These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
A box of mixed chocolates filled with the most delighting classics available.
Une boîte de chocolats fourrés avec beaucoup de caramels différents.
The recommended amperage is quite often printed on the electrode box.
L’intensité recommandée est souvent imprimée sur la boîte d’électrodes.
Oniriq has equipped its storage box with removable and recyclable batteries.
Oniriq a doté sa box de stockage de batteries amovibles et recyclables.
The elegant LEGRABOX box system can be combined with TIP-ON BLUMOTION.
L’élégant système box LÉGRABOX peut être combiné à TIP-ON BLUMOTION.
Change the number of licenses in the box that appears.
Modifiez le nombre de licences dans la case qui apparaît.
Select the Remove these items from the document check box.
Activez la case à cocher supprimer ces éléments du document.
It includes decanter, hydraulic station, automatical control box.
Il inclut le décanteur, station hydraulique, boîte de contrôle automatique.
After payment, our factory will produce your virtual reality box.
Après paiement, notre usine va produire votre réalité virtuelle boîte.
A dialog box indicating the number of authorized computers will appear.
Une boîte de dialogue indiquant le nombre d’ordinateurs autorisés apparaîtra.
Good quality plastic leather jewelry box for ring necklace pendant etc.
Plastique de bonne qualité boîte à bijoux en cuir pour pendentif anneau etc.
Organize and store your resistors in this neat stackable drawer box.
Rangez et rangez vos résistances dans cette boîte à tiroirs empilable.
The former engineering student was able to domesticate the plastic box.
L’ex-élève ingénieur était apte à domestiquer la boîte en plastique.
Purchase includes a free a natural jewelry box and gift packaging.
L’achat comprend une boîte oreiller naturel libre et emballage cadeau.
The model can look like a stand-alone box with small dimensions.
Le modèle peut ressembler à une boîte autonome de petites dimensions.
Let us separately consider two options box location on the wall.
Considérons séparément deux options emplacement de la boîte sur le mur.
Identify the objective of the project by checking the appropriate box.
Inscrire les objectifs du projet en cochant dans la boîte appropriée.
Said supporting members constitute the frames of the box body.
Lesdits éléments de support constituent les cadres du corps de boîte.
The restricted foods also have this logo on their box.
Les aliments restreints portent aussi ce logo sur leur boîte.
Direct on line starters with contactor in box for electric motors.
Démarreurs directs avec contacteur dans la boîte pour moteurs électriques.
The magician shows an elegant transparent box, which is clearly empty.
Le magicien montre une élégante boîte transparente, clairement vide.
Suggestions that contain box
Results: 261413. Exact: 261413. Elapsed time: 201 ms.
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Principales traductions | ||
| Anglais | Français | |
| box n | (container) | boîte nf |
| (plus petit) | coffret nm | |
| (gros, en carton) | carton nm | |
| (de chocolats, de bonbons) | ballotin nm | |
| Duane opened the box with his knife. | ||
| Duane a ouvert la boîte avec son couteau. | ||
| box n | (boxful) (contenu) | boîte nf |
| (plus petit) | coffret nm | |
| (gros, en carton) | carton nm | |
| (de chocolats, de bonbons) | ballotin nm | |
| He ate the entire box of chocolates. | ||
| Il a mangé toute la boîte de chocolats. | ||
| Il a mangé tout le ballotin de chocolats. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Anglais | Français | |
| box n | (theatre: private stall) (théâtre) | loge nf |
| Abe greatly enjoyed his box at the theatre. | ||
| Abe adorait sa loge au théâtre. | ||
| box n | (stadium: reserved area) (stade) | tribune nf |
| We will sit in the company’s box at the football game. | ||
| Nous serons assis dans la tribune de l’entreprise au match de foot. | ||
| box n | (courtroom: jurors’ enclosure) (tribunal) | box nm |
| The jurors sat in the box, listening carefully. | ||
