The word adore means what - Word и Excel - помощь в работе с программами

обожать, поклоняться, преклоняться

глагол ↓

- обожать; поклоняться; преклоняться
- разг. очень любить, обожать

to adore children [sweets, painting, music] — очень любить /обожать/ детей [сладости, живопись, музыку]
to adore swimming — очень любить плавать
I adore your new dress — я в восторге от твоего нового платья

- рел. поклоняться

Мои примеры

Словосочетания

to hail / adore the rising sun — заискивать перед новой властью
to adore children — очень любить /обожать/ детей
adore children — очень любить детей
adore music — очень любить музыку
adore painting — очень любить живопись
adore swimming — очень любить плавать
adore the rising sun — заискивать перед новой властью

Примеры с переводом

I simply adore chocolate.

Я просто обожаю шоколад.

She adores visiting museums.

Она обожает ходить по музеям.

He’s a good doctor. All his patients adore him.

Он — хороший доктор. Все его пациенты обожают его.

We adore them for their generosity.

Мы преклоняемся перед ними за их благородство.

Betty adores her grandchildren.

Бетти обожает своих внуков.

He’s always been surrounded by people who adore him.

Он всегда был окружён людьми, которые его обожают.

They adored shopping in all the boutiques.

Они просто обожали скупаться /делать покупки/ во всех этих бутиках.

Возможные однокоренные слова

adorable — прелестный, восхитительный, обожаемый
adorer — обожатель, поклонник
adored — обожаемый
adoral — расположенный около рта, приротовой, адоральный

Формы слова

verb
I/you/we/they: adore
he/she/it: adores
ing ф. (present participle): adoring
2-я ф. (past tense): adored
3-я ф. (past participle): adored

Источник

Other forms: adored; adoring; adores

Someone you adore gets put on a pedestal. Considering your fear of germs, when you told me that you had shared a toothbrush — I knew you must adore her!

Adore comes from the Latin word adorare, meaning “to worship.” So when you adore someone, it’s more than just a crush. However, like many words of strong emotion, adore gets used in lighter situations as well. Your aunt tells me you just adore the miniature fruitcakes she sends you every holiday.

Definitions of adore

“he just
adored his wife”

DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘adore’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback

EDITOR’S CHOICE

Look up adore for the last time

Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

Get started

Источник

English[edit]

Etymology[edit]

From Middle English *adoren, aouren, from Old French adorer, aorer, from Latin adōrō (“I pray to”), from ad (“to”) + ōrō (“I speak”).

Pronunciation[edit]

(Received Pronunciation) enPR: ədôʹ, IPA^(key): /əˈdɔː/
(General American) enPR: ədôrʹ, IPA^(key): /əˈdɔɹ/
(rhotic, without the horse–hoarse merger) enPR: ədōrʹ, IPA^(key): /əˈdo(ː)ɹ/
(non-rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA^(key): /əˈdoə̯/
Rhymes: -ɔː(ɹ)
Hyphenation: adore

Verb[edit]

adore (third-person singular simple present adores, present participle adoring, simple past and past participle adored)

To worship.
- c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iv]:
  
  Now, gods that we adore, whereof comes this?
- 1758, Tobias Smollett, A Complete History of England, London: James Rivington and James Fletcher, 3rd edition, Volume 6, Book 8, “William III,” p. 29,^[1]
  
  [James] was met at the castle-gate by a procession of […] bishops and priests in their pontificals, bearing the host, which he publicly adored.
- 1852, Frederick Oakeley (translator), “O Come, All Ye Faithful” in Francis H. Murray, A Hymnal for Use in the English Church,^[2]
  
  Come and behold him
  
  Born the King of Angels:
  
  O come, let us adore Him,
  
  Christ the Lord.
Antonym: disdain
To love with one’s entire heart and soul; regard with deep respect and affection.

It is obvious to everyone that Gerry adores Heather.
- 1849, Thomas Babington Macaulay, chapter 5, in The History of England from the Accession of James II, volume I, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC, page 388:
  
  The great mass of the population abhorred Popery and adored Monmouth.
Antonym: disdain
To be very fond of.
- 1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter II, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:
  
  «I ought to arise and go forth with timbrels and with dances; but, do you know, I am not inclined to revels? There has been a little—just a very little bit too much festivity so far …. Not that I don’t adore dinners and gossip and dances; not that I do not love to pervade bright and glittering places. […]«
(obsolete) To adorn.
- 1596, Edmund Spenser, “Book IV, Canto XI”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:
  
  […] and likewise on her hed
  A Chapelet of sundry flowers she wore,
  From vnder which the deawy humour shed,
  Did tricle downe her haire, like to the hore
  Congealed litle drops, which doe the morne adore.
Antonym: disdain

