The origin of the word bad

Translingual[edit]

Symbol[edit]

bad

  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Banda languages.

English[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bæd/
  • (General Australian) IPA(key): /bæːd/
  • (New Zealand) IPA(key): /bɛd/
  • (Wales) IPA(key): /baːd/
  • (æ-tensing) IPA(key): /bɛəd/
  • Rhymes: -æd

Etymology 1[edit]

From Middle English bad, badde (wicked, evil, depraved), of uncertain origin. Perhaps a shortening of Old English bæddel (hermaphrodite) (for loss of -el compare Middle English muche from Old English myċel, and Middle English wenche from Old English wenċel), or at least related to it and/or to bǣ̆dan (to defile), compare Old High German pad (hermaphrodite). Alternatively, perhaps a loan from Old Norse into Middle English, compare Norwegian bad (effort, trouble, fear, neuter noun), East Danish bad (damage, destruction, fight, neuter noun), from the Proto-Germanic noun *badą, whence also Proto-Germanic *badōn (to frighten), Old Saxon undarbadōn (to frighten), Norwegian Nynorsk bada (to weigh down, press)[1].

Adjective[edit]

bad (comparative worse or (nonstandard) badder or (nonstandard) more bad, superlative worst or (nonstandard) baddest or (nonstandard) most bad)

  1. Unfavorable; negative; not good.
    Synonyms: unfavorable, negative; see also Thesaurus:bad
    • 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter X, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

      He looked round the poor room, at the distempered walls, and the bad engravings in meretricious frames, the crinkly paper and wax flowers on the chiffonier; and he thought of a room like Father Bryan’s, with panelling, with cut glass, with tulips in silver pots, such a room as he had hoped to have for his own.

    Hiring you was very bad for this company.

    The weather looks pretty bad right now.

    He is in a bad mood.

    You have very bad grades.

  2. Not suitable or fitting.
    Synonyms: inappropriate, unfit; see also Thesaurus:unsuitable

    Do you think it is a bad idea to confront him directly?

  3. Not appropriate, of manners etc.
    • 1913, Joseph C. Lincoln, chapter 7, in Mr. Pratt’s Patients:

      [] if you call my duds a ‘livery’ again there’ll be trouble. It’s bad enough to go around togged out like a life saver on a drill day, but I can stand that ’cause I’m paid for it. What I won’t stand is to have them togs called a livery. []

    It is bad manners to talk with your mouth full.

  4. Unhealthy; liable to cause health problems.
    Synonyms: unhealthful, unwholesome; see also Thesaurus:harmful
    Lard is bad for you. Smoking is bad for you, too. Grapes are bad for dogs but not for humans.
  5. (chiefly applied to a person’s state of health) Sickly, unhealthy, unwell.
    Synonyms: ill, poorly, sickly; see also Thesaurus:ill

    Joe’s in a bad way; he can’t even get out of bed.

    I went to the hospital to see how my grandfather was doing. Unfortunately, he’s in a bad state.

    I’ve had a bad back since the accident.

  6. (often childish) Not behaving; behaving badly; misbehaving; mischievous or disobedient.
    • 2014 August 28, Tom Armstrong, Marvin (comic):

      I can tell that new kid at our daycare is trouble [] He’s picking out his favorite corner to stand in when he’s bad.

    Stop being bad, or you will get a spanking!
  7. Tricky; stressful; unpleasant.
    Synonyms: foul, loathsome; see also Thesaurus:unpleasant

    Divorce is usually a bad experience for everybody involved.

  8. (sometimes childish) Evil; wicked.
    Synonyms: vile, vicious; see also Thesaurus:evil

    Be careful. There are bad people in the world.

  9. Faulty; not functional.
    Synonyms: inoperative; see also Thesaurus:out of order

    I had a bad headlight.

  10. (of food) Spoiled, rotten, overripe.
    Synonyms: rotten; see also Thesaurus:rotten

    These apples have gone bad.

  11. (of breath) Malodorous; foul.
    Synonyms: see Thesaurus:malodorous
  12. False; counterfeit; illegitimate.
    Synonyms: fake, spurious; see also Thesaurus:fake

    They were caught trying to pass bad coinage.

  13. Unskilled; of limited ability; not good.
    Synonyms: bungling, inept; see also Thesaurus:unskilled

    I’m pretty bad at speaking French.

    He’s a bad gardener; everything he tries to grow ends up dying.

  14. Of poor physical appearance.
    Synonyms: repulsive, unsightly; see also Thesaurus:ugly

    I look really bad whenever I get less than seven hours of sleep.

    I don’t look bad in this dress, do I?

  15. (informal) Bold and daring.
    Synonyms: (slang) badass; see also Thesaurus:brave
  16. (slang) Good, superlative, excellent, cool.
    Synonyms: see Thesaurus:good

    Man, that new car you bought is bad!

    You is bad, man!
    • 1986, Darryl McDaniels and Joseph Simmons (lyrics and music), “Peter Piper”, in Raising Hell, performed by Run-DMC:

      He’s the big bad wolf in your neighborhood / not bad meaning bad, but bad meaning good

    • 1994, N2Deep (lyrics), “Best Ever”, in 24-7-365, track 7:

      Man, that bitch was bad—it was the best piece of pussy that I ever had.

  17. (of a need, want, or pain) Severe, urgent.
    Synonyms: dire; see also Thesaurus:urgent

    He is in bad need of a haircut.

  18. (US, slang) Overly promiscuous, licentious.
    Synonyms: see Thesaurus:promiscuous
    • 2005, Jordan Houston, Darnell Carlton, Paul Beauregard, Premro Smith, Marlon Goodwin, David Brown, and Willie Hutchinson (lyrics), “Stay Fly”, in Most Known Unknown[1], Sony BMG, performed by Three 6 Mafia (featuring Young Buck, 8 Ball, and MJG):

      You leave your girl around me; if she’s bad she’s gonna get stuck.

  19. (originally African-American Vernacular, slang, of a woman) Very attractive; hot, sexy.

    Hopefully I can pull some bad bitches tonight.

  20. (slang, of a draft/check) Not covered by funds on account.
    Synonyms: rubber, hot
Synonyms[edit]
  • abandoned
  • abominable
  • base
  • corrupt
  • deficient
  • detestable
  • disgusting
  • inferior
  • lousy
  • off
  • poor
  • punk
  • substandard
  • unacceptable
  • ungodly
  • unsatisfactory
  • vicious
  • wanting
  • wretched
  • wrong
Antonyms[edit]
  • adequate
  • advantageous
  • beneficial
  • benevolent
  • choice
  • competent
  • excellent
  • exceptional
  • first-class
  • first-rate
  • good
  • honest
  • just
  • premium
  • prime
  • profitable
  • propitious
  • reputable
  • right
  • sincere
  • sufficient
  • superior
  • true
  • upright
  • virtuous
  • worthy
Derived terms[edit]
  • a bad penny always comes back
  • a bad penny always turns up
  • a bad tree does not yield good apples
  • a bad workman always blames his tools
  • bad actor
  • bad aji
  • bad apple
  • bad appling
  • bad ass
  • Bad Axe
  • bad bank
  • bad beat
  • bad belle
  • bad bishop
  • bad bitch
  • bad blood
  • bad books
  • bad boy
  • bad breath
  • bad cess
  • bad check
  • bad comes to worse
  • bad comes to worst
  • bad company
  • bad debt
  • bad egg
  • bad ending
  • bad eye
  • bad faith
  • bad for you
  • bad form
  • bad girl
  • bad guy
  • bad hair day
  • bad hat
  • bad hop
  • bad humor
  • bad humour
  • bad influence
  • bad iron
  • bad joke
  • bad language
  • bad light
  • bad loser
  • bad lot
  • bad luck
  • bad manners
  • bad medicine
  • bad mind
  • bad money
  • bad money drives out good
  • bad name
  • bad news
  • bad news travels fast
  • bad off
  • bad old days
  • bad part of town
  • bad penny
  • bad press
  • bad quarto
  • bad rap
  • bad scran to someone
  • bad seed
  • bad show
  • bad sign
  • bad taste in one’s mouth
  • Bad Thing
  • bad things come in threes
  • bad to beat
  • bad to the bone
  • bad trip
  • bad up
  • bad winner
  • bad word
  • bad-ass
  • bad-assery
  • bad-assness
  • bad-boy
  • bad-jacket
  • bad-lad split
  • bad-looking
  • bad-mannered
  • bad-minded
  • bad-mouth
  • bad-talk
  • bad-tempered
  • badden
  • baddie
  • badman
  • badness
  • be taken bad
  • bearer of bad news
  • big bad
  • break bad
  • down bad
  • drop like a bad habit
  • feel-bad
  • get on someone’s bad side
  • get the bacon bad
  • give a bad name
  • give something up as a bad job
  • go bad
  • go from bad to worse
  • go to the bad
  • gone bad
  • good cop bad cop
  • good riddance to bad rubbish
  • good-bad
  • have it bad
  • in a bad way
  • in bad
  • in bad odor
  • in bad odour
  • in bad part
  • in bad shape
  • make the best of a bad bargain
  • make the best of a bad job
  • miles of bad road
  • not bad
  • not half bad
  • one of His Majesty’s bad bargains
  • Orange Man bad
  • so bad it’s good
  • something bad
  • the bad penny always comes back
  • the bad penny always turns up
  • the bad place
  • there are bad apples in every orchard
  • there is no such thing as bad press
  • there is no such thing as bad publicity
  • throw good money after bad
  • too bad
  • with bad grace
Translations[edit]