| Les jurés, assis dans leur box, écoutaient attentivement. | ||
| box n | (box for sending mail) (poste) | boîte aux lettres nf |
| Mail is collected from this box every afternoon. | ||
| Cette boîte aux lettres est relevée par le facteur tous les après-midis. | ||
| box n | (slot for receiving mail) | boîte aux lettres nf |
| The drop box is located in the office door. | ||
| La boîte aux lettres de l’entreprise est sur la porte d’entrée. | ||
| box n | US, informal, dated, abbreviation (jukebox) (anglicisme) | juke-box nm |
| Put some good music on the box and let’s dance! | ||
| Choisis un bon morceau sur le juke-box, on va danser ! | ||
| box n | US, abbreviation (automotive: gearbox) (voiture) | boîte de vitesses nf |
| My car’s box is very stiff, and keeps getting stuck in 4th gear. | ||
| the box n | UK, slang (TV) (familier, courant) | la télé nf |
| (à l’écrit) | la TV nf | |
| There’s nothing good on the box tonight. | ||
| Il n’y a rien à la télé ce soir. | ||
| box n | informal (coffin) (familier : cercueil) | boîte nf |
| Many unfortunate soldiers came home in a box. | ||
| Nombreux étaient les malheureux qui rentraient de la guerre dans une boîte. | ||
| box n | (space on a form) (imprimé, questionnaire) | case nf |
| (plus grand) | encadré nm | |
| Tick the appropriate box on the form. | ||
| Cochez la bonne case. | ||
| ⓘCette phrase n’est pas une traduction de la phrase originale. Indiquez vos commentaires dans l’encadré ci-dessous. | ||
| box n | (baseball) (Baseball) | boite des frappeurs nf |
| Casey stepped into the batter’s box. | ||
| Casey est entré dans la boite des frappeurs. | ||
| box n | UK (sports protector) (Sports) | coquille nf |
| Cricketers should always wear a box and kneepads for protection. | ||
| Les joueurs de cricket devraient toujours porter une coquille et des genouillères. | ||
| box n | US, figurative, informal (predicament) (situation difficile) | ennuis nmpl |
| (familier : situation difficile) | sac de nœuds nm | |
| (populaire : situation difficile) | embêtements nmpl | |
| I’ve worked myself into a box and now I’m stuck. | ||
| J’ai réussi à me créer des ennuis, et maintenant je suis coincé. | ||
| J’ai réussi à me fourrer dans un sacré sac de nœuds, et maintenant je suis coincé. | ||
| J’ai réussi à me créer des tas d’embêtements, et maintenant je suis coincé. | ||
| box n | UK, informal (slap) | claque, tape nf |
| The shopkeeper’s box to his ears taught the shoplifter a lesson. | ||
| La claque du commerçant sur ses oreilles a appris une bonne leçon au voleur. | ||
| box⇒ vi | (sport: be a boxer) | faire de la boxe vi |
| boxer⇒ vi | ||
| Sean and his brother like to box. | ||
| Sean et son frère adorent faire de la boxe. | ||
| box [sb]⇒ vtr | (sport) (sport) | boxer contre vi + prép |
| Frazier boxed Ali for the heavyweight title. | ||
| Frazier a boxé contre Ali pour le titre des poids-lourds. | ||
| box [sth/sb]⇒ vtr | (punch repeatedly) | boxer⇒, frapper⇒ vtr |
| Tanner boxed the punching bag with all his strength. | ||
| Tanner a boxé (or: frappé) le punching-ball de toutes ses forces. | ||
| box [sth]⇒ vtr | (put in a box) | mettre dans une boîte, mettre en boîte vtr |
| I boxed my grandmother’s present and posted it to her. | ||
| J’ai mis le cadeau de ma grand-mère dans une boîte (OR: mettre en boîte) et je le lui ai posté. | ||
| box⇒ vtr | (enclose) | parquer⇒, enfermer⇒ vtr |
| We need to box in the goat if we don’t want it to escape. | ||
| Il faut parquer (or: enfermer) la chèvre si nous ne voulons pas qu’elle s’échappe. |
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Verbes à particule box |
||
| Anglais | Français | |
| box [sb] in, box in [sb] vtr phrasal sep |
figurative, informal (confine) | coincer⇒ vtr |
| I missed my highway exit because I was boxed in in the wrong lane. | ||
| Je n’ai pas pu prendre la bonne sortie parce que j’étais coincé dans la mauvaise file. | ||
| box [sth] up vtr phrasal sep | (pack) | emballer⇒ vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2023:
