The word believe in spanish - Word и Excel - помощь в работе с программами

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions

+10k

Your a great detective, that’s what make us believe.

Tu un detective genial, eso es lo que nos haces creer.

And you won’t believe who’s sitting next to me.

Y no te vas a creer quién se sienta a mi lado.

Police believe they’ve found evidence linking him to the women.

La policía cree que encontró evidencia que lo vincula con las mujeres.

And now his new mommy and daddy believe everything he says.

Y ahora su nueva mamá y papá creen todo lo que dice.

You wouldn’t believe what I just caught my parents doing.

No me creerás en lo que atrapé a mis padres hace poco.

And no matter what happens, people will believe the worst.

Y sin importar lo que pase, la gente creerá lo peor.

I still can’t believe our little girl is leaving home.

Aún sigo sin creerme que nuestra niña pequeña se marche de casa.

I can’t believe the outfits they make these girls wear.

No me puedo creer lo que les hacen ponerse a estas chicas.

Inspector, believe what I say, for your own sake.

Inspector, crea lo que le digo, por su propio bien.

I can’t believe you guys are getting a foster kid.

No creo que les vayan a dar a un niño de acogida.

The citizens, though, are starting to no longer believe.

Los ciudadanos, sin embargo, han comenzado a dejar de creer.

I still can’t believe one of our children infected you.

Aún me cuesta creer que la haya contagiado uno de los niños.

Don’t believe everything you read or hear about medical advances.

No crea todo lo que lea o escuche sobre los avances médicos.

Tom couldn’t believe it was already time to go home.

Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa.

You wouldn’t believe how big some of their stones are.

No vas a creer lo grande que son algunas de sus piedras.

So much shrimp, why, you wouldn’t believe it.

Tanto es el camarón, por eso, usted no lo crea.

Without any truth to counter it, people believe the lies.

Sin ninguna verdad que lo contraste, la gente cree las mentiras.

I do believe he looks better than we ever hoped for.

Yo sí creo que se ve mejor de lo que nunca esperado.

He made me believe I might have a future after all.

Me hizo creer que, después de todo, sí tenía futuro.

You’ve convinced everybody, but I don’t believe it.

Puede que hayas convencido a todos, pero yo no lo creo.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain believe

Results: 136696. Exact: 136696. Elapsed time: 1425 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).

transitive verb

1. (to trust)

a. creer

Do you believe what she told us the other day?¿Creen lo que nos contó el otro día?

I don’t believe you when you say you’re not lying.No te creo cuando dices que no estás mintiendo.

2. (to think)

a. creer

I believe he’ll be back from vacation next week.Creo que regresará de las vacaciones la semana que viene.

An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).

intransitive verb

3. (to have faith in)

a. creer

I believe in our government’s ability to handle this crisis.Creo en la habilidad de nuestro gobierno de tratar esta crisis.

My son hasn’t believed in Santa Claus since he was seven.Mi hijo no ha creído en Santa Claus desde que tenía siete años.

4. (to endorse)

a. creer

I believe in doing things well, or not at all.Creo en hacer las cosas bien o no hacerlas.

b. ser partidario de

I believe in exercising and eating healthily.Soy partidario de hacer ejercicio y comer comida saludable.

believe

A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).

transitive verb

1. (general)

a. creer

I believe (that) I am rightcreo no equivocarme

I believe him to be alivecreo que está vivo

she is believed to be herese cree que está aquí

I don’t believe a word of itno me creo (ni) una palabra

I could scarcely believe my eyesno podía creer lo que veían mis ojos

I don’t believe it!¡no me lo puedo creer!

I can well believe itno me extrañaría nada

An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).

intransitive verb

2. (have faith)

a. creer

to believe in Godcreer en Dios

to believe in somebodycreer en alguien, tener fe en alguien

to believe in oneselftener confianza en uno(a) mismo(a)

3. (be in favor)

to believe in somethingser partidario(a) de algo

I don’t believe in making promisesno soy partidario de las promesas

4. (think, suppose)

a. creer

I believe notcreo que no

I believe soasí lo creo, creo que sí

believe [bɪˈliːv]

transitive verb

1 (think) creer

I believe so creo que sí; I believe not creo que no; he is believed to be abroad se cree que está en el extranjero

2 [+story, evidence, person] creer

don’t you believe it! ¡no te lo creas!; believe it or not, she bought it aunque parezca mentira, lo compró; it was hot, believe (you) me hacía calor, ¡y cómo!; I couldn’t believe my eyes no podía dar crédito a mis ojos; do you really believe the threat? ¿crees de veras en la amenaza?; I would never have believed it of him jamás le hubiera creído capaz de eso

intransitive verb

creer

to believe in God creer en Dios; I don’t believe in corporal punishment no soy partidario del castigo corporal; we don’t believe in drugs no aprobamos el uso de las drogas

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Phrases

I believe that	creo que
believe me	creerme créeme
believe in	creer en
believe in yourself	creer en sí mismo cree en ti mismo
I believe in you	creo en ti
I believe you	te creo
I don’t believe you	no te creo
I can’t believe it	no lo puedo creer
just believe in your dreams	simplemente cree en tus sueños
I don’t believe it	no lo creo
do you believe	crees
I just can’t believe it	no lo puedo creer
I believe in God	creo en Dios
believe it or not	aunque parezca mentira
he didn’t believe it	no lo creó
make-believe	la fantasía
make believe	la fantasía hacer de cuenta
I believe so	creo que sí
believe it	creerlo
I couldn’t believe it	no lo podía creer

Machine Translators

Translate believe using machine translators

See Machine Translations

Conjugations

Random Word

Roll the dice and learn a new word now!

