1
ARS (ART)
— искусство, мастерство, умение. Августин предлагает другое происхождение ars. Он полагает, что «добродетель есть искусство жить хорошо и справедливо. Поэтому от греческого это значит добродетель, латиняне, как полагают, заимствовали термин ars, artis, искусство» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 208). Искусство — знание, совокупно обозначавшееся как «семь свободных искусств», что включало тривий (грамматика, риторика, диалектика) и квадривий (арифметика, геометрия, астрономия, музыка), рассматривавшееся под углом зрения идеи сотворения мира из ничего ловкими умелыми руками и словами Бога Творца, передавшего в силу акта творения творческую способность и человеку. По Гуго Сен-Викторскому, «есть три вида творений: творение Бога, творение природы и творение мастера, подражающее природе». Этот «мастер создает свое творение, разделяя соединенное или соединяя разделенное», т. е. выполняя философскую работу. Отличие человеческого творения от Божественного состоит в качестве усилий, затрачиваемых на него. Бог сказал и сделал, «труды человеческие представляются долгими и тяжкими. Можно ради примера кратко разъяснить это. Кто статую отлил, долго человека изучал, кто дом построил, гору наблюдал… человеческий разум тем и славен, что проявил изобретательность… Таким образом было открыто все, что тебе нынче известно из лучших творений человеческих. Так возникли рисование, ткачество, литейное дело, скульптура и бесконечное число других искусств, вызывающих восхищение мастерством человека» (см.: Гуго Сен-Викторский. Семь книг назидательного обучения, или Дидаскаликон. Т. 1. С. 306 наст. изд.). В идею искусства включалась идея делания, физического усилия, предполагавшая не просто свободное парение ума, но тяжелый труд, который в то же время оказывался священнодействием. Тертуллиан отличал сотворение человека от прочих творений как создание рукотворное, где особенно заметно физическое усилие. Григорий Нисский это усилие сравнивает с механическим, передающим энергию человеку, который сравнивается со статуей. С подобным пониманием искусства связана и идея ремесла (artificio), именование ремесленника (artifex), как и Бога, мастером, а вещи, представленной на соискание звания мастера, — шедевром. Петр Абеляр знание называет ars, scientia, disciplina, обнаруживая переходность от знания как искусства к дисциплинарному знанию. По Фоме Аквинскому, искусство — «истинное основание любой сделанной работы, истинное основание вещей, которые надлежит сделать. От искусств происходят формы вещей, которые живут в душах художников, мастеров. Противопоставленные добродетелям, или силам, искусства являются сотворенными или созданными на основе опыта (experientia, peritia), следовательно, они возможны без знания, присущи мастерству, хотя и подразумевают знание» (Thomas Aquinas. Sum. theol., I a, 2 ae, q. 57, I at. 3 concl.). В другом месте Фома пишет, что логика есть искусство искусств. «Поскольку искусство кажется не чем иным, как определенным посвящением разума, с помощью которого человеческие действия развиваются в направлении нужного результата. Но разум может управлять не только действиями субъект-субстанции, но и своими собственными действиями… В этом и состоит искусство логики как рациональной науки. Она рациональна не только потому, что присуща разуму, но и потому, что едина для всех искусств. Она представляется искусством искусств именно потому, что направляет нас в действиях нашего разума, от которого проистекают все искусства» (Thomas Aqunas. In lib. I An. Post. lect. 1). Искусство как таковое было противопоставлено механическому искусству. В IX в. Храбан Мавр ограничил «механические искусства» созданием металлических, деревянных и каменных изделий, которые он помещает в группу квадривия вместе с медициной. В XI в. Рудольф Арденский разделил механические искусства на семь отделов: все, относящееся к удовлетворению жизненных потребностей (сельское хозяйство, рыбная ловля, охота), ткачество, архитектура, литье, медицина, торговля, военное дело, вспомогательные средства (рабочие инструменты, средства передвижения). Сопоставляя свободные искусства с механическими, Гуго Сен-Викторский пишет, что первые названы свободными либо потому, что «обращены к вольным ищущим душам, способным проникать в причины вещей, либо потому, что издревле лишь свободные благородные люди изучали их, а плебеи, дети неблагородных родителей, занимались, благодаря своему опыту, механическими искусствами», которые определяются как подражательные, «поскольку осуществляются трудом мастера, заимствующего формы у природы» (Гуго Сен-Викторский. Семь книг назидательного обучения, или Дидаскаликон. Т. 1. С. 321 наст. изд.). Двойственное деление искусств вело к пониманию свободных искусств как «божественного» умения, а механических — как умения «дьявольского». Гуго производил термин «механические искусства» не от греч. mechane, mechanicos — машина, машинный, а от греч. moichos (лат. moechus), т. е. adulter — фальшивый, нечестный, притворный, любодейный. Ср. DISCIPLINA, FACTIO, NATURA, QUADRIVIUM, SCIENTIA, TRIVIUM.