| Formes composées box |
||
| Anglais | Français | |
| bag-in-box n | (container for liquids) | cubi nm |
| ballot box n | (box for votes) | urne nf |
| Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box. | ||
| Les photographes ont fait le pied de grue au bureau de vote, pour immortaliser le moment où le président mettrait son bulletin dans l’urne. | ||
| ballot box n | figurative (results of a vote) (figuré) | urnes nfpl |
| We’ll see how popular the new law is at the ballot box. | ||
| bear box n | US (animal-proof storage container) (pour camper aux États-Unis) | coffre anti-ours nm |
| bento box n | (Japanese lunch container) | bento nm |
| big-box store n | (large retail unit) | hypermarché nm |
| birdhouse, bird box (US), nest box, nesting box (UK) n |
(to feed, shelter birds) | nichoir nm |
| black box n | (airplane recording device) (d’un avion) | boîte noire nf |
| blue box | (electronics) | ancien boîtier électronique qui permettait de passer des appels longue distance gratuitement nm |
| boombox, boom box n |
slang (ghetto blaster: portable stereo) | gros radiocassette (portable) nm |
| MP3 players and iPods have replaced the boom box. | ||
| box camera n | (simple box-shaped camera) | appareil photo nm |
| The invention of the box camera meant that everyone could be a photographer. | ||
| (marque déposée) | kodak nm | |
| box canyon | (geology) (avec des parois verticales) | canyon, cañon nm |
| box cutter n | (utility knife) | cutter nm |
| The plane’s hijackers were armed with box cutters. | ||
| Les pirates de l’air étaient armés de cutters. | ||
| box file n | (container for filing documents) | boîte à archives nf |
| box frame n | (concrete structure) (architecture) | ossature en béton nf |
| box frame n | (window frame) (construction) | fenêtre en tunnel nf |
| box girder, box beam n |
(hollow beam) (Construction) | poutre-caisson nf |
| box gutter | (architecture) | chéneau encaissé nm |
| (plus courant) | gouttière carrée nf | |
| box hedge n | (type of hedge) | haie de buis nf |
| We have a lovely box hedge in our garden. | ||
| Nous avons une ravissante haie de buis dans le jardin. | ||
| box junction n | UK (type of road junction) (marquage au sol) | damier nm |
| zone en damier nf | ||
| Note: Aux intersections, zone hachurée indiquant qu’il est interdit de s’y engager si elle n’est pas libre, afin d’empêcher les encombrements. | ||
| box lunch | (lunch in a box) | panier-repas nm |
| (professionnel) | plateau-repas nm | |
| box number n | (number used as mailing address) | case postale, boîte postale nf |
| Use a box number if you want something to be delivered to your local post office rather than to your home. | ||
| box of chocolates n | (filled chocolates in a box) | boîte de chocolats nf |
| I love to receive boxes of chocolate on my birthday and Valentines’ Day. | ||
| J’aime recevoir des boîtes de chocolats en cadeau à mon anniversaire et à la Saint-Valentin. | ||
| box of wine n | (wine packaged in cardboard box) | cubi de vin nm |
| box office n | (theatre, cinema: ticket booth) | guichet nm |
| billetterie nf | ||
| The box office was closed so tomorrow I’ll get the tickets for you. | ||
| La billetterie était fermée alors je t’achèterai les billets demain. | ||
| box office n | figurative (theatre, cinema: attendance) (anglicisme) | box-office nm |
| The film was a massive success at the box office. | ||
| Ce film a eu un grand succès au box-office. | ||
| box office, box-office n as adj |
figurative (relating to ticket sales) (succès) | au box-office loc adv |
| The movie was the biggest box-office success of the year. | ||
| Le film a été le plus grand succès au box-office (or: a fait le plus d’entrées au box-office) cette année. | ||
| box [sb] out, box out [sb]⇒ vtr |
(basketball: block [sb]) (Basket-ball) | bloquer⇒ vtr |
| box plot, box-and-whisker plot n |
(statistics diagram) (représentation statistique) | boîte à moustaches nf |
| box score n | (sport: statistics) (Sports, familier) | stats nfpl |
