The word abolish in a sentence

- отменять, упразднять; положить конец (чему-л.)

to abolish slavery — уничтожить рабство 
to abolish taxes — отменить /упразднить/ налоги 

- уничтожать, разрушать

Мои примеры

Senate voted to abolish the death penalty. 

Сенат проголосовал за отмену смертной казни.

Slavery was abolished in the US in the 19th century. 

В США рабство было отменено в девятнадцатом веке.

He is in favor of abolishing the death penalty. 

Он выступает за отмену смертной казни.

The senator proposed to abolish the sales tax. 

Сенатор предложил отменить налог с продаж.

Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia. 

В Америке и в России рабство было отменено в середине девятнадцатого века.

The U.S. abolished slavery by constitutional amendment on December 6, 1865. 

США отменили рабство конституционной поправкой 6 декабря 1865 года.

So you wanna just abolish all home-package delivery?

То есть ты хочешь отменить доставку посылок на дом?

The only solution is to abolish the Fed and the fractional reserve banking system and withdraw from the BIS.

ќни могут сломать нашу экономику в любой момент. ≈динственный выход это отменить ‘ед и частичное покрытие и выйти BIS.

So, you’re going to abolish the right to protest here on the station?

Значит, вы собираетесь отменить право на протест на этой станции?

«It was we who invented democracy.» «It is we who decided to abolish it…»

«Именно мы изобрели демократию.» «Именно мы решили отменить её…»

An Alabama town wants to abolish all laws except the Ten Commandments.

В Алабаме есть город, который хочет отменить все законы, за исключением Десяти заповедей.

The Southern Society intends to abolish it.

Общество Юга намерено ее упразднить.

To abolish the monarchy overnight is impossible, especially here, in Russia. It can only be restricted by the law, like in Britain.

Упразднить монархию в одночасье невозможно, особенно у нас, в России, ее можно лишь ограничить законом на манер Британии.

Instead of an almost humiliating failure he shed light on the urgent necessity not to improve universal suffrage but to abolish it.

Вместо почти унизительного провала он сделал очевидной крайнюю необходимость не совершенствовать общее избирательское право, а упразднить его.

The family should be abolished!

Семью нужно упразднить.

I move to abolish the marriage law, as it applies to present and future queens of Genovia.

Предлагаю упразднить закон о замужестве, применяемый к настоящей и будущим королевам Женовии.

You will be pleased to know the death penalty has been abolished…

Вы, конечно, будете рады узнать, что смертная казнь у нас отменена.

You know that capital punishment has long been abolished here in Gallifrey, but there is a precedent for a situation like this.

Вам известно, что высшая мера наказания на Галлифрее давно отменена, но в подобных ситуациях делаются исключения.

It is fortunate that death penalty has been abolished in France.

Прежде всего хочу сказать, нам повезло, что смертная казнь во Франции отменена.

In fact Lingchi, the so-called death of 1,000 cuts, wasn’t abolished in China as a form of execution until 1905.

В действительности, Линг-чи, так называемая смерть тысячи освежеванных, не была отменена в Китае как форма смертной казни до 1905 г.

In the name of the Republic, slavery will be abolished.

Именем Республики, рабство будет отменено.

To abolish the Monarchy.

Об упразднении монархии.

I’m thinking of asking parliament for a referendum to abolish the monarchy.

Я хочу попросить Парламент провести референдум об упразднении монархии.

But there are rumors of a referendum to abolish the Monarchy.

Но ходят слухи о референдуме об упразднении монархии.

The referendum to abolish the Monarchy still awaits his signature, and when he’s well, if it’s what your King desires and it’s what the people want, the referendum will be signed and placed before you.

Референдум об упразднении монархии ожидает его подписи, и, если король и народ всё ещё будут желать этого, когда он выздоровеет, референдум будет одобрен и предоставлен вам.

That’s right. I can understand abolishing the domains of newer vassals, but to treat vassals who’ve supported the Tokugawa for generations so harshly?