Латинский словарь средневековых философских терминов > ARS (ART)
2
ARS
art — искусство, мастерство, умение; по Фоме Аквинскому(Sum.Theol.1a, 2ae, q.57, 1at.3 concl.) «Ничто иное как истинное основание любой сделанной работы; истинное основание вещей, которые надлежит сделать (factibilis); от искусств происходят формы вещей, которые живут в душах художников, мастеров. Будучи противопоставленные добродетелям, или силам, искусства являются сотворенными или созданными на основе опыта (experientia, peritia) и, следовательно, возможны без знания и присущи мастерству, искусности, хотя и подразумевают знание (scientia). Аристотель устанавливает принципы определения (An. Post. II, 19, 100a3-9): «Таким образом, из чувственного восприятия возникает, как мы говорим, способность помнить. А из часто повторяющегося воспоминания об одном и том же возникает опыт, ибо большое число воспоминаний составляет вместе некоторый опыт. Из опыта же, т.е. из всего общего, сохраняющегося в душе, из единого, отличного от множества, того единого, что содержится как тождественное во всем этом множестве, берут свое начало искусство (греч. технэ = ars) и научное знание (греч. епистеме = scientia); искусство, если дело касается создания чего-то, и наука если дело касается сущего.» По Альберту Великому: «На первый взгляд кажется, что существует различие между наукой и искусством, что наука созерцает и принципиально исследует конкретные причины своих собственных истин, а искусство больше внимания уделяет образу действий в соответствии с предложенной и переданной истиной.»По Аристотелю, человечество живет пользуясь в своей жизни искусством и рассуждениями, в отличие от животных, которые пользуются в своей жизни представлениями и воспоминаниями, а к опыту причастны в гораздо меньшей степени. (Met. I, c. 1, 980b 27 — 981a 7): «Опыт появляется у людей благодаря памяти; многие воспоминания об одном и том же предмете приобретают значение одного опыта. И опыт кажется почти сходным с наукой и искусством. А наука и искусство возникают у людей через опыт, ибо опыт создал искусства, как часто справедливо говорят, а неопытность — случай. Появляется же искусство тогда, когда на основе приобретенных в опыте мыслей образуется один общий взгляд на сходные предметы.» По Фоме Аквинскому (In lib. I An. Post. lect. 1) логика представляет собой искусство искусств. «Поскольку искусство кажется ничем иным, как определенным посвящением разума, с помощью которого человеческие действия развиваются в направлении надлежащего результата. Но разум может управлять не только действиями подлежащей природы, но также и своими собственными действиями… В этом и состоит искусство логики как рациональной науки. Она рациональна не только потому, что присуща разуму, но и потому, что она едина для всех искусств, именно поэтому она представляется искусством искусств, потому что направляет нас в дейсвтиях нашего разума, от которого проистекают все искусства.» Сравн. FACTIO, NATURA, DISCIPLINA, QUADRIVIUM, TRIVIUM.
Латинские философские термины > ARS
3
DISCIPLINA
discipline, art — дисциплина, искусство; достижения науки; высшая цель обретения знания; каждая доктрина и каждая дисциплина оформляется и слагается из предшествующего знания. Сравн. PERITIA.