Derived terms[edit]

adorant
adorative
adorer
adoringly

[edit]

adorable
adoration

Translations[edit]

worship

Belarusian: багатвары́ць impf (bahatvarýcʹ), абагаўля́ць impf (abahaŭljácʹ), баго́міць impf (bahómicʹ)
Bulgarian: боготворя́ (bg) impf (bogotvorjá)
Catalan: adorar (ca)
Chinese:

Mandarin: 崇拜 (zh) (chóngbài)
Dutch: aanbidden (nl), adoreren (nl)
Finnish: palvoa (fi), jumaloida (fi)
French: adorer (fr)
Galician: adorar (gl)
German: anbeten (de), verehren (de)
Greek: λατρεύω (el) (latrévo)
Haitian Creole: adore
Hebrew: העריץ‎ (heeríts), סגד‎ (he) (sagád)
Hungarian: imád (hu)
Icelandic: dýrka
Ido: adorar (io)
Italian: adorare (it)
Japanese: 崇拝する (ja) (すうはいする, sūhai suru)
Korean: 숭배하다 (ko) (sungbaehada)
Latin: adōrō (la), veneror
Macedonian: обожава impf (obožava)
Norman: adouother (Jersey)
Polish: uwielbiać (pl) impf, wielbić (pl) impf, adorować (pl) impf
Portuguese: adorar (pt)
Quechua: much’ay
Russian: боготвори́ть (ru) impf (bogotvorítʹ), поклоня́ться (ru) impf (poklonjátʹsja) (+ dative case), преклоня́ться (ru) impf (preklonjátʹsja) (перед + instrumental case)
Scottish Gaelic: dèan adhradh
Serbo-Croatian:

Cyrillic: обожа́вати impf

Roman: obožávati (sh) impf
Spanish: adorar (es)
Turkish: tapmak (tr), tapınmak (tr)
Ukrainian: божестви́ти (uk) impf (božestvýty), обо́жнювати impf (obóžnjuvaty), обо́жувати impf (obóžuvaty), боготвори́ти (uk) impf (bohotvorýty)

love with entire heart and soul

Arabic: عَشِقَ‎ (ar) (ʕašiqa)

Hijazi Arabic: عِشِق‎ (ʿišig)
Belarusian: го́рача любі́ць impf (hórača ljubícʹ), го́рача каха́ць impf (hórača kaxácʹ)
Bulgarian: обожа́вам (bg) impf (obožávam)
Chinese:

Mandarin: 熱愛／热爱 (zh) (rè’ài)
Czech: zbožňovat impf
Dutch: aanbidden (nl), adoreren (nl)
Esperanto: adori, amegi
Finnish: ihailla (fi)
French: adorer (fr)
German: anbeten (de), verehren (de)
Haitian Creole: adore
Hebrew: העריץ‎ (heeríts)
Hungarian: imád (hu)
Italian: adorare (it)
Japanese: 熱愛する (ja) (ねつあいする, netsuai suru), 敬愛する (ja) (けいあいする, keiai suru)
Korean: 열애하다 (yeoraehada), 경애하다 (gyeong’aehada)
Macedonian: обожава impf (obožava)
Norman: adouother (Jersey)
Polish: uwielbiać (pl) impf, ubóstwiać (pl) impf, adorować (pl) impf
Portuguese: amar (pt)
Russian: обожа́ть (ru) impf (obožátʹ)
Scottish Gaelic: gràdhaich
Spanish: querer (es)
Turkish: tapmak (tr)
Ukrainian: обо́жнювати impf (obóžnjuvaty), па́лко коха́ти impf (pálko koxáty)

Translations to be checked

Basque: ^{(please verify)} adoratu, ^{(please verify)} gurtu
Norwegian: ^{(please verify)} tilbe (no)
Swedish: ^{(please verify)} beundra (sv), ^{(please verify)} tillbe (sv)
Thai: ^{(please verify)} เทอดทูน, ^{(please verify)} บูชา (th) (buu-chaa)
Turkish: tapmak (tr)

Anagrams[edit]

E-road, O’Dare, Roade, dorea, oared, oread

Basque[edit]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /adoɾe/, [a.ð̞o̞.ɾe̞]

Noun[edit]

adore

energy
courage

Declension[edit]

Declension of adore (inanimate, ending in vowel)

Synonyms[edit]

kemen

Derived terms[edit]

adore eman
adoregabe
adoretsu

French[edit]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /a.dɔʁ/
Rhymes: -ɔʁ

Verb[edit]

adore

inflection of adorer:
1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
2. second-person singular imperative

Anagrams[edit]

éroda

Galician[edit]

Verb[edit]

adore

first/third-person singular present subjunctive of adorar

Haitian Creole[edit]

Etymology[edit]

From French adorer (“worship, adore”).