Упразднение владений неопытных вассалов очевидно, но этот клан поколениями поддерживал власть Токугавы.

Those who want to institute a State capitalism as the… property of a totalitarian bureaucracy and not destroy the Councils; or those who want to abolish class society and do not condemn… all unions and the specialized hierarchical parties— they will… endure but a short while.

Не долго продержится тот, кто хочет поставить капитализм на службу тоталитарной бюрократии и не разрушить при этом советский строй, или тот, кто хочет уничтожить классовое общество, не уничтожая при этом торговлю, подчиненную иерархии.

To abolish space and time with an indifferent quietness.

уничтожить пространство и время с помощью этой надменной неподвижности.

They want to break up the 1st Battalion, abolish the South Essex.

Они хотят расформировать 1-й батальон. Уничтожить Южный Эссекс.

When he came, he said, «I come not to abolish the law, but to fulfill it.»

Когда он пришел, он сказал, «Я пришел не уничтожить закон, но выполнить его.»

Yeah,and then i could abolish the monarchy forever.

Да, и тогда я смогу навсегда уничтожить монархию.

I will be first to cheer when the Neutral Zone is abolished.

Я буду первым приветствовать отмену

The North won the Civil War and that victory abolished slavery in 1865!

Север выиграл Гражданскую войну что повлекло отмену рабства в 1865 году.

And do you know when Congress is going to vote to abolish extradition?

– Нет проблем, Пабло. Ты знаешь, когда конгресс проголосует за отмену экстрадиции?

APART FROM ABOLISHING SLAVERY?

Не считая отмены рабства.

I’m a part of the largest campaign to abolish the practice completely.

Я участвую в большой интернет-компании по полной отмене этого вида деятельности.

— The race is abolished.

— Гонка запрещена.

— Abolished?

— Запрещена! ?

According to what I’ve just learned, it’s a practice that was abolished on our world centuries ago.

Исходя из того, что я только что узнал, подобная практика была запрещена и прекратилась столетия назад

Right. Pirate radio abolished.

Так, пиратское радио запрещено.

Отправить комментарий

Abolish in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word abolish in a sentence.

1. ---

   You have also a new system, by which you abolish all tickets.

2. ---

   A 2013 attempt to abolish the Seanad was rejected by referendum.

3. ---

   The former sought to restrict vivisection and the latter to abolish it.

4. ---

   The ruling did not abolish the poll tax in Mississippi for state elections.

5. ---

   Nevertheless, in July, legislation was introduced to abolish the twenty-cent piece.

6. ---

   In 1894, the kingdom passed laws to abolish the marriage of girls below the age of eight.

7. ---

   He lacked the authority to abolish the game and was actually a fan who wanted to preserve it.

8. ---

   On 26 February 1793, another vote to abolish the slave trade was narrowly defeated by eight votes.

9. ---

   The 1949 effort to abolish the tax was a key part of the civil rights platform of President Harry S.

10. ---

    Talat Pasha had decreed that «everything must be done to abolish even the word ‘Armenia’ in Turkey».

11. ---

    Crittenden joined the Old Court majority in the House in passing a measure to abolish the New Court.

12. ---

    In 1929, Chamberlain initiated the Local Government Act 1929 to abolish the Poor Law boards entirely.

13. ---

    Only in 1863, much later than Britain or France, did the Netherlands abolish slavery in its colonies.

14. ---

    As Playford did not commute Stuart’s sentence, Dunstan introduced a bill to abolish capital punishment.

15. ---

    The bill did not abolish the three-cent silver piece, which was still being struck in small quantities.

16. ---

    Proposals were made in the 17th and 18th centuries to abolish trial by battle, but they were unsuccessful.

17. ---

    From the early 1930s, the Tennessee chapter of the League of Women Voters campaigned to abolish poll taxes.