| The box score for basketball game gives you lots of useful statistics. | ||
| box seat n | (theater, sports stadium: seat in box) (théâtre, stade) | siège en loge nm |
| box seats npl | (sport, theatre: best seating) | loge nf |
| The company I work for has box seats for the season at the baseball stadium. | ||
| box set n | (series of CDs, DVDs, etc.) | coffret nm |
| I just bought the box set of the StarTrek Voyager series on DVD for $200! | ||
| J’ai acheté le coffret de la série StarTrek Voyager sur DVD pour 200 $ ! | ||
| box set n | figurative (whole series available via streaming) (d’une série en streaming) | intégrale nf |
| box social | (social event) | gala de charité (où des repas sont mis aux enchères) nm |
| box spanner n | (tool for turning screws) | clé tubulaire nf |
| I have a selection of spanners but the box spanner is the most useful. | ||
| box spring n | (frame in a mattress) | sommier à ressorts nm |
| Sleeping on a mattress without a box spring underneath is bad for your back. | ||
| Dormir sur un matelas sans sommier à ressorts en dessous est mauvais pour le dos. | ||
| box store n | US (store with goods in boxes) | petit supermarché nm |
| box turtle n | (tortoise-like reptile) (tortue) | terrapene nf |
| (familier) | tortue-boîte nf | |
| Box turtles are wild animals so it is not a good idea to keep one as a pet. | ||
| box wrench | (tool) (outil) | clé polygonale, clef polygonale nf |
| clé fermée, clef fermée nf | ||
| box-spring (US), divan (UK) n |
(type of bed frame) | lit-divan nm |
| boxroom, box room, box-room n |
(storage room) | débarras nm |
| boxroom, box room, box-room n |
(very small room) | débarras nm |
| bread box (US), bread bin (UK) n |
(storage container for bread) | boîte à pain nf |
| (grand coffre vertical) | huche à pain nf | |
| Bread boxes are not really used anymore. I haven’t seen one in years. | ||
| call box n | US (public phone booth) | cabine téléphonique nf |
| Do they still have those red-and-glass telephone call boxes on the streets in London? | ||
| Est-ce que les cabines téléphoniques rouges existent toujours à Londres ? | ||
| cardboard box n | (box made of cardboard) | boîte en carton nf |
| carton nm | ||
| cartridge box n | (case that holds gun cartridges) (arme à feu) | boîte à munitions nf |
| cash box, cashbox n |
(for money) (pour argent) | caisse nf |
| cat box, litter box, litter tray n |
(toilet box for cats) | litière nf |
| litière pour chat, litière du chat nf | ||
| (familier) | caisse du chat nf | |
| One of my son’s chores is to clean out the cat box daily and add fresh litter when needed. | ||
| check box (US), tick box (UK) n |
(square for marking with a tick) | case à cocher nf |
| Only half of the check boxes on my «to do» list are checked. | ||
| chocolate-box n as adj | figurative (over-decorated) | charmant, joli adj |
| Christmas box n | UK, figurative (tip or gift) (à Noël) | étrennes nfpl |
| Christmas box n | UK, historical (bonus or gift to employee) (à Noël) | étrennes nfpl |
| Christmas box n | (charity gift in a shoebox) (pour une association) | cadeau nm |
| Ben packs a Christmas box for a children’s charity in Africa every year. | ||
| Ben prépare chaque année un cadeau pour une œuvre caritative pour les enfants en Afrique. | ||
| Christmas box n | (plant: Sarcococca confusa) (arbuste) | sarcococca nm |
| cigar box n | (wooden case for cigars) (courant) | boîte à cigares nf |
| cave à cigares nf | ||
| Long since void of cigars, her late husband’s cigar box was used by her granddaughter as a makeshift piggy bank. | ||
| collecting box, collection box, collecting tin, collection tin n |
(for charity donations) (pour dons) | tronc nm |
| Most shops have a collecting box at the till so you can donate your change to charity. | ||
| La plupart des magasins ont un tronc au comptoir pour que les clients fassent un don à une organisation caritative. | ||
| collecting box n | (for specimens) | boite à spécimens, boîte entomologique nf |
| cooler, UK: cool box n |
(box: keeps food and drink chilled) | glacière nf |
