These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Where he taught, what age groups and for how long.
Dónde enseñó, a grupos de qué edad y por cuánto tiempo.
He said you looked pretty good for a woman your age.
Dijo que te veías bastante linda para una mujer de tu edad.
The other great global challenge of our age is climate change.
El otro gran desafío mundial de nuestra era es el cambio climático.
Your grand spiritual power is what this age is all about.
Vuestro gran poder espiritual es de lo que va toda esta era.
The whole age thing’s a real sticking point with you.
Toda la cosa de la edad es un punto importante para ti.
To see grown-ups acting fond like they’re our age almost.
Ver tan cariñosos a dos mayores como si tuvieran casi nuestra edad.
Our daughters were the same age and they were always together.
Nuestras hijas tenían la misma edad, así que estaban siempre juntas.
Mama, a woman your age should not be dancing around.
Mamá, una mujer de tu edad no debe bailar tan alocada.
At this age, panda cubs have barely learned to crawl.
A esta edad, los cachorros de oso panda apenas saben gatear.
And it strikes without regard to age, gender or race.
Y golpea sin considerar la edad, el género o la raza.
By age six, he humiliated all of the great masters.
A la edad de seis, humilló a todos los grandes maestros.
And at any age, the loving would make it worthwhile.
Y a cualquier edad, el amor haría que valiera la pena.
I’m surprised a man your age isn’t already married.
Me sorprende que un hombre de tu edad no se haya casado.
It’s based on age, rank, seniority, usefulness…
Se basa en la edad, el rango, madurez, utilidad…
James says he is the perfect age to put into training.
James dice que está en la edad perfecta para que lo entrenen.
Ask questions about the hamsters, such as age and breed.
Hazles preguntas sobre los hámsteres, como su edad y su raza.
With growing age, wrinkles start to form on the face.
Con el incremento de la edad se forman arrugas en la piel.
There are some detectives your age already thinking about their pensions.
Hay algunos detectives de tu edad que están pensando en sus pensiones.
A child of that age must be able to explain things.
Un niño de esa edad no es capaz de explicar esas cosas.
Funny to read other people’s love letters at their age.
Raro leer cartas de amor de otras personas y de esa edad.
Suggestions that contain age
Results: 256753. Exact: 256753. Elapsed time: 968 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
age [eɪdʒ]
noun
1 [of person, animal, building] edad (f)
what age is she? ¿qué edad tiene?; ¿cuántos años tiene?; when I was your age cuando tenía tu edad; I have a daughter your age or the same age as you tengo una hija de tu edad or de tu misma edad; he’s twice your age te dobla en edad; he’s half your age lo doblas en edad
they range in age from 35 to 55 /by the age of 6/ he could play all Beethoven’s sonatas everything in the room looks in keeping with the age of the building I’m looking for someone between the ages of 20 and 30 why don’t you pick on someone your own age?
act your age! ¡compórtate de acuerdo con tu edad!; ¡no seas niño!
people of all ages gente de todas las edades
at my age a mi edad
I admired him for being so confident at his age
at the age of 11 a los 11 años; a la edad de 11 años
at age 11
age of [discretion] he’s reached the age of discretion, if only in some respects
from an early age desde muy pequeño
children help in the fields from an early age
to feel one’s age sentirse viejo
I’m really beginning to feel my age seeing all these bright young things cavorting around makes you feel your age
she looks/doesn’t look her age aparenta/no aparenta la edad que tiene
suddenly the old man was looking his age and Mark Ryle felt sorry for him
60 is no age at all 60 años no son nada
he is five years of age tiene cinco años (de edad)
they are both of an age los dos tienen la misma edad; to be of an age to do sth tener edad suficiente para hacer algo
2 (adulthood)
to be of age ser mayor de edad
she is of age now — she can do as she pleases
to come of age llegar a or alcanzar la mayoría de edad
the company was now officially owned by Eddie, but held in trust until he came of age suddenly, computing had come of age and large blue boxes with whirling magnetic-tape drives in high-security rooms became status symbols recycling is an issue that has come of age in Britain in the last decade the new boy wonder of British athletics came of age last night in the full glare of the Olympic flame to be [over] age although he was over-age, he should be allowed to gain admission to high school I’m afraid we have had to reject your application because you are over age