Get a Word

Want to Learn Spanish?

Spanish learning for everyone. For free.

SpanishDict Premium

Have you tried it yet? Here’s what’s included:

Cheat sheets

No ads

Learn offline on iOS

Fun phrasebooks

Learn Spanish faster

Support SpanishDict

Источник

Police believe Davidson fired multiple shots.

generally believe you could’ve done better?

Corporate workers believe they are safe.

Believe me, it’s not that hard.

Believe not all that Darwin says.

You believe chief writes Again See!

akhchs,Definitely believe that which you said.

cxuwmuje,Definitely believe that which you said.

Shock (“I can’t believe this happened”).

She said she didn’t believe me.

Источник

Principal Translations Inglés Español believe,
believe that vtr (have faith) creer⇒ vtr I believe God exists. Yo creo que Dios existe. believe,
believe that vtr (with clause: have confidence) creer⇒ vtr tener confianza en loc verb I believe he will return as promised. Creo que, tal como prometió, regresará. believe,
believe that vtr (with clause: think, suppose) creer⇒ vtr I believe that it won’t rain tomorrow, but I’m not sure. Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro. believe [sb]⇒ vtr (trust) creer a vtr + prep He said he saw it and I believe him. Él dijo que lo vio y yo le creo. believe [sth]⇒ vtr (trust) creer⇒ vtr I never believe the TV weather forecast. Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión.

Compound Forms:
believe Inglés Español believe anything v expr figurative (be gullible) creer cualquier cosa loc verb She’s so naïve, she’ll believe anything! ¡Es tan ingenua! Cree cualquier cosa. believe in doing [sth] v expr (advocate doing) (algo) creer en vtr + prep defender⇒ vtr I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum. Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo. believe it or not expr (though it may seem incredible) lo creas o no expr Believe it or not, I just won the jackpot in the state lottery! Lo creas o no, acabo de ganar el bote de la primitiva. créase o no expr Créase o no, acabo de ganar el bote de la primitiva. believe me interj (trust what I say) créeme interj (AR, UY) creeme interj Believe me, it’s really hot outside! Créeme, ¡hace mucho calor afuera! hard to believe adj (not credible) difícil de creer, nada creíble loc adj It’s hard to believe that this was once all open fields. Es difícil de creer que esto fuera una vez campo abierto. costar creer loc verb Cuesta creer que esto fuera una vez campo abierto. I believe expr (I think this is true) creo que loc interj He is very intelligent, I believe. Creo que es muy inteligente. I believe,
I believe that expr (with clause: I think that) creo que loc interj I believe the class begins on Monday. Creo que la clase empieza el lunes. inclined to believe [sth/sb] expr (tending to trust: [sb]) inclinado a creerle a loc adj tender a creerle a loc verb + prep Janice was inclined to believe Bill’s version of the events. Janice estaba inclinada a creerle a Bill y a su versión de los hechos. inclined to believe that expr (tending towards: opinion) inclinado a creer que loc adj Stan was inclined to believe that Sue had not intended to offend anyone. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan es un hombre inclinado a creer que todos los males del país se deben al Gobierno. lead [sb] to believe v expr often passive (mislead into thinking) hacer creer a loc verb llevar a alguien a pensar que loc verb The financial advisor led me to believe that my investments were safe. El asesor financiero me hizo creer que mis inversiones eran seguras. El asesor financiero me llevó a pensar que mis inversiones eran seguras. make-believe n (pretending, esp. by children) fantasía nf make believe,
make believe that v expr (with clause: pretend) simular⇒ vtr hacer como si loc verb fingir⇒ vtr Fingió estar enamorado de ella para poder estafarla. hacer creer loc verb fingir⇒ vtr No me hagas creer que no te afectó lo que te contó Anita. make-believe adj (not real) falso/a adj there is reason to believe,
there is reason to believe that expr (there are grounds for believing) haber motivos para creer loc verb haber razones para creer loc verb There is reason to believe that the man is lying. Hay razón para creer que el hombre está mintiendo. have reason to believe,
have reason to believe that v expr (have grounds for believing) tener motivos para creer loc verb refuse to believe [sth] v expr (with object: be unwilling to accept) negarse a creer loc verb She refused to believe his version of events. Se niega a creer su versión de los hechos. resistirse a creer loc verb Se resiste a creer su versión de los hechos. rehusar creer loc verb Rehusó creer en su versión de los hechos. refuse to believe that v expr (with clause: be unwilling to accept) negarse a creer que loc verb I refuse to believe that he’s only interested in her money.

Источник

1. creer

Haces mal al no creer en él, ya veras cómo tarde o temprano te das cuenta de tu error y te arrepientes.

Quiero creer.

En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!

No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.

Una buena mentira es más fácil de creer que la verdad.

creer en Dios

Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.

Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.

A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!

Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.

Créeme, esa excusa no te la van a creer.

Depende de a lo que te refieras con «creer» en Dios.

Spanish word «believe»(creer) occurs in sets:

Letra Traducida de The Beatles — Something
JONNY LANG LYRICS — Beautiful One
JONNY LANG LYRICS — Lie To Me
Top 1000 spanish words

Источник