| There’s a cooler full of beer in the back of the van. | ||
| Il y a une glacière remplie de bières à l’arrière du fourgon. | ||
| dialog box (US), dialogue box (UK) n |
(message on computer screen) (Informatique) | boîte de dialogue, fenêtre de dialogue nf |
| d***ey, d***ey box n |
(driver’s seat on a carriage) (voiture hippomobile) | siège du cocher nm |
| (rare) | siège sur coffre, siège de coffre nm | |
| dispatch case, dispatch box n |
(briefcase) | mallette nf |
| attaché-case nm | ||
| dog box n | AU (train compartment) | niche nf |
| dropbox, drop box n |
(receptacle: for donations, etc.) | boîte de dépôt nf |
| Please leave all donations in the drop box next to the front door. | ||
| Merci de laisser vos donations dans la boîte de dépôt à côté de la porte d’entrée. | ||
| flower box | (box for plants) (pour plantes) | jardinière nf |
| fly box n | (fishing: box for storing bait) | boîte à mouches nf |
| I keep my fishing hooks and lures in my fly box. | ||
| fuse box n | (with circuit breakers) | boîte à fusibles nf |
| There’s been a power cut and I don’t know where the fuse box is. | ||
| Il y a eu une coupure de courant et je ne sais pas où est la boîte à fusibles. | ||
| gearbox, gear box n |
(car: gear casing) | boîte de vitesses nf |
| I don’t know anything about cars; I can’t even identify the gear box when I look under the hood. | ||
| Je n’y connais rien aux voitures : je ne sais même pas reconnaître la boîte de vitesses quand je regarde sous le capot. | ||
| genipap, marmalade box n |
(fruit) (fruit) | jagua nm |
| gift box n | (decorative packaging) | coffret-cadeau nm |
| boîte cadeau nf | ||
| glove box, also UK: glove compartment n |
(small storage compartment in a car) (d’un véhicule) | boîte à gants nf |
| Keep your insurance policy in your vehicle’s glove box. | ||
| Conservez votre assurance dans la boîte à gants de votre véhicule. | ||
| glove box, glovebox n |
(enclosed compartment in lab) (en laboratoire) | boîte à gants nf |
| The chemist used a glove box in her experiments. | ||
| goggle box n | UK, dated, slang (television) (figuré : télévision) | petit écran nm |
| He spends every afternoon in front of the goggle box, watching old black-and-white films. | ||
| Il passe tous ses après-midis devant le petit écran à regarder des films en noir et blanc. | ||
| hot box n | (train: overheated axle box) (train) | boîte chaude nf |
| hot box n | (torture space) (torture) | cage à suer, boîte à suer nf |
| idiot box n | US, slang (television, TV set) (familier, courant) | télé nf |
| télévision nf | ||
| They sat and watched that idiot box for six hours. | ||
| Ils sont restés assis à regarder la télé pendant six heures. | ||
| in the dog box expr | NZ, figurative, informal (in disgrace) | mal vu loc adj |
| jack-in-the-box n | (toy: doll springs up when opened) | diable à ressort nm |
| I bought my nephew a jack-in-the-box for his birthday. | ||
| jewel box, jewel case n |
(small jewellery box) | boîte à bijoux nf |
| jewel box, jewel case n |
(CD case) | boîtier, boîtier de CD nm |
| jewelry box (US), jewellery box (UK) n |
(case for valuable accessories) (orthographe traditionnelle) | boîte à bijoux nf |
| (orthographe de la réforme de 1990) | boite à bijoux nf | |
| I’ve put all my rings in the jewelry box. | ||
| journal box | (mechanics) | boîte d’essieu nm |
| junction box n | (cover for electrical wires) | boîte de raccordement nf |
| jury box n | (courtroom: area where jury sits) | banc des jurés nm |
| The lawyer turned to the jury box and made a last plea on behalf of his client. | ||
| L’avocat s’est tourné vers le banc des jurés et a prononcé un dernier plaidoyer au nom de son client. | ||
| kickbox, kick-box vi |
(do kickboxing) | faire du kick-boxing loc v |
| letterbox, letter box n |
(slot, box for delivered mail) | boîte à lettres, boîte aux lettres nf |
| letterbox, letter box n |
UK, informal (box for posting mail) | boîte à lettres, boîte aux lettres nf |
| The letter box in the village is emptied at 6.30 pm. | ||