Латинские философские термины > DISCIPLINA
4
articularis
касающийся суставов: morbus art., лом в костях (1. 2. C. 10, 51).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > articularis
5
articulus
1) отделение (1. 1 pr. D. 1, 8).
2) часть предложения, слово (1. 29 D. 28, 5. 1. 34 § 1. D. 34, 2. 1. 27 § 2. D. 36, 1. 1. 142. D. 50, 16).
3) статья закона, отдельное законоположение (1. 9 D. 1, 5. 1. 21. C. 1, 2. 1. 6 § 1 C. 6, 61. 1. 12 § 1 C. 8, 18).
4) юридический случай (1. 12 D. 1, 3);
art. adoptionis (l. 10 § 1 C. 8, 48).
5) предварительное решение одних второстепенных вопросов (1. 5 C. 7, 65).
6) момент, in articulo statim (1. 2 C. 1, 34).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > articulus
6
artifex
1) художник, мастер (1. 43 pr. D. 18, 1. 1. 19 § 4 D. 21, 1. 1. 7 § 5 D. 38, 1).
2) виновник, sceleris art. (l. 3 pr. C. Th. 16, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > artifex
7
Exornator daedalma
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Exornator daedalma
См. также в других словарях:
-
art — art … Dictionnaire des rimes
-
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
-
art — 1. (ar ; le t ne se lie pas : l art oratoire, dites : ar oratoire, et non l ar t oratoire ; au pluriel l s ne se lie pas, les arts et les sciences, dites : les ar et les sciences ; cependant cette liaison plaît à quelques uns, qui disent : les ar … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
-
art — ART. s. m. Méthode pour faire un ouvrage selon certaines règles. Art noble. Art vil et abject. Savoir un art. Savoir l art. Les termes de l art. Les préceptes de l art. Les règles de l art, les procédés de l art. Les secrets de l art. Le sublime… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
-
art — ART. s. m. La regle & la methode de bien faire un ouvrage. Arts liberaux. Arts mechaniques. les sept Arts liberaux. Art noble. Art vil & abjet. sçavoir un Art. sçavoir l Art. les termes de l Art. les preceptes de l Art. reduire quelque chose en… … Dictionnaire de l’Académie française
-
art — n 1 Art, skill, cunning, artifice, craft can mean the faculty of performing or executing expertly what is planned or devised. Art is not actually a comprehensive term but is so variable in its implications that it is interchangeable with any one… … New Dictionary of Synonyms
-
art — art; art·ful; art·ful·ly; art·ful·ness; art·i·ly; art·i·ness; art·ist; art·ist·ry; art·less; art·less·ly; art·less·ness; art·o·gra·vure; land·art; ly·art; stew·art·ite; stew·art·ry; stew·art; tu·art; art·mo·bile; stu·art; … English syllables
-
art — Art, Ars, Artificium, Techna. Ars liberaux, Artes ingenuae. L art de tailler images, Statuaria ars. Art magique et d enchanterie, Magice, magices, Magia, magiae. Appartenant à art Magique, Magicus. Art de Musique, Musica ars. L art de nombrer et… … Thresor de la langue françoyse
-
Art — ([aum]rt), n. [F. art, L. ars, artis, orig., skill in joining or fitting; prob. akin to E. arm, aristocrat, article.] 1. The employment of means to accomplish some desired end; the adaptation of things in the natural world to the uses of life;… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Art — bezeichnet: Art (Biologie), Grundeinheit der biologischen Systematik Art (Philosophie), Begriff, der aus gemeinsamen Merkmalen von Individualbegriffen gebildet ist Art (Texas), Ort in den USA art – Das Kunstmagazin, deutsche Zeitschrift Art… … Deutsch Wikipedia
-
ART — o ART puede referirse a: Arte Arte, en varios idiomas. Art decó, un movimiento de diseño popular a partir de 1920 hasta 1939 Art rock, un amplio subgénero de la música rock que se caracteriza por su tendencia experimental. Op art, un movimiento… … Wikipedia Español
Word Art на латинском.