18. ---

    In 1961, the suddenly pro-Hutu Belgians held a referendum in which the country voted to abolish the monarchy.

19. ---

    In 1942, national legislation was proposed to abolish poll taxes and the women’s reports were used in hearings.

20. ---

    Secondly, democracy was to give citizens the right to vote, impeach elected officials, ratify and abolish laws.

21. ---

    She promised to co-sponsor legislation that would abolish it, resulting in the direct election of the president.

22. ---

    On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians.

23. ---

    One of his first efforts at reform was to attempt to abolish this distinction, which took over a decade to accomplish.

24. ---

    Following this, the Coronado City Council voted to abolish the Tunnel Commission that had been formed to study the issue.

25. ---

    In the mid-1930s they called on the state legislature to abolish the requirement to pay to vote, achieving success in 1937.

26. ---

    Tyler considered slavery a part of states’ rights, and therefore the federal government lacked the authority to abolish it.

27. ---

    In June 1804, Wilberforce’s bill to abolish the slave trade successfully passed all its stages through the House of Commons.

28. ---

    An amendment to abolish capital punishment completely, suggested before the bill’s third reading, failed by 127 votes to 23.

29. ---

    He also moved to abolish per capita payments to the states, to be replaced by a funding formula tied more to financial need.

30. ---

    Black women who were members of the NAACP also worked to abolish poll taxes and in support of other civil rights legislation.

31. ---

    Sharp’s role in the Relief Party’s plan to abolish the old court and replace it with a new, more favorable court is not known.

32. ---

    As Playford had not shown an inclination to commute Stuart’s sentence, Dunstan introduced a bill to abolish capital punishment.

33. ---

    He also successfully lobbied the legislature to abolish the two-round primary, in favor of a single primary for future elections.

34. ---

    He wanted to abolish a religious test for employment and services and opposed creating an established church within Upper Canada.

35. ---

    He tried to change the name of the United States to «Columbia», abolish slavery in the District of Columbia, and increase tariffs.

36. ---

    The Scottish Parliament decided that Gaelic had become a principal cause of the Highlanders’ shortcomings and sought to abolish it.

37. ---

    However, the bill to abolish capital punishment passed with ease, and the homosexuality law reforms eventually passed in September.

38. ---

    Both black and white women pressed at state and national levels for legislative action to abolish laws that required paying to vote.

39. ---

    Himmler, unhappy with the work of VoMi in supporting SS recruiting, did not abolish VoMi, he just authorised Berger to circumvent it.

40. ---

    Republicans proposed the Thirteenth Amendment to the Constitution in 1865, which would abolish slavery, and Randall spoke against it.

41. ---

    Taft vetoed a bill to abolish the court, but the respite was short-lived as Woodrow Wilson signed similar legislation in October 1913.

42. ---

    In April 1890, the Manitoba legislature attempted to abolish the official status of French and ceased to publish bilingual legislation.

43. ---

    To the astonishment of the world, and the chagrin of Reagan’s most conservative supporters, they agreed to abolish all nuclear weapons.

44. ---

    Have men the power to bring the universe into their brain, or is their brain a talisman with which they abolish the laws of time and space?

45. ---

    Norton issued numerous decrees on matters of state, including a decree on October 12, 1859, to formally abolish the United States Congress.

46. ---

    Following this event, Zwingli and other humanist friends petitioned the bishop on 2 July to abolish the requirement of celibacy on the clergy.

47. ---

    The Vietminh announced that they would abolish the mandarin governance system and hold national elections with universal suffrage in two hold.

48. ---

    In June 1819, Lord Eldon, the Lord Chancellor, introduced a bill to abolish private appeals following acquittals and to abolish trial by battle.

49. ---

    Labor also pledged to abolish the Senate; this goal was not erased from the party platform until 1979, after Whitlam had stepped down as leader.

50. ---

    The government had initially intended the 1832 bill to go further and abolish the Six Clerks, but the Clerks successfully lobbied to prevent this.