to be under age ser menor de edad
we can’t serve you drinks — you’re under age because she was under age, her parents were still responsible for her
3 (old age)
age is beginning to tell on him los años empiezan a pesar sobre él
wine improves with age el vino mejora con el paso del tiempo
/the worst sign of age/ was in the fabric, which looked decidedly ancient the infirmities of age he has grown wiser with age
4 (era) era (f)
this is the age of the car esta es la era del automóvil; the age we live in los tiempos que vivimos; los tiempos que corren; in the age of steam en la era de las locomotoras de vapor
bronze, dark, golden, ice, iron, middle, new, space
5 (long time)
we waited an age or for ages esperamos una eternidad; it’s ages or an age since I saw him hace siglos or un siglo que no lo veo; you took ages has tardado una eternidad or un siglo
he waited what seemed an age the bus took absolutely ages to arrive
transitive verb
[+person] envejecer; [+wine] envejecer; criar; añejar
the experience had aged her terribly esa experiencia la había envejecido tremendamente
that hairstyle ages you he was only in his mid-thirties, but already worry had aged him a fine Shiraz aged in oak casks
intransitive verb
[+person] envejecer; [+wine] madurar; añejarse
he has aged a lot ha envejecido mucho; she seems to have aged ten years in the last month parece haber envejecido diez años en el último mes
she had aged beyond her years he had always looked so young, but he seemed to have aged in the last few months the colour ranges from deep gold to dark brown as it ages
to age well [+wine] mejorar con los años
she has aged well se conserva bien para la edad que tiene; le sientan bien los años
modifier
age bracket (n) grupo (m) de edad; grupo (m) etario (formal)
those in the 40-55 age bracket will have less need to work than ever before the Colonel is seventy-five if he’s a day. His local enemies, if he has any, are likely to be in the same age-bracket In that particular age bracket, they value their television, or TV time, more than money
age difference (n) diferencia (f) de edad
we don’t find the age difference (between us) matters in our relationship they laughed off jokes about their 20-year age difference
age discrimination (n) discriminación (f) por razón de edad
a bill outlawing age discrimination the woman claimed she was a victim of age discrimination when she was denied a job in her bid to retain the title, the age factor cannot be ignored the age factor plays an important part in recruitment of new staff
age group (n) grupo (m) de edad; grupo (m) etario (formal)
the 40 to 50 age group el grupo que comprende los de 40 a 50 años; el grupo de edad de 40 a 50; children of the same age group niños de la misma edad
a style that would appeal to all age groups
age limit (n) límite (m) de edad; edad (f) mínima/máxima
there is no upper age limit no hay un límite máximo de edad
I think there is an age limit for joining the police you must have been within the age limit when war broke out children as young as 13 are having tattoos, despite the legal age limit of 18 and over
age range (n) escala (f) de edad
children in the age range from 12 to 14 niños que van de los 12 a los 14 años
the 18 to 35 age range the brand appeals to a broad age range the black population has overall a younger age structure than the white population could not the changing age structure of the population actually add to demand for financial services?
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
- Inflections of ‘age‘ (v): (⇒ conjugate)
-
- ages
- v 3rd person singular
-
- aging
- v pres p
-
- ageing
- v pres p
-
- aged
- v past
-
- aged
- v past p
WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:
Principal Translations | ||
Inglés | Español | |
age n | (years lived) | edad nf |
At the age of six, David started kindergarten. | ||
Dave comenzó la escuela a la edad de seis años. | ||
age n | (era) | era nf |
época nf | ||
The age of the dinosaurs ended millions of years ago. In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully. | ||
La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. En esta era multimedia, debes revisar la fuente de tu información con cuidado. | ||
age n | (old age) | edad nf |
Age does not seem to have impaired his memory. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A Harold se le olvidó apagar la estufa, tal vez es cosa de la edad. | ||
age, ages n |
figurative (long time) | en años loc prep |
