s dark and not windy.
И по закону, радом с ними должны стоять дублирующие обычные знаки на случай, если будет темно или не ветрено.
Now, this other fragment has conventional rifling.
Теперь, у других фрагментов обычные нарезы.
Показать ещё примеры для «обычные»…
And if I’m hard to reach… well, don’t make the conventional assumptions.
И если со мной трудно будет связаться… ну, не делайте традиционных предположений.
That’s why I’ve decided to pursue a more conventional work environment.
Вот почему я решил выполнять работу в более традиционных условиях.
Only if no conventional treatment has been given can a miracle be declared.
Говорить о чуде можно было только тогда, когда не применялось никаких традиционных методов лечения.
— It’s okay. There’s a lot of safe, conventional writers who find success writing textbooks.
Есть много простых, традиционных писателей которые становятся популярными и пишут учебники
To the ignorant or those in conventional industries, the recent Nucleus glitch may seem a failure… purely in the negative sense.
Для представителей традиционных отраслей случай с «Нуклеусом» может показаться провалом.
Показать ещё примеры для «традиционных»…
You’ll see, with Cottafavi, the perceived magic is filtered through traditional film techniques. He lyrically exacerbates conventional forms.
Вот увидишь, у Коттафави приглушенная магичность наезда камеры ремодулирует чрезмерный лиризм общепринятых шаблонов.
Yet, there are scientists who can expand their thoughts well beyond conventional wisdom, and in doing so, see the bigger picture that is starting to come into focus.
Всё же есть учёные, способные выйти в своих суждениях далеко за пределы общепринятых взглядов. Видя, таким образом, большую картину, которая становится всё более чёткой.
Of course, just because they don’t have an alarm system doesn’t mean you don’t have to worry about less conventional forms of security.
Конечно, факт отсутствия сигнализации не означает, что вам не придётся беспокоиться о менее общепринятых вариантах защиты.
She’s way beyond conventional morality.
— Нет, она выше общепринятой морали.
Well, conventional wisdom is he was demonstrating his own faith.
Ну, по общепринятой версии, он демонстрировал свою веру.
Показать ещё примеры для «общепринятых»…
Conventional internal combustion engine.
Стандартный двигатель внутреннего сгорания.
Conventional wisdom.
Стандартный подход.
— Yeah, it’s dated and conventional.
— Да, на древний и стандартный.
However… conventional investigation of these cases may decrease the rate of success.
Тем не менее стандартное расследование этих дел может уменьшить вышеупомянутый процент.
Conventional.
Стандартное.
Показать ещё примеры для «стандартный»…
In 1946 Timothy Leary was all set for a glittering but conventional career.
В 1946 году Тимоти Лири был готов к началу блестящей, но заурядной карьеры.
Before you came into my life, it was set on a course so dull, so conventional, so unrewarding that it would have been better if I had not lived at all.
Прежде, чем вы вошли в мою жизнь, она обещала быть такой унылой, такой заурядной и бесполезной, что было бы лучше не жить совсем.
He’s making you conventional and skittish.
Он делает вас заурядной и пугливой
But not conventional.
Но не заурядная.
However, the theme is too conventional, so we decided to give it 2nd prize.
Тем не менее, тема заурядна, поэтому мы решили дать ему 2-е место.
Показать ещё примеры для «заурядной»…
Scrub brush, rocks, an abundance of mineral deposits, but no weapons in the conventional sense.
Жесткие кустарники, камни, обилие полезных ископаемых, но никакого оружия в привычном смысле этого слова.
It’s not stealing in the conventional sense of the word.
И не крала в привычном смысле этого слова.
Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties…
Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках…
And that’s why you need me, because I am willing to stare into the abyss beyond conventional morality and do what needs to be done to even that fucking table back up.
Поэтому я и нужен тебе, потому что я нырну в бездну, находящуюся за пределами привычной морали, и сделаю всё, чтобы выровнять этот долбаный стол.
There, our conventional perspectives of space and time strangely change.
Наши привычные взгляды на пространство и время причудливым образом меняются.
Показать ещё примеры для «в привычном»…
He’s not conventional.
Он необычный.
Well, not conventional blackmail.
Необычный шантаж.
You know I’m not a conventional principal.
Ты ведь знаешь, я необычный директор.
I know it’s not the conventional choice, but it’s just so textured and rich and… and… and exciting.
Я знаю, что это необычный выбор, но эта песня такая текстурная, такая сильная и… и возбуждающая.
That’s why these are not conventional attacks.
Вот почему они атакуют столь необычно.
Wy do you have to be so conventional?
Ну почему ты должен быть таким обыкновенным?
It might amuse you to know that while you were upstairs having moose with me and Liv who, by the way, finds me very conventional I had Irina down here in that cage.
Знаешь, когда ты был наверху и ел стейк из лося со мной и Лив, которая, кстати, находит меня обыкновенным. Здесь, в этой клетке, была Ирина.
I’ve been trying to get your attention with conventional weapons,
Я пытался привлечь твоё внимание, с помощью обыкновенным оружием:
Either we act conventionally, and go home like everyone else,
Или мы поступаем обыкновенно, и едем домой как все остальные,
Having worked on French films of the most conventional and traditional kind,
Проработав на французских фильмах из самого обыкновенного и традиционного вида,