Условия использования надписей прочтите на странице «Условия».
Перевод на русский: «каждый сам кузнец своей судьбы».
Перевод фразы на английский: «Each man is the architect of his own fortune.»
Перевод на русский: «Согласие создаёт брак»
Ссылки на основные рубрики блога в левой колонке.
Раздел НАДПИСИ , WORDART
What does the Latin word art mean?
The word art derives from the Latin «ars» (stem art-), which, although literally defined means «skill method» or «technique», also conveys a connotation of beauty.
Who made the word art?
The term “art” is related to the Latin word “ars” meaning, art, skill, or craft. The first known use of the word comes from 13th-century manuscripts. However, the word art and its many variants (artem, eart, etc.) have probably existed since the founding of Rome.
What is Ars stand for?
ARS
| Acronym | Definition |
|---|---|
| ARS | Artists Rights Society |
| ARS | Agricultural Research Service (USDA) |
| ARS | Argentina Peso (national currency; successor of Austral 1992) |
| ARS | Alt.Religion.Scientology (newsgroup) |
What does ARS mean in art?
The Latin word ‘ars‘ signified skilled work; it did not mean art as we might understand it today, but a craft activity demanding a high level of technical ability including tapestry weaving, goldsmith’s work or embroidery.
What does ARS mean in law?
Arizona Revised Statutes
What does Ars Poetica mean?
A poem that explains the “art of poetry,” or a meditation on poetry using the form and techniques of a poem. Horace’s Ars Poetica is an early example, and the foundation for the tradition. Browse more Ars Poetica poems. …
What is Horace’s theory?
Horace’s injunction that poetry should both «instruct and delight» has been repeated so often that it has come to be known as the Horatian platitude. The Horatian platitude is usually given as «instruct and delight», but sometimes as «instruct or delight».
What is the other name for Horace’s Ars Poetica?
Ars poetica, (Latin: “Art of Poetry”) work by Horace, written about 19–18 bce for Piso and his sons and originally known as Epistula ad Pisones (Epistle to the Pisos).
Who made a difference between poetry and poem?
A poem is the fundamental unit of poetry. It can thus be said that poetry is made of poems. In other words, you can say that poems constitute the art form of poetry. A poet is one who composes poems and creates poetry in the process.
Is poem an art?
Poetry is an art form Like all other art forms, such as painting, dance, sculpture or music, poetry has tools, techniques, practices and a history that inform it. Yes, anyone can pick up a pen and write a few heartfelt lines, but there is much more that goes into shaping a good poem.
What does the word poet mean?
Poet(noun) one skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer.
What is a 12 line poem called?
the Rondeau Prime form
What is the easiest poem to write?
Acrostic Poetry Acrostic poems are generally quick and easy to write and open students minds to the understanding that poetry is a non conventional style of writing which doesn’t always have to make perfect sense.
What is a long poem called?
An epic is a long and narrative poem that normally tells a story about a hero or an adventure. Epics can be presented as oral or written stories. «The Iliad» and «The Odyssey» are probably the most renowned epic poems.
What is the structure and form of a poem?
Form, in poetry, can be understood as the physical structure of the poem: the length of the lines, their rhythms, their system of rhymes and repetition. In this sense, it is normally reserved for the type of poem where these features have been shaped into a pattern, especially a familiar pattern.
What is a non rhyming poem called?
Free verse poems do not follow the rules, and have no rhyme or rhythm; but they are still an artistic expression. They are sometimes thought to be a modern form of poetry; but, the free verse types of poem have been around for hundreds of years.
What is a poem that tells a story called?
Narrative poetry is a form of poetry that tells a story, often making the voices of a narrator and characters as well; the entire story is usually written in metered verse.
What is verse in a poem?
In the countable sense, a verse is formally a single metrical line in a poetic composition. However, verse has come to represent any division or grouping of words in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas.
What are verse types?
There are three types of Verse — Rhymed, Blank & Free: Rhymed Verse — the most common and it usually has a metrical form that rhymes throughout. Blank Verse — is described to have a metrical form but no rhyme. Free Verse — is described to have no set meter but may or may not be rhymed.