unfavorable; negative

  • Afrikaans: sleg (af)
  • Albanian: i keq (sq)
  • American Sign Language: OpenB@Chin-PalmBack OpenB@FromChin-PalmDown
  • Amharic: ጥፉ (ṭəfu), መጥፎ (mäṭfo)
  • Apache:
    Western Apache: dénchǫʼé
  • Arabic: سَيِّئ(sayyiʔ)
    Egyptian Arabic: وحش(weḥeš)
    Moroccan Arabic: خايب‎ m (ḵāyib)
    North Levantine Arabic: عاطل‎ m (ʕāṭil)
    South Levantine Arabic: سَيِّئ‎ m (sáyyiʔ), عاطل‎ m (ʕāṭil)
  • Armenian: վատ (hy) (vat)
  • Aromanian: arãu (roa-rup)
  • Assamese: বেয়া (bea)
  • Asturian: malu (ast)
  • Azerbaijani: pis (az), xarab, bəd, bərbad, yaman (az)
  • Bashkir: насар (nasar), яман (yaman)
  • Basque: gaizki
  • Belarusian: дрэ́нны (be) (drénny), ке́пскі (kjépski)
  • Bengali: খারাপ (bn) (kharap)
  • Bikol Central: maraot (bcl)
  • Breton: fall (br)
  • Bulgarian: лош (bg) (loš)
  • Burmese: ဆိုး (my) (hcui:)
  • Catalan: dolent (ca)
  • Chamicuro: machewa
  • Chechen: во (vo)
  • Chinese:
    Cantonese: (waai6)
    Mandarin:  (zh) (huài), 不好 (zh) (bùhǎo)
  • Cornish: drog
  • Crimean Tatar: osal, yaramay
  • Czech: špatný (cs)
  • Dalmatian: mul
  • Danish: dårlig, skod
  • Dutch: slecht (nl)
  • Elfdalian: klien, dålin
  • Esperanto: malbona (eo)
  • Estonian: halb (et)
  • Faroese: illur (fo)
  • Finnish: huono (fi), paha (fi), kelvoton (fi), kielteinen (fi)
  • French: mauvais (fr)
  • Friulian: mâl
  • Galician: malo, mao (gl)
  • Georgian: ცუდი (ka) (cudi)
  • German: schlecht (de), schlimm (de), übel (de)
  • Gothic: 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍃 (ubils)
  • Greek: κακός (el) (kakós), άσχημος (el) (áschimos)
    Ancient: κακός (kakós)
  • Greenlandic: ajorpoq
  • Guaraní: vai (gn)
  • Hawaiian: ʻino
  • Hebrew: רַע (he) (rāʿ)
  • Hindi: बुरा (hi) (burā), ख़राब (hi) (xarāb)
  • Hungarian: rossz (hu)
  • Icelandic: vondur (is), slæmur (is), illur (is)
  • Ido: mala (io)
  • Indonesian: buruk (id), jelek (id)
    Sundanese: awon (su), goréng (su)
  • Ingrian: paha
  • Ingush: во (vo)
  • Interlingua: mal
  • Irish: dona (ga), droch-, olc
  • Italian: cattivo (it)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Javanese: ala
  • Kamta: বেয়া (bea)
  • Kashubian: złi
  • Kazakh: жаман (kk) (jaman)
  • Khmer: អាក្រក់ (km) (ʼaakrɑk)
  • Korean: 나쁘다 (ko) (nappeuda), 나쁜 (ko) (nappeun) (determiner)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: خەراپ(xerap), بەد (ckb) (bed)
    Northern Kurdish: bed (ku), xirab (ku), nebaş (ku)
  • Kyrgyz: жаман (ky) (jaman), начар (ky) (naçar)
  • Ladin: stlet
  • Lao: ບໍ່ດີ (lo) (bǭ dī)
  • Latin: malus (la)
  • Latvian: slikts (lv), nelabs
  • Lithuanian: blogas (lt)
  • Lombard: mal (lmo)
  • Macedonian: лош (loš), зол (zol)
  • Malay: buruk
  • Maltese: ħażin
  • Mansaka: maat
  • Maore Comorian: -ovu
  • Maori: kino (mi)
  • Marathi: वाईट (vāīṭ)
  • Mazanderani: بد(bad)
  • Mongolian: муу (mn) (muu)
  • Navajo: doo yáʼátʼéeh da
  • Norman: mauvais
  • Norwegian: dårlig (no)
  • Occitan: mal (oc)
  • Ojibwe: maazhi-, maji-
  • Old Church Slavonic: зълъ (zŭlŭ)
  • Old English: yfel (ang)
  • Old Javanese: hala
  • Old Turkic: 𐰪𐰃𐰍(ńiǧ /ańïɣ/), 𐰖𐰉𐰕(y¹b¹z /yabïz/), 𐰖𐰉𐰞𐰴(y¹b¹l¹q /yablaq/)
  • Ossetian: ӕвзӕр (ævzær)
  • Papiamentu: malu
  • Pashto: بد (ps) (bad)
  • Persian: بد (fa) (bad)
  • Plautdietsch: schlajcht
  • Polish: zły (pl), kiepski (pl)
  • Portuguese: ruim (pt), mau (pt)
  • Punjabi: ਭੈੜਾ (bhaiṛā)
  • Quechua: mana allin
  • Rapa Nui: kino, rake rake
  • Romagnol: mêl, cativ
  • Romanian: rău (ro)
  • Romansch: nausch
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój), скве́рный (ru) (skvérnyj), (colloquial) пога́ный (ru) (pogányj), нехоро́ший (ru) (nexoróšij)
  • Sanskrit: अघ (sa) (agha)
  • Scots: bowkin
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd), olc
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: лош, cлaб
    Roman: loš (sh), slab (sh)
  • Sinhalese: නරක (naraka)
  • Slovak: zlý (sk)
  • Slovene: slàb (sl)
  • Somali: xun (so)
  • Spanish: malo (es)
  • Swedish: dålig (sv), illa (sv)
  • Sylheti: ꠛꠣꠖ (bad), ꠈꠣꠞꠣꠙ (xáraf)
  • Tagalog: mali, masama
  • Tajik: бад (tg) (bad)
  • Tashelhit: ⵉⵅⵛⵏ m (ixšn)
  • Tatar: яман (yaman)
  • Telugu: చెడ్డ (te) (ceḍḍa)
  • Tetum: aat
  • Thai: แย่ (th) (yɛ̂ɛ), เลว (th) (leeo)
  • Tibetan: སྡུག་ཆགས (sdug chags), ངན་པ (ngan pa)
  • Tok Pisin: nogut (tpi)
  • Tupinambá: aíb
  • Turkish: kötü (tr)
  • Turkmen: şum, bet (tk), erbet, pis, ýaman
  • Tzotzil: chopol
  • Ukrainian: пога́ний (uk) (pohányj), ке́пський (képsʹkyj), злий (uk) (zlyj)
  • Urdu: برا(burā), خراب(xarāb)
  • Uyghur: يامان(yaman)
  • Uzbek: yomon (uz)
  • Vietnamese: xấu (vi) ( (vi)), dở (vi)
  • Volapük: badik (vo)
  • Walloon: mwais (wa) m, måva (wa) m, mwaijhe (wa) f, måle (wa) f
  • Welsh: drwg (cy)
  • Western Bukidnon Manobo: maza’at
  • White Hmong: tsis zoo
  • Yiddish: שלעכט(shlekht)
  • Zazaki: ved
  • Zealandic: slecht, min
  • Zhuang: yaez