(figurado) | siglo nm | |
It’s been an age since I last saw him. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zoe no ha visto a sus amigos en años. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zoe no ha visto a sus amigos en siglos. | ||
age⇒ vi | (grow older) | envejecer⇒ vi |
As people age, they develop wrinkles. | ||
Al envejecer, a la gente le salen arrugas. | ||
age vi | (food, wine: mature) (AmL) | añejarse⇒ v prnl |
madurar⇒ vi | ||
(licor, vino) | envejecer⇒ vi | |
Louis leaves his cheese out on the counter to age. | ||
Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El queso de Cabrales madura en cuevas. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El buen vino envejece en barricas de roble. | ||
age [sb]⇒ vtr | (make older-looking) | envejecer⇒ vtr |
Smoking ages you by dehydrating your skin. | ||
age [sth]⇒ vtr | (wine, whiskey: mature) | añejar⇒ vtr |
envejecer⇒ vtr | ||
The distillery ages its whiskey in oak casks. |
Additional Translations | ||
Inglés | Español | |
age suffix | (to form abstract nouns) (acción, resultado) | -ción sufijo |
For example: bondage, seepage | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. «Negación» y «celebración» contienen el sufijo «-ción». |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:
Compound Forms: age |
||
Inglés | Español | |
act your age interj | informal (stop behaving immaturely) | compórtate conforme a tu edad loc interj |
Deja de portarte como un niño malcriado ¡Compórtate conforme a tu edad! | ||
madura de una vez loc interj | ||
Deja de portarte como un niño malcriado ¡Madura de una vez! | ||
advanced age n | (old age) | edad avanzada nf + adj |
Cataracts are a common eye problem, especially for people of an advanced age. | ||
Las cataratas son frecuentes en personas de edad avanzada. | ||
age bracket n | (people around same age) | franja de edad nf + loc adj |
rango de edad nm + loc adj | ||
age distribution n | (population statistics) | distribución por edades nf + loc prep |
If you examine the age distribution of a population, you see that there are baby booms after wars end. | ||
Si estudias la distribución por edades de la población, verás que tras un periodo de guerra hay un boom en los nacimientos. | ||
distribución etaria nf + adj | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El gráfico de la distribución etaria de los casos muestra un máximo en la franja 20-25 años. | ||
age gap n | (difference in age) | diferencia de edad nf + loc adj |
There’s a significant age gap between John and his wife. | ||
Hay una gran diferencia de edad entre John y su mujer. | ||
age group n | (people in age range) | grupo de edad nm + loc adj |
franja etaria nf + adj | ||
The Baby Boomers are the age group that was born after World War II. | ||
Los Baby Boomers están en el grupo de edad de los nacidos tras la Segunda Guerra Mundial. | ||
age limit n | (maximum legal or acceptable age) | límite de edad nm + loc adj |
Most federal judges in the US must retire by the age limit of 75. | ||
Hay un límite de edad para los jueces federales, deben jubilarse al cumplir los 75 años. | ||
age limit n | (minimum legal or acceptable age) | edad mínima legal nf + loc adj |
21 is the age limit for buying alcohol. | ||
age of consent n | (age at which sex becomes legal) | edad de consentimiento sexual nf + loc adj |
In many countries, the age of consent is determined by the beginning of puberty. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La edad de consentimiento sexual es la edad por debajo de la cual, el consentimiento prestado para tener relaciones sexuales no resulta válido a efectos legales. | ||
age range n | (span of ages) | grupo etario nm + adj |
franja etaria nf + adj | ||
age spot n | (skin blemish) | mancha en la piel, mancha de piel nf + loc adj |
age-long adj | (existing for a long time) | que existe hace mucho loc adj |
(formal) | de larga data loc adj | |
age-old adj | (ancient) | milenario, adj |
inmemorial adj mf | ||
Hiram Bingham was the first outsider to view the age-old buildings of Machu Pichu. | ||
La principal atracción de la zona son los milenarios monumentos megalíticos. | ||
age-old adj | (long-standing) | antiguo/a adj |
I’ll give you some age-old advice: «Neither a borrower nor a lender be». | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me recordó el antiguo adagio «Nunca prestes ni pidas prestado». | ||
at any age adv | (no matter what one’s age) | a cualquier edad loc adv |
en cualquier etapa de la vida loc adv | ||
Cancer does not discriminate, it can strike at any age. | ||