What is a verse in English?
English Language Learners Definition of verse : writing in which words are arranged in a rhythmic pattern. : a part of a poem or song. : one of the parts of a chapter of the Bible.
Whats vs mean?
1 : against. 2 : in contrast to or as the alternative of free trade versus protection.
What is a single line of poetry called?
Although the word for a single poetic line is verse, that term now tends to be used to signify poetic form more generally. … A distinct numbered group of lines in verse is normally called a stanza. A title, in some poems, is considered a line.
Say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman.
Dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tuam.
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Tota pulchra es amica mea et macula non est in te.
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Thecel adpensum est in statera et inventus es minus habens.
How fair and how pleasant art thou, o love, for delights!
Quam pulchra es et quam decora carissima in deliciis!
Verily thou art a god that hidest thyself, o god of israel, the saviour.
Vere tu es deus absconditus deus israhel salvator.
For he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
Contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedech.
And the LORD god called unto adam, and said unto him, where art thou?
Vocavitque dominus deus adam et dixit ei ubi es.
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
Sed proiciens reppulisti nos iratus es contra nos vehementer.
Behold, i have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
Ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es valde.
And simon peter answered and said, thou art the christ, the son of the living god.
Respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei vivi.
The woman saith unto him, sir, i perceive that thou art a prophet.
Dicit ei mulier domine video quia propheta es tu.
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Memor fui dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalma.
And pharaoh said unto jacob, how old art thou?
Et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tuae?
Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.
Non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictionis.
And he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
Dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites sum.
And now, LORD, thou art god, and hast promised this goodness unto thy servant.
Nunc ergo domine tu es deus et locutus es ad servum tuum tanta beneficia.
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
Homini qui similis tui est nocebit impietas tua et filium hominis adiuvabit iustitia tua.
Howl, o gate; cry, o city; thou,
whole palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke,
and none shall be alone in his appointed times.
Ulula porta clama civitas prostrata est philisthea omnis ab aquilone enim fumus venit et non est qui effugiat agmen eius.
When thou art come into the land which the lord thy god giveth thee,
thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Quando ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi cave
ne imitari velis abominationes illarum gentium.
Behold, in this thou art not just:
i will answer thee, that god is greater than man.
Hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homine.
And said unto me, thou art my servant, o israel, in whom i will be glorified.
Et dixit mihi servus meus es tu israhel quia in te gloriabor.
When thou art bidden of any man to a wedding,
sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
Cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab eo.
And give thee the blessing of abraham, to thee, and to thy seed with thee;
that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which god gave unto abraham.
Et det tibi benedictiones abraham et semini tuo post te ut
possideas terram peregrinationis tuae quam pollicitus est avo tuo.
Understand therefore, that the LORD thy god giveth thee not this good land to
possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
Scito igitur quod non propter iustitias tuas dominus deus tuus dederit tibi
terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populus.
And said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
Ait illi tu es qui venturus es an alium expectamus?
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee;
thou art not able to perform it thyself alone.
Stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium solus illud non poteris sustinere.
Saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art, the holy one of god.
Dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus dei.
And i said, who art thou, Lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.
Ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeris.
Unto a land flowing with milk and honey: for i will not go up in the midst of thee;
for thou art a stiffnecked people: lest i consume thee in the way.
Et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia
populus durae cervicis est ne forte disperdam te in via.
Saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art; the holy one of god.
Dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus dei.
Latin word art comes from Proto-Indo-European *h₃érsos, and later Proto-Germanic *arsaz (Arse/ass, anus, buttocks.)
Detailed word origin of art
| Dictionary entry | Language | Definition |
|---|---|---|
| *h₃érsos | Proto-Indo-European (ine-pro) | |
| *arsaz | Proto-Germanic (gem-pro) | Arse/ass, anus, buttocks. |
| ears | Old English (ang) | The arse; the buttocks or anus. |
| ers | Middle English (enm) | |
| ars | Scots (sco) | |
| art | Latin (lat) |