not suitable or fitting

  • Armenian: վատ (hy) (vat)
  • Asturian: malu (ast)
  • Bulgarian: неподходящ (bg) (nepodhodjašt)
  • Catalan: inapropiat, inadequat, dolent (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: (please verify) 不恰當不恰当 (bù qiàdàng), (please verify) 不合適不合适 (bù héshì)
  • Czech: špatný (cs), vadný (cs)
  • Danish: dårlig
  • Dutch: ongepast (nl)
  • Esperanto: malbona (eo)
  • Finnish: huono (fi), sopimaton (fi)
  • French: mauvais (fr)
  • German: schlecht (de)
  • Greek:
    Ancient: φαῦλος (phaûlos)
  • Haitian Creole: pa bon
  • Hebrew: גרוע‎ m (garúʽa), גרועה (he) f (gruʽá)
  • Hungarian: rossz (hu)
  • Italian: sbagliato (it)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Latvian: nepiemērots, slikts (lv)
  • Norwegian: dårlig (no), gal (no)
  • Persian: ناجور (fa) (nâjur), ناشایست (fa) (nâšâyest), (please verify) نادرخور(nâdarxor)
  • Polish: zły (pl)
  • Portuguese: mau (pt), errado (pt)
  • Punjabi: ਭੈੜਾ (bhaiṛā)
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój), неподходя́щий (ru) (nepodxodjáščij)
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd)
  • Slovak: zlý (sk)
  • Slovene: slàb (sl)
  • Spanish: inapropiado (es)
  • Swedish: opassande (sv)
  • Tagalog: mali, masama
  • Telugu: పొసగని (posagani), నచ్చని (naccani)
  • Tok Pisin: nogut (tpi)
  • Walloon: mwais (wa), måva (wa)

not appropriate, of manners etc.

  • Armenian: վատ (hy) (vat)
  • Asturian: malu (ast)
  • Breton: drouk (br)
  • Catalan: dolent (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: (please verify) 不恰當不恰当 (bù qiàdàng), (please verify) 不合適不合适 (bù héshì)
  • Czech: zlý (cs), špatný (cs)
  • Danish: dårlig
  • Dutch: ongepast (nl), ongemanierd (nl), verkeerd (nl)
  • Esperanto: malbona (eo)
  • Finnish: huonotapainen, huono (fi)
  • French: mauvais (fr)
  • German: schlecht (de)
  • Greek: κακός (el) (kakós)
  • Indonesian: jahat (id)
  • Interlingua: mal
  • Irish: droch-
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Latvian: slikts (lv)
  • Norwegian: dårlig (no)
  • Pashto: بدلاری(badlâray)
  • Persian: ناشایست (fa) (nâšâyest)
  • Polish: zły (pl)
  • Portuguese: ruim (pt), mau (pt), feio (pt) (familiar)
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój), дурно́й (ru) (durnój)
  • Scots: ill
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd), olc
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: непристојан, ружан
    Roman: nepristojan (sh), ružan (sh)
  • Slovak: zlý (sk)
  • Spanish: malo (es)
  • Swedish: olämplig (sv), opassande (sv), ful (sv)
  • Tagalog: mali, bastos
  • Telugu: తగని (te) (tagani)
  • Tok Pisin: nogut (tpi)
  • Tupinambá: poxy

tricky; stressful; unpleasant

  • Armenian: վատ (hy) (vat)
  • Bulgarian: лош (bg) (loš), неприятен (bg) (neprijaten)
  • Catalan: desagradable (ca), dolent (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: 困難困难 (zh) (kùnnan), 麻煩麻烦 (zh) (máfan)
  • Czech: nepříjemný (cs)
  • Danish: dårlig, ubehagelig
  • Dutch: onaangenaam (nl), naar (nl)
  • Esperanto: malbona (eo)
  • Finnish: ikävä (fi), paha (fi)
  • French: mauvais (fr)
  • German: schlecht (de), unangenehm (de)
  • Greek: κακός (el) (kakós)
  • Hungarian: kellemetlen (hu)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Latvian: slikts (lv)
  • Malay: buruk
  • Norwegian: dårlig (no), ubehagelig (no)
  • Persian: بد (fa) (bad)
  • Polish: zły (pl)
  • Portuguese: mau (pt), desagradável (pt)
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój), неприя́тный (ru) (neprijátnyj)
  • Scots: ill
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd), olc
  • Serbo-Croatian: loš (sh), ružan (sh), gadan (sh)
  • Slovak: zlý (sk), nepríjemný
  • Slovene: slàb (sl)
  • Spanish: desagradable (es)
  • Telugu: ఇష్టములేని (iṣṭamulēni)

evil, wicked

  • Arabic: شرير (ar)
  • Armenian: չար (hy) (čʿar)
  • Asturian: malu (ast)
  • Belarusian: злы (zly)
  • Bulgarian: лош (bg) (loš), зъл (bg) (zǎl)
  • Catalan: dolent (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: 邪惡邪恶 (zh) (xié’è)
  • Coptic: ϩⲟⲟⲩ (hoou)
  • Czech: zlý (cs), podlý (cs)
  • Dalmatian: ri
  • Danish: ond (da), slet, slem (da)
  • Dutch: slecht (nl), kwaad (nl)
  • Egyptian: (ḏw)
  • Esperanto: malbona (eo)
  • Finnish: paha (fi), ilkeä (fi)
  • French: mauvais (fr), méchant (fr)
  • Friulian: cjâtif, brut, trist
  • German: böse (de)
  • Gothic: 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍃 (ubils)
  • Greek: κακός (el) (kakós)
    Ancient: πονηρός (ponērós)
  • Haitian Creole: move
  • Hebrew: רשע (he) m (rashá), מרושע‎ m (merushá), מרושעת‎ f (merusháʽat)
  • Hungarian: rossz (hu)
  • Irish: droch-, olc
  • Italian: cattivo (it), malvagio (it)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Kikuyu: -ũru
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەد (ckb) (bed)
  • Latvian: ļauns, slikts (lv)
  • Malay: jahat (ms)
  • Marathi: वाईट (vāīṭ)
  • Norman: mauvais
  • Norwegian: dårlig (no), ond (no)
  • Old Church Slavonic: зълъ (zŭlŭ)
  • Old Turkic: 𐰪𐰃𐰍(ńiǧ /añïɣ/)
  • Pashto: بد (ps) (bad)
  • Persian: بد (fa) (bad)
  • Polish: zły (pl)
  • Portuguese: mau (pt), malvado (pt), ruim (pt)
  • Punjabi: ਭੈੜਾ (bhaiṛā)
  • Quechua: millay
  • Romanian: rău (ro)
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój), злой (ru) (zloj), по́длый (ru) (pódlyj)
  • Scots: ill
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd), olc
  • Serbo-Croatian: zao (sh), zločest (sh)
  • Slovak: zlý (sk)
  • Slovene: slàb (sl), zèl (sl), zli, zloben
  • Spanish: malo (es)
  • Swedish: ond (sv)
  • Tagalog: masama
  • Telugu: క్రూరమైన (te) (krūramaina)
  • Thai: เลว (th) (leeo), ชั่ว (th) (chûua), ร้าย (th) (ráai)
  • Tocharian B: yolo
  • Tok Pisin: nogut (tpi)
  • Turkish: kötü (tr)
  • Ukrainian: злий (uk) (zlyj)
  • Venetian: cativo (vec), cilacio, ruo, trist
  • Volapük: badik (vo)
  • Welsh: drwg (cy)