El cáncer no discrimina, puede presentarse a cualquier edad. | ||
awkward age | (early adolescence) | adolescencia temprana nf + adj |
come of age v expr | (reach adulthood) | llegar a la mayoría de edad loc verb |
hacerse hombre, hacerse mujer loc verb | ||
Many cultures have a ritual to celebrate when a youth comes of age. | ||
Muchas culturas tienen rituales para celebrar el momento en que los jóvenes llegan a la mayoría de edad. | ||
come of age v expr | figurative (be fully developed) | madurar⇒ vi |
desarrollarse⇒ v prnl | ||
Has blogging finally come of age as a way to make money? | ||
¿Ha madurado ya la práctica del blogging como forma de hacer dinero? | ||
coming of age n | (reaching adulthood) | crecimiento nm |
madurez nf | ||
(voz inglesa) | coming of age expr | |
«Cinema Paradiso» is a film about the coming of age of an Italian boy. | ||
«Cinema Paradiso» es una película sobre el crecimiento de un niño italiano. | ||
coming-of-age story n | (novel, film: child becomes adult) | historia sobre el paso de la niñez a la adultez nm + loc prep |
historia sobre la llegada a la adultez nm + loc prep | ||
dark ages npl | figurative (being unenlightened) (figurado) | edad media loc nom f |
(figurado) | oscurantismo nm | |
My boss is still living in the dark ages. He thinks his female employees should make the coffee. | ||
Mi jefe todavía vive en la edad media; piensa que corresponde a las mujeres hacer el café. | ||
drinking age n | (legal age to drink alcohol) | edad legal permitida para el consumo de alcohol nf + loc adj |
The drinking age in New York is 21 years old. | ||
edad para beber nf + loc prep | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No me mires así, tengo edad suficiente para beber. | ||
early age n | (infancy) (formal) | temprana edad adj + nf |
edad temprana nf + adj | ||
My son started reading at an early age — as far as I remember he was only three years old. | ||
Mi hijo empezó a leer a una temprana edad, si no recuerdo mal tenía sólo tres años. | ||
from age to age adv | (throughout history) | a lo largo de la historia loc adv |
From age to age, the quest to discover has been an imperative of the human race. | ||
en toda época loc adv | ||
full age n | (majority, legal age of adulthood) | mayoría de edad nf + loc adj |
golden age n | (finest period in [sth]‘s history) | edad de oro loc nom f |
Some look back to the 18th century as the golden age of reason. | ||
Algunos dicen que el siglo XVIII fue la edad de oro de la razón. | ||
great age n | (advanced age, old age) | edad avanzada nf + adj |
Turtles can live to a great age. | ||
ice age n | (cold prehistoric period) | Edad de Hielo n propio f |
Mammoths lived at the end of the last ice age. Another ice age is due to begin within 1000 years or so. | ||
Los mamuts vivieron al final de la última Edad de Hielo. | ||
Era del Hielo n propio f | ||
Los mamuts vivieron al final de la última Era del Hielo. | ||
in a dog’s age, for a dog’s age adv |
figurative, informal, US (for a long time) | por miles de años loc adv |
in this day and age expr | slightly informal (in modern times) | hoy en día loc adv |
hoy por hoy loc adv | ||
en estos días loc adv | ||
a día de hoy loc adv | ||
No one writes hand-written letters in this day and age. It is difficult to believe that slavery is still tolerated in this day and age. | ||
Nadie escribe cartas a mano hoy en día. Cuesta creer que la esclavitud todavía se tolera hoy en día. | ||
lawful age n | dated (law: for full legal responsibility) | edad legal nf + adj mf |
legal age n | (law: age at which you can do [sth]) | mayoría de edad nf + loc adj |
The government should consider raising the legal age for driving from 17 to 18. | ||
El gobierno debería considerar aumentar la mayoría de edad para manejar de los 17 a los 18. | ||
mature age n | (middle age) | edad madura nf + adj |
His mother is of mature age at 40 years old. | ||
Su madre está en la edad madura, tiene 40 años. | ||
madurez nf | ||
Su madre está en la madurez, tiene 40 años. | ||
mediana edad loc adj | ||
Su madre es una mujer de mediana edad, tiene 40 años. | ||
mature age n | (legal adulthood) (tener) | mayoría de edad nf + loc adj |
The law of the United States holds that only those of mature age may purchase cigarettes. | ||
La ley de los Estados Unidos dice que sólo aquellos que tengan la mayoría de edad pueden comprar cigarrillos. | ||
mayor de edad loc nom mf | ||
La ley de los Estados Unidos dice que sólo los mayores de edad pueden comprar cigarrillos. | ||
mental age n | (psychological capacity) | edad mental nf + adj mf |