| light box n | (for transparencies) | caisson lumineux nm |
| table lumineuse, boîte à lumière nf | ||
| lockbox n | US (box that can be locked) | boîte à clés, boîte à clefs nf |
| boîtier à clés, boîtier à clefs nm | ||
| lockbox n | US (bank service) (Banque) | système de boîte aux lettres nm |
| lunch box, lunchbox n |
(container for a packed lunch) (Can) | boîte à lunch nf |
| (Belg) | boîte à tartines nf | |
| (France, pour adulte) | gamelle nf | |
| I put a sandwich in my lunch box, ready for lunch later that day. | ||
| J’ai mis un sandwich dans ma boîte à lunch pour le dîner. | ||
| lunch box, lunchbox n |
UK, figurative, slang (man’s crotch area) (figuré, argot) | bijoux de famille nmpl |
| (figuré, argot) | service trois pièces nm | |
| Stop sticking your lunchbox in my face while I’m trying to read! | ||
| Arrête de me fourrer tes bijoux de famille (or: ton service trois pièces) sous le nez pendant que je lis ! | ||
| mad as a box of frogs expr | UK, informal (crazy, insane) (familier) | agité du bocal, dérangé du bocal loc adj |
| (familier) | barjot, barjo adj | |
| (familier) | timbré, maboul adj | |
| mailbox (US), postbox, pillar box (UK) n |
(in street: post box) (dans la rue) | boîte aux lettres, boîte à lettres nf |
| The mailbox is emptied twice a day. | ||
| Le courrier est relevé dans les boîtes aux lettres deux fois par jour. | ||
| mailbox n | US (of building: letterbox) (d’un particulier) | boîte aux lettres, boîte à lettres nf |
| The package was too big for the mailbox. | ||
| Le colis était trop gros pour la boîte aux lettres. | ||
| mailbox n | (phone: voicemail storage) (d’un téléphone mobile) | boîte vocale, messagerie vocale nf |
| répondeur nm | ||
| My mailbox is full; I need to delete some messages. | ||
| Ma boîte vocale est pleine ; je dois supprimer quelques messages. | ||
| mailbox n | (email: inbox) | boîte mail nf |
| messagerie nf | ||
| I’m trying to get my mailbox emptied before I go on holiday. | ||
| J’essaie de vider ma boîte mail avant de partir en vacances. |
Integrated Sensor System Valve Box Installation To install the valve boxes.
Integrated Sensor System Installation des boîtiers de vanne Pour installer les boîtiers de vanne.
Our gift box ideas, the opportunity to stand out.
Nos idées de coffrets cadeaux, l’occasion de se démarquer.
They are therefore ideal for lunch box, bottles, etc.
Elles sont donc idéal pour les boites à lunch, biberons, etc.
Latest 2017 VR Box Virtual Reality 3D
VR BOX Version 2.0 Lunette
Black Sun storage box with the Black Sun and Secret Warstickers.
Boites de rangement Soleil Noir autocollants Soleil Noir et Secret War.
Electrical Box Location see Figure 1.
Emplacement des boîtiers électriques voir figure 1.
Back box with optional surface mounting
BOÎTE ARRIÈRE AVEC CADRE DE MONTAGE
Box reloading without stopping the machine.
Rechargement des cartons sans arrêt machine.
Aliphia Box changes the way you manage your business due it small size.
Petite de taille, Aliphia BOX change la manière dont vous gérez votre business.
Sally, put that box down and move away.
SALLY NE REGARDE PAS DANS CETTE BOÎTE Sally, pose cette boîte, et écarte-toi.
Discover our Box range of plastic bags with flat handles!
Centuryshop vous présente sa gamme BOX de sacs en plastique avec poignées plates!
Gift box and accessories for every occasion.
Idées cadeaux, coffrets et accessoires pour toutes les occasions.
We have looked through every box and found a big, fat nothing.
On a regardé dans tous les cartons et on n’a strictement rien trouvé.
Deep device box w/drywall mounting bracket.
BOÎTE D’APPAREIL 2-1/2″ avec ÉQUERRE
Order of a Gift Box Other European Countries.
Commande de un Coffrets Cadeaux Autres Pays d’Europe.
Order of a Gift Box(FRANCE): 5.50€ TTC.
Commande de un Coffrets Cadeaux(FRANCE): 5.50 € TTC.
Servo box design for easy assembly& disassembly.
Boîtiers de servos conçus pour un montage et un démontage facile.
I need the emails from box 44 and 45, july and august.
J’ai besoin des e-mails des cartons 44 et 45, juillet et août.