faulty; not functional

  • Armenian: վատ (hy) (vat)
  • Bulgarian: лош (bg) (loš)
  • Catalan: dolent (ca), defectuós (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: (please verify) 有毛病的 (yǒu máobìng de), (please verify)  (zh) (huài), (please verify) 故障 (zh) (gùzhàng)
  • Czech: vadný (cs)
  • Danish: dårlig
  • Esperanto: nefunkcia
  • Finnish: viallinen (fi), rikkinäinen (fi)
  • French: défectueux (fr)
  • German: schlecht (de)
  • Greek: κακός (el) (kakós)
  • Irish: droch-
  • Italian: difettoso (it)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Latvian: slikts (lv)
  • Malay: rosak (ms)
  • Marathi: खराब (kharāb)
  • Norwegian: dårlig (no), i stykker
  • Persian: ناکارامد(nâkârâmad)
  • Polish: uszkodzony (pl), wadliwy (pl)
  • Portuguese: quebrado (pt), enguiçado, estragado (pt)
  • Russian: плохо́й (ru) (ploxój)
  • Scottish Gaelic: dona, droch (gd)
  • Slovak: vadný (sk), zlý (sk)
  • Spanish: defectuoso (es)
  • Swedish: trasig (sv), sönder (sv)
  • Tagalog: sira (tl)
  • Telugu: చెడి పోయిన (ceḍi pōyina)
  • Tok Pisin: nogut (tpi)

spoilt, rotten, overripe see spoilt

of breath: malodorous

  • Bulgarian: лош (bg) (loš)
  • Chinese:
    Mandarin:  (zh) (chòu)
  • Danish: dårlig
  • Esperanto: malbona (eo), malbonodora
  • Finnish: pahanhajuinen (fi)
  • French: mauvaise (fr) f
  • German: schlecht (de)
  • Italian: cattivo (it)
  • Japanese: 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Malay: busuk (ms)
  • Norwegian: dårlig (no)
  • Persian: بدبو (fa) (badbu)
  • Polish: nieświeży (pl)
  • Portuguese: mau (pt), ruim (pt)
  • Russian: плохо́й (ru) m (ploxój), скве́рный (ru) m (skvérnyj), дурно́й (ru) m (durnój)
  • Serbo-Croatian: loš (sh)
  • Spanish: malo (es)
  • Swedish: dålig (sv)

of poor physical appearance

  • Finnish: huono (fi)

bold and daring

  • Chinese:
    Mandarin: 果敢 (zh) (guǒgǎn)
  • Finnish: kova (fi)
  • French: fonceur (fr)
  • Pashto: بد (ps) (bad)
  • Persian: گستاخ (fa) (gostâx)
  • Russian: лихо́й (ru) (lixój)
  • Telugu: తెగింపు (te) (tegimpu)

severe; urgent

  • Chinese:
    Mandarin: 嚴重严重 (zh) (yánzhòng), 緊急紧急 (zh) (jǐnjí)
  • Esperanto: grava (eo)
  • Finnish: paha (fi), kova (fi), ankara (fi)
  • French: urgent (fr)
  • Irish: dona (ga), droch-, olc
  • Italian: serio (it), urgente (it), grave (it), doveroso (it)
  • Telugu: అత్యవసరము (te) (atyavasaramu)

Translations to be checked

  • Akan: (please verify) bone
  • Albanian: (please verify) keq (sq)
  • Balinese: (please verify) jele
  • Breton: (please verify) gwall (br)
  • Ga: (please verify) esha
  • German: (please verify) schlecht (de)
  • Gilbertese: (please verify) buaakaka
  • Hebrew: (please verify) גרוע‎ m (garúʽa)
  • Icelandic: (please verify) slæmt n, (please verify) slæmur (is) m
  • Japanese: (please verify) 悪い (ja) (わるい, warui)
  • Korean: (please verify) 나쁜 (ko) (nappeun)
  • Latin: (please verify) malus (la)
  • Maltese: (please verify) ħażin
  • Norwegian: (please verify) dårlig (no)
  • Persian: (please verify) بد (fa) (bad)
  • Pitjantjatjara: (please verify) kura
  • Romanian: (please verify) rău (ro) m
  • Sardinian: (please verify) malu
  • Swedish: (please verify) dålig (sv)
  • Tagalog: (please verify) mali
  • Telugu: (please verify) చెడు (te) (ceḍu)
  • Warlpiri: (please verify) maju
  • Welsh: (please verify) drwg (cy)
See also[edit]
  • astray
  • base
  • bum
  • contemptible
  • defective
  • despicable
  • dirty
  • execrable
  • faulty
  • flawed
  • inadequate
  • insufficient
  • lacking
  • lesser
  • low-grade
  • mediocre
  • par
  • reprehensible
  • scurrilous
  • second-rate
  • under
  • unspeakable
  • useless
  • valueless
  • villainous
  • worthless

Adverb[edit]

bad (comparative worse, superlative worst)

  1. (now colloquial) Badly.

    I didn’t do too bad in the last exam.

    • 1969, Lennon–McCartney (lyrics and music), “I Want You (She’s So Heavy)”, in Abbey Road, performed by The Beatles:

      I want you / I want you so bad, it’s driving me mad

Translations[edit]

Noun[edit]

bad (plural bads)

  1. Something that is bad; a harm or evil.
    • 2001, Ann Belford Ulanov, Finding Space: Winnicott, God, and Psychic Reality (page 59)
      We idealize God as supergoodness in order to protect against a bad that we cannot unite with ourselves.
  2. (slang, with possessive determiner) Error; mistake.
    • 1993, Mitch Albom, Fab five: basketball, trash talk, the American dream[2]:

      «My bad, My bad!” Juwan yelled, scowling

    • 2003, Zane, Skyscraper, page 7:

      “Chico, you’re late again.” I turned around and stared him in his beady eyes. “I missed my bus. My bad, Donald.” “Your bad? Your bad? What kind of English is that?

    • 2008, Camika Spencer, Cubicles, page 68:

      Teresa broke out in laughter. “Dang, I sound like I’m talking to my man.” “I tried your cell phone, but you didn’t answer.” “I left it at home, Friday. My bad.” “Yeah, your bad.” I laughed. “Really, I’m sorry. It won’t happen again.

  3. (countable, uncountable, economics) An item (or kind of item) of merchandise with negative value; an unwanted good.
    • 2011, Thompson, Henry, International Economics: Global Markets and Competition, 3rd edition, World Scientific, page 97:

      Imports are an economic good but exports an economic bad. Exports must be produced but are enjoyed by foreign consumers.

    • 2011, William J. Boyes, Michael Melvin, Economics, 9th edition, Cengage Learning, page 4:

      An economic bad is anything that you would pay to get rid of. It is not so hard to think of examples of bads: pollution, garbage, and disease fit the description.

Translations[edit]

error, mistake

  • Bulgarian: грешка (bg) (greška)
  • Finnish: moka (fi)
  • French: faute (fr) f, gaffe (fr) f
  • Italian: errore (it) m
  • Slovak: chyba
  • Swahili: bozu
  • Telugu: పొరపాటు (te) (porapāṭu)

Interjection[edit]

bad

  1. Used to scold a misbehaving child or pet.
Translations[edit]

References[edit]

  1. ^ Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, s.v. *badōjan-

Etymology 2[edit]

From Middle English bad, from Old English bæd, first and third-person singular indicative past tense of biddan (to ask).