middle age n | (mature years: 50s) | mediana edad loc nom f |
madurez nf | ||
When Ray reached middle age, he knew he needed to do something to get his body in shape. | ||
Cuando Ray llegó a la mediana edad, se dio cuenta de que tenía que hacer algo para mantenerse en forma. | ||
middle-age spread n | (bodily change) | barriga de los 40 nf + loc adj |
of age adj | (legally adult) | mayor de edad loc adj |
How can I be of age to serve in the military but too young to buy a beer? | ||
¿Cómo puedo ser mayor de edad para ir al ejército pero no para comprar una cerveza? | ||
of childbearing age expr | (woman: fertile) | en edad fértil, de edad fértil loc adj |
of voting age expr | (old enough to vote) | en edad de votar expr |
old age n | (latter stages of adulthood) | vejez nf |
People often become forgetful in their old age. | ||
Las personas a menudo se vuelven olvidadizas en la vejez. | ||
(ES, AR) | tercera edad loc nom f | |
Las personas a menudo se vuelven olvidadizas en la tercera edad. | ||
old age n as adj | (in latter stage of adulthood) | de la vejez loc adj |
de la tercera edad loc adj | ||
Declining health is an old-age issue for many people. | ||
La salud en deterioro es un problema de la vejez para mucha gente. | ||
old-age pension n | UK (retirement payment) | pensión nf |
old-age pensioner n | UK, informal (old person) | pensionado, pensionada nm, nf |
overage, over-age adj |
(older than an age limit) | mayor adj |
Tommie was overage and couldn’t ride the roller-coaster. | ||
retirement age n | (law: age [sb] stops working) | edad de jubilación nf + loc adj |
edad de retiro nf + loc adj | ||
ripe old age, ripe age n |
informal (advanced age) | avanzada edad adj + nf |
Grandpa died at the ripe old age of 99. | ||
El abuelo murió a la muy avanzada edad de 99 años. | ||
school age n | (age: in-school years) | edad escolar nf + adj mf |
space age n | (period post-1950s onwards) | era espacial loc nom f |
The launch of Sputnik initiated the space age. | ||
El lanzamiento del Sputnik dio comienzo a la era espacial. | ||
tender age n | (youth) | tierna edad loc nom f |
Mozart first performed for European royalty at the tender age of six. | ||
Mozart actuó por primera vez ante la realeza europea a la tierna edad de seis años. | ||
temprana edad adj + nf | ||
Mozart actuó por primera vez ante la realeza europea a la temprana edad de seis años. | ||
this day and age n | slightly informal (modern times) | los tiempos que corren nmpl + loc adj |
estos tiempos adj + nmpl | ||
esta época adj + nf | ||
The children of this day and age adapt easily to new technology. | ||
Los niños de los tiempos que corren se adaptan fácilmente a las nuevas tecnologías. | ||
underage, under-age adj |
(person: legally too young) | menor de edad loc adj |
menor adj | ||
It is against the law to buy alcohol for people who are underage. | ||
underage, under-age adj |
(act: involving a minor) | con un menor loc adj |
de un menor loc adj | ||
Underage sex is illegal in many countries. | ||
underage drinking, under-age n |
(alcohol consumption by minors) | consumo de alcohol de menores de edad grupo nom |
This leaflet on underage drinking contains advice for parents of teenage children. | ||
voting age n | (age when you become eligible to vote) | edad para votar loc nom f |
There’s a difference of an age between me and my brother.
Hay una diferencia de un año entre mi hermano y yo.
He quoted poems, literary authors of every age and country from memory.
Citaba de memoria poesías, autores literarios de todas las épocas y países.
We cover all educational stages, from age 1 to university.
Abarcamos todas las etapas educativas, desde 1 año hasta la Universidad.
And at her age… ~ She won’t get many more chances?
Y a su edad…-¿No tendrá muchas más oportunidades?
Having a kid at your age ain’t what you wanna do.
Tener un chico a vuestra edad… Eso no es lo que quereis.
When I was your age, my mom used to tell me stories about Minerva.
Cuando yo tenía tu edad… mamá me contaba historias de Minerva.
Poverty index by age and sex.
ÍNDICE DE POBREZA POR EDADES Y SEXO.
This age is—all the drama, I’m just.
Esta edad… todo el drama, solo.
I remember when I was your age, I used to totally be afraid of girls.
Recuerdo cuando tenía tu edad… solía tenerle miedo a las chicas.
Now they are this or that age… with children, grandchildren.
Ahora tienen esta u otra edad… con hijos, nietos.
With age, appetite decreases and so does the appeal of vegetables.
CON LA EDAD, EL APETITO DISMINUYE Y EL GUSTO POR LAS VERDURAS TAMBIÉN.