Did you bring up the last two box,?
eux. As-tu monté les deux derniers cartons?
The connection tags are attached in the terminal box.
Les marquages des branchements sont indiqués dans les boîtiers de raccordement.
Pavé tactile pour TV BOX PC.
Je déteste les cartons des cousins.
cajones made out of wooden box.
Pérou fabriqués à partir de caisses en bois.
sommelier knives come within a nice storage box.
sont livrés dans de beaux coffrets de rangement.
We will prepare your gift box according to your wishes and requirements.
Nous réalisons selon vos attentes et exigences vos coffrets cadeaux.
section if you have checked either Box 8.
vous avez coché les cases 8.
Hàng Hòm Bambou box street.
Complete box conveyor belt system.
Système complet de convoyeurs de cartons.
Specific countries demonstrated progress in these areas BOx 3 .2.
réalisé des progrès dans ces domaines ENCADRÉ 3 .2.
Results: 58688,
Time: 0.0613
English
—
French
French
—
English
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Follow Us
Our Apps
Home>Words that start with B>box>English to French translation
How to Say Box in FrenchAdvertisement
Categories:
General
Sports
Hobbies and Activities
If you want to know how to say box in French, you will find the translation here. We hope this will help you to understand French better.
Here is the translation and the French word for box:
boîte
Edit
Box in all languages
Dictionary Entries near box
- bowman
- bowsprit
- bowstring
- box
- box cutter
- box office
- box room
Cite this Entry
«Box in French.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/box/french. Accessed 14 Apr 2023.
Copy
Copied
Check out other translations to the French language:
- bagged
- greenhouse
- hereabouts
- illogical
- notable
- prophetic
- scuff
- slump
- turn right
- watch
Browse Words Alphabetically
report this ad
|
Brazil has asked whether we are able to […] subsidy — but that we […] will not be making improper use of it for the purpose of export subsidies. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Le Br�sil a demand� si nous pouvions, � ce […] stade, promettre de […] mais sans pour autant […] l’utiliser � des fins inappropri�es ou pour subventionner nos exportations. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
The Council established the so-called mackerel box in 1983 as a measure to protect large concentrations of […] juvenile mackerel that occur in this area. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
En 1983, le Conseil a mis en place le […] se produisent dans cette zone. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
This action […] and confirm a new password. techpubs.borland.com techpubs.borland.com |
Cette action […] pouvez entrer et confirmer un nouveau mot de passe. techpubs.borland.com techpubs.borland.com |
|
Creates another box in the list for you […] to add the path for a new trusted location. docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
Cr�e une ligne dans la liste pour que […] vous puissiez ajouter le chemin d’acc�s � un nouvel emplacement autoris�. docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
|
The team leaders shall select their preferred box in turn. comisariouci.net comisariouci.net |
Dans cet ordre les chefs d’�quipe choisiront les boxes selon leur gr�. comisariouci.net comisariouci.net |
|
Such an initiative could have significant ramifications in a number of different areas of law and […] www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Une telle initiative pourrait avoir […] du droit et ouvre la porte � un d�bat sur l’avortement. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
|
Because of economies of scale, […] prp-pri.gc.ca prp-pri.gc.ca |
En raison des �conomies d’�chelle, la […] est rare. prp-pri.gc.ca prp-pri.gc.ca |
|
The heating or cooling section is usually connected to the filter box in such a way that the coil connections are underneath the extract air grille (see Figure J3-1). hoval.com hoval.com |
Normalement, l’�l�ment de chauffe ou de refroidissement est mont� de telle fa�on que les raccordements de la batterie sont plac�s sous la grille d’extraction du caisson-filtre (voir Fig. J3-1). hoval.fr hoval.fr |
|
But the cold meat should be packed with a freezer gel pack or […] lunch bag to keep the meat at refrigerator temperature until eaten. abaslesbac.org abaslesbac.org |
Cependant cette viande froide devra �tre […] emball�e avec des blocs r�frig�rants ou un jus de […] ainsi conserver cette viande froide jusqu’au repas. abaslesbac.org abaslesbac.org |
|
Keep the test cassette box in case you need it for this purpose. www1.accu-chek.ca www1.accu-chek.ca |
Aussi, veuillez […] auriez besoin de consulter ce dernier. www1.accu-chek.ca www1.accu-chek.ca |
|