Verb[edit]

bad

  1. (archaic) alternative past of bid. See bade.

Etymology 3[edit]

Unknown

Verb[edit]

bad (third-person singular simple present bads, present participle badding, simple past and past participle badded)

  1. (Britain, dialect, transitive) To shell (a walnut).
    • 1876, The Gloucester Journal, Oct. 7, 1876, reported in A. Gregory, “Gloucestershire Dialect,” Notes and Queries, 5th ser., 6, 148 (1876‑10‑28): 346
      A curious specimen of Gloucestershire dialect came out in an assault case heard by the Gloucester court magistrates on Saturday. One of the witnesses, speaking of what a girl was doing at the time the assault took place, said she was ‘badding’ walnuts in a pigstye. The word is peculiarly provincial: to ‘bad’ walnuts is to strip away the husk. The walnut, too, is often called a ‘bannut,’ and hence the old Gloucestershire phrase, ‘Come an’ bad the bannuts.’

Anagrams[edit]

  • ABD, ADB, Abd., BDA, D.B.A., DAB, DBA, abd., d/b/a, dab, dba

Afar[edit]

Bad.

Etymology[edit]

From Proto-Cushitic. Cognates include Somali bád and Saho bad.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbʌd/
  • Hyphenation: bad

Noun[edit]

bád m (plural badoodá f)

  1. lake, sea, ocean

Declension[edit]

Declension of bád
absolutive bád
predicative báda
subjective bád
genitive baddí
Postpositioned forms
l-case bádal
k-case bádak
t-case bádat
h-case bádah

Derived terms[edit]

  • baddi mára

References[edit]

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “bad”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2004) Parlons Afar: Langue et Culture, L’Hammartan, →ISBN, page 35

Afrikaans[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [bɑt]

Noun[edit]

bad (plural baddens, diminutive badjie)

  1. bath

[edit]

  • baaie

References[edit]

  • 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.

Danish[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Norse bað, Proto-Germanic *baþą (bath), cognate with English bath and German Bad.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈb̥að]
  • Rhymes: -ad

Noun[edit]

bad n (singular definite badet, plural indefinite bade)

  1. bath, shower, swim
  2. bathroom
Inflection[edit]

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈb̥æˀð], [ˈb̥æðˀ]

Verb[edit]

bad

  1. past tense of bede

Etymology 3[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈb̥æˀð], [ˈb̥æðˀ]

Verb[edit]

bad

  1. imperative of bade

Dutch[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bɑt/
  • Hyphenation: bad
  • Rhymes: -ɑt
  • Homophone: Bath

Etymology 1[edit]

From Middle Dutch bat, from Old Dutch *bath, from Proto-Germanic *baþą.

Noun[edit]

bad n (plural baden, diminutive badje n)

  1. bath (object)
  2. the act or process of bathing
  3. immersion
Derived terms[edit]
  • babybad
  • badderen
  • badeend
  • badgast
  • badgoed
  • badhanddoek
  • badhokje
  • badhuis
  • badinrichting
  • badjas
  • badjuf
  • badjuffrouw
  • badkachel
  • badkamer
  • badkleding
  • badknecht
  • badkuip
  • badlaken
  • badlokaal
  • badman
  • badmantel
  • badmat
  • badmeester
  • badmuts
  • badpak
  • badparel
  • badplaats
  • badruimte
  • badscène
  • badschuim
  • badstof
  • badwater
  • badzout
  • bierbad
  • bloedbad
  • bubbelbad
  • buitenbad
  • dampbad
  • doelgroepenbad
  • golfslagbad
  • instructiebad
  • kinderbad
  • kleuterbad
  • ligbad
  • melkbad
  • modderbad
  • openluchtbad
  • peuterbad
  • pierenbad
  • poedelbad
  • recreatiebad
  • slakkenbad
  • sponsbad
  • stoombad
  • stortbad
  • taalbad
  • verfbad
  • voetbad
  • warm bad
  • wedstrijdbad
  • wisselbad
  • zandbad
  • zaterdagavondbad
  • zitbad
  • zoutbad
  • zoutwaterbad
  • zwembad
[edit]
  • baden
Descendants[edit]
  • Afrikaans: bad
  • Negerhollands: bad, bat
  • ? Sranan Tongo: bat

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb[edit]

bad

  1. singular past indicative of bidden

Gothic[edit]

Romanization[edit]

bad

  1. Romanization of 𐌱𐌰𐌳

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Persian باد(bâd, wind).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbat̚/

Noun[edit]

bad (first-person possessive badku, second-person possessive badmu, third-person possessive badnya)

  1. (archaic) wind
    Synonym: angin

[edit]

  • badai
  • balabad

Further reading[edit]

  • “bad” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Lushootseed[edit]

Noun[edit]

bad

  1. father

Maltese[edit]

Root
b-j-d
17 terms

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /baːt/

Verb[edit]

bad (imperfect jbid, past participle mibjud, verbal noun bidien)

  1. Alternative form of bied

Conjugation[edit]

    Conjugation of bad
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m b{{{4}}}dt b{{{4}}}dt bad b{{{4}}}dna b{{{4}}}dtu badu
f badet
imperfect m nbid tbid jbid nbidu tbidu jbidu
f tbid
imperative bid bidu

Norwegian Bokmål[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Norse bað, from Proto-Germanic *baþą (bath).

Noun[edit]

bad n (definite singular badet, indefinite plural bad, definite plural bada or badene)

  1. a bath
    et varmt bad — a hot bath
  2. a bathroom (see also baderom)
Derived terms[edit]
  • blodbad
  • boblebad
[edit]
  • bade

Etymology 2[edit]

Alternative forms[edit]

  • (of be) ba

Verb[edit]

bad

  1. imperative of bade
  2. simple past of be
  3. simple past of bede

References[edit]

  • “bad” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Norse bað.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bɑːd/

Noun[edit]

bad n (definite singular badet, indefinite plural bad, definite plural bada)

  1. a bath
    eit varmt bad — a hot bath
  2. a bathroom
Synonyms[edit]
  • (bathroom): baderom
Derived terms[edit]
  • blodbad
  • boblebad

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bɑː/

Verb[edit]

bad

  1. past of be

References[edit]

  • “bad” in The Nynorsk Dictionary.

Old English[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bɑːd/

Etymology 1[edit]

From Proto-West Germanic *baidu, from Proto-Germanic *baidō.

Noun[edit]

bād f

  1. waiting; expectation
  2. something distrained; pledge, stake
Declension[edit]

Declension of bad (strong ō-stem)

Derived terms[edit]
  • *ābād
  • nīedbād
[edit]
  • ābīdan
  • bīdan
Descendants[edit]
  • Middle English: bade, bode, baide
    • English: bode
    • Scots: bade, baid

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

bād

  1. first/third-person singular preterite of bīdan

Old Irish[edit]

Alternative forms[edit]

  • bed

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bað/

Verb[edit]

bad

  1. inflection of is:
    1. third-person singular past subjunctive
    2. third-person singular/second-person plural imperative

Mutation[edit]

Old Irish mutation
Radical Lenition Nasalization
bad bad
pronounced with /v(ʲ)-/
mbad
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Palauan[edit]

Etymology[edit]

From Pre-Palauan *baðu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Cognate with Kavalan btu,Tagalog bato, Malay batu, Maori whatu.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bað/

Noun[edit]

bad

  1. stone; rock

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from German Bad, from Middle High German, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. English bath.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bat/
  • Rhymes: -at
  • Syllabification: bad
  • Homophone: bat

Noun[edit]

bad m inan

  1. (dated) health resort
    Synonym: kurort

Declension[edit]

Further reading[edit]

  • bad in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bad in Polish dictionaries at PWN

Scottish Gaelic[edit]

Etymology[edit]

Probably borrowed from Pictish [Term?]. Compare Breton bod (cluster, bunch of grapes, thicket).