Evelin, age 13, 3 months pregnant.
EVELIN, 13 AÑOS, 3 MESES DE EMBARAZO.
The Age of Pisces should not have been
a failure as it really was.
La EDAD de PISCIS no ha debido haber
sido un fracaso como realmente fue.
He was your age when he died.
ÉL TENÍA TU EDAD, CUANDO MURIÓ.
Stone age cannabis, the silk road and landraces.
MARIHUANA EN LA EDAD DE PIEDRA, LA RUTA DE LA SEDA Y VARIEDADES AUTÓCTONAS.
EDAD EN EL MOMENTO DE LA SEPARACIÓN.
What is the age and weight of your child?
¿CUÁL ES LA EDAD Y EL PESO DE SU HIJO?
LA EDAD DE LA RAZÓN.
Our products are only
recommended for individuals older than 14 years of age.
NUESTROS PRODUCTOS SON SOLO
RECOMENDADOS PARA PERSONAS MAYORES DE 14 AÑOS DE EDAD.
Vilgot Sjöman, young director, age 42.
VILGOT SJÓMAN, JOVEN DIRECTOR, 42 AÑOS.
Madame Satã died at the age of 76.
MADAME SATÂ murió A LA EDAD DE 76 AÑOS.
Bertil Wikström, General Practitioner, Age 45.
BERTIL WIKSTRÓM, MÉDICO, 45 AÑOS.
It’s not appropriate for our age.
NO ES APROPIADO PARA NUESTRA EDAD.
This product is intended for
use with children from 6 to 24 months of age.
ESTE PRODUCTO ESTÁ
DISEÑADO PARA NIÑOS DE 6 A 24 MESES DE EDAD.
At age 42 was honored a Nobel Prize at age 22 was become a professor.
PREMIO NOBEL A LOS 42 AÑOS M. PLANCK PROFESOR A LOS 22 AÑOS.
At age 60 was honored a Nobel Prize at age 26 was become a professor.
PREMIO NOBEL A LOS 6O AÑOS W. HEISENBERG PROFESOR A LOS 26 AÑOS.
DISABILITY Only for persons under 65 years of age.
DISCAPACIDAD SÓLO PARA PERSONAS MENORES DE 65 AÑOS DE EDAD.
Naief Abdallah Assani, age 1.
Results: 104186,
Time: 0.0512
Flowery baby raincoat age 3-6 months.
Does your doctor’s age match yours?
Regional and national age group championships.
MANNING, Nellie (No occupation, age 81).
Bagley, Ernest (Spring Forger, age 25).
Age and impulsivity are negatively correlated.
Read about the new age guideline.
Different times for different age groups.
What age groups are most represented?
Children under school age are free.
English
—
Spanish
Spanish
—
English
The average age of the Directors presently […] stands at 66. edmond-de-rothschild.ch edmond-de-rothschild.ch |
El promedio de edad es de 66 a�os en la […] actualidad. edmond-de-rothschild.ch edmond-de-rothschild.ch |
This gap has both quantitative and qualitative […] implications, since many prospective adoptive parents wish to adopt a […] in good health. hcch.net hcch.net |
Esta brecha tiene implicaciones tanto […] cualitativas como cuantitativas, ya que muchos futuros padres adoptivos desean adoptar un […] hcch.net hcch.net |
Even though we live in the age of globalisation, the international arena cannot ignore the idiosyncrasies of national […] contexts. international-alert.org international-alert.org |
Aunque vivimos en la �poca de la globalizaci�n, el entorno internacional no puede ignorar las particularidades de los contextos […] nacionales. international-alert.org international-alert.org |
The hair takes on different forms […] of the body. perron-rigot.fr perron-rigot.fr |
El vello toma diferentes formas seg�n […] perron-rigot.fr perron-rigot.fr |
However, it is regrettable that that protection formula no longer applies once the […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Sin embargo, es lamentable que esa f�rmula de protecci�n se deje de aplicar una vez que las v�ctimas […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Age—related macular degeneration is the leading […] cause of blindness in the elderly. noscira.com noscira.com |
La degeneraci�n […] de la ceguera en los ancianos. noscira.com noscira.com |
We will not be driven by […] america.gov america.gov |
No dejaremos que el temor nos […] america.gov america.gov |
And we will transform our schools and colleges and universities to meet […] america.gov america.gov |
Y transformaremos nuestras escuelas y universidades para satisfacer las […] america.gov america.gov |
They must […] nor to reach the 75 during the validity of the same one. dasilvahenriquez.com dasilvahenriquez.com |
No deben […] el cr�dito ni alcanzar los 75 durante la vigencia del mismo. dasilvahenriquez.com dasilvahenriquez.com |
The proportion of men and women is […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
La proporci�n de hombres y mujeres es […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
We live in an age in which there is […] unprecedented wealth and widespread deprivation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Vivimos en una �poca de riqueza sin […] precedentes y de privaci�n generalizada. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Low height for age, reflecting a sustained past […] episode or episodes of undernutrition. fivims.org fivims.org |