We will not be able to send your order by Courier Service […] or if you give us a wrong telephone number. fdrugstore.net fdrugstore.net |
Nous ne serons pas en mesure d’envoyer votre […] commande par service de messagerie si […] de livraison, ou si vous nous donner un faux num�ro de t�l�phone. fdrugstore.net fdrugstore.net |
|
We recommend that […] hasselblad.dk hasselblad.dk |
Nous recommandons �galement […] robuste. hasselblad.dk hasselblad.dk |
|
Screw wooden boards (2» X 4») between the ceiling joists in order […] insert the unit. stelpro.com stelpro.com |
Vissez des planches de bois (2» X 4») entre les solives du plafond […] et fixerez l’appareil. stelpro.com stelpro.com |
|
Type the product name or related keyword you […] and then click the [Go] button. exilim-tours.de exilim-tours.de |
Saisissez le nom du produit ou […] en haut de la page, puis cliquez sur le bouton [Go]. exilim-tours.de exilim-tours.de |
|
To view the remote directory structure, use the […] docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
Pour afficher la structure des […] r�pertoires distants, utilisez la […] gauche de la fen�tre principale. docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
|
They follow the installation guidelines, and are very happy with the results, except for one thing — every time they try to attach to the box in any way, they end up with a two minute delay before things happen. openbsd.gr openbsd.gr |
Il suit les notes d’installation, et est satisfait du r�sultat, � l’exception d’une petite chose — chaque fois qu’il tente une requ�te sur la machine de quelque mani�re que ce soit, il doit attendre deux minutes avant qu’il ne se passe quoi ce soit. openbsd.gr openbsd.gr |
|
I, the undersigned, certify that the […] goods described above […] in force in the European Community. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Je soussign� certifie que les marchandises d�sign�es ci-dessus […] sont originaires du pays […] europ�enne. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
The box is provided for recess […] the machine). comau.it comau.it |
La bo�te est pr�vue pour une installation � encastrement […] de la machine). comau.it comau.it |
|
The closed boxes are delivered in a clean van. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Les cartons ferm�s sont livr�s dans une camionnette propre. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
It is also […] our youth. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Il faut aussi souligner que les clubs de boxe sont aussi tr�s actifs aupr�s de nos jeunes partout au pays. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
|
5] In Box 6, the claimant indicated […] that she wished to have the following person testify in person before the Arbitrator hepc8690.ca hepc8690.ca |
5] Dans la case 6, la r�clamante […] a indiqu� qu’elle souhaitait que la personne suivante t�moigne en personne devant l’arbitre hepc8690.ca hepc8690.ca |
|
The exact depth appears in a box at the right end […] of the cursor line. eaglenav.com.au eaglenav.com.au |
La profondeur exacte appara�t dans une petite fen�tre […] � l’extr�mit� droite de la ligne du curseur. eaglenav.fr eaglenav.fr |
|
These decisions are presented in Box 1 below. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Ces d�cisions sont pr�sent�es dans l’encadr� 1 ci-apr�s. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
After mixing take one or more […] bag, except where only […] the extraneous matter content is to be checked. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Apr�s m�lange, pr�lever un ou plusieurs […] �chantillons […] un sac en plastique, sauf […] dans le cas du contr�le des seuls corps �trangers. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
The outcome of this […] ecb.europa.eu ecb.europa.eu |
L‘encadr� 2 rend compte du […] r�sultat de cette r�union. ecb.europa.eu ecb.europa.eu |
|
Mamadou was so small that I would put him in a box to move him. dw-world.com dw-world.com |
Et comme Mamadou �tait trop […] dw-world.de dw-world.de |
|
Ms. Roth testified that she did not see this e-mail, […] fstontario.ca fstontario.ca |
Mme Roth a d�clar� ne pas avoir vu ce courriel, ce qu’elle a […] fstontario.ca fstontario.ca |
|
Since the late 1990s, countries of […] South-Eastern Europe (SEE) have been reporting data to EEA on its indicators (see a […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Depuis la fin des ann�es 90, les pays de l’Europe du […] Sud-Est communiquent � l’AEE des donn�es sur ses indicateurs (voir l’examen de […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The themes are […] cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
Ces th�mes sont �num�r�s et […] data.iucn.org data.iucn.org |