Verb[edit]

adore

adore
worship

Latin[edit]

Pronunciation[edit]

(Classical) IPA^(key): /ˈa.do.re/, [ˈäd̪ɔrɛ]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈa.do.re/, [ˈäːd̪ore]
(Classical) IPA^(key): /aˈdoː.re/, [äˈd̪oːrɛ]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /aˈdo.re/, [äˈd̪ɔːre]

Noun[edit]

adore or adōre n

ablative singular of ador

Portuguese[edit]

Verb[edit]

adore

inflection of adorar:
1. first/third-person singular present subjunctive
2. third-person singular imperative

Romanian[edit]

Verb[edit]

adore

third-person singular/third-person plural present subjunctive of adora

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /aˈdoɾe/ [aˈð̞o.ɾe]
Rhymes: -oɾe
Syllabification: a‧do‧re

Verb[edit]

adore

inflection of adorar:
1. first/third-person singular present subjunctive
2. third-person singular imperative

Источник

1
adore

обожа́ть (

тж. разг.

); поклоня́ться

Англо-русский словарь Мюллера > adore
2
adore

Персональный Сократ > adore
3
adore

[əʹdɔ:]

1. обожать; поклоняться; преклоняться

to adore children [sweets, painting, music] — очень любить /обожать/ детей [сладости, живопись, музыку]

НБАРС > adore
4
adore

Англо-русский синонимический словарь > adore
5
adore

Большой англо-русский и русско-английский словарь > adore
6
adore

[ə’dɔː]

гл.

обожать; поклоняться, почитать, преклоняться

We adore them for their generosity. — Мы преклоняемся перед ними за их благородство.

She adores visiting museums. — Она обожает ходить по музеям.

Syn:

Англо-русский современный словарь > adore
7
adore

1. v обожать; поклоняться; преклоняться

2. v разг. очень любить, обожать

3. v рел. поклоняться

Синонимический ряд:

1. cherish (verb) admire; adulate; affection; be fond of; cherish; delight in; dote; esteem; honor; idolise; love; respect; revere; reverence; venerate; worship

3. praise (verb) exalt; extol; glorify; laud; magnify; praise

Антонимический ряд:

abominate; despise; detest; hate; mock

English-Russian base dictionary > adore
8
adore

[əˈdɔ:]

adore обожать; поклоняться

English-Russian short dictionary > adore
9
adore

[ə’dɔː]

2) Религия: восхищаться, любить, любоваться, почитать, прославлять, склониться, славить, славословить, служить, чтить, поклоняться

Универсальный англо-русский словарь > adore
10
adore

[ə`dɔː]

обожать; поклоняться, почитать, преклоняться

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > adore
11
adore

verb

обожать; поклоняться

Syn:

revere

* * *

(v) обожать; поклоняться

* * *

обожать; поклоняться, почитать, преклоняться

* * *

[a·dore || ə’dɔː]
обожать, поклоняться, преклоняться

* * *

обожать

обожествлять

поклонитесь

* * *

обожать

Новый англо-русский словарь > adore
12
adore

Англо-русский религиозный словарь > adore
13
adore

Англо-русский словарь по психоаналитике > adore
14
adore

English-Russian dictionary of technical terms > adore
15
adore

обожать

обожествлять

поклонитесь

English-Russian smart dictionary > adore
16
adore

Dictionary English-Interslavic > adore
17
adore the rising sun

заискивать перед новой властью, искать милости у человека, входящего в силу, приобретающего власть adorer le soleil levant]

She had commented too often on the tendency of subjects to worship the rising sun not to guess that this was already going on. (Kenk) — Королева часто говорила, что ее подданные склонны заискивать перед восходящей звездой; она чувствовала, что это так и есть.

Large English-Russian phrasebook > adore the rising sun
18
adore (To worship or honor as a deity or as divine)

Универсальный англо-русский словарь > adore (To worship or honor as a deity or as divine)
19
adore children

Универсальный англо-русский словарь > adore children
20
adore swimming

Универсальный англо-русский словарь > adore swimming

Страницы

См. также в других словарях:

adore — adore … Dictionnaire des rimes
adoré — adoré … Dictionnaire des rimes
Adore — Studioalbum von Smashing Pumpkins Veröffentlichung 29. Mai 1998 Label EMI … Deutsch Wikipedia
adoré — adoré, ée (a do ré, rée) part. passé. Les dieux adorés par les nations. Ce roi adoré de son peuple. Une femme adorée de son mari, et, absolument, une femme adorée. • Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
adoré — ● adoré, adorée nom Mon adoré(e), se dit à celui, à celle que l on aime avec passion. ● adoré, adorée (expressions) nom Mon adoré(e), se dit à celui, à celle que l on aime avec passion. ⇒ADORÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. I. Part. passé de… … Encyclopédie Universelle
adore — 1 worship, venerate, *revere, reverence Analogous words: laud, *praise, extol: *exalt, magnify Antonyms: blaspheme Contrasted words: *execrate, curse 2 Adore, worship, idolize in … New Dictionary of Synonyms
Adore — is a word meaning love or worship, as in adoration.Adore may also refer to: * Adore (album), 1998 album by American band The Smashing Pumpkins * adore (Misako Odani), 2005 album by Japanese singer/pianist Misako Odani * Adore , song by Prince… … Wikipedia
Adore — Album par The Smashing Pumpkins Enregistrement Automne 1997 à mars 1998 Durée 72 min 51 s Genre Rock alternatif Producteur Billy Corgan et Brad Wood … Wikipédia en Français
Adore — A*dore , v. t. To adorn. [Obs.] [1913 Webster] Congealed little drops which do the morn adore. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adore — (v.) late 14c., aouren, to worship, pay divine honors to, bow down before, from O.Fr. aorer to adore, worship, praise (10c.), from L. adorare speak to formally, beseech, ask in prayer, in Late Latin to worship, from ad to (see AD (Cf. ad )) +… … Etymology dictionary
adore — a*dore ([.a]*d[=o]r ), v. t. [imp. & p. p. {adored} ([.a]*d[=o]rd ); p. pr. & vb. n. {adoring} ([.a]*d[=o]r [i^]ng).] [OE. aouren, anouren, adoren, OF. aorer, adorer, F. adorer, fr. L. adorare; ad + orare to speak, pray, os, oris, mouth. In OE.… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

transitive verb

: to worship or honor as a deity or as divine

: to regard with loving admiration and devotion

Synonyms

Choose the Right Synonym for adore

a professor revered by her students

reverence presupposes an intrinsic merit and inviolability in the one honored and a similar depth of feeling in the one honoring.

reverenced the academy’s code of honor

venerate implies a holding as holy or sacrosanct because of character, association, or age.

worship implies homage usually expressed in words or ceremony.

adore implies love and stresses the notion of an individual and personal attachment.

Example Sentences

He’s a good doctor. All his patients adore him.

They adored shopping in all the boutiques.

Recent Examples on the Web

From Oscar winners to adored animation to bona fide classics, there are always lots and lots of options for anyone’s taste in movies.

—Travis Bean, Forbes, 1 Apr. 2023

To help the next generation of fans fall in love with the genre that all of these developers adore so much.

—Mikhail Klimentov, Washington Post, 31 Mar. 2023

The quarterbacks intend to connect not only with each other but also with fans who have adored them for years, if not decades.

—Ben Bolch, Los Angeles Times, 30 Mar. 2023

In the massively popular HBO show’s run, the Roys and their cohorts have frequented countless high-end places that any admirer of architecture, design, and travel would adore.

—Kelly Allen, House Beautiful, 26 Mar. 2023

Offshore reefs form a protective barrier around Elbow Beach, resulting in consistently calm waters that beachgoers and swimmers adore.

—Skye Sherman, Travel + Leisure, 26 Mar. 2023

Yoakum had a big family who adored her, including 10 siblings.

—Deanese Williams-harris, Chicago Tribune, 17 Mar. 2023

Mom’s foster parent says the canine has exhibited phenomenal manners during her extended stay and is the perfect pup for someone who doesn’t adore long walks since Mom herself only wants one short stroll a day.

—Kelli Bender, Peoplemag, 8 Mar. 2023

Goodbye Fontana Auto Club Speedway’s racetrack seems to be adored by every professional driver on the continent.

—Ellen J. Horrow, USA TODAY, 26 Feb. 2023

See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘adore.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Middle English aouren, adouren, borrowed from Anglo-French aurer, ahourer, adourer (with d restored from Latin), going back to Latin adōrāre «to plead with, appeal to, approach (a god) as a suppliant or worshipper, treat with reverence, admire,» from ad- ad- + ōrāre «to pray to, beseech» — more at oration

First Known Use

14th century, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of adore was
in the 14th century

Dictionary Entries Near adore

Cite this Entry

“Adore.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/adore. Accessed 14 Apr. 2023.

More from Merriam-Webster on adore

Last Updated:
6 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

Возможные однокоренные слова

Формы слова

Look up adore for the last time

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

English[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

Derived terms[edit]

[edit]

Translations[edit]

Anagrams[edit]

Basque[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

French[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

Anagrams[edit]

Galician[edit]

Verb[edit]

Haitian Creole[edit]

Etymology[edit]

Verb[edit]

Latin[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Portuguese[edit]

Verb[edit]

Romanian[edit]

Verb[edit]

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

См. также в других словарях:

Synonyms

Example Sentences

Word History

Dictionary Entries Near adore

Cite this Entry

Share

More from Merriam-Webster on adore