Baja estatura para la edad, debido a uno o varios […] casos pasados sostenidos de desnutrici�n. fivims.org fivims.org |
We have promulgated a law prohibiting the use of child labour under the age of 15 or until such time as they have completed their primary education. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Hemos promulgado una ley por la que se proh�be el uso de la mano de obra infantil de menores de 15 a�os o hasta que terminen su educaci�n primaria. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The varied complementary offer that the residential complex presents and the […] proximity of the city of Ciutadella make it impossible for any member of the family to become […] menurka.com menurka.com |
La variada oferta complementaria que presenta la urbanizaci�n y la cercan�a de la […] poblaci�n de Ciutadella har� que resulte imposible que se aburra cualquier miembro de la familia, […] menurka.com menurka.com |
What do you […] 4children.org 4children.org |
�Qu� recuerdas de […] es.4children.org es.4children.org |
Safety issues will vary […] healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
Los problemas de seguridad var�an […] healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
A request from a […] with the participant or his spouse. lineco.org lineco.org |
Una petici�n por parte de un […] se comunique con el participante o el c�nyuge. lineco.org lineco.org |
A good way to find out if someone is confused is to ask the […] azkidsheart.com azkidsheart.com |
Una buena forma de comprobar si una persona presenta confusi�n es […] azkidsheart.com azkidsheart.com |
Most medulloblastomas occur before the age of 10. azkidsheart.com azkidsheart.com |
La mayor�a de los meduloblastomas se presentan antes de los 10 a�os. azkidsheart.com azkidsheart.com |
The possibility of applying this […] fidec-online.org fidec-online.org |
Se halla en discusi�n la posibilidad de […] fidec-online.org fidec-online.org |
Important to helping children is knowing […] and understanding them, listening (really listening) to them, and responding in a way that is […] healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
Para ayudar a los ni�os es importante conocerlos y entenderlos, escucharlos (atentamente), y responderles de […] healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
Compliance must be shown by appropriate assessment based on […] aero-medical best practice, taking into account the type of activity and the possible mental and […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Deben demostrar la conformidad mediante una evaluaci�n apropiada basada en las mejores pr�cticas de la […] medicina aeron�utica, teniendo en cuenta el tipo de actividad y la posible degradaci�n f�sica […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
She was illiterate until the age of 14, but managed to study with the help of nuns. un-instraw.org un-instraw.org |
Fue analfabeta hasta los 14 a�os pero logr� estudiar gracias un grupo de monjas. un-instraw.org un-instraw.org |
These objectives should be achieved without subjecting the paediatric […] population to unnecessary clinical trials and without delaying the authorisation of […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Estos objetivos deben alcanzarse sin someter a la poblaci�n pedi�trica a […] ensayos cl�nicos innecesarios y sin retrasar la autorizaci�n de medicamentos […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
The population of men is slightly more […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
La proporci�n de hombres es un poco mayor […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
We will also make reasonable efforts to clear our databases of personal data […] my.nokia.com my.nokia.com |
Desarrollamos esfuerzos razonables para limpiar nuestros ficheros de datos […] my.nokia.com my.nokia.com |
Older people are also working as volunteers in […] unvolunteers.org unvolunteers.org |
Tambi�n los mayores est�n trabajando como voluntarios en […] unvolunteers.org unvolunteers.org |
The apologists of capitalism […] crfiweb.org crfiweb.org |
Los apologistas del capitalismo […] crfiweb.org crfiweb.org |
Introducing your baby to a variety of fresh […] lifetime of healthy habits. philips.co.nz philips.co.nz |
Alimentar al beb� con alimentos frescos […] alimentaci�n saludable para toda la vida. philips.es philips.es |