Noun[edit]

bad m (genitive singular baid, plural badan)

  1. place, spot
  2. tuft, bunch
  3. flock, group
  4. thicket, clump (of trees)

Synonyms[edit]

  • (place): spot

Derived terms[edit]

  • anns a’ bhad
  • reul-bhad

Somali[edit]

Noun[edit]

bad ?

  1. sea

Sumerian[edit]

Romanization[edit]

bad

  1. Romanization of 𒁁 (bad)

Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Swedish badh, from Old Norse bað, from Proto-Germanic *baþą, from the zero-grade of Proto-Indo-European *bʰeh₁-.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bɑːd/
  • Rhymes: -ɑːd

Noun[edit]

bad n

  1. a bath, the act of bathing
  2. a bath, a place for bathing (badplats, badhus)

Declension[edit]

Declension of bad 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative bad badet bad baden
Genitive bads badets bads badens

[edit]

  • bada
  • badkar
  • badrum
  • havsbad
  • kallbad
  • karbad
  • varmbad
  • vinterbad
  • ångbad

Verb[edit]

bad

  1. past tense of be.
  2. past tense of bedja.

References[edit]

  • bad in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

Volapük[edit]

Noun[edit]

bad (nominative plural bads)

  1. evil, badness

Declension[edit]

See also[edit]

  • badik
  • badiko

Welsh[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /baːd/
  • Rhymes: -aːd

Etymology 1[edit]

From Old English bāt.

Noun[edit]

bad m (plural badau)

  1. boat
    Synonyms: cwch, llong
Derived terms[edit]
  • agerfad m (steamboat)
  • bad achub m (lifeboat)

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

bad f (uncountable)

  1. plague, pestilence
    Synonyms: pla, haint
Derived terms[edit]
  • y fad fawr (the Great Plague)

Mutation[edit]

Welsh mutation
radical soft nasal aspirate
bad fad mad unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Middle English word bad comes from Old English biddan (To ask for; to entreat, beg; to demand.), Proto-Germanic *bad- (To defile?.), Old English bæddel (An effeminate man. Hermaphrodite.), Old English bæd

Detailed word origin of bad

Dictionary entry Language Definition
biddan Old English (ang) To ask for; to entreat, beg; to demand.
*bad- Proto-Germanic (gem-pro) To defile?.
bæddel Old English (ang) An effeminate man. Hermaphrodite.
bæd Old English (ang)
bædan Old English (ang) To constrain, to incite, to compel To defile.
badde Middle English (enm) Diseased, ill; feeble. Inadequate, unsatisfactory, worthless; inadequately provided, bad off. Inferior or poor in quality; unattractive, distasteful; wretched, foul; decayed, rotten; debased, counterfeit. Unfortunate, untoward; unfavorable. Wicked, evil, vicious; ill-behaved; disloyal, unfaithful; dishonorable, bad Cat (domestic or wild) Evil; wickedness.

Words with the same origin as bad

Descendants of biddan
bidden
Descendants of *bad-
badde

  • Top Definitions
  • Synonyms
  • Quiz
  • Related Content
  • When To Use
  • Examples
  • British
  • Idioms And Phrases

This shows grade level based on the word’s complexity.

This shows grade level based on the word’s complexity.


adjective, worse, worst;(Slang) bad·der, bad·dest for 36.

not good in any manner or degree.

having a wicked or evil character; morally reprehensible: There is no such thing as a bad boy.

of poor or inferior quality; defective; deficient: a bad diamond; a bad spark plug.

inadequate or below standard; not satisfactory for use: bad heating; Living conditions in some areas are very bad.

inaccurate, incorrect, or faulty: a bad guess.

invalid, unsound, or false: a bad insurance claim; bad judgment.

causing or liable to cause sickness or ill health; injurious or harmful: Too much sugar is bad for your teeth.

suffering from sickness, ill health, pain, or injury; sick; ill: He felt bad from eating the green apples.

not healthy or in good physical condition; diseased, decayed, or physically weakened: A bad heart kept him out of the army.

tainted, spoiled, or rotten, especially to the point of being inedible: The meat is bad because you left it out of the refrigerator too long.

having a disastrous or detrimental effect, result, or tendency; unfavorable: The drought is bad for the farmers. His sloppy appearance made a bad impression.

causing or characterized by discomfort, inconvenience, uneasiness, or annoyance; disagreeable; unpleasant: I had a bad flight to Chicago.

easily provoked to anger; irascible: a bad temper.

cross, irritable, or surly: If I don’t have my morning coffee, I’m in a bad mood all day.

more uncomfortable, persistent, painful, or dangerous than usual; severe: a bad attack of asthma.

causing or resulting in disaster or severe damage or destruction: a bad flood.

regretful, contrite, dejected, or upset: He felt bad about having to leave the children all alone.

disobedient, naughty, or misbehaving: If you’re bad at school, you’ll go to bed without supper.

disreputable or dishonorable: He’s getting a bad name from changing jobs so often.

displaying a lack of skill, talent, proficiency, or judgment: a bad painting; Bad drivers cause most of the accidents.

causing distress; unfortunate or unfavorable: I’m afraid I have bad news for you.

not suitable or appropriate; disadvantageous or dangerous: It was a bad day for fishing.

inclement; considered too stormy, hot, cold, etc.: We had a bad winter with a lot of snow.

disagreeable or offensive to the senses: a bad odor.

exhibiting a lack of artistic sensitivity: The room was decorated in bad taste.

not in keeping with a standard of behavior or conduct; coarse: bad manners.

(of a word, speech, or writing)

  1. vulgar, obscene, or blasphemous: bad language.
  2. not properly observing rules or customs of grammar, usage, spelling, etc.; incorrect: He speaks bad English.

unattractive, especially because of a lack of pleasing proportions: She has a bad figure.

(of the complexion) marred by defects; pockmarked or pimply; blemished: bad skin.

not profitable or worth the price paid: The land was a bad buy.

Commerce. deemed uncollectible or irrecoverable and treated as a loss: a bad debt.

ill-spent; wasted: Don’t throw good money after bad money.

counterfeit; not genuine: There was a bad ten-dollar bill in with the change.

having the character of a villain; villainous: In the movies the good guys always beat the bad guys.

Sports. failing to land within the in-bounds limits of a court or section of a court; missing the mark; not well aimed.

Slang. outstandingly excellent; first-rate: He’s a bad man on drums, and the fans love him.

noun

that which is bad: You have to take the bad with the good.

a bad condition, character, or quality: His health seemed to go from bad to worse.

Usually the bad .(used with a plural verb) evil persons collectively: The bad are always stirring up trouble.

adverb Informal.

badly: He wanted it bad enough to steal it.

QUIZ

CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?

There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?

Which sentence is correct?

Idioms about bad

    bad off, in poor or distressed condition or circumstances; destitute: His family has been pretty bad off since he lost his job.Also badly off. Compare well-off.

    go to the bad, to deteriorate physically or morally; go to ruin: She wept at seeing her son go to the bad.

    in a bad way, in severe trouble or distress.

    in bad, Informal.

    1. in trouble or distress.
    2. in disfavor: He’s in bad with his father-in-law.

    my bad, Slang. my fault! my mistake!

    not bad,

    1. tolerably good; not without merit: The dinner wasn’t bad, but I’ve had better.
    2. not difficult: Once you know geometry, trigonometry isn’t bad.

    Also not so bad, not too bad.

    too bad, unfortunate or disappointing: It’s too bad that he didn’t go to college.

    to the bad, in arrears: He’s $100 to the bad on his debt.

Origin of bad

1

First recorded in 1200–1250; Middle English badde, bad; origin uncertain; perhaps akin to Old English bæddel “hermaphrodite,” bædling “womanish man”

usage note for bad

The adjective bad meaning “unpleasant, unattractive, unfavorable, spoiled, etc.,” is the usual form to follow such copulative verbs as sound, smell, look, and taste: After the rainstorm the water tasted bad. The coach says the locker room smells bad. After the copulative verb feel, the adjective badly in reference to physical or emotional states is also used and is standard, although bad is more common in formal writing: I feel bad from overeating. She felt badly about her friend’s misfortune.
When the adverbial use is required, badly is standard with all verbs: She reacted badly to the criticism. Bad as an adverb appears mainly in informal contexts: I didn’t do too bad on the tests. He wants money so bad it hurts. See also badly, good.

historical usage of bad

The etymology of bad is obscure, and the word has no relatives in other languages. The Middle English form badde is not clearly attested before 1300. Badde may derive from Old English bæddel, bǽddel “hermaphrodite” and bædling “womanish man.”
Bad off, in standard English now badly off, dates to the first half of the 18th century ( badly off dates to roughly the same time). The colloquialism my bad!, an Americanism, dates from the early 1980s.
Bad in its slang sense “excellent, first-rate” is surprisingly old, first appearing in print in the 1890s. It was then popularized in the 1920s within the jazz scene, and is typically associated with Black English. The slang sense “very tough, formidable” also appeared in the 19th century; it often meant “formidably skilled,” which ties in with the “excellent, first-rate” meaning.

OTHER WORDS FROM bad

badness, noun

Words nearby bad

Bactrian camel, baculiform, baculine, baculite, baculum, bad, bada-bing, bad actor, Badajoz, Badakhshan, Badalona

Other definitions for bad (2 of 2)


verb Archaic.

a simple past tense of bid1.

Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

WHEN TO USE

What are other ways to say bad?

The adjective bad is a broad term that can describe things that are not good in any manner, or more pointedly, things or people that have a wicked or evil character. How is bad different from evil, wicked, and ill? Find out on Thesaurus.com.

Words related to bad

atrocious, awful, cheap, crummy, dreadful, lousy, poor, rough, sad, unacceptable, dangerous, unhealthy, evil, wrong, rotten, sour, disastrous, distressing, harsh, intense

How to use bad in a sentence

  • Finally, even in the worst-case scenario, in which a child does contract Covid-19, the outcomes of the disease are less severe in younger people than among older adults.

  • To be sure, people basically gambling with money they would be devastated to lose is bad.

  • In doing so, the app aims to bring more transparency to how social networks moderate hate speech by showing those who report it what is and isn’t deemed bad enough to be removed.

  • What investors do appear to have is conviction that earnings for the second quarter likely won’t be as bad as expected.

  • Sometimes, much as we hate to admit it, a bad race is simply a bad race.

  • We need to recover and grow the idea that the proper answer to bad speech is more and better speech.

  • I gotta say—I think this past year was pretty bad for music.

  • Ass-kicking, bad guy-killing Carter is just a future spinster.

  • They all immediately dashed out to their car to catch the bad guys.

  • Terrorism is bad news anywhere, but especially rough on Odessa, where the city motto seems to be “make love, not war.”

  • The «bad form» of telling a lie to the head-master is a later illustration of the same thing.

  • The men arrived in very bad condition, and many of them blinded with the salt water which had dashed into their eyes.

  • Their sin began on Holy Thursday, with so little secrecy and so bad an example, that the affair was beginning to leak out.

  • Conditions in the new country had gone from bad to worse, and if the season should experience another drought, the worst was come.

  • If any one has lost his temper, as well as his money, he takes good care not to show it; to do so here would be indeed bad form.

British Dictionary definitions for bad (1 of 2)


adjective worse or worst

not good; of poor quality; inadequate; inferiorbad workmanship; bad soil; bad light for reading

(often foll by at) lacking skill or talent; incompetenta bad painter; bad at sports

(often foll by for) harmfulbad air; smoking is bad for you

immoral; evila bad life

naughty; mischievous; disobedienta bad child

rotten; decayed; spoileda bad egg

severe; intensea bad headache

incorrect; wrong; faultybad pronunciation

ill or in pain (esp in the phrase feel bad)

regretful, sorry, or upset (esp in the phrase feel bad about)

unfavourable; distressingbad news; a bad business

offensive; unpleasant; disagreeablebad language; bad temper

not valid or sound; voida bad cheque

not recoverablea bad debt

badder or baddest slang good; excellent

go from bad to worse to deteriorate even more

go bad to putrefy; spoil

in a bad way informal

  1. seriously ill, through sickness or injury
  2. in trouble of any kind

make the best of a bad job to manage as well as possible in unfavourable circumstances

not bad or not so bad informal passable; fair; fairly good

not half bad informal very good

too bad informal (often used dismissively) regrettable

noun

unfortunate or unpleasant events collectively (often in the phrase take the bad with the good)

an immoral or degenerate state (often in the phrase go to the bad)

the debit side of an account£200 to the bad

my bad US and Canadian informal my fault or mistake

adverb

not standard badlyto want something bad

Derived forms of bad

baddish, adjectivebadness, noun

Word Origin for bad

C13: probably from bæd-, as the first element of Old English bǣddel hermaphrodite, bǣdling sodomite

British Dictionary definitions for bad (2 of 2)

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Other Idioms and Phrases with bad


In addition to the idioms beginning with bad

  • bad blood
  • bad egg
  • bad hair day
  • bad luck
  • badly off
  • bad mouth
  • bad name
  • bad news
  • bad off
  • bad sort, a
  • bad taste
  • bad time
  • bad trip

also see:

  • come to an end (bad end)
  • feel bad
  • from bad to worse
  • get off on the wrong foot (to a bad start)
  • give a bad name
  • give bad marks to
  • go bad
  • in a bad mood
  • in a bad way
  • in bad faith
  • in bad with someone
  • in someone’s bad graces
  • leave a bad taste in one’s mouth
  • make the best of (a bad bargain)
  • not a bad sort
  • not bad
  • poor (bad) taste
  • run of (bad) luck
  • too bad
  • turn up (like a bad penny)
  • with bad grace

The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

  • Defenition of the word bad

    • Not good; unfavorable; negative.
    • A mistake, an oversight, a slight; usually apologetic, referring to one’s own failures.
    • Having changed its colour, smell or composition (partially or completely), due to being attacked and decomposed by microorganisms (relating to organic matter); damaged by decay.
    • With great intensity.
    • Characterized by wickedness or immorality.
    • having undesirable or negative qualities; «a bad report card»; «his sloppy appearance made a bad impression»; «a bad little boy»; «clothes in bad shape»; «a bad cut»; «bad luck»; «the news was very bad»; «the reviews were bad»; «the pay is bad»; «it was a bad light for reading»; «the movie was a bad choice»
    • capable of harming; «bad habits»; «bad air»; «smoking is bad for you»
    • (linguistics; informal) «so-called bad grammar»
    • below average in quality or performance; «a bad chess player»; «a bad recital»
    • that which is below standard or expectations as of ethics or decency: «take the bad with the good»
    • very intense; «a bad headache»; «in a big rage»; «had a big (or bad) shock»; «a bad earthquake»; «a bad storm»
    • not working properly; «a bad telephone connection»; «a defective appliance»
    • reproduced fraudulently; «like a bad penny…»; «a forged twenty dollar bill»
    • characterized by wickedness or immorality; «led a very bad life»
    • not financially safe or secure; «a bad investment»; «high risk investments»; «anything that promises to pay too much can’t help being risky»; «speculative business enterprises»
    • keenly sorry or regretful; «felt bad about letting the team down»; «was sorry that she had treated him so badly»; «felt bad about breaking the vase»
    • (of foodstuffs) not in an edible or usable condition; «bad meat»; «a refrigerator full of spoilt food»
    • feeling physical discomfort or pain; «my throat feels bad»; «she felt bad all over»; (‘tough’ is occasionally used colloquially for `bad’ as in «he was feeling tough after a restless night»)
    • not capable of being collected; «a bad (or uncollectible) debt»
    • physically unsound or diseased; «has a bad back»; «a bad heart»; «bad teeth»; «an unsound limb»; «unsound teeth»
    • very much; strongly; «I wanted it badly enough to work hard for it»; «the cables had sagged badly»; «they were badly in need of help»; «he wants a bicycle so bad he can taste it»
    • with great intensity; «the injury hurt badly»; «the buildings were badly shaken»; (`bad’ is a nonstandard variant for `badly’ as in «it hurts bad» or «we need water bad»)
    • that which is below standard or expectations as of ethics or decency; «take the bad with the good»
    • feeling physical discomfort or pain (`tough» is occasionally used colloquially for `bad»); «my throat feels bad»; «she felt bad all over»; «he was feeling tough after a restless night»
    • having undesirable or negative qualities; «a bad report card»; «his sloppy appearance made a bad impression»; «a bad little boy»; «clothes in bad shape»; «a bad cut»; «bad luck»; «the news was very bad»; «the reviews were bad»; «the pay is bad»; «it was a
    • not financially safe or secure; «a bad investment»; «high risk investments»; «anything that promises to pay too much can»t help being risky»; «speculative business enterprises»
    • nonstandard; «so-called bad grammar»
    • with great intensity (`bad» is a nonstandard variant for `badly»); «the injury hurt badly»; «the buildings were badly shaken»; «it hurts bad»; «we need water bad»
    • that which is below standard or expectations as of ethics or decency
    • feeling physical discomfort or pain (`tough’ is occasionally used colloquially for `bad’)
    • (of foodstuffs) not in an edible or usable condition
    • not working properly
    • reproduced fraudulently
    • having undesirable or negative qualities
    • characterized by wickedness or immorality
    • feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone
    • capable of harming
    • physically unsound or diseased
    • very intense
    • not financially safe or secure
    • nonstandard
    • below average in quality or performance
    • not capable of being collected
    • very much; strongly
    • with great intensity (`bad’ is a nonstandard variant for `badly’)

Synonyms for the word bad

    • abysmal
    • acute
    • adverse
    • apologetic
    • appalling
    • ashamed
    • austere
    • awful
    • badly
    • badly behaved
    • badness
    • base
    • big
    • contrite
    • corrupt
    • critical
    • cruel
    • damaging
    • dangerous
    • debauched
    • decayed
    • decaying
    • decomposing
    • defective
    • deficient
    • depraved
    • difficult
    • dire
    • disobedient
    • distressing
    • dreadful
    • evil
    • faulty
    • flawed
    • forged
    • ghastly
    • grave
    • guilty
    • harmful
    • harsh
    • high-risk
    • horrific
    • immoral
    • imperfect
    • inferior
    • injurious
    • insecure
    • life-threatening
    • merciless
    • mischievous
    • moldy
    • naughty
    • negative
    • penitent
    • poor
    • prejudicial
    • putrid
    • rancid
    • regretful
    • remorseful
    • repentant
    • risky
    • rotten
    • rude
    • ruinous
    • ruthless
    • sad
    • serious
    • severe
    • shameless
    • shocking
    • shoddy
    • sorry
    • sour
    • speculative
    • spoiled
    • spoilt
    • stale
    • substandard
    • terrible
    • testing
    • tough
    • troubled
    • troublesome
    • uncollectible
    • unfavorable
    • unfit
    • unhappy
    • unhealthy
    • unmanageable
    • unpleasant
    • unruly
    • unscrupulous
    • unsound
    • vicious
    • vile
    • wayward
    • wicked
    • willful

Similar words in the bad

    • abominable
    • atrocious
    • awful
    • bad
    • badder
    • baddest
    • bade
    • baden
    • baden’s
    • badger
    • badger’s
    • badgered
    • badgering
    • badgers
    • badges
    • badinage
    • badinage’s
    • badlands
    • badlands’s
    • badly
    • badminton
    • badminton’s
    • badmouth
    • badmouthed
    • badmouthing
    • badmouths
    • badness
    • badness’s
    • corked
    • corky
    • counterfeit
    • crappy
    • deplorable
    • disobedient
    • distressing
    • dreadful
    • evil
    • fearful
    • fine
    • frightful
    • hard
    • harmful
    • hopeless
    • horrid
    • icky
    • ill
    • imitative
    • incompetent
    • inferior
    • intense
    • invalid
    • lamentable
    • lousy
    • malfunctioning
    • mediocre
    • mischievous
    • naughty
    • negative
    • no-good
    • nonfunctional
    • nonstandard
    • painful
    • pitiful
    • poor
    • pretty
    • rotten
    • rubber
    • sad
    • severe
    • shitty
    • sorry
    • stale
    • stinking
    • stinky
    • swingeing
    • terrible
    • tough
    • uncomfortable
    • uncool
    • unfavorable
    • unfavourable
    • unhappy
    • unhealthy
    • unsatisfactory
    • unskilled
    • unsound
    • unspeakable
    • unsuitable
    • wicked
    • worse
    • worst

Hyponyms for the word bad

    • evil
    • inadvisability
    • liability
    • undesirability
    • unsoundness
    • unworthiness
    • worse

Hypernyms for the word bad

    • quality

Antonyms for the word bad

    • fine
    • good
    • goodness

Proverbs and sayings for the word bad

    • a bad beginning makes a bad ending
    • a bad compromise is better than a good lawsuit
    • a bad workman always blames his tools
    • a bad workman quarrels with his tools
    • many a good father has but a bad son

Idioms for the word bad

    • bad hair day
    • go bad
    • ein Bad nehmen
    • ein Sonnenbad nehmen

See other words

    • What is carrot
    • The definition of push
    • The interpretation of the word pull
    • What is meant by he
    • The lexical meaning knob
    • The dictionary meaning of the word round
    • The grammatical meaning of the word good
    • Meaning of the word wacko
    • Literal and figurative meaning of the word solely
    • The origin of the word exhaust
    • Synonym for the word eye
    • Antonyms for the word forget
    • Homonyms for the word frank
    • Hyponyms for the word gather
    • Holonyms for the word girl
    • Hypernyms for the word glory
    • Proverbs and sayings for the word grip
    • Translation of the word in other languages native

According to Chapman & Kipfer, Dictionary of American Slang, Third Edition (1995), the interjection «my bad» arose in the 1990s and its source is «teenagers»:

my bad interj 1990s teenagers: My bad: My fault or my mistake. A term of apology. —Daily Record

I first heard «my bad» used (in the San Francisco Bay Area of California) around 1994 from a college-age person in the context of a turnover—an errant pass, I believe—committed during a pickup game of basketball.


Inspired by tchrist’s excellent addition to his answer, I checked the Elephind newspaper database to discover its earliest instance of «my bad.» The earliest appears to be from the «Unclassifieds» section of the [Washington, D.C.] American [University] Eagle (February 8, 1988):

And «Dove Bars At Night Horowitz»: Are you related to…. No? Oh, well, my bad. What do you mean, «on my own?!» That’s not nice. As my mother always said, «Remember what Thumper’s mother said?» My mother wasn’t very original. She wasn’t as bad as my dad though, he quotes Bill Cosby. -Jesus

This instance corroborates tchrist’s citations indicating that «my bad» was in use in parts of the United States in the 1980s. It also provides explicit evidence that the expression had entered college slang (at one Washington, D.C. university, anyway) by early 1988.

In addition, it may be the first identified instance of «my bad» that has no connection to sports. The second and third instances cited by tchrist (from 1986 and 1987) are clearly sports related, and the first instance (from 1985) probably is: Although the wording («Oops, my bad, I forgot for a moment what the Commodore did to Georgia. Silly me.») is rather opaque, I’m pretty sure that it refers to college football, given (1) the time of year (November 14), and (2) the fact that Gainesville is the home of the University of Florida, which (3) is a traditional rival of the University of Georgia, both of which (4) play in the NCAA’s Southeast Conference, as does Vanderbilt University, whose team is called the Commodores, and which (5) pulled off a shocking 13–13 tie against the heavily favored University of Georgia team on October 19, 1985. Perhaps the Florida writer alluded to that earlier game in response to gloating from one or more Georgia fans, because on November 9, Georgia had defeated Florida (which had been ranked number one in the nation prior to the game), 24–3.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • The origin of the word artist
  • The origin of the word apple
  • The origin of the word america перевод
  • The origin of the word america for a while after the first
  • The origin of a word is found